ヒルダ・マレル

ヒルダ・マレル（1906年2月3日 - 1984年3月24日以前）は、イギリスのバラ栽培家、博物学者、日記作家、原子力と核兵器に反対する運動家であった。彼女はシュロップシャーの自宅から5マイル離れた場所で誘拐され、殺害されているのが発見された。数十年後、DNAと指紋の証拠と自白に基づいて有罪判決が下された。しかし、この事件は依然として議論の的となっており、彼女はイギリス政府内の分子によって殺害されたという陰謀説が流れている。

ヒルダ・マレルは、1906 年 2 月 3 日にイギリスのウェスト ミッドランズにあるシュロップシャー州シュルーズベリーで生まれ、生涯をそこで過ごしました。2 人の姉妹の長女である彼女は、1837 年まで遡る苗木業者、種苗業者、花屋の家庭に生まれました。祖父のエドウィン・マレルは、1908 年に亡くなるまでポートランド ナーセリーズを設立し、経営していました。

シュルーズベリー女子高等学校で優秀な生徒だったマレルは、同校の女子生徒会長を務め、ケンブリッジ大学ニューナム・カレッジ（1924年 - 1927年）の奨学金を獲得した。彼女は英語とフランス文学、現代および中世言語の修士号を取得して卒業した。^[1]

ヒルダには兄弟がいなかったため、1928 年に父オーウェンの説得により、オーウェンとその兄エドウィン フォーリー マレルが経営する、当時は成功し、よく知られていた家族経営のバラ苗木園と種苗店に加わりました。ヒルダはすぐに優れた園芸技術とビジネス スキルを身につけ、1937 年にディレクターに就任しました。

彼女のエネルギーと組織力は、第二次世界大戦中、シュロップシャーの里親宅や学校でのユダヤ人難民の子供たちの保護と再定住のためのボランティア活動で強みを発揮し、彼女が支援した人々の何人かとは生涯の友人になった。彼女の資金調達活動には、ピアニストのマイラ・ヘス女史やバイオリニストのジェリー・ダラーニィなど世界的に有名な演奏家によるシュルーズベリーでのリサイタルの手配も含まれていた。

彼女の経営の下、エドウィン・マレル社は1949年から1970年にかけて最後の黄金期を迎えた。彼女は国際的に尊敬されるバラ栽培者となり、バラの原種、昔ながらの変種、ミニチュアローズの権威となった。同社はチェルシーやサウスポートのフラワーショー、シュルーズベリーで開催される世界最古のフラワーショーで定期的に最高賞を獲得した。彼女はエリザベス女王やチャーチル夫妻にバラを販売し、ケントのシシングハースト城にあるヴィタ・サックヴィル＝ウェストのホワイトガーデンの設計を手伝った。彼女が毎年発行するバラのカタログは、その情報量と上品な文章で広く知られ、尊敬されていた。また、彼女は多くの庭園も設計した。最後の追悼として、デビッド・C・オースティンは、彼女が殺害されるわずか3週間前に、バラに彼女の名を冠することを彼女の承認を得た。

若い頃からマレルのお気に入りの余暇活動の一つは、特に丘陵地帯でのウォーキングでした。彼女は登山やロッククライミングにも熱中していましたが、後年関節炎のために活動が制限されました。このことから、彼女はウェールズ・マーチの田園地帯と野生生物を保護することに深い関心を持つようになりました。彼女は、有機園芸を推進する全国土壌協会と、現在のシュロップシャー野生生物保護協会の創設メンバーであり、1970年代には、イングランド田園地帯保護協議会のシュロップシャー支部で、無給で精力的に働きました。

1970 年に引退すると、バラのビジネスは売却され、彼女は新たな環境問題やシュルーズベリーの豊かな建築遺産への脅威に時間と資源を費やすことができました。また、ウェールズ国境地帯への愛情に浸り、オズウェストリー近くのラニミネックヒルのウェールズ側の高台にカナダ産杉材のシャレーを建てました。そこからは、タナト渓谷からバーウィン山脈まで見渡す素晴らしい景色が望め、最終的に彼女の遺灰はそこに撒かれました。

彼女は熟練した植物学者となり、彼女の自然日記の抜粋が、彼女のカラー写真と植物画で図解されて 1987 年に出版されました。彼女はまた、巨石記念碑や英国の風景の歴史についても深い知識を持っていました。その他の趣味としては、骨董品、糸紡ぎ、機織り、野鳥観察などがあり、料理と洋裁の腕も優れ、読書家でもありました。

マーレルの晩年の主な関心事は、環境汚染の危機が深刻化していることでした。彼女は、入念に調査した知識、自然界への深い愛情、そして自然界への脅威を予期する能力を結集しました。また、彼女は、これらの問題に解決策をもたらす力と責任を持つ人々の注意を喚起するために、精力的に活動し、恐れを知らない活動家でもありました。

1973 年の石油危機を予言していたマレルは、原子力エネルギーと核兵器がもたらす危険性についてますます懸念を抱くようになった。彼女はこの高度に技術的な分野の研究を始めた。1978 年、彼女は「原子力発電の価格はいくらか?」と題する論文を書き、その中で民間原子力産業の経済性に異議を唱えた。1979 年に米国でスリーマイル島で事故が発生した後、彼女は安全面に注目し、放射性廃棄物の問題に焦点を当て、その処分が原子力産業の最大の弱点であると結論付けた。1982 年、環境省は英国政府の放射性廃棄物管理政策に関する白書(Cmnd 8607) を公表した。現在70代後半のマレルは、この計画に対する批判を書き、それを発展させて、英国で最初の原子力発電所であるサフォーク州のサイズウェルB加圧水型原子炉に関する正式な計画調査に提出した「放射性廃棄物管理に関する一般市民の見解」にまとめた。

マレルは、イギリスの新原子力発電所に関する初の公的計画調査であるサイズウェル B調査で、「放射性廃棄物管理に関する一般市民の見解」という論文を発表する予定だった。1984 年 3 月 21 日、シュルーズベリーの自宅が強盗に遭い、少額の現金が盗まれた。彼女は、自分の車である白いルノー 5で誘拐された。目撃者の多くは、昼休みにその車が町中を不規則に走り、警察署の前を通り過ぎたのを見たと報告している。その車はすぐに、シュルーズベリーから 5 マイル離れた田舎道に置き去りにされたと報告された。

ウェストマーシア警察は、彼女の車から畑を挟んだ雑木林で彼女の遺体を発見するのにさらに3日を要した。彼女は何度も殴打され、刺されていたが、負傷で死んだわけではなく、低体温症で死亡した。彼女の検死はピーター・アクランドによって行われ、彼は事件を担当した刑事であるデビッド・コール警視正とともに、この事件と他の事件について『探偵と医師：殺人事件集』に執筆した。^[2]

提唱された説の一つは、マレルが核反対派に対する作戦中に英国諜報機関MI5によって殺害されたというものである。 ^[3]ヒルダは元海軍情報将校のロバート・グリーン英国海軍中佐（退役）の叔母であり、1982年のフォークランド紛争中に原子力潜水艦コン カラーによってアルゼンチン船ヘネラル・ベルグラーノが沈没した事件の詳細を知る数少ない人物の一人でした。^[4]

労働党議員のタム・ダリエル氏は、マーガレット・サッチャー首相を追及し、1984年12月20日早朝、議会で英国情報部が関与していたと発表した際、マレルの死に関する2つ目の物議を醸す説を加えた。 ^[5]それまでは、政治的動機として疑われていたのは、彼女の反核活動だけだった。ダリエル氏は1985年6月に下院でこの問題を再度提起したが、^{[6]もともと殺人事件に関心を持つようになったのは、1984年11月9日の}ニュー・ステイツマン紙に掲載されたジュディス・クック氏の事件を論じた記事を読むようにという匿名の電話がきっかけだった。クック氏は後にマレル殺人事件について、 「ヒルダ・マレルを殺したのは誰か?」 (1985年)と「違法な殺人」 (1994年) という2冊の本を執筆した。

チャールズ・シンカーによるタイムズ紙の死亡記事はこう締めくくられている。「彼女の親しい友人たちは、彼女を、勇猛ではあるが根本的に温厚な戦士、孤独で絶え間なく真の精神の道を追い求めるバニヤンのような魂の持ち主として記憶している。彼女は、誰もいない田舎で一人、悲劇的な状況で亡くなった。平和の追求と平和の追求にあれほど捧げられた人生が、無分別な暴力行為によって終わらせられたというのは、ほとんど耐え難い皮肉である。」彼女は死後約5か月後にシュルーズベリーのエムストリー火葬場で火葬され^[7]、遺灰はウェールズのマングウィネズに撒かれた。2004年、ランレアドルのタン・イ・ブリンにある彼女の死後20周年に植えられた白樺林の中に記念碑が建てられた。シュルーズベリーのロングデン・ロード墓地（区画149）にある家族の墓石にも彼女を偲んで刻まれている。^[8]

マレルが殺害された当時16歳だった地元労働者アンドリュー・ジョージは、殺人事件の未解決事件の再調査でDNAと指紋の証拠が発見され、犯罪との関連が示唆された後、2003年6月に逮捕された。^[9]

法廷でジョージは犯罪への関与を認めたが、性的暴行と殺害の責任者である兄と一緒に家に侵入したと主張した。^[10] 2005年5月、ジョージはマレルの誘拐、性的暴行、殺人の罪で有罪判決を受けた。彼は推奨される最低刑期15年の終身刑を宣告され、少なくとも2018年、51歳になるまで刑務所に留まる可能性が高い。^[11] デイリーテレグラフ紙は捜査官の「そう言っていたよ」との発言を引用したが、タム・ダリエルは、水曜日に捨てられた死体が、木曜日に農夫とその犬が林を捜索したにもかかわらず、翌土曜日まで発見されなかったと考えるのは想像力の限界を超えていると述べた。「2人は死んだウサギを見つけるのに苦労しなかっただろうが、ヒルダ・マレルの死体などもっと難しかっただろう」。農夫（地主）自身は、誘拐の翌日にすでに遺体があったなら、自分がそれを見ていたはずだと常に主張している。^[12]さらに、ロバート・グリーンは「多くの疑問が残っている。有罪判決は不適切かもしれないと思う」と述べたと伝えられている。 ^[13] 2006年6月、控訴院はジョージに対する判決に不適切さは何もなかったとして、殺人罪の有罪判決を支持した。^[14]

しかし、グリーン氏はこれに反対し、「アンドリュー・ジョージがヒルダの家にいるという証拠はあるが、彼は運転できず、彼女の車の運転手の特徴と一致しなかった。私が傍聴した裁判以来、彼を無罪にする証拠と、他にも関与していた証拠を見つけた。一方、ニュージーランドの私の自宅への侵入や、電話や郵便への継続的な妨害は、イギリスの国家治安当局が、私がこの事件について暴露するかもしれないことを恐れていることを示唆している」と述べた。

ジョージの元同房者は、ジョージが犯行を認めたが、関与したのは自分だけではないと主張し、強盗は麻薬購入のための資金を狙った若者の集団によるものだと主張している。^[15] 2012年3月、マイケル・マンスフィールドQCは、MI5がこの事件について何を知っているかの調査を求めた。^[16]

彼女の殺害は、イギリスのグループAttacco Decenteの曲「The Rose Grower」の主題となっている。この曲は、彼らのアルバムThe Baby Within Us Marches Onに収録されている。

彼女はイアン・ランキンの小説『The Impossible Dead』に登場する。

マギー・ジーの1988年の小説『グレース』は、ヒルダ・マレルの殺人事件と架空の類似点において英国の秘密国家を関与させている。

Oi Polloiのデビュー EP に 収録されている「Resist the Atomic Menace」も彼女の死について歌われています。

デイヴィッド・ピースの小説『GB84』はこの殺人事件について言及している。

ロバート・グリーンの著書『A Thorn in Their Side: The Hilda Murrell Murder』は2011年10月に出版され、グリーンは「検察側と弁護側の両方が知っていたが、2006年に陪審員や控訴裁判所の判事に提示されなかった、彼女の死に関する検死官の調査を再開するのに十分な新しい証拠を提供している」と主張している。2013年8月、ジョン・ブレイク・パブリッシングは、ニュージーランド版初版の出版以来の展開を扱った最後の2番目の章を追加した新しい英国版を出版した。また、マイケル・マンスフィールドQCによる新しい序文とカラーイラストも掲載されている。

• フアニータ・ニールセン– 1975 年に失踪したオーストラリアの自然保護活動家。
• カレン・シルクウッド– 1974年に不審な状況で殺害された米国の原子力産業の批評家。
• ダニエル・モーガン殺人事件- 1987年、警察の汚職を調査していた私立探偵が殺害された事件。
• パット・フィヌケイン– 1989年にイギリスの諜報機関の協力によりアイルランド人弁護士が殺害された事件。
• 英国の反核運動

• Dalyell, Tam (1985年2月7日). 「日記: Tam Dalyell」.ロンドン・レビュー・オブ・ブックス. 7 (2): 21. 2012年7月30日閲覧。
• デイヴィス、ニック（1994年3月21日）。「陰謀の時代の死」。ガーディアン。ロンドン。 2012年7月20日閲覧。
• 「ヒルダ・マレル：永遠の謎」BBCニュース、2009年11月10日。 2012年7月30日閲覧。
• 「ヒルダ・マレル：イングランドのバラ」BBCシュロップシャー。2009年11月11日。 2012年7月30日閲覧。

• シンカー、チャールズ編 (1987)。ヒルダ・マレルのネイチャー・ダイアリー 1961-1983。コリンズ。ISBN 0-00-412186-4。
• クック、ジュディス(1985)。ヒルダ・マレルを殺したのは誰か?ホッダー・アンド・ストウトン・ジェネラル・ディビジョン。ISBN 0450058859。
• クック、ジュディス（1994年）。『違法殺人：ヒルダ・マレルの殺人』ブルームズベリー。ISBN 0-7475-1822-X。
• スミス、グラハム（1985年）。『バラ栽培者の死：ヒルダ・マレルを殺したのは誰か？ 』セシル・ウルフ。ISBN 0-900821-76-0。
• マレー、ゲイリー（1993年）。『国家の敵』サイモン＆シュスター。ISBN 0-671-71194-6。
• コール、DJ & アクランド、PR (1994)。探偵と医者：殺人事件簿。ロバート・ヘイル。ISBN 0-7090-5355-X。
• グリーン、ロバート (2013)。『彼らの悩みの種: ヒルダ・マレル殺人事件』ジョン・ブレイク出版。ISBN 978-1782194286。

• ヒルダ・マレルのウェブサイト
• Wkhm - ヒルダ・マレルを殺したのは誰ですか?
• BBC – 平和運動家​​殺害に終身刑
• ガーディアン – 労働者がマレル殺害で終身刑
• ウィリー・マクレー – ウィリー・マクレーを撃ったのは誰か? http://www.ronculley.com/