ジョージ・アーネスト・モリソン

ジョージ・アーネスト・モリソン（1862年2月4日 - 1920年5月30日）は、オーストラリアのジャーナリストであり、第一次世界大戦中の中華民国政府の政治顧問および代表者であり、当時最大のアジア図書館の所有者でもあった。

モリソンはオーストラリアのビクトリア州ジーロングで生まれた。父ジョージ・モリソンは1858年にスコットランドのエルギン州エディンキリーからオーストラリアに移住し、モリソンが教育を受けたジーロング・カレッジの校長であった。ジョージ・シニアは1859年にヨークシャー出身のレベッカ・グリーンウッドと結婚し、モリソンは2人の間に生まれた2番目の子供であった。モリソンの7人の叔父のうち3人は長老派教会の牧師であり、他の4人のうち2人はメルボルンのスコッチ・カレッジの校長（アレクサンダー）と教師（ロバート）であり、ジョージ・シニアはそこで6か月間数学も教えた。^{[1] : 2–4  [2]}もう一人の叔父ドナルド・モリソンは、1861年から1899年までグラスゴーアカデミーの学長を務めた。 ^[3]彼は1876年にジーロング大学の聖書史の金メダルを獲得し^[4]、万能のアスリートとして1878年にランニングでジーロング大学カップを獲得した。 ^{[1] : 5}

16歳のとき、モリソンは探検家ヘンリー・モートン・スタンリーを崇拝し、実際、彼を賞賛してオーストラリア探検に関する本を書いたほどでした。^{[1] : 6}

1880年初頭、高等教育を受ける前の休暇中に、彼はビクトリア州クイーンズクリフの岬から海岸線に沿ってアデレードまで、約650マイル (960 km) の距離を46日間で歩きました。彼はその旅の日記をリーダー紙に7ギニーで売りました。^{[1] : 9–10}「特別特派員」になることをすでに決めていたにもかかわらず、^{[1] : 7}彼は当初メルボルン大学で医学を学びました。1年目を終えた後、18歳の彼は休暇を利用してニューサウスウェールズ州オルベリーからマレー川の河口まで、約2,000キロメートル (1,243 mi) の距離をカヌーのスタンレー号で下りました。これを成し遂げた最初の人物は、^{[1] : 11}彼は65日でその距離を完歩しました。^[2]勉強よりも冒険に惹かれた彼は、2年連続で試験に不合格となった（後に彼はこれを「人生で幸運な出来事の一つ」と呼んだ）。^{[1] : 13}

1882年6月1日、モリソンはニューヘブリディーズ諸島に向けて出航し、その間3か月間、ブリガンティン船ラビニア号の乗組員を装った。この船は、モリソンがジ・エイジ紙のために企てた潜入取材計画でカナカ人を「採用」しようとしていた。有名な船主のデイヴィッド・サイムは、1コラムにつき1ポンド（2022年の価値で152豪ドルに相当）を約束していたため、モリソンが金銭的インセンティブではなく、道徳的義務としてこれを行っていたと考えるのが妥当である。 ^{[1] : 20–21}彼の8回シリーズ「クイーンズランドの奴隷船でのクルーズ。医学生による」は、10月までに週刊姉妹誌のリーダー紙にも掲載された。驚きの調子で書かれ、「最も穏やかな批判」のみを表現している。 6ヵ月後、モリソンは「当初の評価を修正」し、ラビニア号のブラックバーディング作戦の詳細を記述し、クイーンズランド州における奴隷貿易を厳しく非難した。彼の記事、編集者への手紙、そしてエイジ紙の社説^{[5]は大きな議論を巻き起こし、モリソンの説明によれば}奴隷貿易であったものを根絶するために政府が介入することになった。^{[1] : 20–21  [2]}

モリソンは次にニューギニア島を訪れ、帰路の一部を中国のジャンク船で行った。1882年末にクイーンズランド州ノーマントンに上陸したモリソンは、メルボルンまで歩くことを決意した。まだ21歳にもならず、馬もラクダも持たず、武器も持っていなかった。しかし、盗品を運び、途中の川を泳いだり渡ったりして、必要な距離である2043マイル（3270キロ）を123日間で横断した。^{[1] : 25–34}バークとウィルスが資金力のある失敗をして以来20年の間に、この国は大きく開拓されていたことは間違いないが、それでもこの旅は驚くべき偉業であり、モリソンを偉大な自然の荒野の住人、探検家として印象づけた。^[2] 1883年4月21日にメルボルンに到着した彼は、旅の途中でクイーンズランド州首相のトーマス・マキルレイスがニューギニアの一部を併合し、その行動に対するイギリス政府の支援を確保しようと無駄な努力をしていることを知った。

ジ・エイジ紙とシドニー・モーニング・ヘラルド紙の資金援助を受けて、モリソンはニューギニアへの探検旅行に派遣された。彼はクイーンズランド州クックタウンから小型のラガー船で出航し、嵐の航海の後ポートモレスビーに到着した。1883年7月24日、モリソンは少人数の隊を率いて100マイル (160 km) 離れたダイク・アックランド湾への横断を目指して出発した。多くの高山地帯が行く手を阻み、50マイルを進むのに38日を要した。先住民は敵対的になり、約1か月後、モリソンは2本の槍で刺され、危うく殺されそうになった。モリソンを馬に縛り付けて引き返し、数日でポートモレスビーに到着した。ここでモリソンは医療処置を受けたが、クックタウンの病院にたどり着くまでに1か月以上を要した。モリソンはそれまでのどのヨーロッパ人よりもニューギニアの奥地まで侵入していたのである。モリソンは病院で1週間療養した後、メルボルンへ向かった。^[2]しかし、槍の先端は彼の股間に残っていた^[要出典]。当時、ほとんどの外科医は外科手術による除去は不可能だと考えていた。

モリソンの父は、幼いジョージをエディンバラ大学の外科教授ジョン・チーネのもとに送ることにした。教授は槍の先端を無事に切除し、モリソンはそこで医学の勉強を再開した。彼は1887年8月1日に医学博士号（医学修士号）を取得して卒業した。

卒業後、モリソンはアメリカ、西インド諸島、スペインを広く旅し、リオティント鉱山の医官となった。その後モロッコに行き、ワザンのシェリーフの医師となり、内陸部を旅した。パリでシャルコー博士のもとで学んだ後、1​​890年にオーストラリアに戻り、2年間バララット病院の外科医として研修した。^[2]

1893年5月に退院した彼は東アジアに向かい、1894年2月に上海からラングーンへの旅を始めた。彼は揚子江を一部船で遡り、残りの3,000マイル（4,800キロ）を馬と徒歩で旅した。彼は襟付きの帽子をかぶって変装し、100日間で旅を終えたが、総費用は30ポンド未満（2022年の時点で5,196オーストラリアドルに相当）^{[1] 70ポンド}だった。これには、新しい地区に入る途中で拾って着替えさせた2、3人の中国人使用人の賃金も含まれている。彼は全く武器を持たず、当時中国語も12語程度しか知らなかった。しかし、彼は出会った人々の習慣に従い、それを尊重する意志があり、どこでも丁重に迎えられた。1895年に出版され、75ポンド（2022年の価値で11,716オーストラリアドルに相当）で売却したこの興味深い旅の記録『中国にいたオーストラリア人』の中で、彼は出会った多くの宣教師の人柄を高く評価している。しかし、宣教師たちはひどく無能だと考えており、雲南省を例に挙げて、18人の宣教師が8年かけて11人の中国人を改宗させたと述べている。 ^{[1] : 71, 73}彼は後に、宣教師たちの社会活動や医療活動の価値を十分に強調しなかったことで誤った印象を与えてしまったと後悔している。^[2]

ラングーンに到着後、モリソンはカルカッタに向かったが、そこで間欠熱で重病になり、危うく死にそうになった。回復したモリソンは、1894年11月にポートメルボルンでジーロングに戻った。長くは滞在しなかった。 「[編集者の]基準にかなう文章を書くことができない」という理由でアーガス紙での仕事を拒否された後、ロンドン行きの船の船医としてバララットで医師として働くという高給の申し出を断った。^{[1] : 72}彼はスコットランドに行き、エディンバラ大学で「さまざまな奇形や病気の原因となる遺伝要因」に関する論文を提出し、1895年8月に医学博士号を取得した。 ^[6]彼はタイムズ紙の編集者モバリー・ベルに紹介され、ベルは彼を東部特派員に任命した。11月に彼はシャムに行き、内陸部を広範囲に旅した。^[2]

彼はシャムから中国南部に渡り、雲南で腺ペストと診断された病気にかかり重病になった。大量の発汗を促して病気を克服し、シャムを経由してバンコクまで約1,000マイルの旅をした。 ^[2]

1897年2月、『タイムズ』紙はモリソンを『 アーガス』紙の初代常駐特派員に任命し、モリソンは翌月同紙に居を構えた。残念ながら、モリソンは中国語が話せなかったため記事の真偽を確かめることができず、ある記者はモリソンの記事には中国に対する偏見や故意の嘘が含まれていたと示唆している。^[7]この頃の満州におけるロシアの活動を知っていたモリソンは、 6月にウラジオストクに向かった。彼は1,000マイル以上も旅してストレテンスクに行き、それから満州を横断して再びウラジオストクに向かった。彼は『タイムズ』紙に、ロシアの技術者がキリンから旅順口方面に向けて予備調査を行っていると報告した。彼の通信がロンドンに到着したまさにその日、1898年3月6日、タイムズ紙はモリソンからの電報を受け取り、ロシアが中国に対し、旅順までの鉄道建設の権利を要求する5日間の最後通牒を突き付けたと伝えられた。これはタイムズ紙とその特派員にとって勝利であったが、彼はまた、その記事の別の一節で「満州の将来における日本の重要性を無視することはできない」と述べて予言的な洞察力も示していた。ドイツは1897年末に港湾を占領し、政治的優位をめぐる激しい闘争が続いていた。^{[2] : 10}

1899年1月、彼はシャムに行き、その国にフランスの干渉は必要なく、自国で十分に統治できると書いた。その後15か月間、彼は広範囲に旅行し、最初に北京に戻り、その後、韓国、アッサム、イギリス、オーストラリア、日本を訪れ、韓国経由で北京に戻った。^{[2] : 11}

その後すぐに義和団の乱が勃発し、6月から8月にかけて公使館が包囲された際、代理中尉のモリソンは大きな勇気を示し、危険に直面しても常に志願する用意があった。彼は7月に軽傷を負ったが^{[7] 、誤って戦死と報じられ、1900年7月17日の}タイムズ紙に2段にわたって非常に賞賛された死亡記事が掲載された。55日間の包囲の後、 1900年8月14日、アルフレッド・ガセリー将軍率いる様々な国籍の軍隊が公使館を解放した。その後、軍隊は北京の宮殿の多くを略奪し、モリソンも略奪に参加し、絹、毛皮、磁器、青銅器を持ち去った^{[7] 。}

1904年2月10日に日露戦争が勃発すると、モリソンは日本軍の特派員となった。1905年初頭、日本軍が旅順（現在の旅順口）に入港した際に立ち会い、米国ニューハンプシャー州ポーツマスでの講和会議にはタイムズ紙の代表として出席した。1907年には北京からフランス国境のトンキンまで中国を横断し、1910年にはビルマの河南市からアジアを横断してロシア領トルキスタンのアンディジャンまで馬で移動した。これは3,750マイル（6,000キロ）の旅で、174日を要した。アンディジャンからは列車でサンクトペテルブルクに行き、その後ロンドンへ行き、1910年7月29日に到着した。^{[2] : 12}

モリソンは翌年中国に戻り、満州でペストが流行すると、その蔓延を食い止めることに成功していたハルビンに赴いた。モリソンは中国で近代的な科学的公衆衛生サービスを開始することを主張する一連の記事を執筆した。1911年に中国革命が始まると、モリソンは革命派の側に立った。^{[2] : 12–13}

モリソンは背が高く、恐れ知らずの男だった。冒険を求め、旅の途中で経験と知識を蓄えた。^{[2] : 17}義和団の乱の際、モリソンの傍にいたポリー・コンディット・スミスは次のように書いている。「彼は軍人ではなかったが、常に動き回って、どこで何が起こっているかを把握し、公使館の四角い広場で群を抜いて最も情報通の人物であり、駐屯地で最も重要なメンバーの一人であることを証明した。これに冷静な判断力、危険を全く無視する態度、そして全員がベストを尽くせるように助ける絶え間ない責任感も加えなければならない。私たちの即席の食堂で最も魅力的で、どこにも見つからないほど汚くて幸せで健康な英雄だった。」^{[8]一方、モリソンと同じ時期に北京にいた} ロバート・ハート卿は、モリソンを怠惰で自己満足な男、つまり不寛容で人種差別主義者で無節操な男とみなしていた。^[7]

1912年8月、モリソンは低賃金と将来の見通しのなさを理由にタイムズ紙の職を辞し、中華民国主席の政治顧問となった。年俸は4,000ポンド（2022年時点で548,932オーストラリアドルに相当）[ ^{2] : 15}で、彼はすぐにロンドンに赴き、1,000万ポンド（2023年時点で13億7,200万オーストラリアドルに相当）の中国向け借款の実現を支援した。その後の数年間、モリソンは中国で蔓延する政治的陰謀について助言し、対処しようと努めるという不安な時期を過ごした。この時期、モリソンは北京が日本よりも米国との関係を重視するよう尽力した。^{[2] : 17}彼は1917年12月に再びオーストラリアを訪問し、1918年2月に北京に戻った。 1919年にはヴェルサイユでの和平交渉に中国を代表したが、健康が衰え始め、イギリスに引退した。

モリソンは1912年に元秘書のジェニー・ワーク・ロビン（1889–1923） ^{[2] : 15と}結婚したが、彼女はモリソンより3歳長生きした。彼の3人の息子、イアン（1913–1950）、アラステア・グウィン（1915–2009）^[9]、コリン（1917–1990）は全員成人し、ケンブリッジ大学を卒業した。彼は1920年5月30日にデヴォン州シドマスで亡くなり、そこに埋葬されている。^{[1] : 408}

モリソンは中国国家主席の顧問として、ドイツに対抗して第一次世界大戦に参戦するという中国の決断と、その後の対外関係に大きな影響を与えたとされている。^{[2] : 16}

モリソンは中国語を流暢に話せなかったが、西洋語で書かれた中国に関する本の熱心な収集家だった。^[10] 1917年、モリソンの素晴らしい蔵書には、中国に関する書籍としては史上最多の数が収められていたが、三菱商事の創業者岩崎弥太郎の息子である東京の岩崎久彌男爵に3万5000ポンド（2022年の価値で377万8369ドルに相当）で売却された。ただし、蔵書はそのまま残し、熱心な学生が閲覧できるようにするという条件が付いていた。モリソンが蔵書を集めるのに18年かかり、1912年までに1万2000ポンド（2022年の価値で164万6795ドルに相当）を費やしたが、最終的に約2万4000点の書籍が集まった。売却当時、彼には他に注目すべき資産はなかった。^{[2] : 29}

このコレクションは、これまでに収集されたアジア図書館の中では群を抜いて大規模なものと考えられており、^{[2] : 25–26}その後、東京の東洋図書館の基礎となった。^[11] 1932年、オーストラリア在住の中国人によって設立された基金により、キャンベラで初のジョージ・アーネスト・モリソン民族学講演会が開催され、モリソンを偲んで毎年講演会を開催した。

モリソンの日記、原稿、書類はオーストラリアのシドニーにあるミッチェル図書館に遺贈された。^{[2] : 18}

モリソンとメイ・ルース・パーキンスの恋愛関係を描いたフィクションが、2009年にオーストラリアの作家リンダ・ジェイヴィンによって『 A Most Immoral Woman』として出版された。 ^{[12] [13]}

• 英中関係
• シノフィリア
• 1900年から1906年にかけて北京でモリソンと何度も会ったアーネスト・サトウ

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1922)。「ジョージ・アーネスト・モリソン」。ブリタニカ百科事典(第 12 版)。ロンドンおよびニューヨーク: ブリタニカ百科事典社。

ウィキメディア・コモンズには、ジョージ・アーネスト・モリソンに関連するメディアがあります。

• ロー・フイミン『G・E・モリソンの書簡』全2巻（ケンブリッジ大学出版、1976年）。
• フランク・クルーネ『 Sky High to Shanghai』(アンガス＆ロバートソン、シドニー、1941年)。
• ピーター・トンプソン、ロバート・マックリン『二度死んだ男：北京のモリソンの生涯と冒険』（アレン・アンド・アンウィン、2004年、ISBN 1-74114-012-9） 
• 「モリソン講演会の初期の頃」ベンジャミン・ペニー、東アジア史 34 (2007 年 12 月)
• 「講師職創設の目的とモリソン博士の中国での生涯の振り返り」WP チェン東アジア史第 34 号 (2007 年 12 月)
• 「ジョージ・E・モリソンの回想と海外華人」、ウー・リエンテ、東アジア史第34号（2007年12月）

• Serle, Percival (1949)。「モリソン、ジョージ・アーネスト」。オーストラリア人名辞典。シドニー: Angus & Robertson。
• JSグレゴリー、「モリソン、ジョージ・アーネスト（中国人）（1862–1920）」、オーストラリア人名辞典、第10巻、MUP、1986年、593–596頁。
• 東洋文庫貴重書デジタルアーカイブ：ジョージ・アーネスト・モリソン博士のコレクションから厳選した貴重書27冊。
• プロジェクト・グーテンベルクのジョージ・アーネスト・モリソンの作品
• インターネット アーカイブにあるジョージ アーネスト モリソンの著作またはモリソンに関する作品
• 「ジョージ・モリソン博士とその書簡」、CP フィッツジェラルドによる評価、Wayback Machineに 2011 年 4 月 10 日にアーカイブ、ロー・フイミン編『ジョージ・E・モリソンの書簡 1895 ～ 1912』(ケンブリッジ大学出版、1974 年)、第 1 巻、pp.vii-xiv を参照。
• リンダ・ジェイヴィン「モリソンの世界」（第 72 回ジョージ・E・モリソン講演会）YouTube