ウー・リエンテ

ウー・リエンテ
伍連德
呉連徳博士の肖像
生まれる	( 1879-03-10 )1879年3月10日 ペナン、海峡植民地
死亡	1960年1月21日(1960-01-21)（80歳） ペナン、マラヤ連邦
その他の名前	ゴー・リーン・タック、ン・リーン・タック
教育	ケンブリッジ大学- 医学士および外科士 リバプール熱帯医学大学院 - 細菌学大学院ディプロマ ハレ大学- 細菌学研究上級ディプロマ パスツール研究所- 感染症医学修士 ケンブリッジ大学- 医学修士 ケンブリッジ大学- 医学博士
職業	医師、内科医、研究者
活動年数	1903–1959
知られている	1910年から1911年にかけての満州疫病に関する研究
注目すべき作品	ペストと闘う人：現代中国の医師の自伝
子供たち	7

呉連徳（中国語：伍連德、ピンイン：Wǔ Liándé、中国語：訛音：Ng ⁵ Lin ⁴ Dak ¹、中国語：Gó͘ Liân-tek、閩南語と広東語の音訳ではそれぞれGoh Lean TuckとNg Leen Tuck、1879年3月10日 - 1960年1月21日）は、マラヤの医師であり、公衆衛生、特に1910年から1911年にかけての満州疫病での功績で知られている。彼は、今日のN95マスクの前身であるウーマスクの発明者でもある。

ウーはケンブリッジ大学で学んだ最初の中国系医学生でした。^[1]また、 1935年にノーベル生理学・医学賞にノミネートされた最初のマラヤ人でした。 ^[2]

ウーは、現在マレーシアの州の一つとなっている海峡植民地（他の2つはマラッカとシンガポール）の3つの町の一つ、ペナンで生まれた。海峡植民地はイギリスの植民地の一部を形成していた。彼の父親は中国の台山から最近移住してきた人で、金細工師として働いていた。^{[3] [4]ウーの母親は}客家系で、マラヤ生まれのプラナカン2世だった。^{[5]ウーには4人の兄弟と6人の姉妹がいた。彼は幼少期を}英国国教会の学校であるペナン・フリー・スクールで教育を受けた。^[4]

ウーは1896年にクイーンズ奨学金を獲得した後、ケンブリッジ大学のエマニュエル・カレッジに入学した。^{[ 6]}家族の女性たちは、卒業記念品として、大学のライオンの紋章を模したペラカナンのビーズ細工を彼に作った。 ^{[7] [8]}彼は大学で成功した経歴を持ち、事実上あらゆる賞や奨学金を獲得した。学部生の臨床時代はロンドンのセント・メアリーズ病院で過ごし、その後、リバプール熱帯医学学校（サー・ロナルド・ロスの指導の下）、パスツール研究所、ハレ大学、セランゴール研究所で研究を続けた。 ^[3]

ウーは1903年に海峡植民地に戻った。その後しばらくして、彼はルース・シューチウン・ホアンと結婚した。彼女の姉妹は、シンガポールで社会教育改革を推進した医師のリム・ブンケンと結婚していた。^[4]姉妹は、1901年から1906年にかけてこの地域に移住した中国の革命指導者で教育者のウォン・ナイ・シオンの娘であった。 ^[4]

呉とその家族は1907年に中国に移住した。^[4]中国滞在中に呉の妻と3人の息子のうち2人が亡く​​なった。^[4]黄さんが北京に住んでいる間、呉は満州で知り合ったマリー・リー・スーチェンと上海で第2の家族を築いた。^[1] 呉はリーとの間に4人の子供をもうけた。

1931年11月の日本軍による満州侵攻中、呉は中国のスパイの疑いで日本当局に拘留され、尋問を受けた。^[4]

1937年、日本軍が中国の大部分を占領し国民党が撤退する中、呉は逃亡を余儀なくされ、イポーの居留地に戻った。彼の家と古い中国の医学書はすべて焼失した。^{[9] [4]}

1943年、呉はマラヤの左翼抵抗運動家によって捕らえられ、身代金を要求された。その後、身代金を支払って抵抗運動を支援したとして日本軍に起訴されそうになったが、日本軍将校を治療したことで保護された。^[4]

1903年9月、ウーはクアラルンプールの医学研究所に最初の研究生として入所した。しかし、当時のイギリス植民地の医療制度は二層制で、イギリス国民のみが資格を持った医療官や専門医の最高職に就くことができたため、彼には専門医のポストがなかった。ウーは医学生としてのキャリアの初期に脚気や回虫（回虫科）の研究をし、1904年末にペナンのジョージタウン、チュリア通りで開業医となった。^[5]

ウーは当時の社会問題について声高に意見を述べた。1900年代初頭、彼はシンガポールの市民社会の発展に尽力していた弁護士のリン・ブン・ケンやソン・オン・シアンと親しくなり、彼らとともに海峡華人雑誌の編集に加わった。^[4]友人らとともに、ウーはペナンに反アヘン協会を設立した。1906年春には全国的な反アヘン会議を開催し、約3000人が参加した。 ^{[10] [4]これは}アヘンの高収益取引に関与する有力勢力の注目を集め、1907年にはウーの薬局で1オンスのアヘンチンキが捜索され発見され、ウーは有罪判決を受けて罰金を科せられた。^[4]

1908年、呉博士は当時の大政奉還者袁世凱の申し出を受け入れ、天津に本拠を置く帝国陸軍医科大学（現在の陸軍医科大学）の副校長に就任した。この大学は中国軍の医師を養成するために設立された。^[3]

1910年の冬、呉は北京の清朝外務省^{[11]から、}ハルビンに行き、患者の99.9%を死に至らしめた未知の病気を調査するよう指示を受けた^{[12] 。これが満州とモンゴルの大規模な}肺ペスト流行の始まりであり、最終的に6万人の命が失われた^{[13] 。}

呉はペストで亡くなった日本人女性の検死（当時の中国では通常認められていなかった）を行うことができた。 ^{[4] [14]検死によりペストが}空気感染していることを確認した呉は、空気を濾過するためにガーゼと綿の層を備えたより頑丈なサージカルマスクを開発した。 ^{[15] [16]}呉に代わって来た著名なフランス人医師ジェラール・メスニーはマスクの着用を拒否し、数日後にペストで死亡した。^{[14] [15] [4]}このマスクは広く生産され、呉はその後の流行時に6万枚のマスクの生産と配布を監督し、多くの報道写真に登場した。^{[17] [15]}

呉は検疫を開始し、建物を消毒し、古いペスト病院を焼き払って新しい病院に建て替えた。^[4]呉の最もよく知られた措置は、皇帝にペスト犠牲者の火葬の許可を求めたことである。^{[4]地面が凍っていたため死者を埋葬することは不可能であり、遺体は}パラフィンに浸して火葬するしか処分方法がなかった。 ^[3]これらの感染者の火葬は、疫病の転換点となった。火葬が始まって数日後、ペストは減少し始め、数か月以内に根絶された。^[18]

呉は1911年4月に奉天（瀋陽）で国際ペスト会議の議長を務めた。この会議にはアメリカ合衆国、イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、オーストリア＝ハンガリー帝国、オランダ、ロシア、メキシコ、中国の科学者が出席した歴史的な出来事であった。^{[19] [20]}会議は3週間にわたって開催され、デモンストレーションや実験が行われた。

ウーはその後、1911年8月にロンドンで開催された国際医学会議でペストに関する研究論文を発表し、同月 ランセット誌に掲載された。

ペスト会議で、疫学者の ダニーロ・ザボロトニーとアンナ・チョリリナは、流行の最初の原因を、動物から病気に感染したタルバガンのマーモットハンターにまでさかのぼったと発表した。タラバガンが会議のマスコットになった。 ^{[19]しかし、ウーは、伝統的なマーモットハンターがこれまで致命的な流行を経験しなかったのはなぜかという疑問を提起した。彼は後に、伝統的な}モンゴル人とブリヤート人のハンターがコミュニティを安全に保つ習慣を確立していたと主張する論文を発表し、この地域への最近の山東省からの移民（荘園）が、より多くの病気の動物を捕獲し、感染のリスクを高めた狩猟方法を使用したことを非難した。^[21]

1912年、呉は満州疫病対策局の初代局長に就任した。彼は中国医師会の創立メンバーであり、初代会長でもあった（1916年～1920年）。^{[3] [22]}

呉は1920年から1921年にかけて中国北東部で発生したコレラの大流行と闘う活動を主導した。 ^[4]

1929年、彼はウー・ライ・シ、ロバート・リム・コー・セン、リム・チョン・エアンとともに、チェア・チェアン・リムによってペナンの「南洋クラブ」の理事に任命された。中国の北平にある古い家屋である「南洋クラブ」は、海外に住む中国人の友人たちに便利な宿泊施設を提供していた。^[10]

1930年代に彼は国立検疫所の初代所長に就任した。^[3]

1939年頃、ウーはマラヤに戻り、イポーで開業医として働き続けた。^[4]

呉は寄付金を集めてイポーに無料貸出の公共図書館であるペラ図書館（現在のトゥン・ラザク図書館）を設立し、上海市立図書館と香港大学に寄付した。^[4]

呉は二等官僚[要説明]であり^{、国際連盟}の諮問委員会に所属していた。ロシア皇帝やフランス大統領から賞を授与され、ジョンズ・ホプキンス大学、北京大学、香港大学、東京大学から名誉学位を授与された。^{[3] [4]}

呉は80歳で亡くなるまで医師として活動した。彼は引退後、ペナンに新しい家を購入し、667ページに及ぶ自伝『ペストと闘う現代中国医師の自伝』を書き上げたばかりだった。^[12] 1960年1月21日、彼はペナンの自宅で脳卒中により亡くなった。^[5]

イポーの中流階級の住宅街であるイポーガーデンサウスには、ウーの名を冠した道路がある。ペナンでは、ペナンフリースクールの近くにタマンウーリエンテという住宅街がある。^[23]彼の母校であるその学校には、彼の名を冠した家がある。ペナンには、ウーリエンテ博士協会がある。^{[24] [25]}

2万冊の蔵書からなる呉連徳コレクションは、呉によって南洋大学に寄贈され、同大学は後にシンガポール国立大学の一部となった。^[5]

マラヤ大学美術館にはウーの絵画コレクションが所蔵されている。^[4]

1995年、呉の娘である呉玉麟博士は、父親についての本『ペストと闘った呉連徳博士の思い出』を出版した。^[26]

2015年、ハルビン医科大学に呉連徳研究所が開設された。^[14] 2019年、ランセット誌は呉氏と同誌の創刊編集者トーマス・ワクリー氏を称え、毎年恒例のワクリー・呉連徳賞を設立した。^[27]

呉連徳博士は、中国の医療サービスと医学教育を近代化した最初の人物とみなされている。ハルビン医科大学には、公衆衛生、予防医学、医学教育への貢献を記念して彼の銅像が建てられている。^[28]

• ウー・リエンテ博士 トゥンク・アブドゥル・ラーマン大学感染症研究センター
• ハルビン医科大学呉連徳研究所

ウーの疫学分野における研究は、COVID-19パンデミックの際に現代的な関連性を持っていた。^{[15] [25] [29]}

2020年5月、イヴォンヌ・ホー博士は、ウー・リエンテ博士の22人の「医学・科学の子孫」を世界14都市にまたがるビデオ会議に招集した。^{[30] [31]} 2020年7月、これらの医学・科学の子孫の一部は協力して、ウー博士の公衆衛生における生涯の仕事を記念する記事を発表した。^[32] 2020年8月、ウーの医学・科学の子孫の2番目のグループが同様の記事を共同執筆した。^[33]

2021年3月、ウー氏はGoogle Doodleで表彰され、病気の感染リスクを減らすために手術用マスクを組み立てて配布する様子が描かれました。^{[34] [35] [36]}

ウィキメディア・コモンズには、呉連徳に関連するメディアがあります。

• ウー・リエンテ、1959年。『ペストと闘う人：現代中国医師の自伝』ケンブリッジ。（再版：アレカ・ブックス。2014年ISBN 978-967-5719-14-1）
• Yang, S. 1988. 「1930 年代の呉連徳博士と中国国家海上検疫局」。中華易志雑志 18:29–32。
• ウー・ユーリン. 1995.ウー・リエン・テ博士の思い出: ペストと闘う人. World Scientific Pub Co Inc. ISBN 981-02-2287-4 
• フロール、カーステン。1996年。「ペストと戦う人：呉連徳と中国の公衆衛生システムの始まり」。Annals of Science 53:361–80
• ガムサ、マーク。2006年。「1910～1911年の満州における肺ペストの流行」。過去と現在190:147～183
• ルイス・H・メイツ、「リエン・テ、ウー」、ダグラス・デイヴィス、ルイス・H・メイツ編『火葬百科事典』 （アッシュゲート、2005年）：300～301ページ。リエン・テ、ウー
• ペナンフリースクールアーカイブ PFSオンライン

• 満州疫病の歴史