Loading article…
ジョージ・デュクメジャン | |
|---|---|
 公式肖像画、 1983年～1991年頃 | |
| 第35代カリフォルニア州知事 | |
| 在任期間 ：1983年1月3日～1991年1月7日 | |
| 中尉 | レオ・T・マッカーシー |
| 先行 | ジェリー・ブラウン |
| 後継者 | ピート・ウィルソン |
| 第27代カリフォルニア州司法長官 | |
| 在任期間 ：1979年1月8日～1983年1月3日 | |
| 知事 | ジェリー・ブラウン |
| 先行 | エヴェル・J・ヤンガー |
| 後継者 | ジョン・ヴァン・デ・カンプ |
| カリフォルニア州上院議員 | |
| 在任期間 ：1967年1月2日～1979年1月8日 | |
| 先行 | ゴードン・コロン |
| 後継者 | オリー・スペロー |
| 選挙区 | 第31地区（1977年～1979年） 第37地区（1967年～1977年） |
| メンバーカリフォルニア州議会 39区から | |
| 在任期間 ：1963年1月7日～1967年1月2日 | |
| 先行 | ジョン・C・ウィリアムソン |
| 後継者 | ジェームズ・A・ヘイズ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | クールケン・ジョージ・デュクメジャン・ジュニア 1928年6月6日 ニューヨーク州メナンズ、米国 |
| 死亡 | 2018年5月8日（享年89歳）米国 カリフォルニア州ロングビーチ |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 3 |
| 教育 | シエナ大学( BA ) セントジョーンズ大学、ニューヨーク( JD ) |
| サイン |  |
| ニックネーム | 「鉄の公爵」[1] [2] [3] |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス |  アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1953–1955 |
| ランク |  キャプテン |
| ユニット | 陸軍JAG部隊 |
クールケン・ジョージ・デュクメジャン・ジュニア（/ dj uː k ˈ m eɪ dʒ ən / [4] dyook- MAY -jən ; 1928年6月6日 - 2018年5月8日）は、1983年から1991年まで第35代カリフォルニア州知事を務めたアメリカの政治家である。共和党員であり、同州初のアルメニア系知事であった。
ニューヨーク生まれのデュクメジャンは、1955年にカリフォルニアに移住。1962年にロングビーチ選出の州議会議員に選出。4年後には州上院議員に選出され、後に上院の少数党院内総務を務めた。1970年、デュクメジャンはカリフォルニア州司法長官に立候補したが、共和党予備選で4位に終わり落選。1978年に指名を獲得し、イボンヌ・ブラスウェイト・バークを破って同州の第27代司法長官に就任。司法長官として、同州で死刑を認可する法案を拒否したジェリー・ブラウン知事に対して拒否権覆し運動を主導した。
1982年にブラウン知事が再選を目指さなかった後、デュクメジャンは共和党の知事候補に選出され、総選挙でロサンゼルス市長の トム・ブラッドリーと対決した。世論調査ではブラッドリーが有利なリードを見せたが、デュクメジャンは僅差で勝利した。 1986年、デュクメジャンは再びブラッドリーを破り、より大きな勝利を収めた。知事として、デュクメジャンは犯罪に対して厳しい姿勢で名を馳せ、「法と秩序」を支持する姿勢を示した。彼の政権下で、カリフォルニア州の刑務所収容者数はほぼ3倍になり、彼は新しい刑務所の建設への支出を増やした。
デュクメジャンは1991年に第一線で政界を引退し、共和党員のピート・ウィルソンが後を継いで知事となった。
幼少期と教育
デュクメジャンは1928年6月6日、ニューヨーク州メナンズで生まれた。[5]両親はアルメニア高原生まれのアルメニア人で、 1900年代初頭にオスマン帝国（現在のトルコ）からアメリカに移住した。父のクルケン・ジョージ・デュクメジャンは、妹がアルメニア人虐殺で殺害され、[6] [7]アインタブ生まれの絨毯商人だった。[8]母のアリス・ガーデンは[9]カリン生まれで、アメリカではモンゴメリー・ワードに勤務し、後にニューヨーク州に勤務した。[10]
デュクメジャンは地元の学校に通った。大学では、1949年にシエナ大学で社会学の学士号を取得して卒業した。[9] [1] 1952年にニューヨーク市のセント・ジョーンズ大学で法務博士号（JD）を取得した。[11] 1953年から1955年まで、アメリカ陸軍に勤務し、法務総監部（JAG）に配属された。[12] [13]
1955年、デュクメジャンは、姉のアンナ・アシュジャンが住んでいたカリフォルニアに移住した。そこには大きなアルメニア人コミュニティがあった。彼女はデュクメジャンに、両親がアルメニアからの移民だった銀行員の将来の妻グロリア・サーティアンを紹介した。[10]二人は1957年2月16日に結婚した。 [14]彼と妻には3人の子供がいた。1964年と1969年に生まれた2人の娘と、1966年に生まれた1人の息子である。[1]
政治経歴
デュクメジャンは、マルコム・M・ルーカスとともにロングビーチで短期間私的弁護士として活動した後、カリフォルニア州の政界に入った。[15] 1962年、デュクメジャンはロングビーチの代表として州議会に選出された。[16]
1966年に彼は州上院議員に選出され、1967年から1979年までその職を務めた。 [16]彼は死刑制度の支持者として有名であった。[17] 1969年までに彼はカリフォルニア州上院の多数党院内総務となった。 [16]
彼は1970年に初めてカリフォルニア州司法長官に立候補し、共和党予備選挙で4位となった。[18]彼は1978年に司法長官選挙に勝利し、1979年から1983年までその職を務めた。[18]この間、彼は北カリフォルニアで大麻に反対する注目を集めるキャンペーンを主導し、これが後にマリファナ栽培反対キャンペーンとなった。[19]さらに、彼は死刑を認可する法案を拒否したジェリー・ブラウン知事に対する拒否権覆し運動を主導した。[3]
知事職
デュクメジャンは1982年にカリフォルニア州知事として初任期で当選した。共和党予備選挙でレコード会社オーナーのマイク・カーブ副知事を破った。[ 20 ] [ 21 ]デュクメジャンの初期の支持者の一人は、元知事候補でベーカーズフィールドのジョー・シェルで、1962年のカリフォルニア州予備選挙でリチャード・M・ニクソンに対抗した保守派だった。[22]デュクメジャンの勝利を受けて、ニューヨーク・タイムズ紙は次のように報じた。
デュークメジャン氏から伝わるイメージは、献身的な家族思いの男性、聖公会の信者、アイスクリーム愛好家であり、ある記者は「カリフォルニア州は誤ってアイオワ州知事を選出したのかもしれない」と書いた。[23]
総選挙では、デュクメジャンは公共の安全と均衡予算を支持する保守派として出馬した。[24]さらに、彼は退任するジェリー・ブラウン知事を強く批判し、全く異なる政権を運営すると約束した。[20]彼は、ブラウン知事が任命した人物、特に物議を醸したローズ・バード最高裁判所長官が多数を占めるカリフォルニア州最高裁判所を強く批判した。[25]
デュクメジャンは、総選挙でロサンゼルス 市長の トム・ブラッドリーを僅差で破った。 [3]デュクメジャンは約10万票差で選挙に勝利した。これは、投票総数750万票のうち約1.2%にあたる。[26]選挙前の世論調査では一貫してブラッドリーがリードしていたにもかかわらず、また、投票終了後に実施された出口調査では、選挙当夜に一部の報道機関がブラッドリー勝利の早期予測を行ったにもかかわらず、この勝利はもたらされた。 [27] [28]世論調査の数字と選挙の最終結果の食い違いは「ブラッドリー効果」と呼ばれるようになり、これは、白人有権者がインタビューや世論調査員に、黒人候補者に投票するかどうか決めていない、または投票する可能性が高いと答えるが、実際には対立候補に投票するという仮説上の傾向を指す。[28]
デュクメジャンの知事としての在任期間は、前任者のジェリー・ブラウンのそれとは一線を画していた。[29]彼は増税しないと誓い、[30] [31]後に自分は「企業に友好的」であると述べた。[32]さらに、彼は「法と秩序」の候補者として自らを売り込み、犯罪と戦うための新たな取り組みを提案した。[16]彼は知事としての2期の間、民主党が多数を占めるカリフォルニア州議会と対峙した。 [20]財務長官ジェシー・アンルーの死去に伴いトーマス・W・ヘイズがカリフォルニア州財務長官に任命されるまで、彼は州全体で唯一の共和党員だった。[24] 1983年、デュクメジャンはカリフォルニア州交通局の自転車施設事務所を廃止し、自転車プロジェクトへの州の支出を年間500万ドルから法定最低額の36万ドルに削減した。[33] 1984年、彼は州議会を通過した同性愛者に対する差別を禁止する最初の法案であるAB1を拒否した。[34]
1986年、ブラッドリーは再戦を求め、デュクメジャンが60％対37％の差で彼を破った。[26]彼は一般的に中道から保守的な共和党員と見なされていた。[16]
デュクメジャン政権は全国的な経済不況のさなかに始まった。[35]彼は州職員の新規雇用を停止し、政府職員の州外出張を禁止した。[36]彼は議会の増税要求を拒否し、支出項目を選択的に拒否することで予算から11億ドルを削減した。[37] 1年後、さらなる削減と州に利益をもたらした全国的な経済回復により、1985年には10億ドルの黒字が生まれた。 [38]彼の1985年の予算では高速道路建設への支出がわずかに増加したが、教育、健康、福祉、環境予算は大幅に削減された。[39]このため彼は徹底的に批判され、削減はおそらく知事としての任期末の彼の支持率の低下につながった。[40] [41] 3年後、デュクメジャン自身も10億ドルの赤字に直面した。[42]彼は1989年に州の最低賃金の引き上げを支持した。[43]デュクメジャンは犯罪に対して厳しい姿勢で出世した。[16]議員時代にはカリフォルニア州の死刑法を起草した。[16]再選に立候補した1986年、いかなる状況でも死刑に一貫して反対していたブラウン判事任命のカリフォルニア州最高裁判所判事3名の留任に反対した。 [44] [26]この中で最もよく知られたのはローズ・バードで、同氏は同裁判所初の女性首席判事（そして最初に解任された判事）であった。[26]デュクメジャンは友人で法律パートナーのマルコム・ルーカスを判事から最高裁長官に昇格させ、新たに3名の判事を任命した。[7]デュクメジャンの下でカリフォルニア州の刑務所の受刑者数はほぼ3倍になり、1982年12月31日時点で刑務所の総受刑者数は34,640人に達した。[35]彼は新しい刑務所の建設のための支出を増やした。[35]
1988年、当時のジョージ・H・W・ブッシュ副大統領は 、その年の大統領選挙の副大統領候補としてデュクメジャンを検討した。 [45] 8月の韓国への貿易使節団の際、デュクメジャンは民主党のレオ・T・マッカーシー副知事に知事職を譲ることを拒否し、指名候補として考慮されないという手紙を送った。[45]
デュクメジャンは1990年の知事選挙で3期目の再選を求めなかった。[24]共和党は代わりに現職のアメリカ合衆国上院議員ピート・ウィルソンを指名し、彼は総選挙でダイアン・ファインスタインを破った。 [24]彼は1990年に有権者によって可決された2期制限の影響を受けなかった最後の知事となった。 [16]
1989年10月1日、デュクメジャンは、エイズ、ガン、糖尿病、心臓病などの重篤な病気にかかっている無保険のカリフォルニア州民が、タバコ税収入から資金を調達して健康保険を購入することを認める法案に署名した。 [46] 1991年、彼は在任最後の日に、カリフォルニア州で太陽光発電を建設する企業に適用される固定資産税免除法案を拒否した。[47]この免除は、当時Luz International Limited（Luz）が建設していた太陽光発電システム（SEGS）プラントに重点が置かれていた。[47]この拒否により、Luzは破産した。[47]
知事退任後
デュクメジャンは1991年から2000年に引退するまで、シドリー・アンド・オースティン法律事務所のパートナーを務めた。 [16] [24]彼は、カリフォルニア州の刑事制度改革委員会や故郷ロングビーチの憲章改革委員会などの特別委員会に所属して公職に復帰した。[48]彼は、科学研究のために寄付された人体部位の販売をめぐるスキャンダルの後、 UCLAの遺体提供プログラムの改革を監督した。[49] 2013年、ロングビーチの裁判所が彼の名誉を称えて命名された。[2] [50]デュクメジャンは、教育、州法、ロングビーチへの支援を認められ、2008年にカリフォルニア州立大学ロングビーチ校から名誉法学博士号を授与された。 [51] 2015年、彼はロングビーチ市の鍵を与えられた。[52]
死
デュクメジャンは2018年5月8日、自宅で自然死した。享年89歳。[7]カリフォルニア州知事ジェリー・ブラウンはツイッターで「ジョージ・デュクメジャンは人気のある知事で、政界を超えて友人ができました。アンと私はカリフォルニア人全員とともに、彼の家族と友人に深い哀悼の意を表します」と述べた。[53]彼は51年以上にわたりロングビーチのベルモントパーク地区に住んでいた。[54]成人してからはずっとロングビーチのオールセインツ聖公会教会の会員だった。[55]
参考文献
- ^ abc 「ジョージ・デュクメジャン元カリフォルニア州知事が死去」サンフランシスコ・ゲート。2018年5月8日。2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月8日閲覧。
- ^ ab ルーサー、クラウディア、パドック、リチャード C. (2018 年 5 月 8 日)。「ジョージ・デュクメジャンが 89 歳で死去、公衆安全と法と秩序が 2 期知事の課題の中心」ロサンゼルス・タイムズ。2018年5 月 9 日閲覧。
- ^ abc ロナイン、キャスリーン;オーベルトゥール、アンナ。ソフィア・ボラーグ。ダン・トンプソン（2018年5月8日）。 「元カリフォルニア州知事、ジョージ・ドゥクメジャン氏死去」。フォックスニュース。 AP通信。2018 年5 月 9 日に取得。
- ^ 「Deukmejian」。CMU発音辞書。2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月21日閲覧。
- ^ 「元カリフォルニア州知事ジョージ・デュクメジャン氏、89歳」。コートハウスニュース。2018年5月10日。 2018年5月10日閲覧。
- ^ 「南アフリカで正義への道を先導する」ロサンゼルス・タイムズ。2013年12月11日。 2013年12月11日閲覧。
- ^ abc ルーサー、クラウディア; パドック、リチャード (2018年5月8日). 「ジョージ・デュクメジャンが89歳で死去、公安と法と秩序が2期知事の課題の中心」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年5月8日閲覧。
アルメニア移民の息子であるデュクメジャンは、知事に選出され、米国で最も著名なアルメニア系アメリカ人政治家として浮上する前に、経歴に何年も公職に就いていた。
- ^ 「HONESTY AS THE BEST POLICY」オーロラ賞。 2018年5月9日閲覧。
- ^ ab 図書館、カリフォルニア州。「カリフォルニア州知事 - ジョージ・デュクメジャン」。governors.library.ca.gov 。2018年3月1日閲覧。
- ^ ab 「元知事、探求を続ける」USCニュース。2018年5月10日。
- ^ 「Deukmejian, George」。私たちのキャンペーン。2018年5月10日。
- ^ 「元カリフォルニア州知事デュクメジャン氏、89歳で死去」ロングビーチ・ポスト、2018年5月10日。
- ^ Koseff, Alexei. 「元カリフォルニア州知事 George Deukmejian 氏が死去」。2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ 「Gloria Deukmejian」カリフォルニア州ファーストレディ、2018年5月8日閲覧
- ^ Dolan, Maura (2016年9月29日). 「州最高裁判所を右派に導いた元最高裁判事マルコム・ルーカス氏が89歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年10月1日閲覧。
- ^ abcdefghi 「法と秩序を支持したカリフォルニア州知事2期目のジョージ・デュクメジャン氏が89歳で死去」ワシントン・ポスト2018年5月9日2018年5月10日閲覧。
- ^ BALZAR, JOHN (1985年8月20日). 「知事は死刑政治の長期的参加者」2018年3月1日閲覧– LA Times経由。
- ^ ab 「ジョージ・デュクメジャン氏が89歳で死去、公衆安全と法と秩序が知事2期目の課題の中心」ロサンゼルス・タイムズ。2018年5月10日。 2018年5月10日閲覧。
- ^ 「大麻が合法化された今、カリフォルニアのドライバーが4月20日に覚えておくべきこと」サクラメント・ビー2018年5月10日2018年5月10日閲覧。
- ^ abc 「元知事ジョージ・デュクメジャン氏が89歳で死去」サクラメント・ビー2018年5月8日2018年5月8日閲覧。
- ^ 「元カリフォルニア州知事ジョージ・デュクメジャン氏、89歳で死去」ABCニュース、2018年5月10日。
- ^ 「ダン・ウォルターズ：ジョー・シェルにとって、人格は重要」。プレス・テレグラム。2008年4月8日。 2018年5月10日閲覧。
- ^ ターナー、ウォレス（1983年1月5日）。「ニュースに登場した男、カリフォルニアの新酋長：ジョージ・デュクメジャン・ジュニア」ニューヨーク・タイムズ。 2018年8月18日閲覧。
- ^ abcde 「80年代にカリフォルニア州知事を2期務めたジョージ・デュクメジャン氏が89歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2018年5月8日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州選挙：投票が近づくにつれ、デュクメジャン、バード・シャープンが攻撃を強める」ロサンゼルス・タイムズ。1986年10月18日。 2018年5月10日閲覧。
- ^ abcd リンジー、ロバート（1986年11月6日）。「選挙：いくつかの重要な州のストーリー。3人の判事が解任され、デュクメジャンとクランストンが勝利」ニューヨークタイムズ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ Perez, Simon (2008年10月9日)、「ブラッドリー効果は11月の選挙を変えるか？ 」、 KPIX-TV、2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ、
政治コンサルタントのドン・ソレム氏は「彼らはそれを言うのを恐れているのではなく、誤解されるかもしれないと考えているのです」と説明している。ソレム氏によると、ブラッドリー効果は社会的望ましさバイアスとしても知られている。
- ^ ab Rojas, Aurelio (2008年10月9日). 「カリフォルニア州の提案8に関する世論調査で「ブラッドリー効果」が現れる可能性」. Sacramento Bee . 2008年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「調査研究を研究する人なら誰でも、私たちが直面する最大の問題の一つは、社会的望ましさバイアスという概念だと言うだろう」と[ニューヨーク大学の政治学教授、パトリック・イーガン]は語った。
- ^ 「ジョージ・デュクメジャン元カリフォルニア州知事死去」USニュース。2018年5月8日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「ジョージ・デュクメジャン元カリフォルニア州知事、89歳で死去」アイダホ・ステイツマン2018年5月9日2018年5月9日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ エリス、バージニア州 (1990 年 5 月 10 日)。「知事は在職中は増税しないと誓う」ロサンゼルス タイムズ。2018年5 月 10 日閲覧。
- ^ 「ロングビーチのジョージ・デュクメジャン：83歳で静かな引退」。プレス・テレグラム。2011年7月4日。 2018年5月10日閲覧。
- ^ Alan Wachtel (1990). 「CABOの歴史」(PDF) . Bicycle USA . 2009年4月17日閲覧。
- ^ 「カリフォルニアのライダー、拒否権発動の脅威」。アメリカン・モーターサイクリスト。オハイオ州ピカリントン：アメリカン・モーターサイクリスト協会。1985年7月。55ページ。 2018年5月8日閲覧。
- ^ abc 「ジョージ・デュクメジャン元カリフォルニア州知事が89歳で死去」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。2018年5月8日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「2011年：マイルストーンと成果」（PDF）。カリフォルニア州知事。2018年5月10日。2018年7月28日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「ニュース分析：デュクメジャン知事の功績に関する意見の分かれる判断：知事：刑務所の収容人数の増加と司法への影響は知事の功績の一部。批評家は知事にはビジョンがなく頑固だったと語る」ロサンゼルス・タイムズ。1990年12月30日。 2018年5月10日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州納税者が10億ドルの還付を受ける」ニューヨーク・タイムズ。1987年7月8日。 2018年5月10日閲覧。
- ^ 「アメリカ知事の権力」（PDF） 2012年5月29日。 2018年5月10日閲覧。
- ^ Magnuson, Ed (1983年1月17日). 「New Governor, New Style」. Time . 2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ スタンレー、アレッサンドラ（1984年1月23日）。「カリフォルニアの地に足のついた公爵」。タイム誌。2008年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ 「ホームレス活動家がウィルソン氏をブーイング：財政赤字：予算不足を回避するために貧困層への給付を削減する計画に対する怒りに直面し、知事は自身の計画を擁護」ロサンゼルス・タイムズ。1990年5月13日。 2018年5月10日閲覧。
- ^ 「Deukmejian氏、労働者災害補償制度改革への支持を訴える」ロサンゼルス・タイムズ1989年5月12日2018年5月10日閲覧。
- ^ 「裁判官と死の政治」（PDF）。コーウィン。2011年7月21日。 2018年5月10日閲覧。
- ^ ab 「カリフォルニア出身者が第2位の座への立候補を辞退」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1988年8月5日。 2011年1月21日閲覧。
- ^ 「知事、重篤な病気の被害者への保険援助を承認」ロサンゼルス・タイムズ、1989年10月2日。
- ^ abc マドリガル、アレクシス（2011年）。ブックファクトリー（編）。夢を実現する：グリーンテクノロジーの歴史と未来。ダ・カーポ・プレス（ペルセウス・ブック・グループ）。pp. 132。ISBN 978-0-306-81885-1。
- ^ 「ANCA-WR、ジョージ・デュクメジャン知事の逝去を悼む」Asbarez 2018年5月10日2018年5月10日閲覧。
- ^ 「UCLA、虐待疑惑を受け遺体提供プログラムを一時停止」ロサンゼルス・タイムズ2004年3月10日2018年5月10日閲覧。
- ^ プエンテ、ケリー（2013年8月27日）。「市の新しい裁判所が輝く」オレンジカウンティレジスター。2018年5月9日閲覧。
- ^ 「George Deukmejian」カリフォルニア州立大学。 2018年5月10日閲覧。
- ^ グロバティ、ティム（2015年12月1日）。「ロバート・ガルシア市長が市の鍵を授与、私たちは締め出されている」。プレステレグラム。
- ^ 「Jerry Brown on Twitter」。Twitter。2018年5月8日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「ロングビーチのジョージ・デュクメジャン：83歳で静かな引退」Press Telegram 2011年7月4日。
- ^ グラッドストーン、マーク（1990年1月4日）。「デュークメジャン氏は、しばしば自宅近くに任命された人物を見つける」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年11月19日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョージ・デュクメジャンに関連するメディアがあります。
- C-SPAN出演
- ジョージ・デュクメジャン 1983-1991年、カリフォルニア州立図書館、ガバナーズギャラリー。
- カリフォルニアのジョージ・デュクメジャンに参加