グレズ

グレズ グラアイ グレイス
テシル
グレズのハバ・カトゥーンの眺め
グレズ ジャンムー・カシミール州の位置 ジャンムー・カシミールの地図を表示 グレズ グレズ（インド） インドの地図を表示
座標: 34°38′00″N 74°50′00″E / 34.6333°N 74.8333°E / 34.6333; 74.8333
国	インド
連邦直轄領	ジャンムー・カシミール
地区	バンディポラ
政府
• ヴィダン・サバー選挙区	グレズ
•  MLA	ナジール・アフマド・カーン・グレジ[2]
• 地方判事	ムダシル・アハマド・ワニ博士、JKAS [3]
標高	2,580メートル（8,460フィート）
人口  （2011）
• 合計	37,992 [1]
人口統計
• 識字能力[1]	59.17%
• 性比[1]	653 ♀ / 1000 ♂
言語
• 正式	カシミール語、ウルドゥー語、ヒンディー語、ドグリ語、英語[4] [5]
• 話し言葉	シナ語、カシミール語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	193503
車両登録	JK-15
Webサイト	バンディポア

グレズ、またはグライス^[6]（地元のシナ語ではグラアイ）^[7]は、カシミール渓谷の北、バンディポレから約86キロメートル（53マイル） 、シュリーナガルから123キロメートル（76マイル）の高ヒマラヤ山脈に位置する渓谷です。海抜約2,400メートル（8,000フィート）の渓谷は、雪をかぶった山々に囲まれています。動物相にはヒマラヤヒグマやユキヒョウがいます。キシャンガンガ川が渓谷を流れています。^[8]

この渓谷は、パキスタン領カシミールのアストール地区とニールム地区を隔てる実効支配線の近くにあります。アストールに通じるブルジル峠に非常に近く、住民はダルド人/シン人です。彼らはシナ語を話し、パキスタン領ギルギット・バルティスタンの同胞と同じ服装と文化を持っています。^[9]

ダワールは、この地域の中心となる町です。この地域の人口は約 30,000 人と推定され、15 の村に分散しています。

冬季には大雪（約2メートル（7フィート））とラズダン峠の閉鎖により、渓谷は年間6か月間遮断されたままとなる。^[10]

グレズはシュリーナガルから143kmです。

歴史的に、グレズは古代ダルディスタンの一部であり、西はシャラダ・ピース、北はミニマルグ、東はドラス、南はバグトゥーレにまたがっていた。この渓谷は、カシミール渓谷とギルギットを結び、さらにカシュガルへと続く古代シルクロード沿いにある。グレズの北の渓谷での考古学的調査により、カローシュティー語、ブラーフミー語、チベット語で刻まれた数百の碑文が発見されている。

ダルド族の古代首都ダワールはグレズ渓谷にあります。渓谷内の他の遺跡としてはカンザルワンがあります。

フランクリン・デラノ・ルーズベルトはアメリカ大統領になる前にこの地域を訪れた。^[11]植民地時代、ジャワハルラール・ネルーとその娘インディラ・ガンジーは1940年代にこの地域を訪れた。^[12]

ウォルター・R・ローレンスは、著書『カシミールの谷』の中で、キシェンガンガ渓谷（グレズ）について次のように書いている。

「おそらく、リダー渓谷の先端にあって松の森が生い茂る羊飼いの村パハルガムと、ウラー湖の港バンディポラから35マイル離れたグレズは、すぐに他の湿地帯と人気を競うようになるだろう。グレズは長さ5マイルの美しい渓谷で、海抜約8000フィートの標高にある。キシェンガンガ川が流れ、両側に山々が連なる。気候は乾燥していて穏やかで、素晴らしいイギリスの野菜が栽培でき、野生のラズベリーやカラントはおいしい。」^[13]

「この渓谷は極めて絵のように美しい。川は菩提樹、クルミ、柳の木々に部分的に覆われた豊かな草原を流れ、その両側の山々はモミの木に覆われた急峻な断崖とアルプスの山小屋の連続である。」^[14]

グレズの最も恐ろしい山はハッバ・カトゥーンで、その周囲には伝説があふれ、ディンプル・カパディア主演の映画が企画されたこともあった。^[15]このピラミッド型の山は、カシミールの詩人ハッバ・カトゥーンにちなんで名付けられた。彼女はサフランの村チャンダラ出身の美しく聡明な女性で、もともと「ズーン」（英語で月を意味する）と呼ばれていた。彼女は農民のアブディ・ラザーの娘で、彼は彼女をハッバという名の読み書きのできない農民の少年と結婚させた。彼女はほとんどの時間を詩と歌に費やしていたため、義母と夫からひどい扱いを受けていた。彼女は自分の窮状に落胆し、名前をハッバ・カトゥーンに改めた。

カシミールの皇帝ユースフ・シャー・チャクは、彼女の美しさ、知性、そして詩に魅了され、ハッバとの離婚を取り決め、結婚した。物語によると、シャー・チャクはライバルのアクバル王によって投獄され、ハッバ・カトゥーンは恋人を探すために、現在彼女の名前が付けられている山頂の近くをさまよった。夫の死後、彼女は喪に服してジェルム川の岸をさまよった。彼女は20年後にジェルム川で溺死し、現在彼女の墓はアトワジャンにある。^{[16] [17]} ハッバ・カトゥーン演劇クラブは1976年に詩人の故ハッジ・アブドゥル・アジズ・サムーン（退職警察官、SSP）によって設立された。このクラブは、ダルド・シン族の文化的精神と伝統を保護する上で極めて重要な役割を果たした。ハジ・アブドゥル・アジズ・サムーン(KPS)は、州のダルドコミュニティを代表する機関であるジャンムー・カシミール・ダルド・シナ開発機構(JKDSDO)の会長でもあった ^{[18] [19]。}

グレズには中央電力はないが、2009年現在、国立水力発電公社によって水力発電所が建設されている。発電されたエネルギーの一部でも渓谷自体で利用できるかどうかは不明である。^[20]インドは当初、キシェンガンガに高さ100メートルのダムを建設する計画を立てていたが、そうなればグレズ渓谷の大部分が水没し、住民のほぼ全員が移住を余儀なくされるはずだった。しかし、ダード・シンと下流にダムを建設しているパキスタン政府の抵抗により、ダムの高さは37メートルに削減された。2016年に完成予定のダムは現在、キシェンガンガから20キロメートルのコンクリートトンネルを経由してバンディポラ地区のウラー湖へ水を流し、インド各州に330メガワットの電力を供給している。ダム建設により一時的にこの地域に仕事と資金がもたらされたが、ダード・シンは約130世帯が家を離れ、ジャンムー・カシミール州のさまざまな地区に移住することを余儀なくされ、渓谷の300ヘクタール（740エーカー）以上の土地が水没していることに懸念を表明した。^[21]

電力不足のため、渓谷では目立った産業活動は行われていない。唯一利用できる電力は、夏季に1時間だけ地域の一部に電力を供給する数台のディーゼル発電機から供給されている。インド政府の移住計画は不明瞭であり、渓谷に残る人々に水力発電を提供するとはまだ約束していない。 ^[22]

キシェンガンガ川は全長 150 キロメートル (93 マイル) あり、平均重量 11 キログラム (24 ポンド) の世界クラスのマスが生息しています。2006 年時点で、この地域の漁業の可能性を開発し、周辺地域の資源とする計画がありました。

川に生息する魚類には以下のものがある: ^[23]

• ブラウントラウト ( Salmo trutta fario )
• ニジマス( Salmo gairdneri )

2011年のインド国勢調査によると、グレズ・テシルの人口は37,992人で、男性は22,978人、女性は15,014人だった。指定カーストと指定部族の数はそれぞれ104と31,094だった。グレズの住民のほとんどはカシミール語とシナ語を話している。^[1]

2011年の国勢調査によると、グレズの言語的景観では、カシミール語が最も広く話されており、17,865人が話しており、人口の約47.06％を占めています。シナ語は12,705人が話しており、約33.48％を占めています。ヒンディー語は4,938人が話しており、約13.00％を占めています。さらに、この地域ではさまざまな言語が話されており、グレズの全体的な言語人口統計に貢献しています。^[25]

グレズの住民はイスラム教徒が大多数を占める。ミール・サイイド・アリー・ハマダニが到着する前、この地域はヒンズー教徒が大多数を占めていた。ハマダニはカシミール渓谷を3回訪れ、約700人の説教師を伴い「サダート」と呼ばれた。この700人のうち7人がグレズに定住し、その中にはババ・アブドゥル・ラザク・シャーとババ・ダーヴァイシュも含まれており、彼らの祠はファキルポラ村の近くに建っている。他の聖人の名前は不明だが、キシャン・ガンジス川を渡ったチョルワン、バグトーレ、ダンギタル・トゥレイル、パキスタン管轄のジャンムー・カシミール州のドッド・ガギ村近くの国境を越えたカムリにも祠がある。^[26]

ピア ババは 1933 年にムルターン (パキスタン) からやって来て、カンザルワンの北にあるドゥルマットの洞窟に定住しました。彼は 35 歳くらいで、宗教は不明です。彼は何ヶ月も断食し、食べ物も水も一切口にしなかったと言われています。時々彼はカンザルワンにやって来て、ウルドゥー語のアクセントでペルシア語で食べ物を求めました。彼は地元のイスラム教徒が差し出す羊肉を決して拒みませんでした。彼は耳が遠く、ほとんど話さず、一般に「ナンガ ババ」として知られていました。1940 年 2 月、彼は激しい吹雪の中ドゥルマットからラジダンにやって来て、その後亡くなりました。カシミールの大地主の 1 人であるディラワール マリクは、同じ場所でピア ババが夢の中で亡くなっているのを見て、彼の信者で、彼の部下を派遣してババの遺体を埋葬のためバンディプルに運ぼうとしましたが、彼らは大量のミツバチに襲われ、代わりに彼はラズダーン峠の近くに埋葬されました。^[要出典]

テシル本部ダワルにはヘリポートがある。ダワルから43キロ離れたバドアブにもヘリポートがある。最寄りの空港はダワルから150キロ離れたスリナガルのシェイク・ウル・アラム国際空港である。2017年に州政府によってこの地域でヘリコプターサービスが開始された。このサービスを利用すればシェイク・ウル・アラム国際空港からグレズまで20分で到着でき、移動時間を大幅に短縮できる。^[27]

グレズ渓谷へは鉄道が通っていません。最寄りの鉄道駅はダワールから 115 キロメートル離れたソポレ駅です。

テシルは、バンディポラ・グレズ道路によってジャンムー・カシミール州やインドの他の地域とつながっている。冬季には大雪が降るため、道路の接続性は住民にとって大きな問題となっている。2015年に国境道路機構はインド中央政府に、グレズとカシミール渓谷の他の地域を一年中接続できるようにする18kmのトンネル建設の提案を提出した。しかし、このプロジェクトはDPR段階から先に進んでいない。^[28]

• グルマルグ
• マルクート
• ダワール
• トゥレイル渓谷
• オペレーション・イレイズ
• 2017 グレズセクター雪崩

• 公式サイト

ウィキメディア・コモンズには、グレズに関連するメディアがあります。