ナヴァグラハ寺院

ナヴァグラハ（発音：nævəˈgrɑ:ə）巡礼は、ヒンドゥー教の天文学における9つの（ナヴァ）主要天体（グラハ）であるナヴァグラハに捧げられた巡礼である。これらの寺院は石で作られている。これらの天体は、スーリヤ（太陽）、チャンドラ（月）、マンガラ（火星）、ブッダ（水星）、ブリハスパティ（木星）、シュクラ（金星）、シャニ（土星）、ラーフ（北月の交点）、ケートゥ（南月の交点）と名付けられている。南インドの多くの寺院には、ナヴァグラハに捧げられた社がある。しかし、ナヴァグラハ寺院という用語は、それぞれがナヴァグラハのいずれかの住居である9つの独立した寺院の集まりを指す。

ケーララ州のナヴァグラハ寺院

ケララ州では、他の州と同様に、ナヴァグラハ寺院は珍しいです。他のナヴァグラハ寺院とは異なり、キリマラトゥカヴのナヴァグラハ寺院は銀河のように楕円形の構造をしています。

タミル・ナードゥ州のナヴァグラハ寺院

タミル・ナードゥ州クンバコナム近郊にあるナヴァグラハ寺院は、チョーラ王朝に遡る。ヒンドゥー教の伝説によると、聖者カラヴァは重い病とハンセン病に苦しんでいた。彼はナヴァグラハ、すなわち9つの惑星の神々に祈りを捧げた。惑星たちは彼の献身的な祈りに喜び、聖者に治癒を申し出た。ヒンドゥー教の創造神ブラフマーは、惑星には人間に恩恵を与える力がないと考え、怒り、9つの惑星をハンセン病に苦しめる呪いをかけ、ヴェッレルック・ヴァナム、つまり白い野花のジャングル、現代のスーリヤナール・コーヴィルに送り込んだ。惑星たちは呪いから解放されるようシヴァに祈った。シヴァが彼らの前に現れ、この場所は彼らのものであり、この場所から彼らを崇拝する信者たちに恵みを与えなければならないと言った。各寺院はそれぞれ異なる村に位置し、ナヴァグラハの 1 人の住処であると考えられています。ただし、これらの寺院のうち 8 つはシヴァに捧げられています。

スーリヤ寺院は、グラハムに捧げられた唯一の寺院です。^{[説明が必要]}実際、この寺院は太陽神と他のナヴァグラハの崇拝に完全に捧げられており、前者は主神として崇拝の対象であり、後者は従神として崇拝の対象です。この寺院は11世紀または12世紀頃に建てられました。他の寺院はそれより古く、7世紀から9世紀にまで遡ります。^[1]

Surya Navagrahastalam -- Sooriyanar Kovil (タンジャヴル地区)
チャンドラナヴァグラハスタラム --シンガルル(タンジャヴル地区)
アンガーラカンナヴァグラハスタラム --ヴァイシーズワラン寺院(メイラドゥトゥライ地区)
ブダナヴァグラハスタラム --ティルヴェンカドゥ(メイラドゥトゥライ地区)
グル・ナヴァグラハスタラム --アラングディ(ティルヴァルル地区)
Sukra Navagrahastalam -- Kanjanur (タンジャヴル地区)
Shani Navagrahastalam -- Thirunallar (カライカル地区、プドゥシェリ連合準州)
ラーフナヴァグラハスタラム --ティルナゲスワラム(タンジャヴル地区)
Ketu Navagrahastalam -- Keezhperumpallam (マイラドゥトゥライ地区)
アンギニーシュワル寺院 - サニーシュワラー卿とイェマタルマル卿の生誕の地、ティルヴァルル地区、ティルメヤチュール、コディヤルル。

チェンナイ・クンドラトゥールのナヴァグラハ寺院

チェンナイにも同様のナヴァグラハ寺院群があり、かつてはクンドラトゥールとその周辺のトンダイナドゥにありました。

アガシースワラー寺院 - スーリアン - コラパッカム
ソマナアディースワラー寺院 - チャンドラン - ソマンガラム
ヴァイディースワラン寺院 - アンガラガン - プーヴィルンダヴァリ (プーンダマリ)
スンダレスワラー寺院- ブダン - コヴール
ラマナアディースワラール寺院 - グル - ポルル
ヴェリースワラル寺院- スクラン - マンガドゥ
アガシースワラル寺院 - シャニースワラン - ポジチャルル
ニーラカンデスワラー寺院 - ケトゥー - ゲルガンバッカム
ナーゲシュワラー寺院- ラーフ - クンドラトゥール

これらはティヤガラジャ・グルッカルとブバネシュワリとその家族によって設立され、チェンナイでナヴァグラハ・スタラム・プラナムの小さな本を通じて人々に出版されました。

ティルネルヴェリ

ティルチェンドゥル - ティルネルヴェリルートにあるヴィシュヌ神に捧げられた別の一連のナヴァグラハ寺院は、ナヴァ・ティルパティと呼ばれています。

シュリヴァイクンタナタンペルマル寺院 - スーリヤーン
ヴィジャヤアサナペルマル寺院 - チャンドラン
ヴァイサマニディペルマル寺院 - セブヴァイ
ティル・プリングディ・ペルマル寺院 - ブダン
アルワルティルナガリ寺院 - グルバガワン
マカラネドゥンクザイカンナン寺院 – スクラン
スリニヴァサペルマル寺院 - シャニスワラン
イラッタイティルパシー、アラヴィンダロチャナール - ラグー
Irattai Thiruppathy、Devapiran—Kedhu

グディヤタム、ヴェルール

ナヴァグラハ寺院^[2]リストされているナヴァグラハ寺院には、これらの神々、またはその神として崇拝されている寺院の神のための別々の神社があります。

Surya Navagrahastalam - カルプルシュワラ寺院、ヴェールール、グディヤタム
チャンドラナヴァグラハスタラム - スリリンガナータスワミ寺院
アンガーラカンナヴァグラハスタラム - スリマハデヴァル寺院
ブッダナヴァグラハスタラム - スリセンマライ寺院
グル・ナヴァグラハスタラム - ペルンバディのスリ・グルバガヴァン寺院。
スクラ・ナヴァグラハスタラム - スリ・カーラバイラヴァル寺院、ポガルール
シャニナヴァグラハスタラム - スリバアラサートゥレシュワラ寺院、グディヤタム北
ラーフナヴァグラハスタラム - グディヤタム近くのスリナガナタスワミ寺院
Ketu Navagrahastalam - グディヤタム近くのスリナガナタスワミ寺院

アッサムのナヴァグラハ寺院

ナヴァグラハ寺院は、インドのアッサム州グワハティ市にあるチトラサル丘陵（またはナヴァグラハ丘陵）の頂上にあります。チトラサル丘陵に現存するレンガ造りの寺院は、 1751年から1769年の統治時代にアフマド朝のスワルガデオ・ラージェシュワル・シンハ王によって建てられました。この寺院には、9つの天体を表す9つのシヴァリンガムが祀られており、それぞれが各天体の象徴となる色の衣服で覆われ、中央のシヴァリンガムは太陽を象徴しています。このナヴァグラハ寺院に関連して、その南側の谷間に9角形の（ナクニア）池が掘られました。この池は現在シルプクリとして知られています。

ナーシク・マハーラーシュトラ州のナヴァグラハ寺院

シュリアンナガナパティナヴァグラハシッダピータム、ナシク。ナシクロード鉄道駅から 1.5 km です。すべてのナヴァグラハは、妻とともに 9 つの寺院 (ガバラ / ガルバグディ) に住んでいます。マハラシュトラ州ペス (プネー中心部) にある唯一のナヴァグラハシッダピータムで、シャニワールワダの裏に大きなナヴァグラハ寺院があり、ここも特にシャニに捧げられています。寺院群は、ケルディジャンクションから 1.5 km の距離にあります。所有者は、シュリサイナスマハラジトラスト、ドンビヴリ (E)、ターネーです。メインの寺院はサイババのもので、周囲にはガネーシャ、シヴァ、ナヴァグラハ寺院、スリダッタトレーヤ寺院の寺院があります。

マディヤ・プラデーシュ州のナヴグラハ寺院

歴史的なナヴァグラハ寺院は、マディヤ・プラデーシュ州ウッジャイン市のハルシッディ寺院に向かってマカレシュワール寺院のすぐ後ろにあるバダ・ガンパティ寺院内に建てられています。この寺院は何百年も前からあると信じられており、特に人生で最も恐ろしい時期であるシャニ・サデ・サティの期間中に祈ると、人々は祝福と安らぎを得ると言われています。

信者たちはここで9つの惑星すべてを崇拝し、祈りを捧げる際には寺院でシャニ神にマスタードオイルと花を捧げます。

信者はナヴァグラハ石のパリクラマを行う際に祈りを捧げ、プージャを行う際に花やベルの葉を贈らなければなりません。有名な寺院です。

ウッタル・プラデーシュ州のナヴァグラハ寺院