ヘンリー・ダンカン・グラハム・クレラー(PC、CH、CB、DSO、CD、1888年4月28日 - 1965年4月1日)は、カナダ陸軍の上級将校であり、1939年に准将から1944年に大将へと急速に昇進し、 1944年から1945年にかけての北西ヨーロッパ戦線で第1カナダ軍の司令官として第二次世界大戦におけるカナダの最高野戦司令官となった。
オンタリオ州キングストンにあるカナダ王立軍事大学を卒業したクレラーは、 1909年に非常勤現役民兵隊の少尉に任官し、オンタリオ州ハミルトンに拠点を置くカナダ野戦砲兵隊第4中隊に配属された。彼は砲兵隊で中佐に昇進した。第一次世界大戦に従軍し、戦功を称えられ、殊勲章のコンパニオンを授与された。戦後も職業軍人として軍に残ることを選び、1923年から1924年にかけてキャンバリー参謀大学、1934年に帝国国防大学に入学した。 1935年に軍事作戦・軍事情報部長に、1939年にはカナダ王立軍事大学の司令官に任命された。
第二次世界大戦中、クレラーは1941年後半にイギリスに駐屯していた第2カナダ歩兵師団の司令官に就任した。彼は1942年の悲劇的なディエップ襲撃の開始と再開に責任を負っている。彼は中将に昇進し、第1カナダ軍団の指揮を執り、1943年後半から1944年初頭にかけてイタリア戦線で短期間戦った。 1944年3月、彼はイギリスに戻り、第1カナダ軍の指揮を執った。この軍は名称とは裏腹に、イギリス第1軍団やポーランド第1機甲師団を含む、かなりの数のイギリス、ポーランド、チェコの部隊で構成されていた。
クレラーの指揮下で、第1カナダ軍は1944年7月から8月にかけてノルマンディー上陸作戦の後半戦に参加し、トータライズ作戦、トラクタブル作戦、ファレーズ包囲戦に参加した後、海峡沿岸を制圧した。クレラーは1944年11月16日に大将に昇進し、戦場でその階級に就いた最初のカナダ人将校となった。 1945年のラインラントの戦いであるベリタブル作戦中、第1カナダ軍は9個イギリス師団を指揮した。第1カナダ軍は、イタリアから第1カナダ軍団を再配置するゴールドフレーク作戦により、よりカナダらしくなり、ヨーロッパでの第二次世界大戦終結直前の1945年4月に西オランダの解放において重要な役割を果たした。
クレラーは1946年に軍務から退役した。カナダの軍事史家JLグラナトスタインはクレラーについて次のように書いている。「カナダ史上最大の軍隊の編成、戦闘、そして最終的な解散に、これほど大きな影響を与えた将校は他にいない。クレラーは間違いなく、この戦争で最も重要なカナダ人兵士だった。」[ 1 ]
ヘンリー・ダンカン・グラハム「ハリー」・クレラーは、1888年4月28日にオンタリオ州ハミルトンで生まれた。 [ 2 ]スコットランド生まれの弁護士で実業家のピーター・クレラーとマリオン・スティンソン・クレラーの長男である。彼にはアリスター、バイオレット、マルコムという3人の弟妹と、母親の最初の結婚で生まれた異母姉のリリアンがいた。[ 3 ]幼少期の教育はハミルトンの私立学校で受けた。1899年にトロントのアッパー・カナダ・カレッジに入学。同校はカナダで最も名門の寄宿学校だった。1904年にスイスで1年間過ごした後、オンタリオ州キングストンのカナダ王立軍事大学への入学準備のため、ハミルトンのハイフィールド・カレッジに入学した。ハイフィールド・カレッジには陸軍士官候補生部隊があり、彼はその隊員だった。[ 4 ]
クレラーは、1906年8月にカナダ王立軍事大学に入学した35人の士官候補生のうちの1人だった。入学には、競争試験(合格率は33パーセント)に合格し、ハミルトンのクライスト・チャーチ大聖堂の牧師とハイフィールド・カレッジの校長から、彼の高い道徳的品性を証明する証明書を取得する必要があった。[ 5 ]彼は1909年に卒業し、クラスで13位だった。彼はイギリス陸軍またはイギリス領インド陸軍の騎兵連隊に入隊することを望んでいたが、イギリス陸軍またはインド陸軍には7つの空きしかなく、そのうち騎兵隊はわずか2つで、彼の順位は十分ではなかった。費用も問題だった。イギリスの騎兵連隊での勤務は費用がかさみ、彼は父親に収入を補填してもらう必要があった。代わりに彼は、ハミルトンに拠点を置くカナダ野戦砲兵第4中隊に所属する非常勤現役民兵の少尉として任官を受け入れた。 [ 6 ]
クレラーはカナディアン・タングステン・ランプ社で監督として働き始めた。1912年、彼は白熱電球の製造を学ぶためにウィーンへ行った。同年後半に父親が亡くなったことがきっかけで、彼はキャリアを変え、トロントへ移住した。そこで彼は義理の兄弟であるアダム・ベックとともにオンタリオ水力発電委員会の技師となった。二人はカナダ中を旅して水力発電の利点を宣伝し、1913年にはヨーロッパを訪れて電力網の進歩を視察した。彼はマリオン・ヴァーショイル・クロニン(通称ヴァース)に求婚した。彼女はベンジャミン・クロニンの曾孫であり、トロントの著名な実業家ベンジャミン・バートン・クロニンの娘であった。[ 7 ]
1914年8月に第一次世界大戦が勃発すると、第4砲兵中隊は、第1カナダ師団の砲兵部隊を編成するために招集された9つの民兵砲兵中隊の1つとなった。中隊の隊員は全員、カナダ遠征軍(CEF)での海外勤務に志願した。クレラーは大尉に昇進した。第1師団はケベックシティ近郊のヴァルカルティエに野営し、そこで第4砲兵中隊は4門ではなく6門の大砲で再編成され、第8砲兵中隊に改番された。[ 8 ]各砲兵中隊の編成と装備表には、将校6名、下士官兵187名、馬183頭が必要とされていた。3つの砲兵中隊で旅団が編成され、第8砲兵中隊は第3旅団の一部であった。[ 9 ]砲兵中隊は10月1日にSSガンビオン号でイギリスに向けて出航し、 10月14日にプリマスに到着した。[ 10 ]
第1カナダ師団はソールズベリー平原に野営した。[ 11 ] 11月に訓練が中断された。機動戦の経験から、6門砲の砲台は制御が難しすぎることが分かっていたため、イギリス陸軍省は旧来の4門砲の砲台編成に戻すことを決定した。カナダ砲台の再編成は11月17日に始まり、第8砲台は第11砲台に改番された。各旅団は18ポンド砲3個砲台と4.5インチ榴弾砲1個砲を保有するはずだったが、後者はまだ入手できなかった。訓練は天候によって妨げられた。カナダ軍がそこに滞在した123日間のうち89日間は雨が降り、射撃場はイギリス軍部隊との競合があった。弾薬も不足しており、砲台は1915年1月まで砲を発射せず、各砲台は55発を発射した。[ 9 ] [ 12 ]
第1カナダ師団は1915年2月に西部戦線に移動した。 [ 13 ]翌月、同師団の砲兵隊はヌーヴ・シャペルの戦いに参加し、第1カナダ師団は小規模な役割を担った。4月には第二次イープルの戦いに参加し、第11砲兵中隊はドイツ軍の砲撃を継続的に受けた。[ 14 ]クレラーは7月11日から22日まで第11砲兵中隊長を務め、その後第10砲兵中隊の指揮を引き継いだ。[ 15 ] 12月7日、彼は休暇でイギリスに出発し、その後カナダに戻り、1916年1月14日にトロントのセント・ポール英国国教会でHJコディ大執事の司式によりヴァースと結婚した。彼はカナダでさらに1か月休暇を過ごし、その後2人はイギリスに出発し、彼女はキングストン・アポン・テムズの病院でボランティア看護師として働いた。彼女は1916年11月に第一子となる娘マーガレット(ペギーとして知られる)を出産するためカナダに戻った。[ 16 ] [ 17 ]

クレラーは2月22日に第3旅団に副官として復帰した。3月25日には再び第11砲兵隊の指揮を執った。同砲兵隊は1916年9月のフレール=クールスレットの戦いでカナダ軍の攻撃を支援した。1917年2月にはイギリスのウィットリー・キャンプで砲術コースに参加したが、3月には第11砲兵隊を率いてヴィミー・リッジの戦いに復帰した。1917年の国王誕生日叙勲で殊勲章を授与され、戦功を称えられた。[ 16 ] [ 18 ] [ 19 ]
1917 年 5 月、クレラーは下級参謀将校コースに参加した。8 月には、イギリスで訓練中の新設の第 5 カナダ師団砲兵の旅団長に就任したが、その後すぐに西部戦線のカナダ軍団に加わった。クレラーは、カナダ軍団砲兵の旅団長であるイギリス人少佐アラン・ブルック、またはクレラーがそれ以降「ブルッキー」と呼ぶようになった「素晴らしい男」と緊密に協力し、よく「砲兵陣地の最前線を一緒に歩き回った」。[ 17 ]クレラーはまた、軍団の対砲兵参謀将校 (CBSO)アンドリュー・マクノートン中佐とも協力し、2 人は軍団のニュートン 6 インチ迫撃砲を対迫撃砲として使うための技術を考案した。[ 20 ]
1918 年 6 月、軍団の進行中の「カナダ化」の一環として、ブルックはイギリス第 1 軍の参謀に任命され、王立砲兵隊参謀将校 (SORA) の後任としてドン A. ホワイト少佐が就任した。ホワイトは直ちに参謀課程に送られ、クレラーは彼が戻るまで SORA の職務を代行した。そのため、クレラーは1918 年 8 月のアミアンの戦いの間、SORA を務めた。10月、マクノートンはカナダ軍団重砲兵隊司令官(GOC) となり、クレラーは CBSO の後任として就任し、1918 年 11 月のヴァランシエンヌの戦いの間、その職を務めた。その月、ドイツとの休戦協定により戦争は終結した。[ 21 ]
クレラーは戦争を無傷で生き延びたものの、彼の2人の弟はそれほど幸運ではなかった。末弟のマルコム・チャールトン・クレラーは、1917年8月3日、パレスチナで王立飛行隊に所属して従軍中に19歳で戦死し[ 22 ] [ 23 ] 、もう一人の弟のアリスター・ジョン・クレラーは、1918年にフランスで王立カナダ竜騎兵隊に所属して従軍中に重傷を負った[ 17 ]。
戦争が終わると、クレラーはカナダに戻り、1919年3月24日にカナダ海外派遣軍(CEF)での任期を終えた。彼の母親は1919年5月に亡くなり、残された子供たちに年金を残した。経済的に安定したクレラーは、カナダの常勤の職業軍である常備民兵に入隊することを決めた。彼は砲兵副総監(DIGA)のエドワード・モリソン少将に手紙を書き、DIGAスタッフの職に応募した。クレラーは採用され、1920年3月に王立カナダ砲兵隊の少佐に任官した。[ 24 ] 1922年7月には、2番目の子供であるピーターという名の男の子が生まれた。[ 25 ]
クレラーは、毎年カナダ人将校のために2つの席が確保されていたキャンバリーの英国参謀大学への入学を目指した。彼は王立陸軍士官学校で4ヶ月の準備コースを修了し、1922年にキャンバリーの入学試験に合格し、1923年1月に入学許可を得た。当時、同大学の学長はエドモンド・アイアンサイド少将[ 26 ]で、大学の教官にはロナルド・アダム中佐、アラン・ブルック中佐、JFC・フラー中佐[ 27 ]がいた。通常、参謀大学卒業後はカナダでの参謀職に就くのだが、陸軍省のカナダ代表の死去により、クレラーは当時アーチボルド・ウェーベル中佐であった軍事作戦情報部長(DMO&I)の事務所で、2級参謀将校(GSO2)として2年間の任に就くことになった。この役職で、彼は1926年の英国ゼネストに対する英国陸軍の対応の調整を支援した。クレラーは同時に陸軍省のカナダ代表も務めた。[ 28 ] [ 29 ]
1927年4月にカナダに帰国したクレラーは、王立カナダ騎馬砲兵隊B中隊の指揮官に任命された。[ 30 ]彼の部下には、最近王立軍事大学を卒業したガイ・シモンズ中尉がいた。[ 31 ] 1928年1月、クレラーは王立軍事大学の戦術教授になった。その後、1929年5月、1929年1月にカナダ陸軍の最高責任者である参謀総長(CGS)に任命されたマクノートンの要請により、オタワの国防本部(NDHQ)に突然召集され、参謀本部で勤務することになった。彼は、カナダ国防軍事情報局(DMO&I)のハロルド・マシューズ大佐の参謀本部に、一等参謀将校(GSO1)として加わった。[ 30 ]
1933 年 5 月に生まれたばかりの 3 番目の子供が亡くなった後、ヴァースはピーターを連れてイギリスに行き、寄宿学校に通っていたペギーと合流した。クレラーはマクノートンとマシューズに推薦してもらい、1934 年にロンドンの帝国防衛大学に入学し、家族と再会した。彼は 1927 年の創設以来、11 人のカナダ人将校として入学した。在学中、彼は友人のブルックと再会した。ブルックは当時、同大学の教官だった。クレラーは優秀な成績を収め、評価では「卓越した能力」を持ち、「高位の指揮官としてのあらゆる資質を備えている」とされた。[ 32 ]彼は 1935 年に DMO&I という非常に重要な役職、つまり陸軍の上級参謀計画担当官としてオタワに戻った。そして 1938 年 8 月に王立陸軍士官学校の司令官となり、[ 33 ]それに伴って准将の臨時階級が与えられた。[ 34 ] [ 35 ]
1939年9月10日のカナダのドイツに対する宣戦布告により、カナダは第二次世界大戦に参戦した。クレラーは第一次世界大戦と同様の陸上でのカナダの貢献を期待していたが、ウィリアム・ライオン・マッケンジー・キング首相は産業努力とイギリス連邦航空訓練計画への参加で十分だと考えていた。9月19日、政府はマクノートン指揮下の第1カナダ師団をイギリスに派遣すると発表した。[ 36 ]
クレラーは、当初は「海外司令部」と呼ばれていたが、すぐにカナダ軍司令部(CMHQ)と改名されたロンドンの参謀長(BGS)に任命された。[ 31 ]彼はトラファルガー広場のカナダ・ハウスからほど近いサン・ライフ・ビルの2階にCMHQを設立した。[ 37 ] CMHQは1939年12月の87人から1年後には900人以上に拡大した。[ 38 ]カナダが英国に駐留する法的根拠は、カナダを独自の主権国家とした1931年のウェストミンスター憲章によって変更され、現在は英国の指揮下でカナダ軍が勤務するための法的根拠を提供する1933年の訪問軍法によって統治されている。[ 39 ]クレラーは「現在の役職に就いている間」、[ 40 ] 1940 年 1 月 15 日に少将代理に昇進した。彼は第 2 カナダ師団が編成された際にその指揮を任されることを望んでいたが、その役職は民兵将校のビクター・オドラムに与えられた。[ 41 ]
フランスの戦いはカナダの戦争努力にいくらかの緊急性を与え、1940 年 5 月 17 日、政府はついにカナダ軍団を編成するという決定を発表した。その間、イギリスに駐留するカナダ軍はイギリス第 VII 軍団の一部となり、マクノートンの指揮下に置かれた。十分なカナダ軍団の兵士が到着した後、12 月 25 日にカナダ軍団と改名された。 [ 42 ]国防大臣のノーマン・ロジャースは 1940 年 6 月 10 日に飛行機事故で死亡し、ジェームズ・ラルストンが後任となった。マクノートンの助言により、ラルストンはクレラーをオタワに呼び戻し、副参謀長 (VCGS) として勤務させた。クレラーはまもなく参謀長に就任するよう要請されるだろうと予想していた。これは翌月、彼がカナダに戻ってからわずか 2 日後に起こった。彼は第2師団の参謀からELM「トミー」バーンズ大佐をDMO&Iに、そして王立陸軍士官学校の司令官として彼の後任となったケネス・スチュアート准将をVCGSに任命した。 [ 43 ]

カナダ軍団の創設という目的を達成したクレラーは、それぞれ歩兵師団2個と機甲師団1個からなる軍団2個を創設することに目を向けた。これは志願兵だけで国が維持できる規模よりも大きいため、徴兵を海外に送る必要が生じるが、キングはこれに反対した。クレラーの見解では、それは政治家の問題であった。提案された軍司令部は、1941年11月に内閣戦争委員会に提出されたクレラーの1942年改訂軍計画には含まれなかったが、ラルストンは支持を表明した。最終的には人員不足のため、5個師団と2個独立機甲旅団に縮小された。[ 44 ] [ 45 ]
クレラーが香港駐屯軍の増強のためにカナダ軍を派遣するという政府の決定に果たした役割は、より物議を醸した。[ 46 ]これは、1941年8月に駐屯軍の退任司令官アーサー・グラセット少将がオタワを訪問した後に起こった。グラセット少将はイギリス陸軍の将校であったが、カナダ人で、クレラーの王立軍事大学の同級生であった。[ 47 ]イギリスは、日本が戦争に突入する可能性は低いと考えており、[ 48 ]強い決意を示すことで中国を安心させ、日本の侵略を抑止できると考えた。[ 49 ]カナダには独立した評価を行うことができる情報機関がなかったため、カナダはイギリスの状況評価に完全に依存していた。[ 50 ]クレラーは1934年に帝国防衛大学で香港の防衛について研究したが、イギリス帝国とアメリカ合衆国との戦争は日本にとって破滅的な結果をもたらし、日本が勝てない戦争に巻き込まれることになると考えていた。[ 51 ]
クレラーは、イギリスやカナダで編成されていた第4カナダ師団から部隊を派遣するのではなく、ジャマイカとニューファンドランドで駐屯任務に就いていたウィニペグ・グレナディアーズとロイヤル・ライフルズ・オブ・カナダを派遣することを選んだ。 [ 52 ] 1941年12月、日本軍は攻撃を開始し、2個大隊は香港の戦いに巻き込まれた。戦闘で約300人のカナダ兵が死亡し、残りは日本軍の捕虜となった。[ 53 ]この惨事を調査するために王立委員会が招集されたが、この時までにクレラーは異動しており、非難を免れた。NDHQの他の職員はそれほど幸運ではなく、解雇された。[ 47 ]
クレラーがまだ野戦指揮官の地位を熱望していたことは、彼をよく知る者でさえも驚いた。[ 54 ]オドラムの強制退役により第2歩兵師団に空席が生じ、ラルストンはクレラーの後任として、はるかに仕事がしやすいと感じたスチュアートを任命することに満足した。クレラーの任命は1941年11月19日に発表された。その日、ラルストンはCGSの地位を中将に昇格させたが、これはクレラーが長年主張していたことだった。師団指揮官になれば再び少将に降格することになるが、彼の序列は変わらない。結局、クレラーは第2歩兵師団の指揮官には就任しなかった。イギリス到着後、長期療養中のマクノートンが不在の間、ジョージ・ピアークス少将に代わってカナダ軍団の代理司令官となり、中将のままだった。[ 55 ] [ 56 ]

第1カナダ軍は1942年4月6日にマクノートンの指揮下で編成され、クレラーは軍団の指揮官にとどまり、第1カナダ軍団となったが、第2カナダ軍団は1943年1月14日まで編成されなかった。[ 57 ]クレラーはBGSとしてガイ・シモンズを任命したが、それは長くは続かなかった。[ 58 ]シモンズは第2カナダ師団の指揮官に任命され、その後、第1カナダ師団の指揮官であるHLNサーモン少将が飛行機事故で死亡したため、1943年4月29日に第1カナダ師団の指揮官に転任した。彼は第1カナダ軍団のBGSの後任としてC・チャーチル・マン准将となった。[ 59 ] [ 60 ] 1943年1月、クレラーはバス勲章コンパニオンに叙せられた。これはカナダ政府の方針で認められている最高位の勲章である。[ 61 ]
同軍団はバーナード・モントゴメリー中将の指揮下、南東方面軍の一部であった。クレラーとモントゴメリーは精力的な訓練プログラムを導入した。[ 58 ] 1943年3月のスパルタン演習は、25万人以上の兵士と7万2千台以上の車両が参加した大規模な訓練演習であった。[ 62 ]演習中の第1カナダ軍団のクレラーの指揮は、マクノートン、本国軍総司令官のバーナード・パジェット将軍、そして当時ナイトであり将軍であり帝国参謀総長(CIGS)であったブルックから賞賛を受けた。しかし、パジェットとブルックは演習におけるマクノートンの働きに感銘を受けず、特にブルックはマクノートンの解任を主張するようになった。[ 56 ] [ 63 ]
実戦経験がないため、カナダ軍将校は技術教育と参謀教育に基づいて評価された。これは王立陸軍士官学校で教育を受けた工兵や砲兵に有利に働く傾向があった。クレラーは、自身の基準を満たさない将校の解任に際し、機転と自制心を示し、訓練された将校が依然として極めて不足していたカナダ軍において、彼らが優れた働きができる別の配属先をしばしば提案した。[ 64 ]
クレラーは、カナダ軍が戦闘経験を積むためにフランス沿岸への襲撃に参加することを提案した。[ 65 ] 1942年4月、フランス沿岸の村アルドロで小規模な襲撃が行われたが、参加した50名のカナダ軍は上陸しなかった。 8月19日には、6,000名を超える連合軍兵士が参加し、そのうち4,963名がカナダ軍兵士であった、はるかに大規模なディエップ襲撃が行われた。クレラーの役割は、第2カナダ師団の訓練に限定され、同師団が合同作戦訓練のためにワイト島へ移動した時点で終了した。クレラーは、作戦が過度に危険だと感じた場合、カナダ政府に上訴する権利があったが、そうしなかった。カナダ軍は大きな損害を被った。[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
クレラーは、モンゴメリーの指揮下で北アフリカ戦線に自軍を投入するよう強く主張した。[ 69 ]これに反対したマクノートンは、カナダ軍を北西ヨーロッパでの今後の作戦のためにカナダ人の指揮下に留めておきたいと考えていたが、[ 70 ] 1943年3月までに、これが1944年以前には実現しないことが明らかになった。1943年4月23日、ブルックはマクノートンと会談し、第1カナダ師団を地中海に派遣して連合軍のシチリア侵攻作戦のコードネームであるハスキー作戦に参加させるという代替案を提示した。これはカナダ政府によってすぐに承認された。[ 71 ]
カナダ政府は第1カナダ師団がその後イギリスに戻ることを意図していたが、実際には地中海に留まり、イタリア戦役の大部分に参加した。キング首相は、軍団司令部とともに第2カナダ師団をイタリアに派遣するよう強く求めた。ブルックとマクノートンは、第2歩兵師団を派遣するとイギリスに2個機甲師団と1個歩兵師団という不均衡な戦力が残るため、これが第5カナダ(機甲)師団であるべきだと合意した。 [ 72 ]モンゴメリーは、イタリアの地形は装甲の使用に適していないため、別の軍団司令部も機甲師団も必要ないと抗議したが無駄だった。彼はクレラーに第1カナダ師団の指揮経験を積むよう提案したが、クレラーはそれを歓迎したが実現しなかった。[ 73 ]シモンズは1943年9月に黄疸で病に倒れ、クリストファー・ヴォークスが後任となった。回復後、マクノートンは彼に第5カナダ(機甲)師団の指揮権を与えた。[ 74 ]
シモンズはこの異動についてクレラーを誤って非難したが、実際にはマクノートンとモンゴメリーが軍団司令官への昇進に向けた良い準備になると考えたためだった。クレラーとシモンズは、シモンズが師団砲兵司令官のROGモートン准将を解任したことで対立した。クレラーはシチリアとイタリアでの戦闘のストレスがシモンズに負担をかけていることを懸念し、精神鑑定を求めた。クレラーはシモンズに対し、指揮官の地位に近づいているため、卓越性と同じくらいバランス感覚が重要であり、准将の解任はカナダ政府にとって懸念事項であると警告した。シモンズはクレラーが自分への信頼を失ったのであれば辞任すると申し出たが、クレラーは信頼を失っていなかった。1944年1月6日、クレラーはシモンズをイギリス駐留カナダ第2軍団の司令官に推薦した。クレラーの第1カナダ軍団は1944年2月1日にイタリアで作戦を開始し、前線でイギリス第5軍団と交代したが、クレラーが3月3日にイギリスに召還されるまで大きな作戦は行われなかった。クレラーの推薦により、第1カナダ軍団の司令官には「トミー」バーンズが就任した。[ 75 ] [ 76 ]
ラルストンとスチュアートは、マクノートンが戦闘作戦で軍を指揮する能力について長らく疑問を抱いており、 1943年9月の第1回ケベック会議でキングにそのことを伝えた。この会議では、第1カナダ軍の今後の運用が決定された。キングはブルックとも話をし、ブルックはマクノートンに対するイギリスの懸念を確認した。ラルストンとスチュアートは、第1カナダ軍はカナダ人将校が率いるべきだと決意しており、適任者のリストはかなり絞り込まれた。11月に合意に達し、最終的にクレラーが任命されることになったが、経験を積むためにしばらくイタリアに留まることになった。その間、スチュアートが指揮を執った。[ 77 ]マクノートンはカナダに戻り、1944年9月に陸軍を退役する直前に大将に昇進し、その後国防大臣になった。[ 78 ]
クレラーは1944年3月20日に第1カナダ軍の指揮を引き継いだ。[ 79 ] [ 80 ]マンは1944年1月28日に参謀長に任命され、アルフレッド・アーネスト・ウォルフォード准将は副副官兼需品総監(DA&QMG)兼最高管理責任者であり、シモンズと同様にキングストン大学卒業生で、クレラーと共にB中隊に勤務していたジョージ・エドウィン(テッド)・ビーメント大佐は大佐(参謀長)であった。ピーター・ライト中佐はGSO1(情報)であり、C・アーチボルド中佐はGSO1(作戦)であった。AT・マクリーン准将は主任技師であったが、 9月にジェフリー・ウォルシュ准将に交代した。第1カナダ軍には多数のイギリス人将校が含まれるため、数名のイギリス人将校もいた。[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]
カナダ第1軍は、連合軍のノルマンディー上陸作戦であるオーバーロード作戦に直ちに投入されることはなかったため、その参謀部は作戦の展開段階の計画を担当することになった。これにはセーヌ川の強襲渡河も含まれており、カナダ工兵部隊は特別に訓練を受けた。ルーアンとル・アーブル港の占領に関する詳細な計画が作成された。クレラーは、ドイツ軍が大規模な反撃を仕掛ける目的でイギリス軍の担当区域に集中するだろうと作戦の見通しを立てていた。これは正しかったことが証明された。[ 84 ]
クレラーのカナダ第1軍は、ノルマンディー上陸作戦開始からほぼ7週間後の1944年7月23日正午にノルマンディーで作戦行動を開始し、イギリス第1軍団(ジョン・クロッカー中将)が保持していたモンゴメリー第21軍集団の戦線の東部を担当することになった。[ 85 ]モンゴメリーはブルックへの手紙の中で、クレラーが「12時5分に最初のミスを犯し、昼食後に2度目のミスを犯した」と記している。[ 86 ] [ 87 ]クレラーはすぐに、経験豊富で有能な指揮官であるクロッカーと衝突し、モンゴメリーの介入が必要となった。クレラーは代わりに第30軍団(ジェラード・バックナル中将)または第12軍団(ニール・リッチー中将)を与えられることを提案した。 「ジェリー」バックナルはキングストンで彼のGSO2を務めており、リッチーはクレラーが1920年代に陸軍省で働いていた時の同僚だったため、彼は彼ら両方、あるいはどちらか一方とでも仕事ができると確信していた。モンゴメリーは、このためだけに部隊を再編成するつもりはなかった。第1軍団は1945年3月まで第1カナダ軍の一部であり続け、波乱の幕開けにもかかわらず、クレラーとクロッカーは良好な協力関係を築いた。[ 85 ] [ 87 ] [ 88 ]第2カナダ軍団は7月31日正午にクレラーの指揮下に入り、ポーランド第1機甲師団(スタニスワフ・マチェク少将)は8月5日に第2カナダ軍団に配属され、第1カナダ軍は多国籍軍となった。[ 89 ] [ 90 ]

第一カナダ軍司令部は、主司令部と後方司令部で構成されていた。前者は作戦スタッフを収容し、後者は主に管理業務を担っていた。戦術司令部は主司令部の一部であり、クレラーが作戦により近い場所にいる必要がある場合に一時的に分離することができたが、彼は主司令部から指揮することを好み、戦術司令部を主司令部から5 マイル (8.0 km)以上離れた場所に設置することはほとんどなかった。可能な限り、主司令部は第 84 グループ RAF (空軍少将レスリー "ビンゴ" ブラウン) の司令部と同じ場所に設置され、ビーメントはブラウンのスタッフの同僚であるグループ大佐フレデリック ロジエと緊密に協力した。ブラウンは 1944 年 11 月 10 日に空軍少将エドモンド ハドルストンに交代した。クレラーの 1 日は通常、従卒に起こされてお茶を一杯出されることから始まった。クレラーの副官であるフィンレイ・モリソン中尉は午前6時30分に彼にブリーフィングを行い、彼は上級参謀将校のマン、ビーメント、ウォルフォード、そして情報、航空、作戦担当のGSO1と会合した。クレラーは午前中に書類仕事を済ませ、その後、もう一人の副官であるジャイルズ・ペロドー中尉を伴って軍団司令官を訪問した。彼はモンゴメリーが参謀長のフランシス・ド・ギンガン少将を代理人として用いたように、マンを代理人として用いなかった。[ 88 ]
ノルマンディーの戦いで第1カナダ軍が行った作戦は、1944年8月7日のトータライズ作戦と、その1週間後のトラクタブル作戦であった。 [ 91 ]ノルマンディーでの初期の戦闘で、クロッカーとイギリス第2軍司令官のマイルズ・デンプシー中将は、第3カナダ歩兵師団の指揮官であるロッド・ケラー少将の肉体的および精神的な適性について疑問を呈していた。クロッカーは、イタリアでバーンズの後任としてケラーを検討していたため、落胆した。モンゴメリーは、第3カナダ歩兵師団を第2カナダ軍団に移動させることで対応し、カナダ軍将校が救援が必要だと判断した場合、状況に対処できるようにした。[ 92 ]シモンズはケラーと話し、デンプシーの評価に同意したが、行動は起こさなかった。ケラーは8月8日にアメリカ軍の爆撃機によって重傷を負い、 10日後にダニエル・スプライ少将が後任となった。 [ 93 ] [ 94 ]トータライズ作戦における第4カナダ(機甲)師団の活躍により、シモンズは同師団の司令官であるジョージ・キッチング少将を解任した。[ 95 ]「慰めになるかどうかは分かりませんが」とクレラーはキッチングに言った。「モンゴメリーが私を解任しようとするのも時間の問題かもしれませんよ!」[ 96 ]
連合軍がノルマンディーから突破した後、第1カナダ軍は海峡沿岸の掃討作戦を実施した。[ 97 ]ノルマンディーでの戦闘により、第1カナダ軍は人員不足に陥っていた。狭い地形では、陸軍省の予測では死傷者の割合が48%だったのに対し、歩兵が全死傷者の76%を占めた。第2カナダ歩兵師団だけでも、8月26日までに1,900人の歩兵が不足していた。特に深刻だったのは、レ・フュージリエ・モン・ロワイヤルとル・レジマン・ド・メゾンヌーヴへのフランス語を話す増援の不足だった。[ 98 ] CMHQは他の兵科への増援を歩兵として再訓練し、負傷兵はできるだけ早く病院から戻された。こうした工夫にもかかわらず、8月31日までに第1カナダ軍は4,318人の人員不足に陥っていた。クレラーは増援の訓練時間を短縮するという提案に抵抗した。問題はカナダ軍に限ったことではなかった。 8月17日、クレラルはポーランド軍最高司令官カジミェシュ・ソスンコフスキ将軍から、ポーランド軍が増援を得るのに苦労しているとの報告を受けた。[ 99 ]

クレラーが9月3日にディエップで行われた記念式典に出席することを選んだため、モンゴメリーとクレラーの間で口論が勃発した。クレラーは、イギリスとアメリカの上級司令官が出席したマーケットガーデン作戦に関するブリーフィングに出席しなかった。モンゴメリーがクレラーを交代させると脅すと、クレラーは国家司令官としてカナダ政府にこの件を提起すると答えた。モンゴメリーはすぐに引き下がった。クレラーの解任には成功したかもしれないが、彼自身も解任される可能性があり、連合軍地上部隊司令官としての彼の主張は信用を失うことになるからである。[ 100 ]
クレラーは1944年9月18日号のタイム誌の表紙を飾った。[ 101 ]この頃には、彼は激しい腹痛に苦しんでいた。 9月19日に赤痢の発作が起こり、医師の診察を受ける必要が生じた。医師は貧血と診断し、9月25日に英国でさらなる診断と治療を受けるよう指示した。クレラーはモンゴメリーと協議し、シモンズが第1カナダ軍の代理司令官になるという彼の推薦を受け入れた。モンゴメリーはクレラーが回復しないことを望んでいたかもしれないが、クレラーが回復すると、モンゴメリーはブルックを説得して11月7日まで帰国を延期させ、スヘルデの戦いの最中に軍の指揮官が交代しないようにした。[ 102 ]
クレラーは、バーンズが第1カナダ軍団を指揮しているという問題に対処しなければならなかった。第15軍集団司令官のハロルド・アレクサンダー元帥や第8軍のリチャード・マクリーリー中将といったイギリス軍将校の意見は無視する用意があったが、アーネスト・ウィークス准将は、第1カナダ歩兵師団のクリス・ヴォークスも第5カナダ(機甲)師団のバート・ホフマイスターもバーンズに信頼を置いていないと報告した。11月16日、バーンズはチャールズ・フォークス少将に交代した。フォークスは、シモンズが第1カナダ軍を指揮していた間、第2カナダ軍団の司令官代理を務めており、その前は第2カナダ歩兵師団の司令官を務めていた。フォークスはフォークスを嫌っていたため、第4カナダ(機甲)師団のハリー・フォスターと交代した。モンゴメリーの反対にもかかわらず、クレラーは1944年11月16日に大将に昇進し、戦場でその階級に就いた最初のカナダ人将校となった。[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]

1945 年初頭のライヒスヴァルトの森の戦い(作戦名:ベリタブル)では、第 1 カナダ軍は XXX 軍団 (ブライアン・ホロックス中将) の 6 個師団で増強された。第 1 カナダ軍は、イギリス軍の 9 個師団を擁し、兵力は 40 万人を超え、第2 次エル・アラメインの戦いにおける第 8 軍よりも規模が大きくなった。[ 105 ]スヘルデの戦いでの死傷者にもかかわらず、11 月から 1 月までの静穏期、再訓練プログラムの成功、および「ゾンビ」と蔑称される国家資源動員法(NRMA) 徴兵の到着により、歩兵大隊は完全な兵力に戻った。[ 106 ] [ 107 ]
ヴェリタブルの戦いは困難な状況下で行われ、ドイツ軍はいつものように決然と戦い、ルール川のダムを破壊し、戦場を第一次世界大戦の最悪の戦場のいくつかを彷彿とさせる泥沼に変えた。[ 108 ]歴史家のビル・マクアンドリューは、これを「カナダ流の戦争の典型:大規模で秩序だった準備、莫大な資源の蓄積、そして綿密な計画。もう一つのヴィミー・リッジの戦いだった」と評した。[ 108 ]ホロックスは次のように書いている。
これはカナダ軍の戦いで、毎日、軍司令官のクレラー将軍が私を訪ねてきた。彼は悪天候にもかかわらず、小型観測機で戦場上空を絶えず飛行していたので、常に状況をよく把握していた。泥の中での絶え間ない戦闘は次第に私の体力を消耗させ、私は非常に疲れてイライラするようになったので、クレラー将軍は私をかなり面倒な部下だと思っていたに違いない。しかし、クレラー将軍は辛抱強く私を支えてくれた。[ 109 ]
クレラーは自らを危険にさらすことになるにもかかわらず、「兵士たちを死地に送り込むことを承知の上で、ためらうことなく敵の砲火に身を晒した」[ 108 ] 。ジャック・グラナトスタインは、ヴェリタブル作戦を「クレラーの最高の瞬間」と評した[ 108 ] 。 作戦は成功したが、クレラーの第一軍は1万5千人以上の死傷者を出した。ドイツ軍の死傷者は7万5千人と推定されている。西部戦線連合軍最高司令官ドワイト・D・アイゼンハワー将軍はクレラーへの手紙の中で、「この戦争で、これほど劣悪な地形条件下で行われた攻撃は他にないだろう」と述べている[ 110 ] 。
ヨーロッパでの戦争の最後の2か月間、クレラーのカナダ第1軍は、イタリアからカナダ第1軍団を再配置するゴールドフレーク作戦により、これまで以上にカナダらしくなり[ 111 ]、1945年4月のオランダ西部解放で重要な役割を果たした[ 112 ]。ヨーロッパ戦勝記念日(VEデー)に、クレラーは指揮下の部隊に手紙を書き、「我々カナダ人がここに来てやろうとしていた仕事は、事実上終わった」と述べた[ 113 ]。
北西ヨーロッパでのクレラーの功績を認め、モンゴメリーはクレラーを大英帝国勲章ナイト・コマンダーに叙することを推薦したが、カナダ政府の方針により騎士の称号の受諾は禁じられていた。英国政府はこれに対し、1945年7月3日にコンパニオン・オブ・オナーに任命した。 [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]彼はジョージ6世国王からこの勲章を授与された。[ 116 ]アメリカ合衆国は彼にレジオン・オブ・メリットのコマンダーを授与し、陸軍元帥ドワイト・D・アイゼンハワーから授与された。 [ 117 ] [ 118 ]また、アメリカ合衆国大統領ハリー・S・トルーマンから陸軍殊勲章を授与された。[ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]オランダはベルンハルト王子からオレンジ・ナッサウ勲章大十字剣を授与した。[ 116 ] [ 120 ] [ 122 ]ポーランドはヴィルトゥティ・ミリタリ勲章を授与した。[ 123 ] [ 124 ]チェコスロバキアは白獅子勲章と1939年から1945年のチェコスロバキア戦争十字章を授与した。[ 125 ]ベルギーはレオポルド勲章大将校に叙し、1940年のクロワ・ド・ゲール勲章椰子葉付を授与した。 [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]フランスはレジオンドヌール勲章に叙し、1939年から1945年のクロワ・ド・ゲール勲章椰子葉付を授与した。[ 129 ]彼はまた、カナダ軍勲章を授与され、[ 130 ]さらに4回、戦功報告書に名前が挙げられた。[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]

1945年にオランダから出発するカナダ第1軍の兵士たちに向けて、クレラーに代わって掲示された別れのメッセージにはこう書かれていた。
無事に速やかにご帰国され、ご帰国後には幸せが訪れることをお祈り申し上げます。カナダ軍がこの戦争で参加したすべての作戦において獲得した輝かしい名声を、皆様も共に分かち合って帰国されることでしょう。素晴らしい名声は、何物にも代えがたい財産です。過去と現在、私たちすべてのために、今後もその名声を維持してください。ご帰国の際には、盛大な歓迎を受けることでしょう。皆様の後に続くカナダ軍部隊や徴兵部隊も、同様に盛大な「おかえりなさい」の歓迎を受けられるよう、ご配慮ください。皆様一人ひとりのご健闘をお祈り申し上げます。そして、これまでのご尽力に感謝いたします。(クレラー将軍)[ 135 ]
クレラーは7月21日にオランダに残るカナダ軍の指揮権をシモンズに引き継いだ。[ 116 ]戦後の参謀総長の推薦を求められたクレラーはフォークスを選んだ。シモンズの戦場での卓越した能力を認めつつも、フォークスの方が安定していると考えていた。[ 136 ]クレラーは1945年8月5日、980人のカナダ人第二次世界大戦退役軍人と共に輸送船SSイル・ド・フランス号でハリファックスに到着した。 [ 137 ]ヴァースとペギーが彼を出迎えるために乗船した。彼は市の鍵を受け取り、その後オタワに戻り、2日後に到着すると、ユニオン駅で儀仗兵に迎えられた。エルジン通りとウェリントン通りでパレードが行われ、首相を含む要人が演説を行った。彼はそこで1日過ごした後、妹が住むルーン島に向かった。[ 138 ]彼は1946年3月31日に退職休暇に入り、10月27日に正式に軍を退役した。[ 139 ]

退職後、彼はバークレイズ銀行、コックシュット・プラウ・カンパニー、ノースアメリカ保証会社など、いくつかの会社の取締役の職を引き受けた。[ 140 ]彼はチェコスロバキア、オランダ、日本への一連の小規模な外交使節団に勤務した。[ 113 ]彼は1948年に国王の副官に任命され、 [ 141 ]この栄誉を与えられた最初のカナダ人であり、[ 142 ] 1953年にはエリザベス2世女王の副官を務め、[ 143 ]その役職で女王の戴冠式に出席した。 [ 142 ]彼はオックスフォード大学、マギル大学、トロント大学、キングストンのクイーンズ大学を含む 7 つの大学から名誉学位を授与され、[ 144 ] 1954 年 12 月 30 日に聖ヨハネ騎士団の騎士となり、 [ 145 ] 1964 年 6 月 25 日にカナダの女王枢密院議員に就任しました。[ 146 ]枢密院議員への任命は、ノルマンディー上陸作戦20 周年にレスター・ピアソン首相によって発表され、北西ヨーロッパでの作戦におけるカナダ軍の役割を記念するものでした。[ 147 ]
クレラーは1965年3月24日に病院に入院し、4月1日にオタワで76歳で就寝中に亡くなった。彼はオタワのビーチウッド墓地に軍葬の礼をもって埋葬された。マクノートン、シモンズ、フォークス、ウォルシュ、ウォルフォード、マシューズ、マン、ライトは、20年以上前の第二次世界大戦で彼と共に従軍した者たちで、棺を担いだ。[ 2 ] [ 148 ]
カナダ百科事典 の中で、ブレレトン・グリーンハウスはクレラーを「有能な参謀将校だが、指揮官としては平凡」と評し[ 149 ]、ジャック・グラナトスタインは「実に優秀な官僚であり、大規模な軍隊を実戦で指揮するよりも、覚書での戦いに勝つ方がはるかに得意だった」と評した[ 150 ] 。イギリスの歴史家スティーブン・アシュリー・ハートは、「クレラーは有能な軍司令官ではあったが、それ以上ではなかった。彼は作戦以外の事柄に気を取られすぎ、経験不足で、野戦指揮官としては弱く、カナダの国益を守ろうと固執しすぎたため、モンゴメリーの信頼を得ることができなかった」と考えた[ 151 ] 。しかし、マリアンヌ・グレニエは「クレラーが無能な指導者だったと言うのは、指揮官としての彼の成長と当時の状況を無視している」と主張した[ 152 ] 。クレラーの伝記作家ポール・ディクソンは、彼を次のように評した。
クレラーは指導者としては不器用で控えめだった。彼は人から愛されるタイプではなく、上官、同僚、部下の間で意見が二分された。ある者は彼を親切な象徴的指導者と見なし、またある者は厳しく恐ろしい人物と見なした。彼は自らの生き方と同様に模範を示して指導したが、自身の限界を自覚しており、おそらく自覚しすぎていたのだろう。そして、彼の功績として、その限界を克服しようと努力した。それでも、将軍としては、平時に軍隊を飢餓状態に陥れた国が彼にふさわしい以上の人物だったと言えるだろう。[ 2 ]