クンバコナムのヒンドゥー教寺院のリスト

クンバコナム（kumpakōṇam ）は、インドのタミル・ナードゥ州タンジャヴール県にある市および自治体で、タンジャヴールから40キロメートル、チェンナイから273キロメートルの距離にある。タンジャヴール県のクンバコナム郡の中心地であり、寺院の町^[1]で、その周辺には 多くのヒンドゥー教寺院があり、そのほとんどはヴィシュヌ神とシヴァ神に捧げられている。^[要出典]

12 のシヴァ寺院は、クンバコナムで 12 年に一度行われるマハマハム祭りに関連しています。それらは、カーシ・ヴィシュワナータル寺院、クンベーシュワラー寺院、ソメスワラー寺院、ナーゲスワラー寺院、エカンバレシュワラー寺院、ゴーテームスワラー寺院、アビムケスワラー寺院、カンバタ・ヴィスヴァナータル寺院、バナプリスワラー寺院、カラハスティースワラー寺院、クンバコナム、コーティースワラー寺院、アミールタカラサナタール寺院です。これら 12 の寺院のうち、最初の 10 寺院はクンバコナムの町自体にあります。

5つのヴィシュヌ寺院はマハマハムと関連している。それらは、サランガパニ寺院、チャクラパニ寺院、ラマスワミ寺院、ラジャゴパラスワミ寺院、ヴァラハペルマル寺院である。5つすべてがクンバコナムにある。^[2]

カーシー ヴィシュワナータル寺院はマハマハム池のすぐ近くにあり、もう一つの寺院はソライヤッパン通りにあります。この寺院の主祭神はカーシー ヴィシュワナータル / ヴィシャラクシです。

アディ・クンベシュワラ寺院はシヴァ派寺院の中でも主要な寺院で、クンバコナムの中心部ビッグバザール通りにあります。シュリ・アディ・クンベシュワラはクンバコナムの主神であり、マントラピーテシュワリ・マンガランビカは主の配偶者です。寺院の面積は30,181平方フィート（2,803.9 m ²）で、長さと幅はそれぞれ750フィート（230 m）、252フィート（77 m）です。この寺院は、東、北、西の方向に3つのプラハラと3つのゴープラムで構成されています。東のゴープラムは9階建てで、高さは128フィート（39 m）です。マンガラ・ティータム、結婚式場、ムルガ、ガナパティ、マンガランビカの小さな寺院もこの寺院の主要構成要素です。

ソメスワール寺院は、スリ サランガパニ寺院の南側に位置しています。この寺院は東を向いており、入口には 5 層のゴプラムがあります。南にも入口があります。この寺院の建築様式と要素は、13 世紀のチョーラ朝時代のドラヴィダ建築に似ています。この寺院群には、アルムガムとテナル モジ アンマルという他の神々も祀られています。

ナゲスワラン寺院は、蛇の王ナーガラジャの姿をしたシヴァ神に捧げられた寺院です。別名「クータンダヴァル寺院」としても知られ、クンバコナムの旧バス停の近くにあります。アディティヤ・チョーラがこの寺院を12世紀に建設しました。チョーラ朝の建築、建築技術、天文学の傑作として知られています。寺院の設計と向きは、タミル暦のチティライ月（4月/5月）のみに日光が寺院内に差し込むように設計されているため、スーリヤ・コッタムまたはキール・コッタムという別名があります。ナゲスワラン寺院のカルヴァライ（聖域）は、チャリオットの形で作られている点で、サランガパニ寺院のものと似ています。寺院は、東、西、南の3つのゴプラムで構成されています。

この広大な寺院は、ナヴァグラハの 9 つの天体のうちの 1 つであるラーフを祀っていることで知られています。伝説によると、神話上の蛇であるアディセーシャン、ダクシャン、カールコタカンがここでシヴァを崇拝していました。また、ナラ王がティルナラールと同様にここでシヴァを崇拝していたという伝説もあります。

エカムベシュワラ寺院はクンバコナムにあるヒンズー教寺院です。ヒンズー教の神シヴァに捧げられています。主祭神はエカムベシュワラと呼ばれ、別名エカムラナータスワーミ、または単にエカムレシャとも呼ばれています。有名なパンチャリンガ クシェトラ (シヴァ派の 5 つの場所からなる巡礼地) の 1 つです。

アビムケシュワラ寺院は、クンバコナムのマハマハム池の東岸にあります。シヴァ寺院です。寺院の主神はシヴァリンガの姿で、アビムケシュワラと呼ばれています。シヴァリンガの配偶者はアミルタヴァリまたはアムリタヴァリとして知られています。

ゴータメシュワラ寺院は、クンバコナムのマハマハム池の西岸に位置し、シヴァ寺院です。寺院の主神はシヴァリンガの姿で、ゴータメシュワラと呼ばれています。彼の配偶者はサウンダリャナヤキとして知られています。^[3]

カンバッタ ヴィスワナータル寺院は、クンベスワラー寺院の南西、クンバコナムにあるヒンズー教寺院です。ヒンズー教の神シヴァ神に捧げられています。主宰神はカンバッタ・ヴィシュワナータルとして知られています。

バナプリシュワラ寺院は、クンバコナムの町にあるヒンズー教寺院です。ヒンズー教の神シヴァに捧げられています。主神はバナプリシュワラとして知られています。

カラハスティシュワラ寺院は、クンバコナムにあるシヴァ寺院です。主祭神はカラハスティシュワラシュワミ、配偶者はグナナムビカイとして知られています。この寺院はセルフォジまたはシャラボージ (śarabhōji) の時代に改築されました。

コッタイユル コディーシュワラル (ot koteeshwarar ) 寺院 (ta:கொட்டையூர் கோடீஸ்வரர் கோயில்) は、シヴァ神に捧げられたヒンズー教の寺院です。は、インドのタミル・ナードゥ州タンジャヴル地区のクンバコナム郊外の村コッタイユルにあります。シヴァ神はコーティースワラルとして崇拝され、その配偶者パールヴァテ​​ィはパンダドゥ ナヤキとして崇拝されています。コティーシュワラルは、7世紀のタミル・シャイヴァ派の聖典『テヴァラム』で崇拝されています。『テヴァラム』は、ナヤンマルとして知られるタミルの聖なる詩人によって書かれ、聖典で崇拝されている275の寺院、 パダル・ペトラ・スタラムに分類されています。

シヴァ神に捧げられたアミールタカデスワラー寺院 (ta:சாக்கோட்டை அமிர்தகலேசுவரர் கோயில்) 」サッコッタイにて。ヒンドゥー教の伝説によれば、創造の本質は壺（地元ではカラヤムと呼ばれる）の中でこの場所に到着し、その場所はカラヤナルールとして知られるようになりました。ここではシヴァ神がアミールタカデスワラーとして崇拝されています。彼の配偶者パールヴァテ​​ィはアミールタヴァリ・アンマンとして描かれています。主神は、ナヤンマルとして知られるタミルの聖詩人によって書かれ、パダル・ペトラ・スタラムに分類される、7世紀のタミル・サイヴァ正典『テヴァラム』で崇拝されています。

クンバコナムの多くの寺院の中で、最も印象的なのは、ヴィシュヌ派の寺院であるサランガパニ寺院です。この有名なパンチャランガ クシェトラムは、にぎやかな市場の真ん中にあります。スリ ランガム寺院のゴプラム(塔) が建てられる前、この寺院は南アジアで最も高い寺院塔の場所でした。この 12 階建て、高さ 147 フィート (45 メートル) の寺院は、15 世紀に ナヤック王によって建てられました。

チャクラパニ寺院は、ラーマスワミ寺院の北約1.5kmに位置しています。ここの主神はチャクララジャです。スダルシャナチャクラもここにあります。この寺院は、初期の寺院建築の優れた代表例でもあります。この寺院の重要かつ独特な点は、通常シヴァ寺院で行われるビルヴァ（ビルワ）アルチャナが、ペルマル（ヴィシュヌ）のためにもここで行われることです。^[4]

ラーマーヤナの絵画を描いたラーマスワミ寺院は、クンバコナムのもう一つの重要なヴァイシャナ派寺院です。ラーマスワミ寺院の素晴らしさは、ラーマとシータが同じ台座にいて、ハヌマーンがラーマーヤナを読む代わりにヴィーナを演奏している唯一の寺院だと言われています。この神像全体は、サリグラマの一枚岩で作られていると言われています。寺院の柱には精巧な彫刻がいっぱいです。この寺院は「テンナガ アヨーディヤイ」として知られ、南のアヨーディを意味します。

ラジャゴパラスワミ寺院はクンバコナムのビッグ ストリートにあります。主祭神はラジャゴパラスワミ、配偶者はセンガマラヴァリとして知られています。

ヴァラハペルマル寺院はクンバコナムにあります。主祭神はヴァラハペルマルとして知られています。その配偶者はブーミデヴィとして知られています。

クンバコナムでは12年に一度マハマハム祭りが行われており、それには12のシヴァ寺院が関係している。 ^[2]

• カシ・ヴィシュワナータル寺院、
• クンベシュワラ寺院、
• ソメスワラ寺院、
• ナゲシュワラ寺院、
• カーラハスティスワラル寺院、
• ゴウタメスワラ寺院、
• コティーシュワラル寺院、
• バナプリシュワラ寺院、
• アビムケシュワラル寺院、
• カンバッタ・ヴィシュヴァナータル寺院、
• エカンバレシュワラル寺院と
• アミルタカラサナータ寺院

クンバコナムでは12年に一度マハマハム祭りが開催されますが、それには5つのヴィシュヌ寺院が関係しています。[ 2 ^]

• サランガパニ寺院、
• チャクラパニ寺院、
• ラマスワミ寺院、
• ラジャゴパラスワミ寺院、
• バラハペルマル寺院。

ここで、シュリ・ヴィジャイェンドラ・ティルタ（ラガベンドラ・スワミーのグルのグル）のムーラ・ブリンダヴァナムを見つけることができます。ソライヤッパン通りにあります。偉大なヴィジャイェンドラ ティルタのアラダナがジェシュタ トラヨダシに降りかかります。彼はインドが生み出した最も偉大な学者の一人でした。彼は忠実なヴィシュヌ バクタであり、偉大な哲学者でした。彼は 64 ヴィディヤの指数でした。

この寺院は、カーヴィリ川のほとり（ナンガム ティルナル パディトゥライ）のソライヤッパン通りにあります。この私設寺院は、アチャルプラム シュリ ラクシュマナ シュロウティガル（クリシュナ ヤジュル ヴェーダの偉大な学者）の息子、インドール シュリ スッバ ラオ ラクシュマナ ドラヴィッドによって建てられたもので、200 年以上の歴史があると考えられています。この寺院には、シュリ ラーマ、シヴァ（シャンカラ）がバーナ リンガムの形をしており、パールヴァテ​​ィー（バーヴァニ）は別々のサンニティの中にいます。ラーマ、ラクシュマナ、シータ、ハヌマーンは白い大理石で作られています。このラマ（ソライヤッパン アグラハラム ラーマスワミと呼ばれる）は、クンバコナムのアクシャ トリティ祭の 12 柱の神々の 1 つです。この寺院は、故スムティ スミットによって管理されていました。 2013年までラージャラクシュミ（ラーマコイル・ラージャラクシュミ・アンマル、故ラーマチャンドラ・ラオ・ドラヴィッドの息子、故スッバ・ラオ（2世）の娘）が寺院を管理していました。現在、この寺院は故スッバ・ラオ（2世）ドラヴィッド、別名スブラマニヤ・アイヤーと故サラスワティ・アンマル一家全員の子供と孫によって管理されています。ヒンズー教の聖者数名がチャトゥルマシャを行うためにここに来ていました。パラマハンサ・シヴァ・プラカーサ・アナンダギリ・スワミガルは、この寺院に何度も滞在してタパスとプージャを行い、寺院の入り口でティルヴィヤルに行ってムクティを得るための情報を得ました。同様に、彼はティルヴィヤルでムクティを得て、それを達成しました。この寺院のハヌマーンは、後ろにナイフ、ガタ、弓矢を持ち、手にジャパマーラを持ってラーマジャパムを行っています。腰にジャダムディとナイフ（ヴァルカラム）を持ち、手にはマラウリ（ドレス）とコッダンダムを持つラーマ。

スリ ラーマ バジャナイ サバは、約 125 年前にヴェヌガナム スリサラバ サストリによって創設され、育まれました。ソライアパン通りにあります。毎年、サバはスリ ラーマ ナヴァミ ウタサヴァムとスリ ラダ カリャナ マホトサヴァムを祝い、ラーマ神の恩寵によりヒンズー教社会のさまざまな文化的、宗教的ニーズに応えています。

ティルナゲシュワラムはクンバコナムの東 8 km に位置しています。ティルナゲシュワラムには 2 つの大きな寺院があります。1 つは有名なバイシュナヴァ派の寺院であるオップリヤッパ (オップリヤッパ サンナディ) (ティルパティのベンカテーシュ ペルマル)、もう 1 つはシヴァ派のティルナゲシュワラルまたはナガナタスワミ寺院です。この寺院の重要な儀式は、ラーフ カアラムの期間中毎日行われるミルクアビシェカム (乳を注ぐ儀式) であるラーフバガワン サンナティです。このとき、像に注がれたミルクは、体の上を通過すると青くなり、床に落ちると白に戻るとされています。ラーフ カアラムの期間中、毎日多くの人がこの儀式を見ています。ここは、ラーフ バガワンとその配偶者を見ることができる唯一の場所でもあります。

クンバコナムの南東 5 km にあるパティーシュワラムのスリ・テヌプレシュワラル寺院は、16 世紀にナヤック王アチュタッパの大臣であったゴヴィンダ・ディクシタールによって建立されました。

クンバコナムの西4kmにあるダラスラムの寺院は、ラージャラージャ・チョーラ2世 （1146-63）によって建設されたアイラヴァテーシュワラ（アイラヴァトは聖なる白い象）寺院で、12世紀のチョーラ朝建築の素晴らしい例です。多くの彫像がタンジャヴール宮殿の美術館に移されましたが、その後返還されました。注目すべき建造物には、とりわけシヴァ神がカンカラ・ムルティ（托鉢僧）として描かれています。叙事詩やヒンズー教の神話の物語が描かれています。アイラヴァテーシュワラ寺院に隣接しているのは、デイヴァ・ナヤキ・アンバル寺院です。2004年にインド考古学調査局（ASI）が寺院を発掘し、修復しました。

クンバコナム周辺には、チョーラ朝時代に遡る ナヴァグラハ寺院群があります。

ムルガン寺院は、クンバコナムから約 10 km 離れたスワミ マライにあります。クンバコナムとタンジャヴールを結ぶ幹線道路沿いにあります。ムルガンの 6 つの有名な寺院 (アルパダイ ヴィードゥ) の 1 つです。ここは、ムルガンが幼少のころ、父シヴァにマンドラ「OM」の意味を教えた場所です。ムルガンの 4 番目の故郷です。

このシヴァ寺院は、乳海をかき混ぜながら白い泡から彫られたヴィナヤカルの彫刻で有名です。そのため、タミル語での神の名前は「ヴェライ ピラーヤル」で、「白いヴィナヤカル」を意味します。この寺院は、クンバコナムから 4 km、スワミマライから 2 km の小さな村「ティルヴァランスージ」にあります。

スリ・カンパ・ハレシュワラが主神であり、シヴァ神の化身であるシャラベシュワラが寺院の主祭神である。

ティルチェライはクンバコナムから 15 km 離れた村です。そこには、スリ・サラナタ・ペルマル寺院とサラ・パラメスワラル寺院があります。