ミンスクの歴史

初期の東スラヴ人は、9世紀までに今日のミンスクの森林に覆われた丘陵地帯に定住しました。彼らはさらに南から移住し、先行するバルト人を北へ押し出していました。スヴィスワチ川の谷は、初期の東スラヴ人の2つの部族連合、クリヴィチ族とドレゴヴィチ族の居住地境界でした。980年までに、この地域は中世初期のポラツク公国に編入されました。ポラツク公国は、キエフ公国やノヴゴロド公国とともに、最も古い東スラヴ国家の1つでした。

ミンスクがいつ創設されたかに関する正確な歴史的記録はありません。ミンスクは、1067 年に原初年代記に (メンスクとして)初めて言及されています。その年、年代記には、ニアミハ川 (スヴィスワチ川の支流)の岸でポラツク公とキエフ公の軍隊が血なまぐさい戦いをしたことが記録されています。ポラツク公国の町であったミンスクは、キエフとポラツクの戦争中にキエフ軍によって焼き払われました。現在では 1067 年がミンスク創設の年と広く考えられていますが、町 (当時は木造の壁で要塞化されていた) は焼き払われる前にしばらく存在していたはずです。一部の歴史家は、ミンスクは 9 世紀または 10 世紀に創設された可能性のある以前の村から発展したと考えています。最近の考古学的発掘はこの考えを裏付けています。

ミンスクは当初、メンカ川のほとり、南西 16 km に位置していたという説があります。この見解によると、キエフ軍はまず町を占領し、その後、ニアミハ川の河口に進軍しました。ニアミハ川の河口には、歴史上の戦闘が起こった小さな砦がありました。後に砦は再建され、メンスクと改名されました。

名前の由来についてはいくつかの説があります。

1. 現在のミンスクの南西に位置するメンカ川のほとりの集落。メンカ川のほとりの 10 世紀の集落の遺跡は1930 年代に考古学者によって発見されました。
2. この地域に住んでいて、集落にその名を与えたメネスクという名の巨人の伝説があります。
3. ミンスクはもともと市場を中心とした貿易拠点として機能していたため、都市名はスラヴ語の「мена」（英語で「miena」は「物々交換」または「貿易」の意味）に由来しています。しかし、スラヴ人は町に貿易や工芸品の名前をほとんど使用しなかったため、この説は妥当性が低いです。ほとんどの町や都市は、川や統治する王子にちなんで名付けられています。
4. ニアミハ川は当時、おそらくメニハという別の名前を持っていた可能性があります。これは、川岸の集落がメンスクと名付けられた理由を説明しています。

1067年の戦いの後、町は再建され、ニアミハ川とスヴィスワチ川の合流点の南100～150に位置していた。町の中心は木造の砦で、周囲は水没した溝と土塁で囲まれていた。ミンスクのこの地域は後にザムチシチャ、つまり「城塞」へと発展した。そこには教会といくつかの居住区があった。後年、ミンスクはスヴィスワチ川右岸の南へと発展した。町の壁の外では、職人や商人が狭い通りに沿って木の床の木造住宅を建てていた。交易集落はニジニ・リナク（「下市場」）地区を形成し、現在はニアミハ地下鉄駅 周辺となっている。

12 世紀初頭、ポラツク公国は小さな領地に分裂しました。ミンスク公国はポラツク王朝の公子の 1 人によって設立されました。ミンスク公国第一公はフレブ・ウシアスラヴィチ(1119 年に死去) で、彼は町を拡張し、最初の石造りの教会を建てました (聖母マリア教会の再建された地下室は現在発掘されており、スヴィスワチ堤防の近くで見ることができます)。フレブ公の治世中、ミンスクはキエフや他の公国の軍隊によって 2 度 (1104 年と 1115 年) 包囲されましたが、侵略者を抵抗しました。

1129年、ミンスク公国はキエフ大公国の主要都市キエフに併合されましたが、1146年にポラツク王朝が公国の支配権を取り戻しました。1150年までにミンスクは、旧ポラツク公国の主要都市としてポラツクと競い合うようになりました。ミンスク公とポラツク公は、以前はポラツクの支配下にあったすべての土地を統一しようと、何年もの間闘争を繰り広げました。

ミンスクは1237年から1239年にかけてのモンゴルによるルーシ侵攻を逃れた。しかし後年、キプチャク・ウルスの遊牧民侵略者に襲われ、彼らは崩壊したキエフ・ルーシの多くの公国を属国にした。ミンスク公国はタタール人の支配から逃れるために、この地域で勢力を強化していた西方のリトアニア公に保護を求めた。1242年、ミンスクは拡大するリトアニア大公国の一部となった。ミンスクは平和的に併合され、地元の有力者は大公国社会で高い地位を享受した。例えば、リトアニア大公国とノヴゴロド市の間の条約は、当時のミンスク統治者ワシリーによってリトアニア公ゲディミナスのために調印された。

1441年、リトアニア公カジミエシュ4世ヤギェウォは、ミンスクを特権を享受する都市のリストに加えました。その息子アレクサンドル・ヤギェウォの治世中、ミンスクは1499年に都市特権（マクデブルク法）を獲得しました。市は、通常は地元の有力な地主である任命された知事が率いる行政官によって統治されました。

1450年までに、ミンスクは人口約5,000人のリトアニア大公国の15大都市の1つとなった。ミンスクは、その有利な立地条件から利益を得る、重要かつ裕福な貿易都市であった。ミンスクは、東のスモレンスクとモスクワを西のポーランドと中央ヨーロッパに結び、北のノヴゴロドと北西のビリニュスをウクライナに結ぶ古代の貿易路上にあった。歴史記録によると、ミンスクは大公国の財政に多額の貢献をしていたようだ。

ミンスクはしばしば外国の侵略の標的となった。1505年にクリミア・ハン国の軍に襲撃され、1508年にはモスクワ軍に包囲され、モスクワ軍は1514年と1519年にもミンスク近郊を襲撃した。市の富を回復するため、ジグムント2世アウグストは1552年に都市特権を拡大して貿易見本市を許可し、市周辺の農地の一部をミンスクに移譲した。

1569年のルブリン合同の後、リトアニア大公国とポーランド王国は、法的、軍事的、社会的にそれぞれ別個の存在を維持しながら、ポーランド・リトアニア共和国に合併しました。それ以来、ミンスクには政府の事務員、将校、職人など、ポーランド人のコミュニティが定住しました。

16 世紀半ばまでに、ミンスクはポーランド・リトアニア共和国の重要な経済・文化の中心地となりました。この都市には職人のギルドがいくつかあり、重要な貿易の中心地でした。ミンスクの商人は木材、タール、ワックス、鍛冶屋の作品、ガラス、皮、毛皮を輸出し、塩、ワイン、スパイス、織物、金属を持ち込みました。ミンスクには、キエフやスモレンスクと市を結んでいたスヴィスワチ川沿いの繁栄した商港がありました。

ミンスクは東方正教会の重要な中心地であり、7つの正教会の宗教同胞団を誇っていました。ブレスト合同の後、ユニアト教会とローマカトリック教会の両方の影響力が高まりました。ポーランドの支配下で裕福になったこれらの教会は、新しい修道院や教会を建てるための資金を受け取りました。16世紀のミンスクは、学校や印刷工場を備えた重要な文化の中心地でした。ユダヤ人が街に定住し始めたのもこの時代でした。^{[1] 1591年にミンスクは}聖母マリアと天使を描いた最初の紋章を受け取りました。17世紀初頭までに、ミンスクのヴェルフニ・ホラド（アッパータウン）には石造りの家がいくつか建ち、石の要塞を備えた新しい土塁に囲まれていました。市壁の外側には2つの郊外がありました。スヴィスワチ川左岸のトラエツカエ郊外と、市の西側、ビリニュスとワルシャワへの交易路上にあるラカウスカイエ郊外です。

1654年、ミンスクはロシア皇帝アレクセイの軍隊によって征服された。1667年、ポーランド王でリトアニア大公のヤン2世カジミェシュ・ヴァーサが奪還するまで、ロシア人がこの都市を統治した。大洪水の終わりまでに、ミンスクの住民は約2,000人、家は300軒に過ぎなかった。リトアニアの他の都市や町も戦争で大きな被害を受けた。第二波の破壊は大北方戦争中に起こり、1708年と1709年にミンスクはカール12世のスウェーデン軍に、続いてピョートル大帝のロシア軍に占領された。ミンスクは両外国軍に多額の報復金を支払った。

ポーランド・リトアニア統治の最後の数十年は、衰退または非常に遅い発展によって示されました。ミンスクは経済的にも軍事的にもほとんど重要性のない小さな地方都市でした。1790年までに人口は6,500〜7,000人になり、ゆっくりと1654年の市境まで再建されました。1785年には、市の行政長官に加えて、選挙で選ばれた市議会も設置されました。ミンスクの住民のほとんどはユダヤ人とポーランド人で、ベラルーシ人は少数派でした。また、当時の市境の北西に あるタタールスカヤ・スラバダには、ベラルーシ語を話すタタール人が少数派として住んでいました。

ミンスクは、1793 年の第二次ポーランド分割の結果、ロシアに併合されました。1796 年にミンスク県の中心地となりました。すべてのポーランド語の通りの名前はロシア語に変更されましたが、都市名の綴りは変更されませんでした。

1805年、ミンスク知事は地元住民の娯楽のために市営庭園を建設した。1811年までにミンスクの人口は11,000人に達した。 1812年のナポレオンのロシア侵攻により、ミンスクの発展は中断された。フランス占領下、ポーランドとベラルーシのエリート層の間で、市の支配権をめぐる争いがあった。ポーランド人はポーランド王国の復活を目指し、ベラルーシ人は祖国を望んだ。フランス占領の終わりまでに、ミンスクの住民はわずか3,500人となり、フランス軍とロシア軍の戦闘で市の大部分が完全に破壊された。

1830年、ミンスクは旧リトアニア大公国における11月蜂起の中心地の一つとなった。1831年以降、ベラルーシ語とポーランド語の使用は禁止され、ロシア語が唯一の公用語となった。1835年、ミンスクは正式に居住区に含まれ、これが後にユダヤ人人口の増加につながった。19世紀を通じて、市は成長し、大幅に改善された。1830年代には、ミンスクの主要な通りや広場は石畳に舗装された。1836年には最初の公立図書館が開館し、1837年には消防隊が活動を開始した。1838年には、最初の地方新聞「ミンスク州ニュース」が発行された。1844年には最初の劇場が設立された。1850年までに、ミンスクには12の学校と2つの大学があった。 1860 年までに、ミンスクは人口 27,000 人の重要な貿易都市になりました。建設ブームが起こり、アッパータウンには 2 階建てや 3 階建てのレンガ造りや石造りの家が建てられました。

ミンスクは、1863年から1864年にかけてポーランド、リトアニア、ベラルーシで起こった一月蜂起を支援したベラルーシの都市の一つであった。1863年から1870年までロシアの戒厳令下にあった。蜂起の鎮圧により、特に教育や新聞においてポーランド語とベラルーシ語の使用に対する弾圧が強化された。

交通の改善により、この都市の発展は促進された。1846年、モスクワ・ワルシャワ道路がミンスクを通って敷設された。1871年、モスクワとワルシャワを結ぶ鉄道がミンスク経由で開通し、1873年にはウクライナのロムニーからバルト海の港リバヴァ（リエパーヤ）まで新しい鉄道が開通した。こうしてミンスクは重要な鉄道の結節点および製造業の中心地となった。市営水道は1872年に、電話は1890年に、馬車は1892年に、初の発電機は1894年に導入された。1900年までにミンスクには3,000人の労働者を雇用する58の工場があった。この都市には劇場、映画館、新聞社、学校、大学のほか、多数の修道院、教会、シナゴーグ、モスクがあった。1897年のロシア国勢調査によると、この都市の住民は91,494人で、その大半がユダヤ人であった。その他の大きなグループはポーランド人とロシア人でした。ベラルーシ人は当時のミンスクの人口のわずか8%を占めていました（一部の歴史家は、ロシア人の数を増やすために多くのベラルーシ人がロシア人として数えられたと考えています）。

20 世紀初頭、ミンスクはベラルーシ国内の労働運動の主要な中心地でした。また、ビリニュスと並んでベラルーシの民族復興の主要な中心地のひとつでもありました。

第一次世界大戦はミンスクの発展に多大な影響を与え、1915年までにミンスクは前線に位置づけられました。いくつかの工場は閉鎖され、住民は東方へ避難し始めました。ミンスクはロシア軍西部戦線の司令部となり、軍病院や軍事補給基地も置かれました。

ロシア革命はミンスクに即座に影響を及ぼした。1917年10月にミンスクで労働者ソビエトが設立され、不満を抱く兵士や労働者の支持を集めた。ブレスト＝リトフスク条約後、ドイツ軍は1918年2月にミンスクを占領した。1918年3月25日、ミンスクはベラルーシ人民共和国の首都と宣言された。共和国は長くは続かず、1918年12月にミンスクは赤軍に占領され、1919年1月にミンスクはベラルーシSSRの首都と宣言された。

1919年（ミンスク作戦参照）と1920年に、ポーランド・ボルシェビキ戦争の過程で、ミンスクは第二ポーランド共和国の支配下に入った。リガ講和条約の条項により、ミンスクはソビエト・ロシアに引き渡され、ソビエト社会主義共和国連邦を構成する共和国の一つである白ロシア・ソビエト社会主義共和国の首都となった。

第一次世界大戦、ロシア革命、ポーランド・ボルシェビキ戦争の間、ミンスクは大きな被害を受けた。1922年に復興と開発の計画が開始された。1924年までには29の工場が稼働し、学校、博物館、劇場、図書館が開館した。1921年には現在ベラルーシの主要大学となっているベラルーシ国立大学がミンスクに設立された。1929年には電気路面電車が運行を開始し、1934年には空港（ミンスク1）が開港した。1920年代から1930年代にかけて、ミンスクは急速な発展を遂げ、数十の新しい工場が建設され、新しい学校、大学、高等教育機関、病院、劇場、映画館が開館した。1920年代から1930年代初頭にかけて、ミンスクはベラルーシ語とベラルーシ文化の発展の中心地であった。 1935年までにベラルーシ語は事実上二言語となり、新聞、劇場、教育の主要言語はベラルーシ語となった。1930年代後半にはロシア化政策によりこの傾向は逆転した。

ミンスクは1930年代後半、ベラルーシにおける共産主義弾圧の中心地であった。NKVDはカマルーカで、後にミンスク近郊のクラパティで人々を殺害した。様々な社会的、民族的背景を持つミンスク住民数千人が殺害された。ソビエト当局は特にベラルーシ、ポーランド、ユダヤの国民的知識層を弾圧した。

第二次世界大戦前、ミンスクの人口は 30 万人でした。1941 年 6 月 22 日、ドイツがバルバロッサ作戦でソ連に侵攻すると、ミンスクは直ちに攻撃を受けました。戦争初日に市は爆撃され、4 日後にドイツ軍に占領されました。しかし、一部の工場、博物館、数千人の民間人は東に避難していました。

ドイツ人はミンスクを東方帝国報道局の行政中心地とし、地元住民を抑圧した。共産主義者やその支持者は殺害または投獄され、地元とドイツの両方で何千人もの人々が奴隷労働を強いられた。家屋はドイツ占領軍の住居として接収された。配給が没収され有給の仕事が乏しかったため、何千人もが飢えた。同時に、特に初期の頃は、一部の住民はドイツを支持した。一部のベラルーシの民族主義者はドイツ保護領下でのベラルーシ国民国家の樹立を望み、その結果、都市は分割された。1942年までにミンスクは大祖国戦争中のドイツ占領に対するソ連のパルチザン抵抗の主要な中心地となった。この役割により、ミンスクは1974年に英雄都市の称号を授与された。

ミンスクには第二次世界大戦中にナチスが運営した最大のゲットーの一つ、ミンスクゲットーがあり、10万人以上のユダヤ人が収容されていた。一人当たり1.5平方メートルの居住スペースが割り当てられ、子供用のスペースはなかった。西側から新たなユダヤ人がゲットーに連れてこられると、既存のユダヤ人居住者は虐殺された。1941年11月7日には2,000人のユダヤ人が殺害され、1942年7月には3日間で3万人のユダヤ人が殺害され、さらに他の時期にも数万人が殺害され、さらに多くのユダヤ人がゲットーに強制収容された。生き残ったのはほんの一握りだった。

ミンスクは、1944年7月3日、バグラチオン作戦中にソ連軍に奪還された。この都市は、ソ連軍の侵攻に対するドイツ軍の抵抗の中心地であり、ドイツ軍とソ連軍の激しい戦闘の場となった。1944年半ばまでに、この都市は廃墟と化した。工場、市庁舎、発電所、橋、ほとんどの道路、住宅の80%が瓦礫と化した。戦闘を生き延びたいくつかの教会は、後にソ連当局によって破壊された。1944年、ミンスクの人口は5万人にまで減少し、住民のほとんど（特にユダヤ人住民）は避難するか殺害された。

第二次世界大戦後、ミンスクは再建されたが、再建はされなかった。1940年代と1950年代には、歴史的な中心地はスターリン様式の建築に置き換えられ、壮大な建物、広い大通り、広い広場が好まれた。その後の数年間、大規模な工業化の結果、市は急速に成長した。これにより、1960年代と1970年代にいわゆるミンスク現象が発生した（この現象は、研究開発集約型の製造、研究機関、および高度なスキルを持つ労働力が組み合わさって、高い生産拡大率をもたらした）。ミンスクは、製造（トラック、トラクター、冷蔵庫、テレビ、軍用機器、光学機器など）と科学の重要な中心地となった。ミンスクには、ベラルーシ科学アカデミー、学術および応用科学の両方における数十の研究開発機関、およびいくつかの大学があった。

1960年代以降、ミンスクの人口は急速に増加し、1972年には100万人、1986年には150万人に達した。急速な人口増加は主に、ベラルーシの農村部からの若い非熟練労働者の大量移住と、ソ連の他の地域からの熟練労働者の移住によるものである。増加する人口を収容するため、ミンスクは劇的に成長した。周辺の村々は吸収され、高密度のアパート住宅の地区であるミクロライオンとして再建された。これらは通常、就労場所や娯楽施設がほとんどなかったため、睡眠地区として知られていた。ミクロライオンのうち、チジョウカは1960年代に、セラブランカ、ザハド、クラソウシチナ（拡張）、パウドニョヴィ・ザハド、ウスホドは1970年代に、クンツァシチナ、マリナウカ、ウルチチャは1980年代に建設された。小規模な地域と市内中心部を結ぶために、公共交通機関が開発されました。バス、トロリーバス、路面電車、そして 1984 年からは地下鉄システム (ミンスク地下鉄を参照) が整備されました。ミンスク環状道路は通過交通の迂回路として建設されました。国際空港 (ミンスク 2) は 1982 年に建設されました。

1980年代後半、ミンスクは再びベラルーシの民族運動の中心地となった。ペレストロイカの期間中、デモや抗議活動はベラルーシ語の使用再開やその他の改革を求めた。1990年初頭、ミンスクは経済改革と政治改革の両方を求める数千人の労働者による予想外の労働争議の場となった。1991年12月、ミンスクはソ連の解体において重要な役割を果たし、ロシア、ウクライナ、ベラルーシの指導者が解体交渉のためミンスクに集まった。1991年以来、ミンスクは独立したベラルーシ共和国の首都となっている。

1990 年代を通じて、ミンスクは変化し続けました。新しく独立した国の首都となるには、首都の特性を得る必要がありました。大使館が開設され、多くの行政ビルが政府庁舎に転用されました。1990 年代前半から中頃にかけて、ミンスクは経済危機に見舞われ、多くの開発プロジェクトが中止され、失業率と不完全雇用が高まりました。1990 年代後半以降、特に 2002 年以降、輸送インフラが改善され、住宅ブームが到来しました。ミンスク郊外には、新しい小規模な住宅開発地区が建設されました。地下鉄路線が延長され、道路システム (ミンスク環状道路を含む) が改修されました。ベラルーシでは民間セクターの割合が少ないため、開発のほとんどは政府によって資金提供されています。

ミンスクは2020年のベラルーシ抗議活動の中心地の一つとなった。2020年8月9日、警察と兵士が抗議活動を鎮圧するためにミンスクに移送された。治安部隊は人々の近くに手榴弾を投下し、重傷を負った人もいた。^[2]

• 1871年 – 鉄道
• 1874年 – 給水
• 1889年 – 電信
• 1890年 – 電話
• 1892年 – 馬車
• 1894年 – 電源
• 1929年 – 路面電車
• 1933年 – 空港
• 1952年 – トロリーバス
• 1984年 – メトロ
• 1993年 – インターネット

• メンスク、ミエンスク( Менск )、歴史上の名前。
• ポーランド語:ミンスク、ミンスク・リテフスキ、ミンスク・ビャウォルスキ、ベラルーシがポーランド・リトアニア連邦の一部であったときに使用されました。

• ミンスクのタイムライン
• ミンスク県

ウィキメディア・コモンズには、ミンスクの歴史に関連するメディアがあります。

• ベラルーシ国民共和国 – ベラルーシ亡命政府
• ミンスクの歴史 – ミンスクの歴史に関する英語の大きな記事
• スターリ・ヘトマン – ベラルーシの歴史フォーラム
• ベラルーシ人ディアスポラ
• ミンスクのユダヤ人。ポーランド・リトアニア - 帝政 - 啓蒙、労働運動、ヘルツル・シオニズム - 1941 年までのソビエト統治 - ホロコースト - ソビエト統治 ( Encyclopaedia Judaica 1971)
• ミンスクの歴史的年月