エキスポ58

1958ブリュッセル
1958ブリュッセル
	展示会場のメイン通りとアトミウムに向かうゴンドラリフトの眺め
概要
BIEクラス	万国博覧会
カテゴリ	第1カテゴリー一般公開
名前	エキスポ58
エリア	2 km 2 (490エーカー)
訪問者	41,454,412
参加者）
国	44
位置
国	ベルギー
市	ブリュッセル
会場	ヘイゼル/ヘイゼル高原
座標	北緯50度53分50秒東経4度20分21秒 / 北緯50.89722度東経4.33917度 / 50.89722; 4.33917
タイムライン
入札	1948年5月7日
受賞	1953年11月
オープニング	1958年4月17日
閉鎖	1958年10月19日
万国博覧会
前の	ポルトープランス国際バイセンテネール博覧会（ポルトープランス）
次	シアトルのセンチュリー21博覧会
専門展示会
前の	ベルリンのインターバウ
次	トリノ万博61
園芸博覧会
次	ロッテルダムのフロリアード 1960

1958年ブリュッセル万国博覧会（フランス語： Expo Universelle et Internationale de Bruxelles de 1958、オランダ語：Brusselse Wereldtentoonstelling van 1958）としても知られる万国博覧会は、 1958年4月17日から10月19日までベルギーのブリュッセルにあるヘイゼル台地で開催された万国博覧会である。 ^{[1]これは、}第二次世界大戦後、博覧会国際事務局（BIE）に登録された最初の大規模な万国博覧会であった。

背景

エキスポ58はベルギーが主催した11回目の万国博覧会であり、ブリュッセルでは1888年、1897年、1910年、1935年に続いて5回目の万国博覧会であった。1953年、ベルギーはパリやロンドンなどの他のヨーロッパの首都を抑えて次回の万国博覧会の開催権を獲得した。

約15,000人の労働者が3年をかけて、ブリュッセル中心部から北西に7キロ（4.3マイル）離れたヘイゼル/ヘイゼル高原の2 km ²（490エーカー）の敷地を建設した。建物の多くは、同じ場所で開催された1935年の世界博覧会のものを再利用した。^[2]

58年万国博覧会のテーマは「より人間的な世界のために世界を評価」であり、技術的・科学的進歩への信念と、戦後の原子力の倫理的使用に関する議論に触発されたモットーであった。^[3]

この博覧会には約4150万人の来場者があり、エキスポ58は4800万人の来場者を集めた1900年のパリ万国博覧会に次ぐ世界第2位の博覧会となった。 ^[3]ベルギーは1855年以降、25年ごとに1830年のベルギー革命後の国家独立を祝う大規模な国家行事を開催してきた。しかし、アシール・ファン・アッカー首相率いるベルギー政府は、1958年のエキスポに追加の資金を確保するため、1955年の祝賀行事を中止することを決定した。^[4]エキスポ58以降、ベルギーは世界博覧会を開催していない。

展示

概要

58年博覧会には、ベルギー領コンゴとベルギー本国を除く40カ国以上が参加し、45以上の国別パビリオンが出展しました。

この場所は、鉄の結晶の単位格子の巨大な模型であるアトミウム（各球は原子を表す）で最もよく知られています。1958年のヨーロッパ博覧会では、この分子模型は4100万人以上の来場者を迎え、遠く離れた世界中のコミュニティに原子論への驚きを増しました。 ^[5]^{[6]原子模型は、}国王ボードワン1世による世界平和と社会的・経済的進歩の呼びかけとともに公開されました。アトミウムは当初、博覧会の6か月間のみの予定でしたが、取り壊されることはなく、博覧会50周年に外装が新しくなり、今日ではパリのエッフェル塔と同じくらいブリュッセルの象徴となっています。

注目すべき展示にはフィリップス・パビリオンがあり、この場所のために特別に委託された「電子詩」が、ヤニス・クセナキスとル・コルビュジエの設計に従って特定の場所に設置された425個のスピーカーから再生された。^[7]

ブリュッセルのヘイゼル地区にある万博 58 の地図
万博58のフィリップス・パビリオン
センテナリーパレスは展示会のエントランスホールとして機能しました。
ベルギーの風景を模した歩道橋

ベルギー領コンゴ支部

ベルギー領コンゴセクションは、アトミウム模型のすぐ近くの 7.7 ヘクタール (19 エーカー) の土地にありました。現在コンゴ民主共和国として知られるベルギー領コンゴは、当時ベルギーの植民地でした。博覧会の主催者は、国連信託統治領ルワンダ・ウルンディ(現在のルワンダとブルンジ) の参加者も区別なくベルギー領コンゴセクションに含めました。^[8]このセクションは、ベルギー領コンゴとルワンダ・ウルンディ宮殿、農業、カトリック宣教団、保険、銀行、貿易、鉱山と冶金、エネルギー、建設、輸送、先住民族の村の 7 つのパビリオンに分かれていました。ベルギー領コンゴセクションは、何よりも、ベルギー植民地主義の「文明化」活動を展示することを目的としていました。^[3]先住民族の村は、 20世紀の最も有名な現代の「人間動物園」の 1 つです。^[9]

人間動物園

ベルギー館のもう一つの展示は、一部の人々から人間動物園と呼ばれているコンゴの村でした。^[10]

植民地省は、コンゴ人展示を建設し、「原始的なアフリカ人」を「文明化した」という主張を実証しようとした。コンゴ土着の芸術は、植民地省が「コンゴらしさが足りない」と主張して展示を拒否された。その代わりに、展示された芸術のほぼすべては、意図的に原始的で模倣的なスタイルでヨーロッパ人が作成したものであり、展示の入り口には、植民地支配下で何百万人ものコンゴ人が亡くなったレオポルド2世の胸像が飾られていた。植民地省が展示対象として選んだ700人のコンゴ人は、ベルギー人からエボルエ（文字通り「進化した」という意味）と呼ばれた教育を受けた都会人だったが、「原始的な」衣服を着せられ、彼らを観察するために来た白人のベルギー人とのコミュニケーションを武装警備員が阻止した。展示の異国情緒は来場者や国際メディアから賞賛され、ベルギーの社会主義新聞「ル・プープル」はアフリカ人の描写を称賛し、「歴史的事実に完全に一致している」と述べた。しかし、7月中旬、コンゴ人は観客から受けた見下した扱いに抗議し、帰国を要求したため、展示は突然終了し、ヨーロッパの新聞からいくらかの同情を招いた。^[3]

国立パビリオン

オーストリア

オーストリア館は、オーストリアの建築家カール・シュヴァンツァーがモダニズム様式で設計しました。後にウィーンに移され、20世紀博物館の会場となりました。2011年に21er Hausという新しい名前で再オープンしました。館内には、職員のデイケア施設としても機能するオーストリアの幼稚園の模型、ガラス越しに演奏するウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、5分ごとに点火する核融合炉の模型などがありました。

チェコスロバキア

博覧会「チェコスロバキアの一日」は、イインドリッヒ・サンタルが設計し、イジー・トルンカ、アントニーン・キバル、スタニスラフ・リベンスキー、ヤン・コティークといった芸術家と協力した。このシンプルだがモダンで優美な建築を設計したのは、フランティシェク・クブル、ヨゼフ・フルビー、ズデニェク・ポコルニーである。1950年代の共産主義強硬体制下では極めて稀なチームの芸術的自由は、政府の展覧会委員会委員長フランティシェク・カフダによって保証された。彼は有名なラテルナ・マギカ展や、ヨゼフ・スヴォボダの技術的にユニークなポリエクランを支援した。チェコスロバキア館には600万人が訪れ、58年博覧会の最優秀館として公式に表彰された。^[11]

ドイツ連邦共和国

西ドイツ館は建築家エゴン・アイアーマンとセップ・ルフによって設計された。世界中の報道機関はそれを博覧会で最も洗練され、洗練されたパビリオンと呼んだ。^[12]

リヒテンシュタイン

リヒテンシュタイン館の入り口にはフランツ・ヨーゼフ2世のブロンズ胸像があり、公国の武器、切手、重要な歴史文書のコレクション、公の個人コレクションからの絵画、リヒテンシュタインの産業、風景、宗教の歴史を紹介する展示がありました。また、建物内には円形の通路のある中庭があり、訪問者はパビリオン全体を見て回ることができます。^[13]

メキシコ

これは建築家ペドロ・ラミレス・バスケスによって設計されました。博覧会の金の星賞を受賞しました。

パリ市

パリ市は、フランス展示とは別に独自のパビリオンを構えました。

イギリス

これはデザイナーのジェームズ・ガードナー、建築家のハワード・ロブ、エンジニアのフェリックス・サミュエルによって制作されました。現場のイギリス人建築家はブリュッセル生まれでバイリンガルのマイケル・ブロワーでした。[ 14 ^]

ソビエト連邦

ソビエト館は大きくて印象的な建物で、万博58の閉幕時に折りたたまれてロシアに持ち帰られました。モスクワ・プレスが発行する英語やその他の言語の科学技術書を販売する書店がありました。

ブリュッセルの展示では、国際地球観測年の間に軌道に乗せられた実験的なスプートニク1号とスプートニク2号の試作機の天体力学の展示が目玉となった。^[15]このロボット宇宙船は低軌道衛星で、 1957年10月4日にスプートニク1号としてデビューし、地球表面からの国際観客観測に使用された。宇宙船は銀亜鉛電池の容量を使い果たして1958年1月4日に地球の大気圏に突入し、地球中心軌道を完了した。

ベルギーの博覧会では、ソ連初の原子力砕氷船であるレーニン船の模型や、ソ連の自動車GAZ-21ヴォルガ、GAZ-13チャイカ、ZIL-111、モスクヴィッチ407と423、トラックGAZ-53とMAZ-525が展示された。^[16]ソ連の博覧会はグランプリを受賞した。^[16]

ソ連館
ソ連館の内部

アメリカ合衆国

アメリカ館はかなり広く、モデルたちが大きな螺旋階段を降りてくるファッションショーや、歴史の知識を披露する電子コンピューター、ガラス越しのカラーテレビスタジオなどが設けられていた。また、エドワード・リー・アレイ指揮の第七陸軍交響楽団のコンサート会場としても使われた。 ^[17]^[18]設計は建築家エドワード・デュレル・ストーン。また、ジェームズ・バーダール指揮の下、自費で参加したカリフォルニア大学マーチングバンドの会場にもなった。 ^[19]アメリカ館は4つの建物から構成され、^[20]そのうちの一つではウォルト・ディズニー・プロダクションズが制作したサーカラマの360°映画アトラクション「アメリカ・ザ・ビューティフル」が開催された。^{[21]この映画はその後、1959年に}モスクワで開催されたアメリカ博覧会に巡回され、^[22] 1960年にアナハイムのディズニーランドで初めてアメリカの観客を迎えた。

米国館
米国館の内部

ユーゴスラビア

ユーゴスラビア館は建築家ヴィエンセスラフ・リヒターによって設計された。当初は巨大な斜張橋から建物全体を吊るす計画だったが、あまりに複雑すぎるとわかり、リヒターはプレストレストケーブルで支えられた6つの鋼鉄アーチからなる張力柱を考案した。この柱は視覚的な目印として館の前に立ち、ユーゴスラビアを構成する6つの共和国を象徴していた。モダニズム芸術で満たされた館は、その優雅さとシンプルさが称賛され、リヒターはベルギー王冠勲章の騎士に叙せられた。万博終了後、館は売却され、ベルギーのウェヴェルヘム市で学校として再建され、現在もそこに建っている。

その他のパビリオン

ブラジル館
カナダ館
オランダ館
日本館
ルクセンブルク館
タイ館
アラブ諸国のパビリオン
バチカンパビリオン
モロッコ館

輸送

多くの来場者が見込まれたため、SABENAはロッキード・コンステレーションを数機借りて一時的に収容能力を増強した。
同じ理由で、時期的にもメルスブローク国立空港に新しいターミナルを追加することが決定されました。ターミナルは空港の西側、ザベンテム自治体の敷地内に建設されることになり、それ以来、空港の名前はザベンテム自治体に由来しています。空港には非常に現代的な追加施設として鉄道駅が設けられ、博覧会会場までは直通列車が運行されていませんが、市内中心部までは直通列車が運行されています。
会場へ向かうためにいくつかの路面電車の路線が建設され、ブリュッセル行きの路線は現在も運行されています。1 本の路線 (81) は一時的に迂回してブリュッセルまで通し、万博会場の両端を終点としました。

モーツァルトのレクイエム事件

モーツァルトのレクイエムの自筆サインが展示された。ある時点で、誰かが原稿にアクセスし、最後から2番目のページ（フォリオ99r/45r）の右下隅にある「Quam olim d: C:」という文字を切り取った。2012年現在、^{[アップデート]}犯人は特定されておらず、断片も回収されていない。^[23]

国際映画投票

このイベントは、世界中の何千人もの批評家や映画製作者による、史上初の世界映画投票の開催の機会となった。 ^[24]投票には26か国から117人の批評家がノミネートした。『戦艦ポチョムキン』が100票を獲得し、『黄金狂時代』が95票で2位となった。^[25]

若手映画監督の審査員（ロバート・アルドリッチ、サタジット・レイ、アレクサンドル・アストラック、マイケル・カコヤニス、フアン・バルデム、フランチェスコ・マセリ、アレクサンダー・マッケンドリック）はノミネート作品の中から受賞者を選ぶ予定だったが、投票で選ばれなかった。代わりに、若手映画監督にとってまだ価値がある作品として、戦艦ポチョムキン、大いなる幻影、母、ジャンヌ・ダルク、黄金狂時代、自転車泥棒を挙げた。^[26]

記念

万博58のロゴはルシアン・デ・ロックがデザインし、それを基にしたポスターはデ・ロックとレオ・マルフルトが制作した。
58年万博50周年は、高額収集家向けコインの主なモチーフとして選ばれました。2008年に鋳造されたベルギーの100ユーロ万博50周年記念コインです。表面には、50周年を表す数字50とともにイベントのロゴが描かれています。

エキスポ58のポケットサイズガイド
宣伝ポスター
ベルギーの記念切手
米国の記念切手
ソ連の記念切手

脚注

^ プラハに移転したレストランは、2001年からオフィススペースとして使われている。別の場所にあったメインのパビリオンは1991年に火災で焼失した。

参考文献

^ 「世界がブリュッセルにあったとき」フランダース・トゥデイ、2008年4月16日。^{[永久リンク切れ]}
^ ビデオ: ブリュッセル万国博覧会、1958/03/17 (1958)。ユニバーサルニュース映画。1958年。 2012年2月21日閲覧。
^ abcd スタナード、マシュー (2005 年 4 月)。「『社会と人間の世界』：1958 年のブリュッセル万国博覧会とコンゴに対するベルギーの認識」。ヨーロッパの歴史季刊誌。35 (2): 267–298。土井：10.1177/0265691405051467。ISSN 0265-6914。S2CID 143002285。
^ Expo 58、ベルギー王立映画アーカイブ、改訂版、2008年、p. 78（展覧会の映像を収録したDVD版に付属する小冊子）
^ マティー、エリック (1998). Weltausstellungen (ドイツ語)。シュトゥットガルト、ドイツ：ベルザー。 p. 201.ISBN 9783763023585. OCLC 57604347。
^ 「ブリュッセル上空の原子」。オクラホマ年代記。第45巻、第17号。オクラホマ州ロートン：オクラホマ歴史協会。ロートンニュースレビュー。1957年8月15日。2ページ。
^ ドリュー、ジョー（2010年1月16日）。「フィリップス・パビリオンの再現」アナログ・アーツ。 2020年6月15日閲覧。
^ スタンアード、マシュー・G. (2012)。コンゴの売却：ヨーロッパ帝国主義支持プロパガンダの歴史とベルギー帝国主義の形成。ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0-8032-3988-3。
^ カキスィス、ジョアンナ（2018年9月26日）。「かつて『人間動物園』があった場所に、ベルギーの博物館が今、植民地時代の過去と向き合う」NPR 。 2020年5月29日閲覧。
^ 「根深い人種差別：人間動物園の忘れられた歴史」PopularResistance.Org、2014年2月18日。 2014年3月24日閲覧。
^ MF DNES、Expo 2010、ミモジャードナ・プシーロハ・オ・スヴィトヴェ・ヴィスタヴェ対シャンハジ、2010年5月3日。
^ ジョーンズ、ピーター・ブランデル、カニフ、イーモン（2012年）。ケーススタディによる近代建築1945年から1990年。ラウトレッジ。p.28。ISBN 978-1-135-14409-8。
^ 1958 年ブリュッセル万国博覧会の公式ガイド。トゥルネー: Desclée & Co. 1958。
^ ジョナサン・ウッドハムの章「多世界の間に挟まれた：1958年万博の英国会場」（参考文献を参照）を参照
^シーゲルバウム、ルイス（2012年 1月）。「スプートニクがブリュッセルへ：ソビエトの技術的驚異の展示会」。現代史ジャーナル。47 （1）。セージ出版：120–136。doi ：10.1177 /0022009411422372。JSTOR 23248984。
^ ab GAZ-21I «Wołga»、「Avtolegendy SSSR」Nr. 6、2009、デアゴスティーニ、ISSN 2071-095X (ロシア語)、p.7
^ 「Choronology」第7軍交響曲。 2020年6月15日閲覧。
^ 「Pan Pipes of Sigma Alpha Iota」。Annual American Music。2 : 47。1954年。 2020年6月15日閲覧。第7軍交響楽団がブリュッセル万国博覧会1958で演奏
^ 「カリフォルニアの誇り：カリフォルニア大学バンド創立100周年記念」。カリフォルニア大学バンド同窓会。
^ Arke, Laurenzo (2016年6月8日). 「Expo 58: ベルギーの世界博覧会ショーケースの簡潔な歴史」. Culture Trip . 2021年7月14日閲覧。
^ 「アメリカ・ザ・ビューティフル - 1958年ブリュッセル万国博覧会」。Designing Disney 。 2021年7月14日閲覧。
^ アイワークス、ドン（2019）。ウォルト・ディズニーの究極の発明家：アブ・アイワークスの天才。ロサンゼルス：ディズニー・エディションズ。p.132。ISBN 978-1-4847-4337-9. OCLC 1133108493.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク)
^ 原稿の最後のページの複製。欠けている角が写っている。2012年1月13日、オーストリア国立図書館のウェイバックマシンにアーカイブされている。
^ Władysław Jusiewicki: 「Kronika kinematografii światowej 1895–1964」、ワルシャワ、1967 年、ISBNなし、129 ページ (ポーランド語)
^ 「Inside Pictures」。Variety 1958年9月24日、13ページ。 2019年3月10日閲覧。
^ 「ブリュッセルの審査員（『ザ・ヤング・イン・ハート』）は史上最高の映画を選べない」バラエティ誌、1958年10月22日、1ページ。 2019年3月10日閲覧。

文献

マティー、エリック（1998年）。『世界の博覧会』。ニューヨーク市、ニューヨーク：プリンストン建築出版社。ISBN 9781568981321. OCLC 39724144.
デヴォス、リカ、デ・クーニング、ミル（2006）。近代建築 - エキスポ58：より人間的な世界のために（フランス語）。ブリュッセル、ベルギー：デクシア：フォン・メルカトル。ISBN 9789061536420. OCLC 77214308.
プルヴィナージュ、ゴンザーグ（2008年）。『Expo 58: ユートピアと現実の間』ラシーヌ、ブリュッセル：ブリュッセル市公文書館～ベルギー国立公文書館。ISBN 9782873865412. OCLC 232982985.
モレラ、アーサー・P;ノウルズ、スコット・ガブリエル (2019)。冷戦時代の万国博覧会：科学、技術、進歩の文化。ピッツバーグ、ペンシルバニア：ピッツバーグ大学出版局。doi :10.2307/ j.ctvpbnqjx。ISBN 9780822987086. JSTOR j.ctvpbnqjx. OCLC 1119664853.

外部リンク

BIEの公式ウェブサイト
1958 ブリュッセル – 約160リンク
エキスポ'58とFlashベースの
ベルギー万国博覧会ショーケースの簡単な歴史
ブリュッセル万国博覧会が終了に近づく、1958年3月17日のユニバーサルニュース映画クリップ（インターネットアーカイブより）
ワールドフェアのウェブサイト

[fn1-11] プラハに移転したレストランは、2001年からオフィススペースとして使われている。別の場所にあったメインのパビリオンは1991年に火災で焼失した。

[1] 「世界がブリュッセルにあったとき」フランダース・トゥデイ、2008年4月16日。^{[永久リンク切れ]}

[2] ビデオ: ブリュッセル万国博覧会、1958/03/17 (1958)。ユニバーサルニュース映画。1958年。 2012年2月21日閲覧。

[Stanard-3] スタナード、マシュー (2005 年 4 月)。「『社会と人間の世界』：1958 年のブリュッセル万国博覧会とコンゴに対するベルギーの認識」。ヨーロッパの歴史季刊誌。35 (2): 267–298。土井：10.1177/0265691405051467。ISSN 0265-6914。S2CID 143002285。

[4] Expo 58、ベルギー王立映画アーカイブ、改訂版、2008年、p. 78（展覧会の映像を収録したDVD版に付属する小冊子）

[5] マティー、エリック (1998). Weltausstellungen (ドイツ語)。シュトゥットガルト、ドイツ：ベルザー。 p. 201.ISBN 9783763023585. OCLC 57604347。

[6] 「ブリュッセル上空の原子」。オクラホマ年代記。第45巻、第17号。オクラホマ州ロートン：オクラホマ歴史協会。ロートンニュースレビュー。1957年8月15日。2ページ。

[7] ドリュー、ジョー（2010年1月16日）。「フィリップス・パビリオンの再現」アナログ・アーツ。 2020年6月15日閲覧。

[8] スタンアード、マシュー・G. (2012)。コンゴの売却：ヨーロッパ帝国主義支持プロパガンダの歴史とベルギー帝国主義の形成。ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0-8032-3988-3。

[9] カキスィス、ジョアンナ（2018年9月26日）。「かつて『人間動物園』があった場所に、ベルギーの博物館が今、植民地時代の過去と向き合う」NPR 。 2020年5月29日閲覧。

[10] 「根深い人種差別：人間動物園の忘れられた歴史」PopularResistance.Org、2014年2月18日。 2014年3月24日閲覧。

[12] MF DNES、Expo 2010、ミモジャードナ・プシーロハ・オ・スヴィトヴェ・ヴィスタヴェ対シャンハジ、2010年5月3日。

[Jones2012-13] ジョーンズ、ピーター・ブランデル、カニフ、イーモン（2012年）。ケーススタディによる近代建築1945年から1990年。ラウトレッジ。p.28。ISBN 978-1-135-14409-8。

[14] 1958 年ブリュッセル万国博覧会の公式ガイド。トゥルネー: Desclée & Co. 1958。

[15] ジョナサン・ウッドハムの章「多世界の間に挟まれた：1958年万博の英国会場」（参考文献を参照）を参照

[16] ^シーゲルバウム、ルイス（2012年 1月）。「スプートニクがブリュッセルへ：ソビエトの技術的驚異の展示会」。現代史ジャーナル。47 （1）。セージ出版：120–136。doi ：10.1177 /0022009411422372。JSTOR 23248984。

[volga-17] GAZ-21I «Wołga»、「Avtolegendy SSSR」Nr. 6、2009、デアゴスティーニ、ISSN 2071-095X (ロシア語)、p.7

[18] 「Choronology」第7軍交響曲。 2020年6月15日閲覧。

[19] 「Pan Pipes of Sigma Alpha Iota」。Annual American Music。2 : 47。1954年。 2020年6月15日閲覧。第7軍交響楽団がブリュッセル万国博覧会1958で演奏

[20] 「カリフォルニアの誇り：カリフォルニア大学バンド創立100周年記念」。カリフォルニア大学バンド同窓会。

[21] Arke, Laurenzo (2016年6月8日). 「Expo 58: ベルギーの世界博覧会ショーケースの簡潔な歴史」. Culture Trip . 2021年7月14日閲覧。

[22] 「アメリカ・ザ・ビューティフル - 1958年ブリュッセル万国博覧会」。Designing Disney 。 2021年7月14日閲覧。

[23] アイワークス、ドン（2019）。ウォルト・ディズニーの究極の発明家：アブ・アイワークスの天才。ロサンゼルス：ディズニー・エディションズ。p.132。ISBN 978-1-4847-4337-9. OCLC 1133108493.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク)

[24] 原稿の最後のページの複製。欠けている角が写っている。2012年1月13日、オーストリア国立図書館のウェイバックマシンにアーカイブされている。

[25] Władysław Jusiewicki: 「Kronika kinematografii światowej 1895–1964」、ワルシャワ、1967 年、ISBNなし、129 ページ (ポーランド語)

[26] 「Inside Pictures」。Variety 1958年9月24日、13ページ。 2019年3月10日閲覧。

[27] 「ブリュッセルの審査員（『ザ・ヤング・イン・ハート』）は史上最高の映画を選べない」バラエティ誌、1958年10月22日、1ページ。 2019年3月10日閲覧。

背景

展示

概要