Loading article…
| エゼキエル 38 | |
|---|---|
← 第37章 第39章 → | |
 | |
| 本 | エゼキエル書 |
| ヘブライ語聖書の一部 | ネヴィーム |
| ヘブライ語部分の順序 | 7 |
| カテゴリ | 後期預言者 |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 26 |
エゼキエル書38章は、ヘブライ語聖書、またはキリスト教聖書の旧約聖書のエゼキエル書の第38章です。この本には、預言者/司祭エゼキエルに帰せられる預言が含まれており、預言者書の1つです。この章と次の章は、「マゴグの地のゴグ」を扱うセクションを形成しています。[1]
文章
この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継ぐものがあり、カイレンシス写本（895年）、ペテルスブルグの預言者写本（916年）、アレッポ写本（10世紀）、レニングラード写本（1008年）などがある。[2] : 35–37 死海文書の中に見つかったエゼキエル書の他の写本のうち、この章の一部が含まれていたのは、マサダのエゼキエル書写本（Mas 1d; MasEzek; 1–50 CE）の1つだけで、38:1‑4、7‑8の節が現存している。[3] [4] [5]
また、紀元前数世紀に作られたコイネーギリシャ語への翻訳は七十人訳聖書として知られています。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（B ; B ; 4世紀）、アレクサンドリア写本（A ; A ; 5世紀）、マルカリア写本（Q ; Q ; 6世紀）があります。[2] : 73–74 [a]
エゼキエルの戦争 38–39
エゼキエル書38-39章の戦争、またはゴグとマゴグの戦争の記述では、マゴグのゴグ（「マゴグの地のゴグ」または「ゴグの地のゴグ」（音節maは「地」と同義とみなされる[7]））と北からの彼の軍勢が、回復されたイスラエルの地を脅かし、攻撃する様子が詳しく述べられている。これらの章では、神が地震によってその存在を知らせ、豪雨、雹、火、硫黄を送り、その後ゴグとマゴグを滅ぼす様子が描かれている。ゴグの敗北後、神は新しい神殿を建設し、そこに永遠に民と共に住む（第40-48章）。[8]神学者デイビッド・ピーターセンは、これほど恐ろしい敵であっても最終的にはイスラエルの神の支配下にあるという根底にある神学的メッセージに言及している。なぜなら、神自身がゴグに「わたしはあなたをわたしの地に連れて行く」と言っているからである。[9]
詩 2
- 「人の子よ、マゴグの地のゴグ、ロシュ、メシェク、トバルの君主に顔を向け、彼に対して預言しなさい」（NKJV）[10]
- 「人の子」（ヘブライ語: בן־אדם ḇen - 'ā-ḏām）: このフレーズはエゼキエルに宛てて 93 回使用されています。[11]
- 「ロシュ」（ヘブライ語：ראש rōsh：「頭」（人間と動物の）、「頂上」（山の）、「始まり」（時間の）、「川の源流」、「首長」（「首長王子」、「首長祭司」、一族の長など）とも訳される。[12] [13]先行する「王子」と関連して、ほとんどの英語聖書はこれを「首長王子」と訳している。[14]
参照
注記
- ^ エゼキエルは現存するシナイ写本には記載されていない。[6]
参考文献
- ^ クレメンツ、ロナルド E. (1996)。エゼキエル。ウェストミンスター ジョン ノックス プレス。p. 170。ISBN 9780664252724。
- ^ ab Würthwein, Ernst (1995). 旧約聖書の本文。Rhodes, Erroll F. 訳。Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。
- ^ フィッツマイヤー、ジョセフ A. (2008)。死海文書と関連文献ガイド。グランドラピッズ、ミシガン州：ウィリアム B. アーダムズ出版社。p. 149。ISBN 9780802862419. 2019年2月15日閲覧。
- ^ 死海文書 - エゼキエル
- ^ レオン・レヴィ死海文書デジタル図書館のマス1d
- ^ シェパード、マイケル（2018）。十二使徒定員会の解説：小預言書。クレゲル・エクスジェティカル・ライブラリー。クレゲル・アカデミック。p. 13。ISBN 978-0825444593。
- ^ エゼキエル書38章の説教解説、2020年1月1日アクセス
- ^ ブロック、301ページ
- ^ ピーターセン、デイビッド・L. (2002) 『預言文学入門』 ケンタッキー州ルイビル：ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス、p. 158。ISBN 0-664-25453-5。
- ^ エゼキエル 38:2
- ^ ブロミリー1995年、574頁。
- ^ ブラウン、ブリッグス & ドライバー 1994 「רוּחַ」
- ^ ゲセニウス 1979 「רוּחַ」
- ^ 新オックスフォード注釈聖書外典付、増補第3版、新改訂標準訳、索引付き。マイケル・D・クーガン、マーク・ブレットラー、キャロル・A・ニューサム編。出版社：オックスフォード大学出版局、米国、2007年。p. 1235-1236 ヘブライ語聖書。ISBN 978-0195288810
文献
- ブレンキンソップ、ジョセフ。「イスラエルの預言の歴史」（ウェストミンスター ジョン ノックス プレス、1996 年）
- ブロミリー、ジェフリー W. (1995)。国際標準聖書百科事典: 第 4 巻、QZ。アードマンズ。ISBN 9780802837844。
- ブラウン、フランシス、ブリッグス、チャールズ A.、ドライバー、SR (1994)。ブラウン・ドライバー・ブリッグス ヘブライ語・英語辞典(復刻版)。ヘンドリクソン パブリッシャーズ。ISBN 978-1565632066。
- ブロック、C. ハッセル。『旧約聖書預言書入門』（ムーディー プレス、1986 年）
- ゲゼニウス、HWF (1979)。『ゲゼニウスの旧約聖書ヘブライ語・カルデア語辞典：ストロングの網羅的コンコーダンスに数値コード化、英語索引付き』。トレジェレス、サミュエル・プライドー訳（第 7 版）。ベイカー ブック ハウス。
- グラッベ、レスター L.、ロバート ハッケ (編)、「『すべての都市は見捨てられる』: 古代イスラエルと近東における都市計画と予言」(シェフィールド アカデミック プレス、2001 年)
- ジョイス、ポール・M（2009）。エゼキエル：解説。コンティニュアム。ISBN 9780567483614。
- レディット、ポール L.「預言者入門」（Wm. B. アーダムズ出版、2008 年）
外部リンク
ユダヤ人
- エゼキエル書 38 ヘブライ語（対訳付き）
- エゼキエル書 38 ヘブライ語版（ラシの解説付き）
キリスト教徒
- エゼキエル書 38 章 英語訳とラテン語ウルガタ訳（Wayback Machineに 2017-04-22 にアーカイブ）