Loading article…
| 黙示録 20 | |
|---|---|
← 第19章 第21章 → | |
 3世紀のパピルス47にある黙示録13:16-14:4 。 | |
| 本 | ヨハネの黙示録 |
| カテゴリ | 黙示録 |
| キリスト教聖書の一部 | 新約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 27 |
ヨハネの黙示録20章は、キリスト教聖書の新約聖書にあるヨハネの黙示録の第20章です。この書は伝統的に使徒ヨハネに帰せられていますが、[1] [2]正確な著者は学術的議論の的となっています。[3]この章には、「千年王国」と死者の審判に関する注目すべき記述が含まれています。[4]
文章
原文はコイネーギリシャ語で書かれています。この章は15節に分かれています。
テキストの証拠
この章のテキストを含む初期の写本には次のようなものがある: [5] [a]
- シナイ写本（西暦330-360年）
- アレクサンドリア写本（400-440）
旧約聖書の引用
- 黙示録20:8: エゼキエル38:2; エゼキエル39:1 [7]
新約聖書の引用
- 黙示録20:12: 黙示録3:5 [7]
千年王国（20:1–10）
この一節はキリスト教の「千年王国論」の様々な伝統の基礎となっている。[8]
詩 1
- 私は、底なしの淵に通じる鍵と大きな鎖を手にした天使が天から降りてくるのを見ました。[9]
ヨハネの黙示録1章18節の筆者の幻の中で、イエス・キリストは「私はハデスと死の鍵を持っている」と語っており、一部の解釈者はここで観察される天使は実際にはキリストであると示唆している。17世紀の神学者ジョン・ギルは、預言された天使はコンスタンティヌス大帝（272-337年）で実現したという説に言及している。 [10]エチオピア語版では「太陽の鍵」と書かれている。[10]
詩 2
- 彼は、悪魔でありサタンである古代の蛇である竜を捕らえ、千年の間縛り付けました。[11]
詩3
- そして、彼を底知れぬ所に投げ込み、閉じ込めて封印し、千年が終わるまで、彼が諸国の民を惑わすことのないようにした。しかし、これらのことの後、彼はしばらくの間解放されなければならない。[12]
- 「底なしの穴に投げ込め」：第12章で、竜は「天から地に投げ落とされ、諸国民を惑わした」が、今は深淵の牢獄に投げ込まれ（黙示録9:1参照）、長い間諸国民を惑わすことができなくなる（「千年」の意味については詩篇90:4参照）。[13]
第4節
- また、わたしは、王座を見た。人々がその上に座っており、裁きが彼らにゆだねられていた。また、わたしは、イエスの証しと神の言葉のために首を切られた人々の魂を見た。彼らは獣もその像も拝まず、額や手に獣の刻印を受けなかった。そして、彼らは生きながらえ、キリストとともに千年の間、王となった。[14]
誰が玉座に座っていたかは、はっきりとは述べられていない。「自然な解釈としては、『裁判官』が座っていたということだ。[15]新国際訳聖書では、この文章は次のように表現されている。
- 私は、裁く権威を与えられた者たちが座っている玉座を見た... [16]
アメリカの神学者アルバート・バーンズは、この[言葉遣い]とダニエル書第7章第9節の記述との間に「多くの点でかなりの類似点がある」と指摘している。
- 私が見ていると、玉座が据えられ、古代の者が着席しました。
ダニエルのビジョンは続きます。
- 老いたる者が来て、いと高き方の聖徒たちに裁きが下され、聖徒たちが王国を所有する時が来た [17]
そして、ケンブリッジ大学・学校用聖書では、玉座に座っているのは至高の神の聖人たちであると主張しています。[18]
第5節
- しかし、残りの死者は千年が終わるまで生き返りませんでした。これが第一の復活です。[19]
- 「再び生き返った」：ギリシャ語：ἀνἔζησαν、anezēsan（TR）[20]またはἔζησαν、ezēsan（ギリシャ正教会新約聖書）[21]から、 「生き返ったときだけでなく、蘇生しているとき」という意味（黙示録2:8参照）。[22]
第6節
- 第一の復活にあずかる者は祝福され、聖なる者である。そのような者に対して第二の死は力を持たず、彼らは神とキリストの祭司となり、千年の間キリストと共に支配するであろう。[23]
- 「神とキリストの」：これは「キリストが神（＝「父」）と同等の神であるという教義」の強力な証拠を提供します。[18]
第10節
- そして、彼らを惑わした悪魔は、獣と偽預言者と共に、硫黄の燃える火の池に投げ込まれました。そこで彼らは、永遠に昼も夜も苦しめられるのです。[24]
死者の裁き（20:11-15）
第12節
- そして私は、死んだ者たちが、小さい者も大きい者も、神の前に立っているのを見た。そして、書物が開かれた。もう一つの書物が開かれた。それは命の書である。そして、死者はその行いに応じて、その書物に書かれていることに従って裁かれた。[25]
「行いに基づく裁き」（聖書ギリシャ語: κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν、ローマ字: kata ta erga auton ）への言及が 13 節で繰り返されます。そのフレーズは [κατά ὁ ἔργον αὐτός] です。エラー: {{Lang}}: 無効なパラメータ: |3= ( help ) (「彼の研究によると」) Tischendorfの重要版。聖書解説者のアンドリュー・ロバート・フォーセットは、「私たちは信仰によって義とされ、自分の行いによって（ではなく）判断される」と強調しています。[26]
第14節
- そして死とハデスは火の池に投げ込まれた。火の池は第二の死である。[27]
第15節
- そして、いのちの書に名が記されていない者はみな、火の池に投げ込まれた。[28]
「火の池」は、黙示録 19:20、この章の 10 節と 14-15 節、および黙示録 21:8 で言及されています。
参照
- 生命の書
- デュダエル
- イエス・キリスト
- ヨハネの人の子の幻
- 火の湖
- 千年王国説
- 新約聖書におけるイエスの名前と称号
- その夕日
- 関連する聖書の部分:黙示録 4 章、黙示録 7 章、黙示録 13 章、黙示録 18 章、黙示録 19 章、黙示録 21 章
注記
参考文献
- ^ デイビッド、ピーター H (1982)。I ハワード・マーシャル、W ワード・ガスク (編)。新国際ギリシャ語新約聖書注解: ジェームズの手紙(再版)。グランドラピッズ、ミシガン州: アーダムズ。ISBN 0802823882。
- ^ エヴァンス、クレイグ A (2005)。クレイグ A エヴァンス (編)。聖書知識背景解説: ヨハネ、ヘブル人への手紙-黙示録。コロラドスプリングス、コロラド州: ビクター。ISBN 0781442281。
- ^ FLクロス『オックスフォードキリスト教辞典』（ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1997年）、45
- ^ バッカム2007年、1289頁。
- ^ エリオット、JK「ヨハネの黙示録の批評装置からの啓示：テキスト批評は歴史家にどのように役立つか」ユニオン神学校四半期レビュー63、第3-4号（2012）：1-23。
- ^ クレアモント・コプト語百科事典、バチカン写本、2018年9月29日アクセス
- ^ ab 「1611年欽定訳聖書のヨハネの黙示録20章の聖書索引」。
- ^ Bauckham 2007、1302ページより。
- ^ 黙示録 20:1 NKJV
- ^ ab Gill, J., Gill の新約聖書解説、黙示録 20 章、2018 年 12 月 13 日アクセス
- ^ 黙示録 20:2 NKJV
- ^ 黙示録 20:3 NKJV
- ^ バウカム、2007、1302–3 ページ。
- ^ 黙示録 20:4 NKJV
- ^ バーンズ、A.、バーンズの黙示録20章に関する注釈、2018年12月14日にアクセス
- ^ 黙示録 20:4 NIV
- ^ ダニエル書7:22
- ^ ab ケンブリッジ大学・学校向け聖書、黙示録20章、2018年12月14日アクセス
- ^ 黙示録 20:5 欽定訳
- ^ 黙示録 20:5。ブルーレター聖書。2019年11月22日アクセス
- ^ ギリシャ語テキスト分析: 黙示録 20:5。Biblehub
- ^ ジェイミソン、ロバート;フォーセット、アンドリュー・ロバート;ブラウン、デイビッド。ジェイミソン、フォーセット、ブラウンの聖書全巻解説。「黙示録20」。1871年。
- ^ 黙示録 20:6 NKJV
- ^ 黙示録 20:10 NLT
- ^ 黙示録 20:12 NKJV
- ^ アーカンソー州フォーセット、黙示録 20 章に関するジェイミーソン・フォーセット・ブラウン聖書注釈、2018 年 12 月 15 日アクセス
- ^ 黙示録 20:14 NCV
- ^ 黙示録 20:15 NKJV
出典
- リチャード・バウカム(2007)。「81. 黙示録」。ジョン・バートン、ジョン・マディマン (編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。1287 ～ 1306 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
外部リンク
- 黙示録 20 欽定訳聖書 - ウィキソース
- 英語訳とラテン語ウルガタ訳の対訳 2019-06-17ウェイバックマシンにアーカイブ
- GospelHall.org のオンライン聖書 (ESV、KJV、Darby、アメリカ標準訳、Basic English 聖書)
- Bible Gateway には複数の聖書バージョンがあります (NKJV、NIV、NRSV など)