Loading article…
| ラニミネチ | |
|---|---|
 近くのラニミネック丘から見たラニミネック | |
  ラニミネチ シュロップシャー内の位置 | |
| 人口 | 1,675人（2011年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | SJ266209 |
| 民事教区 | |
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ラニミネチ |
| 郵便番号地区 | SY22 6 |
| ダイヤルコード | 01691 |
| 警察 | ウェストマーシア |
| 火 | シュロップシャー |
| 救急車 | ウェストミッドランズ |
| 英国議会 | |
| ラニミネチ | |
|---|---|
 ラニミネチ ポウイス州内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | SJ266209 |
| コミュニティ | |
| 主なエリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 警察 | ダフェッド・ポーウィス |
| 火 | ウェールズ中部および西部 |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
ランミネック村は、ウェールズの町ウェルシュプールの北約 9 マイル (14 km) に位置する、ウェールズのモンゴメリーシャー/ポーウィスとイングランドのシュロップシャーの境界にまたがる村であり、かつての民事教区です。名前はウェールズ語で「修道士のラン」を意味します。村はヴィルンウィ川のほとりにあり、モンゴメリー運河が村を通っています。
境界線は、村のメインストリートの東側 (イングランド側) の建物の正面に沿って大部分が走っており、村の東半分はイングランド、西半分はウェールズにあります。イングランド国教会の教区教会であるセント アガサはイングランドにありますが、村全体が同じ教区内にあります。境界線は、現在は閉店しているライオンパブの真下も通っています。ライオン パブは、シュロップシャーに 2 軒、モンゴメリーシャーに 1 軒ありました。かつてウェールズの州は、日曜日にパブで飲酒できるかどうかによって「ウェット」または「ドライ」と呼ばれていました。モンゴメリーシャーがドライだったときは、ライオンの 2 軒のイングランドのバーでは日曜日に飲酒が合法でしたが、ウェールズのバーではそうではありませんでした。村に残っている営業中のパブのうち 2 軒は完全にイングランドにあり、3 軒目は完全にウェールズにあります。
村のすぐ北にはパントがあり、さらに北にはイングランドの市場町オズウェストリーがある。2011年の国勢調査によると、ラニミネックとパントのコミュニティの人口は1,675人だった。 [2]
歴史
スランミネック丘陵はウェールズ最古の鉱山跡の一つである。後期青銅器時代にはここで銅が採掘・精錬され、鉱石は青銅製の武器やその他の道具を作るのに使われていたという証拠がある。[3]スランミネック丘陵の頂上には、57ヘクタールに及ぶ広大な鉄器時代の 丘陵要塞があり、オゴフとして知られる洞窟の入り口を取り囲んでいる。[4]この丘陵要塞の大きさは、おそらく銅鉱山の存在によるものと思われる。丘陵要塞は鉱山を守る役割を果たし、銅の採掘に従事する労働者の住居となっていたと思われる。
青銅器時代の英国の鉱夫たちは火をつけて採掘する技術を使っていたが、ローマ人が到着すると洞窟は拡張され、より広範囲に採掘されるようになった。[5]クルーイド・ポーウィス考古学財団によると、丘が現在のゴルフコースとして造園される前、丘の南側には少なくとも10本の縦坑があり、多数の浅い坑道や縦坑塚も見られた。鉱山の正面入口は今でもオゴフである。鉱山では多数の骨や埋葬地、1965年に何人かの男子生徒によって発見された1世紀と2世紀のローマ通貨の銀貨30枚の山など、ローマ時代の遺物が数多く発見されており、現在はウェールズ国立博物館に保存されている。鉱山はおそらく西暦200年頃に放棄された。
アングロサクソン時代には、430年と652年頃に、おそらくラニミネクのメインストリートを通って、道路の東側にオフアの堤防が建設されました。セントアガサ教会の墓地の西壁は、堤防の盛り上がった部分に建てられたと考えられています。 [5]現在、オフアの堤防の道が村を通っています。
ノルマン人の統治下では、村はマーチャー・ロード（マーチまたは境界地域の領主）の支配下に入り、 1101年頃にシュルーズベリー伯爵によってカレゴファ城と呼ばれる要塞が建設された。[5]城がおそらく建設された場所は、ラニミネック・ヒルの西側、タナット渓谷を見下ろすタナト・キャンプであり、銅、鉛、銀の採掘が行われていた丘を守るためであったことを示唆している。国境地帯に位置していたため、12世紀から13世紀にかけて、城はイングランド人とウェールズ人の間で何度も所有者が変わった。1187年、城はポーウィスの王子オワイン・フィチャンに占領されたが、その後、彼は従兄弟のグウェンウィンウィンとキャドワロンによって城で殺害された。
1194年、この城はイギリス人によって奪還され、その目的はスランミネク丘陵の鉱山を再開し銀を採掘することだった。リチャード1世は捕らえられ、10万ポンドの身代金を要求されていたが、ソールズベリー司教のヒューバート・ウォルターはスランミネク丘陵のカレゴファ鉱山で銀が発見されたことを聞き、鉱山を開発し、シュルーズベリーの造幣局を再開して銀を精錬し、貨幣にすることを決めた。残念ながら、生産された銀の総額はわずか20ポンド11シリング11ペンスに過ぎなかった。この鉱山は現在の採石場の北、現在のゴルフ場のクラブハウスのすぐ南にあった。1230年代に城は破壊され、石は最終的に取り除かれ、近くのカレゴファホールの建設に使用された。今日、城の名残はほとんど残っていない。[5] [6]
1914年のウェールズ教会法により、ウェールズ教会はイングランド国教会から分離した。 1914年の教会停止法により制定が遅れていた期間中、教区教会は国境のイングランド側に位置していたものの、教区が国境をまたいでいたため、ラニミネック教区はウェールズ教会委員による投票でイングランド国教会に留まるか、国教会から分離したウェールズ教会に加わるかが決定された19の国境教区の1つであった。ラニミネック教区民は1915年に315対130でイングランド国教会に留まることを投票で決定した。[7]そのため、教区はウェールズのセントアサフ教区ではなくなり、リッチフィールド教区に移管され、イングランド国教会に留まった。
COVID-19パンデミックの間、ウェールズとイングランドは旅行とビジネスに関して異なる法的制限を設けていたため、ラニミネックの2つの半分は異なる制限の対象となった。 [8] [9]
ガバナンス
イングランドとウェールズの国境は村を通っており、村を通るA483に沿って走っています。そのため、ラニミネックではあらゆるサービスがイングランドとウェールズの両方から提供されています。ダフェッド ポーウィス警察は村のウェールズ側を管轄し、ウェスト マーシア警察はイングランド側を管轄しています。ポーウィス州議会はウェールズ側で廃棄物収集、リサイクル、その他の議会サービスを担当し、シュロップシャー議会はイングランド側で、というように続きます。
村のイングランド部分は、シュロップシャーのラニミネックおよびパント行政教区とラニミネック選挙区に属している。この選挙区の人口は、2011年の国勢調査では3,988人であった。[10]村のイングランド部分をカバーする2011年の国勢調査出力地域の人口は477人である。[11]
村のウェールズ人はポーウィスのカレゴファコミュニティに属している。2011年の国勢調査では、村のウェールズ人居住地域をカバーした人口は323人で、そのうち29%がウェールズ語を話し、読み書きできる。[12]
1961年、ラニミネク教区の人口は763人でした。[13] 1967年4月1日、この教区は廃止され、「ラニミネク・アンド・パント」が設立されました。[14]
特徴
ラニミネック・ヒルは現在、崖の上に建つラニミネック・ゴルフクラブの敷地となっており、その18ホールのコースは一部がイングランド、一部がウェールズにまたがるヨーロッパで唯一の国境をまたぐコースで ある[15] 。
この村には、イギリス諸島に残るわずか 3 つのホフマン窯のうちの 1 つがあり、煙突があるのはここだけです。ラニミネックの窯は石灰焼きに使用されていました。窯の周囲の地域はラニミネック遺産地区に指定されています。
かつて窯に石灰岩を供給していた石灰岩採石場は現在、シュロップシャー野生生物保護協会のラニミネック・ロックス自然保護区となっており、その断崖はロッククライマーに人気がある。
輸送
地元の石灰岩と鉱物の鉱床のおかげで、ラニミネチは交通の中心地になりました。
最初に到着したのはエルズミア運河の支線で、カレゴファでモンゴメリーシャー運河の東部と合流しました。今日、この運河はモンゴメリー運河として知られており、ラニミネックを通る部分は孤立しており、800メートル (2,600フィート) の部分が船で航行可能です。パントまでの北は運河が乾いていますが、南は低い橋によって孤立しています。
オスウェストリー・アンド・ニュータウン鉄道（O&NR）の本線は、1860年に南から到着し、後にカンブリアン鉄道（CR）の一部となりました。1863年、カンブリアン鉄道は、運河と競合して鉱物の配送を可能にするために建設された鉄道であるランフィリン支線の建設を完了しました。議会の認可法で、既存の運河とタナトバレー軽便鉄道（TVLR）の平面交差を避けるように規定されていたため、運行を可能にするために橋を建設する必要がありました。
後にシュルーズベリー修道院まで走ったポタリーズ・シュルーズベリー・アンド・ノースウェールズ鉄道 (ポッツ)は、もともと O&NR と運河の下を走り、ナントマー支線が同様の鉱物採掘の目的で利用できるようにするものでした。しかし、財政難に陥った後、CR がナントマー支線を引き継ぎ、ポッツの南端を再建して、現在はラニミネックを通る分岐点を形成することに同意しました。
シュルーズベリーでグレート・ウェスタン鉄道とロンドン・ノース・ウェールズ鉄道との連絡路を作れなかった後、シュルーズベリー・アンド・ノース・ウェールズ鉄道は、交通量の減少と継続的な財政難に悩まされ、ナントマー支線からの主な収入源も失った。 1921年鉄道法に基づいてグレート・ウェスタン鉄道に引き継がれ、1933年11月6日に再び旅客輸送は停止されたが、1960年まで軍の貨物路線として営業を続けた。
カンブリアン鉄道のウィットチャーチからウェルシュプール（バッティントンジャンクション）までの本線は、エルズミア、ウィッティントン、オスウェストリ、スランミネックを経由していたが、より実現可能性の高いシュルーズベリー・アンド・ヘレフォード鉄道の路線に取って代わられ、1965年1月18日に廃止された。これにより、スランフィリン支線も廃止された。ナントマー支線は1998年まで運行を続け、オスウェストリからの線路は今日でも残っている。
現在、ラニミネックには鉄道が通っていないが、カンブリアン・ヘリテージ・レイルウェイズと、愛好家によって復活した TVLR は、いずれも歴史的鉄道計画でラニミネックを再び結ぶ計画を立てている。
A483幹線道路はラニミネチの中心部を通る主要道路です。2020年度予算でバイパスの建設が発表されました。[16]
著名人
- ジョン・エヴァンス（ジョン・エヴァンス、Llwyn-y-groes で 1756 年 – 1846 年）は外科医、地図製作者。
- リチャード・ロバーツ（1789–1864）、紡績ミュールとロバーツ織機の自動化で知られるパターンメーカー、エンジニア、発明家
- ウィリアム・エドワード・エヴァンス（1801年 - 1869年）、イングランド国教会の神学者、博物学者、ラニミネックの牧師。
- アルフレッド・ペイン（1849-1927）、一流クリケット選手
- ケイト・ウィリアムズ・エヴァンス（1866-1961）、女性参政権運動家、女性権利活動家
ラニミネチ フットボール クラブ
1858年5月、イングランド側の国境にあるグランヴェルニエ・ハウス近くの野原で、村にサッカークラブが結成された。[17] 1879年11月に学校の教室で会合が開かれ、クラブが結成されるまで、村のサッカークラブに関する記述はない。[18]
ランミネックFCは2011年に再編されました。現在はサロップレジャーリーグ1に出場しており、2022年に選出されました。ホームゲームは村のイングランド側にあるステーションロードで行われ、赤いシャツ、赤いショーツ、白と赤の輪のソックスで構成されたキットを着用してプレーします。
参照
参考文献
- ^ 「Civil Parish population 2011」。2015年11月27日閲覧。
- ^ 「カスタムレポート - Nomis - 公式労働市場統計」。
- ^ ウィルコック、ジョン。「ラニミネック銅鉱山」。農村地帯と鉱山地帯における産業革命以前の構造を理解する。科学技術研究分野における欧州協力。2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月23日閲覧。
- ^ デイヴィス、ジョン（2007）[1990]。ウェールズの歴史。ロンドン：ペンギンブックス。p.18。ISBN 978-0-14-028475-1。
- ^ abcd ローズ、ニール。「第2章：ローマ人」。国境で：ラニミネクとパントの物語。ニール・ローズ。2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月23日閲覧。
- ^ デイヴィス、ジョン（2007年）。ウェールズの歴史（改訂版、改訂版および最新版）。ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 9780140284751。
- ^ 「ウェールズ教会法案（投票）」。議会討論（ハンサード）。1915年3月2日。 2021年6月19日閲覧。
- ^ コリンズ、リヤ（2020年11月8日）。「半分入って、半分出て：アングロ・ウェールズ国境のロックダウン」BBCニュース。 2021年1月26日閲覧。
- ^ 「異なるロックダウン規則がウェールズとイングランドの国境住民に『混乱』を引き起こす」ITVニュース。2020年11月4日。 2021年1月26日閲覧。
- ^ 「Ward population 2011」。2015年11月27日閲覧。
- ^ サービス、Good Stuff IT。「Llanymynech E00147247 – 英国国勢調査データ 2011」。英国国勢調査データ。 2018年8月27日閲覧。
- ^ サービス、Good Stuff IT。「Llandysilio W00002443 – 英国国勢調査データ 2011」。英国国勢調査データ。 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「Llanymynech AP/CP の時系列人口統計」『A Vision of Britain through Time 』。 2023年6月3日閲覧。
- ^ 「時を経た関係と変化 Llanymynech AP/CP」『時を経た英国のビジョン』 。 2023年6月3日閲覧。
- ^ 「Llanymynech Golf Club – ウェールズでティーオフ – イングランドでパットアウト!!」llanymynechgolfclub.co.uk . 2017年3月29日閲覧。
- ^ Austin, Sue (2020年3月11日). 「2020年度予算：オズウェストリー近郊のパント/ラニミネックバイパスへの資金提供が明らかになり歓喜」shropshirestar.com . 2020年3月11日閲覧。
- ^ 「ノースウェールズクロニクル – 1858年5月8日土曜日」。ノースウェールズクロニクル。1858年5月8日。
- ^ 「Llanymynech Club」。The Cambrian News and Merionethshire Standard。1879年11月21日、3ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 ラニミネックに関連するメディアがあります。
- Llanymynech コミュニティ ウェブサイト
- geograph.org.uk の Llanymynech とその周辺地域の写真
- シュロップシャー州議会: ランミネック遺産地域
- Llanymynech、HistoryofWales.com