バーウィン山脈

クラス=notpageimage|

ウェールズのバーウィン山脈の位置。

バーウィン山脈(ウェールズ語: Y BerwynまたはMynydd y Berwyn ) は、ウェールズ北東部の孤立した人口の少ない荒野で、北東はランゴレン、北西はコーウェン、南西はバラ、南東はオスウェストリに囲まれています。

この地域は野生で、厚さ約 1 メートルのヒースが主に生い茂り、酸性の草地やシダも生えています。山頂は近くのスノードニアよりも低いため、ハイキングや登山にはあまり人気がありません。しかし、最上部の山頂は険しく、独特の特徴があります。近くの町には、人気の観光地である ランゴレンやコーウェンがあります。

主な山頂は、海抜 832 メートル (2,730 フィート) のカダイル バーウィン、海抜827 メートル (2,713 フィート) のモエル シク、海抜 783 メートル (2,569 フィート) のカダイル ブロンウェンです。バーウィン山脈は、標高 486 メートル (1,594 フィート) の B4391ミルティル チェリグ 峠によって南西に横断されています。

カダイア・バーウィンはバーウィン山脈の最高地点であり、国立公園以外ではウェールズの最高地点です。西側のカダイア・ブロンウェンとフォエル・セディグはバーウィン山脈を形成する 2 つのマリリンです。

この山は、南北に走るバーウィン山脈の主尾根上にある。尾根の東側は、山頂の北にあるクレイグ・バーウィンや南にあるクレイグ・ア・リンなど、急峻な崖と岩山が特徴である。クレイグ・ア・リンは谷底の源壁を形成しており、おそらくこの谷底を「cadair」（ウェールズ語で椅子）という言葉が指していると思われる。尾根に沿ってさらに北に進むとカダイア・ブロンウェンがあり、南に尾根が続くとモエル・シック（ウェールズ語の発音：[ˈmɔil ˈsɨːx]、「乾燥した丘」を意味する）に至る。

 尾根沿いに1 キロメートル ( 5 ⁄ 8マイル) のところにあるモエル・シック山も同じ高さだとよく言われるが、陸地測量部の地図にある三角点のあるカダイア・バーウィンの地点の高さは本当の山頂ではない。三角点から 200 メートル (220 ヤード) 南にあるカダイア・バーウィンの山頂はモエル・シック山より 3 メートル高い。この山頂は、ナットール山のリストにカダイア・バーウィン・ニュー・トップとして記載されている。

この地域にはヒューイット山またはナットール山として登録されている山が他にもいくつかあり、その中にはフォエル・ウェン（[ˈvɔil ˈwɛn]、ウェールズ語で白い丘）やミニッド・タル（[ˈmɐnɨð ˈtæɾu]、雄牛の山）などがある。

山頂はポーウィスとデンビーシャーの境界にあり、デンビーシャーの最高地点です。クレイグ・バーウィンの北端はレクサム郡の最高地点です。

カダイル・バーウィンとトムレの間の頂上付近の SJ080337 に立石があります。これは 2008 年 6 月に High Sports によって再建されました。

バーウィン山脈は、 1165 年にイングランド王ヘンリー 2 世がグウィネズに侵攻した際に撤退を余儀なくされる原因にもなりました。ヘンリー 2 世の軍隊は、北部の海岸平野に沿った通常のルートではなく、オズウェストリーから侵攻し、バーウィン山脈を通るルートを取りました。イングランド軍は、オワイン グウィネズ王率いるウェールズ諸侯の同盟軍と対峙しましたが、ほとんど戦闘はなく、連日降り続いた大雨でイングランド軍は撤退を余儀なくされました。

1974年1月23日午後8時38分、北ウェールズの広い範囲からリバプールまで、マグニチュード3.5の地震が感じられた。英国では地震はめったに起こらないため、^{[疑わしい–議論する]}一般に地震と認識されず、同日夜に空に異常な光がいくつか観測されていたため、航空機の墜落か隕石の衝突の可能性があるとされた。バーウィン山脈で目撃された光がさらに混乱を招いたが、後に密猟者の光であることが判明した。^[1]

この地域には、ハイイロチュウヒ( Circus cyaneus )、コチョウゲンボウ( Falco columbarius )、ハヤブサ( Falco peregrinus )などの猛禽類を含む高地性の鳥類が多数生息しており(各種約 14～18 組の繁殖ペア、英国全体の個体数の 1～2%)、^[2]、このため、欧州連合の鳥類指令に従って特別保護区に指定されています。この地域の大部分は国立自然保護区および特別科学的関心地域にも指定されており、バーウィンおよびサウスクルーイド山脈特別保護区の一部を構成しています。^[3]その他の野生生物には、コミミズク、ワタリガラス、ノスリ、ケナガイタチ、ムクドリなどがいます。

学者のT・グウィン・ジョーンズは、「バーウィン」という語の語源は「ブリン（イアウ）グウィン（アプ・ヌッド）」である可能性を示唆した。これは中期ウェールズ語の「bre」 （丘）がBer + Gwynに変化したもので、Gwyn ap Nuddはティルウィス・テグ（美しい人々、または妖精）の神話上の王である。 ^[4]より可能性の高い語源は「bar」（頂上、頂上）+ 「gwyn」（白）であり、 ^[5] 「bar」の「a」は「gwyn」の「y」の影響でiの変化を示し、「a」から「e」に変化している。また、この単語は「g」のソフトミューテーションも示している（ソフトミューテーションでは削除される）。

北緯52°55′16″ 西経3°25′26″ / 北緯52.92111° 西経3.42389° / 52.92111; -3.42389