バンガロールの歴史

ベンガルールはカルナータカ州の州都です。都市としてのベンガルールは、1537年にこの地に泥の砦を築いたケンペ・ゴウダ1世によって設立されました。しかし、ベンガルールと呼ばれる場所が存在した最も古い証拠は、890年頃にまで遡ります。^[1]

現在のバンガロールにある最古の碑文はヘッバル・キッタヤ碑文で、カルナータカ州のガンガー王朝に遡り、シュリプルシャの統治について言及している。初期のカンナダ語で刻まれたこの碑文は、シュリプルシャの治世中の戦いで領土を守ろうとして殉教したキッタヤに敬意を表している。^[2]ガンガー族は350年頃からコーラーからガンガヴァディを支配し、後に首都をタラカドゥに移した。^[3]

ベンガルールという名前が初めて言及されたのは、9世紀のベグールの碑文である。ハレガンナダ（古代カンナダ語）で書かれており、「ベンガルール・カダナ」（ベンガルールの戦い）と記されている。ベグール近郊で発見された碑文によると、この地域は1024年までガンガヴァディから統治されていたガンジス王国の一部であり、古代カンナダ語で「ベンガ・ヴァル・オル」 （衛兵の街）として知られていた。^[4]

エドガー・サーストン（『インドのカーストと部族』第5巻）は、コング地方はタンジョールのチョーラ朝に征服される前は28人の王によって統治されていたと述べ、コング年代記の最も古い部分であるコング・デサ・ラジャカル（マッケンジー・コレクションの写本）を引用している。そこには、キリスト教時代の始まりからチョーラ朝による征服まで、この国を統治したすべての王の治世に関する一連の短い記述がある。これらの王は、2つの異なる王朝に属していた。ラティ族の7人の王が続いた初期の太陽族の王朝と、太陽族の分派であると主張した後期のガンジス族の王朝である。

1024年、チョーラ朝がこの都市を占領した。今日、この時代の痕跡はほとんど見られない。南バンガロールの小さな村とアナンタプル県の村はチョーラ朝の名前を冠しているが、住民は現地の出身である。後期ガンガー家は、チャルキヤ朝、ラーシュトラクータ朝、ホイサラ朝としばしば共闘した。1117年、ホイサラ朝のヴィシュヌヴァルダナ王はタラカドの戦いでチョーラ朝を破り、ホイサラ朝はタラカドの支配権を取り戻した。

ケンペ・ゴウダ1世、現代のバンガロールは、1537年に泥の砦を築いたヴィジャヤナガル王国の封建領主によって建設されました。ケンペ・ゴウダはまた、この新しい町を「ガンドゥ・ブーミ」、つまり「英雄の地」と呼んでいました。 ^{[5]バンガロール内では、町は}ピート（IPA：[ピート] ）または市場に分かれていました。町には2つのメインストリートがありました。東西に走るチッカペテ通りと、南北に走るドッダペテ通りです。それらの交差点はドッダペテ広場を形成していました^[6]当時のバンガロールの中心地でした。ケンペ・ゴウダの後継者であるケンペ・ゴウダ2世は、寺院、ケンパプラとカランジケレの貯水池を含む貯水池、バンガロールの境界を示す4つの監視塔を建設しました。^[7]ランガナータ寺院にはテルグ語で書かれた1628年の碑文があります。英語に翻訳すると、「幸いにも、ラジャディ・ラージャ・パラメシュワラ・ヴィラ・プラタパ・ヴィラ・マハ・デーヴァ・マハラヤが宝石の玉座に座り、世界の帝国を統治していたとき、アサナヴァクラ朝のイェラハンカ・ナードゥ・プラブ・ケンパナチャリヤ・ガウニの孫ケンペ・ゴウダの息子、イマディ・ケンペガウナヤが正義をもって平和な王国を統治していたとき、ヴィジャヤナガル帝国の衰退とともに、イェラハンカ・ナードゥ・プラブスの統治の衰退が 17 世紀の初めに起こった。」となります。

当時バンガロールに建てられた 4 つの監視塔は、現在でも以下の場所で見ることができます。

• ラルバグ植物園^[8]
• ケンパンブディタンク
• ウルスール湖
• メクリサークル

1638年、当時ビジャープルのアディル・シャーヒー朝のスルタンのために働いていた、マラーター族の族長でチャトラパティ・シヴァージー ・マハラジの父であるシャハージー・ボーサーレによって占領された。シヴァージーの異母兄弟であるエコジーもバンガロールのジャギールを統治しており、 1669年にマレシュワラムに刻まれたエコジーのマラプラ・マリカルジュナ寺院寄進碑文 には、カドゥ・マレシュワラム寺院の維持のためにメダラニンガナハリ村が寄進されたことが記されている。バンガロール包囲戦中、チャトラパティ・シヴァージー・マハラジの兄サンバージー/シャンブジーはムドホル州の現職者アフザル・ハーン^[9]によって殺害され、シヴァージーは後に復讐を果たすことになる。^[要出典]

ビジャープルのスルタン国を征服した後、ムガル帝国はカーシム・ハーンの指揮下でバンガロールに到着した。ここはシヴァージーの弟であるヴェンコジー/エコジー・ボンセールが統治していた。ムガル帝国にジャギールを奪われる可能性に直面したエコジーは、 1689年にチッカ・デヴァラジャ ・ウォデヤルに30万ルピーでバンガロールを売却する申し出をした。^{[10]その後、バンガロールは1759年に当時のウォデヤル王}クリシュナラジャ・ワディヤル2世から側近の ハイダル・アリに個人のジャギールとして与えられた。しかし、1761年までにハイダル・アリは事実上の統治者となり、王国の サルヴァディカリ^{[11] （摂政）に任命された。}

1782年にハイダル・アリが死去すると、^[12]息子のティプー・スルタンがウォデヤル朝を廃し、自らをスルタンと宣言した。ティプー・スルタンとハイダル・アリのもとで、国家は経済的に発展し、マンガロールの港を通じて多くの外国との貿易が盛んになった。イギリスがバンガロールを占領しようとする試みは何度かあったが、マイソール軍によって撃退された。最も顕著なのは1768年、ハイダル・アリがイギリス軍のニコルソン大佐にバンガロールの包囲を解かせたときである。ナポレオン率いるフランス軍はイギリス軍をインドから追い出すと約束していた。ティプーは第一次、第二次、第三次マイソール戦争でイギリス軍の侵攻を食い止めることに成功した。

バンガロール砦は、第三次マイソール戦争中の1791年3月21日、東インド会社総督チャールズ・コーンウォリスの指揮下にある同社軍によって占領され、ティプー・スルタンに対するイギリス軍の抵抗の中心地となった。 ^{[13]ティプー・スルタンが}第四次マイソール戦争（1799年）で敗戦し殺害された後、イギリス領インド帝国に編入された。砦の占領とその後の駐屯地および都市の発展には、マドラス工兵が重要な役割を果たした。バンガロールは、19世紀半ば以来、このインド軍連隊の恒久的な本拠地となっている。

ティプー・スルタンの死後、ウォデヤル家は名目上の地位ではあるものの、マイソール王位、ひいてはバンガロール王位に復帰した。バンガロールは1947年8月のインド独立までイギリス領東インドの一部であり続けた。

マイソール州の「駐在所」は、1799 年にマイソールに最初に設置され、その後 1804 年にバンガロールに移転しました。1843 年に廃止されましたが、1881 年にバンガロールで復活し、最終的にはイギリスの撤退とともに 1947 年に閉鎖されました。(https://web.archive.org/web/20120206190404/http://rajbhavan.kar.nic.in/history/fromresi-rajbhavan.htm)

1799年にティプー・スルタンが倒れた後、最初にシュリーランガパトナに駐留したイギリス軍は、その後1809年にバンガロールの民軍基地に移されました。

バンガロールの健康的な気候は支配階級を魅了し、バンガロールの旧市街近くに有名な軍事駐屯地、都市国家の設立につながりました。この地域はイギリスの軍事基地となっただけでなく、多数のヨーロッパ人、アングロ・インディアン、宣教師の居住地にもなりました。

カントンメントでは、通りの名前の多くが軍の命名法に由来しています。砲兵隊通り、旅団通り、歩兵道、騎兵道などです。サウス パレード (現在はマハトマ ガンジー通りとして知られています) はパレード グラウンドの南にあります。プラザ シアターは1936 年にサウス パレードに建設され、兵士がハリウッド映画を見るために使用されました。英国代表はカントンメント地域内に住居を構え、その宿舎はレジデンシーと呼ばれていたため、レジデンシー通りという名前が付けられました。1883 年頃、リッチモンド タウン、ベンソン タウン、クリーブランド タウンの 3 つの開発地区がカントンメントに追加されました。

駐屯地は、英国統治時代からの多数の英国系インド人とタミル人の人口により、長年にわたって独特の雰囲気を保っています。

バンガロール市内の水供給不足は、1873年にカントンメント地区にミラーズタンクと呼ばれる一連のタンクを建設することで初めて対処されました。これ以前は、ハルスール、シューレイ、プドゥパチェリーのタンクから水が汲み上げられていましたが、民間軍事基地には不十分でした。市街地は、ダルマンブディとサンパンギのタンクからのカランジーシステムから水を引いていました。1875年から1877年にかけての大飢饉^[14]とモンスーンの不在により、これらすべての水域が干上がりました。この間、水運びのビヒスティが水を供給しました。1882年にリチャード・ハイラム・サンキーによって57万5千ルピーの費用でサンキー貯水池が建設され、2.5平方マイル（6.5 km ² ）の地域から雨水を集めました。その水は臭くて不潔であると言われていました。 1896年6月23日、アルカヴァティ川の水をせき止めていたチャマラジェンドラ貯水池（ヘサルガッタ）から水が汲み上げられた。この貯水池は1925年に1年間干上がった。建設費は207万8641ルピーだった。1933年3月15日、ティッパゴンダナハリ貯水池が稼働を開始した。1961年5月21日、統合給水計画が発足した。このシステムはハルグル付近のカーヴェリ川から水を集め、ソレカダナハリ、ヴォッダラドッディ、ガンタカナドッディ、タトグニで汲み上げ、マウントジョイ、ビラサンドラ、ハイグラウンドの貯水池に貯水した。^[15]

1898年、バンガロールはペストの大 流行に見舞われました。^[16]この流行は大きな犠牲を出し、この時期にマリアマ女神を祀る寺院が数多く建てられました。この流行によって引き起こされた危機はバンガロールの改善と衛生を促進し、今度は衛生と医療施設の改善がバンガロールの近代化に貢献しました。

ペスト対策活動の調整のため、電話線が敷設された。適切な衛生設備を備えた新しい住宅を建てる規則が施行された。1898年に保健官が任命され、より良い調整のため市は4つの区に分割され、1900年にはイギリス領インド総督兼総督カーゾン卿によってヴィクトリア病院が開院した。

1906 年にバンガロールはシヴァナサムドラにある水力発電所から電力供給を受け、アジアで初めて電気が供給された都市になったと主張されることがあります。この情報は議論を呼んでいます。なぜなら、最初の電力供給は 1898 年にコルカタで当時のベンガル銀行に対して開始されたからです。

バサヴァナグディ（スンケナハリ村のバサヴァナ寺院またはブル寺院にちなんで名付けられた）とマレシュワラム（旧マラプラ村のカドゥ マレシュワラ寺院にちなんで名付けられた）はこの時期に建設されました。カラシパリャム（旧砦の近く）とガンディナガルは1921 年から 1931 年の間に建設されました。

バンガロールがインドのガーデンシティとして名声を得たのは、1927年にクリシュナラジャ・ウォデヤル4世の統治25周年を記念した祝典からである。街の発展のため、公園、公共施設、病院の建設など、いくつかのプロジェクトが実施された。 ^{[17]そのため、バンガロールは伝統的に}南インド 周辺の人々の保養地としての役割を果たしてきた。今日でも、市当局はいくつかの公園を維持している。カボン公園とラル・バーグはその一例である。

1947年8月のインド独立後も、バンガロールはマイソール州に留まり、マイソールのマハラジャはラージャプラムカルであった。^[17]

バンガロールは、1956年に創設され、1973年に カルナータカ州に改名された、統一され言語的に同質なカンナダ語を話す新しいマイソール州の州都であり続けた。

クマラ パークは 1947 年に、ジャヤナガルは1948 年に誕生しました。1960年代から 1970 年代にかけて、かつては「パレス オーチャード」として知られていたバンガロール宮殿の庭園に、現在はサダシヴナガルと呼ばれるエリート地区が開発されました。現在、この地域にはバンガロール社会の富裕層、著名人、政治家が多数住んでいます。

公共部門の雇用と教育は、州の他の地域からカンナダ人住民が都市に移住する機会を提供しました。その後数十年にわたり、バンガロールの製造業基盤は、市内に製造工場を建設したMICO (Motor Industries Company) などの民間企業の設立により拡大し続けました。工業化により、西はピーニャ工業地区から東はインディラナガルとホワイトフィールド、北はイェラハンカタウンから南はJP ナガルまで、さらなる成長がもたらされました。

バンガロールでは、1980年代から1990年代にかけて不動産市場が成長を遂げました。これは、国内の他地域からの資本投資家がバンガロールの広大な土地や植民地時代のバンガローを高層マンションに改築したことがきっかけでした。1985年、テキサス・インスツルメンツがバンガロールに拠点を構えた最初の多国籍企業となりました。他の情報技術企業もこれに追随し、20世紀末までにバンガロールはインドのシリコンバレーとしての地位を固めました。

2011年の推定人口は850万人で、 ^[18] 現在、バンガロールはインドで4番目に人口の多い都市であり、世界では28番目に人口の多い都市です。 ^[19] バンガロールは1991年から2001年の間、ニューデリーに次いで最も急速に成長したインドの大都市でした。

2005年、カルナータカ州政府は、バンガロールをベンガルールに改名する提案を受け入れたと発表した。 ^[20] 2006年、第3レベルの政府であるBruhat Bengaluru Mahanagara Palike（BBMP）は、提案された名前の変更を実施する決議を可決した。 ^{[21]しかし、このプロセスは、}連邦内務省 からの承認を得るのが遅れたため、行き詰まっていた。^[22] 2014年、連邦省はベンガルールへの名前の変更を承認した。^[23]

• インドの歴史
• バンガロール
• ベンガルール ピート
• マイソール州
• マレシュワラム

• ファズルル・ハサン。1970 年。『何世紀にもわたるベンガルール』。歴史出版物。
• スンダラ・ラオ、BN 1985。ベンガウリナ・イティハーサ - カンナダ語のバンガロールの歴史。 2 回目の再版 2011 年、バンガロールのアンキタ プスタカ。
• Annaswamy、TV 2003。『ベンガルールからバンガロールへ：先史時代から18世紀末までのバンガロールの都市史』。Vengadam Publications、バンガロール。