『エバン・オールマイティ』は、トム・シャディアック監督、スティーブ・オーデカーク脚本による2007年のアメリカのファンタジーコメディ映画[ 8 ]で、ジョエル・コーエンとアレック・ソコロウと共同でストーリーを執筆した。2003年の『ブルース・オールマイティ』のスピンオフであり続編である本作では、スティーブ・カレルとモーガン・フリーマンがそれぞれエバン・バクスターと神の役を再演し、ローレン・グレアム、ジョン・グッドマン、ジョン・マイケル・ヒギンズ、ジミー・ベネット、ワンダ・サイクスらが共演している。本作は、ノアの箱舟を現代風にアレンジしたもので、エバンは政府での新たなキャリアを追求しながら、しぶしぶ神に代わってその物語を再現する。
本作の製作は2006年1月に開始された。多数の動物やクライマックスの津波シーンのCGI制作には、複数の視覚効果会社が起用された。製作完了時には、本作は史上最も製作費のかかったコメディ映画となったが、後に『メン・イン・ブラック3』にその記録を塗り替えられることになる。
『エバン・オールマイティ』は2007年6月10日にユニバーサル・シティウォークでプレミア上映され、同年6月22日にユニバーサル・ピクチャーズ配給でアメリカ国内で劇場公開された。前作とは異なり、批評家からは酷評され、興行的にも成功せず、全世界での興行収入は1億7400万ドルにとどまった。
新たに連邦議会議員に選出された元テレビニュース記者のエヴァン・バクスターは、故郷のニューヨーク州バッファローを離れ、バージニア州ハンツビルにある架空の町、プレステージ・クレストに移り住む。そこで彼は、世界を変えると宣言する選挙運動を展開する。エヴァンは、この機会を与えてくれた神に祈る。妻のジョーンもまた、自分とエヴァン、そして3人の息子たちが家族の絆をより深められるよう祈っている。
議会初日、エヴァンはスタッフに自己紹介をし、その後、強欲な上司であるチャック・ロング下院議員と共に、彼の「市民による公有地統合法(CINPLAN)」法案の共同提案者となる機会を与えられる。その後数日間、エヴァンの身に奇妙な出来事が次々と起こる。
エヴァンは、その数字が実際には創世記第6章14節を指していることに気づく。そこでは、神がノアに迫りくる洪水に備えて方舟を造るように命じていた。神はエヴァンの前に現れ、洪水が迫っているから方舟を造るようにと告げる。最初はためらったものの、エヴァンは与えられた道具と材料を使って空き地に方舟を造り始め、息子たちとより多くの時間を過ごす機会を得る。しかし、ジョーンはこれを中年期の危機だと捉える。
エヴァンは議会でのキャリアを維持しているものの、神のせいで外見が変わり、スタッフは彼に反感を抱き、彼につきまとう動物たちはますます不気味になっていく。神はエヴァンに古代のローブを与え、9月22日の正午までに洪水が起こると警告する。エヴァンは自分の使命を説明し、迫りくる洪水について他の議員に警告しようとしたが、ロングは彼を議会から解雇する。ジョーンはエヴァンが気が狂ったと誤解し、息子たちを連れて去り、エヴァンは一人で方舟の建造を続けることになる。一方、神はレストランのウェイターに変装し、ジョーンにこれを家族全員の絆を深める機会と捉えるべきだと告げる。ジョーンは神の真意を理解し、洪水に備えて方舟の建造を一緒に完成させるためにエヴァンの元へ戻ることを決意する。
9月22日、エヴァンの3人のスタッフは、ロングが近くの水源を堰き止めてプレステージ・クレストを民間投資家に譲渡した証拠を発見するが、彼はダム建設で手抜きをしていた。彼らはロングが公共用地法案でも同じことをするのではないかと疑う。ついに方舟が完成し、動物たちは2匹ずつ乗り込むが、警察はプレステージ・クレストの土地法に違反しているとして、解体用鉄球で方舟を破壊しようと脅迫する。わずかな雨しか降らなかったため、エヴァンは洪水がロングのダムの決壊によるものだと気づく。実際にダムが決壊すると、コミュニティ全体が方舟に乗り込み、プレステージ・クレストのすべての家が破壊される。方舟は洪水に乗ってワシントンDCに向かい、ナショナル・モールを通って最終目的地である国会議事堂の前に到着し、ロングの公共用地法案の投票を中断させる。エヴァンはダム決壊につながったコスト削減の責任をロングに問い詰め、他の議員たちを彼に反旗を翻させる。
ロングの不正な利益行為の調査のため、公共用地法案の投票は中断される。エヴァンは議会に復帰し、すべての動物は自然の生息地に戻る。外見が元に戻ったエヴァンは、家族と山でハイキング中に神と再会する。神は、世界を変える鍵はたった一つのランダムな親切行為(ARK)であるため、エヴァンが家族とより親密になることで世界を変えることに成功したと述べる。映画のエンドクレジットで、神は退場する観客に「踊れ」という新しい戒めを言い、その後、映画のキャストとスタッフがC+Cミュージックファクトリーの曲「Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)」に合わせて踊る。
映画の脚本は当初「The Passion of the Ark」というタイトルで、ボビー・フローシャイムとジョシュ・ストルバーグによって書かれた。[ 9 ] 2004年4月、7つのスタジオによる入札合戦の対象となった。脚本はソニー・ピクチャーズに250万ドルと利益の一定割合の契約で売却され、これまで製作されたことのない脚本家によるオリジナル脚本としては記録的な金額となった。[ 10 ]ユニバーサル・スタジオはすぐにソニー・ピクチャーズと共同製作し、スティーブ・オーデカークに「ブルース・オールマイティ」の続編として書き直してもらう契約を結んだ。オーデカークは「ブルース・オールマイティ」に製作総指揮と脚本の共同執筆者として関わっていた(スティーブ・コーレンとマーク・オキーフがストーリーを執筆)。スタジオは後にオリジナルの「The Passion of the Ark」の脚本を完全に破棄し、オーデカークはゼロから新しい脚本を作成した(完成した映画で脚本家として最終クレジットを受けたのは彼だけだった)。ジム・キャリーは続編でブルース役を再演するよう依頼されたが、断ったため、監督のトム・シャディアックはスティーブ・カレルを説得して主演を引き受けてもらった。[ 11 ]シャディアックは最初の映画を振り返り、「カレルは映画の中で最も面白い部分をいくつか演じてくれた。私たちは『そのキャラクターをスピンオフさせて別の映画を作ってみたらどうだろう?』と思った」と述べた。[ 12 ]
前作『ブルース・オールマイティ』(2003年)とは異なり、ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ・ディストリビューション(傘下のブエナ・ビスタ・インターナショナルを通じて)は、続編の資金調達、共同製作、国際配給には関与していない。
ジム・キャリーはオリジナル版『ブルース・オールマイティ』での役を再演することを拒否し、「同じキャラクターを2度演じるのはあまり好きではない」と述べている。[ 13 ]これは、キャリーが役の再演を拒否した映画の続編が作られた3例目であり、他の2例は『ダム・アンド・ダンバー2』と『マスク2』である。
当初の予算は約 1 億 4000 万ドルで、エバン・オールマイティは史上最も高額なコメディ映画となった。セット建設、視覚効果、管理された場所で複数の動物を撮影する際の問題などの追加費用により、予算は 1 億 7500 万ドルにまで膨れ上がった。[ 14 ]映画のマーケティングも含めると、映画の総費用は約 2 億ドルと推定された。[ 15 ]予算の膨張により、ソニーはプロジェクトを中止し、ユニバーサル・スタジオに完全に引き渡した。[ 14 ]予算の一部はカレルの給与で、彼は主演で 500 万ドルを稼いだと報じられている。[ 13 ]バージニア州映画局は、この映画がバージニア州に 2000 万~ 2500 万ドルをもたらし、その大部分はシャーロッツビル地域だったと推定している。[ 16 ]ユニバーサルは、この映画は「4 象限映画として設計されており、そのため典型的なコメディよりも大きな [興行収入] が見込まれる」として、映画の費用を擁護した。[ 17 ]

ノアの箱舟の建造は2006年1月に始まり、箱舟が登場するシーンはバージニア州クロゼットのオールドトレイルと呼ばれる住宅地で撮影された。[ 12 ]箱舟は聖書の箱舟の実際の寸法に合わせて設計され、長さ450フィート(137メートル)、幅80フィート(24メートル)、高さ51フィート(16メートル)だった。[ 13 ]箱舟のレイアウトは、クルーが子供の頃に読んだいくつかの児童書の絵にも基づいていた。[ 12 ]登場人物が日中に箱舟を建造しているところや、別の場所で撮影されている間、クルーは夜間に箱舟の建造を進めた。[ 12 ]大きな箱舟の重量を支えるためにコンクリートの土台が作られ、撮影が完了すると、箱舟は1週間で解体され、土台はさらに1週間で解体された。[ 12 ]
セットを解体する際、方舟から回収可能なものはすべてハビタット・フォー・ヒューマニティに寄付された。「痕跡を残さない」は、DVDの特典映像の一つである「オールマイティ・グリーン・セット」の中で監督が使用したスローガンである。

エヴァンのあごひげと長い髪を作るために、3人のデザイナーが毎日3時間かけて、義肢用接着剤を使って一本一本の毛をカレルに付け、特注のかつらを着用させた。かつらは人間の毛とヤクの毛の両方でできていた。[ 18 ]新しい外見で、カレルは「マウンテンマン」、「レトロセクシャル」、「ユナボマー」などのあだ名で呼ばれることもあった。[ 18 ]衣装に関しては、デザイナーは繊維の専門家と話し合い、ノアの時代に着られていたと思われる衣服に関する歴史的情報を調査し、古くなった繊維を衣服に使用した。[ 12 ]
映画のシーンは、バージニア州のクロゼット、ウェインズボロ、リッチモンド、シャーロッツビル、スタントンとその周辺地域を含むさまざまな場所で撮影されたが、カリフォルニア州ハリウッドのユニバーサル・スタジオでも一部撮影が行われた。[ 19 ]
映画全体で使用されたCGIについては、 Industrial Light & Magic (ILM) とRhythm & Hues Studios (R&H) の両社が映画の異なる部分を制作しました。R&H は動物のアニメーションに重点を置き、ILM は方舟がワシントン DC を駆け抜ける最後のシーンを完成させました[ 20 ] ILM の視覚効果スーパーバイザー補佐の Lindy De Quattro 氏は、「昼間に起こる一連のショットをすべて制作しなければならなかったのは今回が初めてで、水とその動きをじっくりと見ることができるシーンでした」と明かしました[ 20 ]同社は当初、水の効果を作成する際に問題に直面し、水の動きを振り付ける新しいツールを開発する必要がありました。さらに、ILM は以前の映画『ポセイドン』で使用したのと同様のツールを使用しました[ 20 ] 方舟のキャラクターはグリーンスクリーンステージで撮影されていたため、照明も問題となり、視覚効果会社は照明がキャラクターと屋外の環境の照明と一致するようにする必要がありました。方舟のデザインをより魅力的にし、水の量と比較して方舟の大きさをスケールに合わせるために、遠景ショット用に方舟にディテールが追加されました。シーンを完成させるために、ILMは30人から60人のクルーを投入し、2006年4月から2007年5月までの1年間で200ショットを制作しました。[ 20 ]

リズム&ヒューズは、ノアの箱舟で使用するために300組の動物と、クローズアップショット用にさらに詳細な15組の動物を作成しました。[ 12 ]また、R&Hは、別の視覚効果会社であるCISハリウッドの協力も得ており、CISハリウッドは、数百のグリーンスクリーン動物要素を含む多数の合成を提供しました。[ 12 ]複数の種類の動物が登場するシーンでは、クルーがグリーンスクリーンで動物を撮影し、R&HとCISがデジタルで動物を1匹ずつ追加していき、数週間から数ヶ月かかることもありました。アニメーションスーパーバイザーのアンディ・アーネットは、「調査は広範囲に及びました。最初のショットを撮影する前に、動物の見た目と雰囲気を完璧にするのに6、7ヶ月かかりました」と述べています。[ 12 ]
ロング議員のオフィスでのシーンでは、水槽からエヴァンについて回る魚には終始CGIが使用されました。このシーンのために雇われた視覚効果会社Cafe FXは、地元の店から10種類の熱帯魚を取り寄せ、コンピューターアニメーションを使って画面上で魚の動きを模倣するために、魚の動きを研究しました。視覚効果スーパーバイザーのジェフ・ゴールドマンは、「シーケンスの序盤では、アニメーションで魚の実際の動きを模倣しましたが、シーンが進むにつれて、魚はスティーブ・カレルのコメディのタイミングに対する対照的な存在になります」と述べています。[ 21 ]
5月下旬、制作中に、監督のトム・シャディアックがプロデューサーに「広告が全く出ていないし、理由もわからない。答えも得られない。みんな嘘の情報ばかり教えてくれる…他の夏の映画のことばかり聞いて、自分の映画のことは何も聞いていない」と怒って不満を漏らしていたことがメディアに伝わった。 [ 22 ]シャディアックはまた、マーケティングの対応のまずさに不満を抱き、以前の作品で起用していたマーケティングコンサルタントも解雇した。後にプロデューサーへの怒りを謝罪し、映画公開前の緊張が原因だったと主張した。[ 23 ]
宗教的なアメリカ人をターゲットにしたマーケティング会社で、 『ブルース・オールマイティ』 、『ダ・ヴィンチ・コード』、『パッション・オブ・ザ・クライスト』のマーケティングにも使われたグレース・ヒル・メディア[ 24 ]は、宗教的な映画ファンにリーチするために、6月中旬に米国50都市でこの映画の独占上映会を開催した[ 23 ] 。グレース・ヒルは、ブログでの宣伝と引き換えに、ブログに無料上映会を提供した[ 24 ] 。この映画とその後のホームビデオのリリースは、「アーク・オールマイティ」と呼ばれる「親切キャンペーン」を通じて、キリスト教徒とその教会にマーケティングされた[ 25 ] [ 26 ] 。
本作の最初の予告編は、スティーブ・カレルとエド・ヘルムズも出演する『ザ・オフィス』のマラソン放送中に、2007年3月29日に初公開された。[ 27 ]オンライン広告では、映画公開の2日前にYahoo!で8分間のシーンクリップが公開された。 [ 28 ]
この映画は、ベストバイ、ピュアボリューム、アブソリュートパンク、ホワイトキャッスルとともに、2007年のトゥース&ネイルツアーの公式スポンサーでもあった。[ 29 ]
トム・シャディアック監督は、この映画が人間が神の創造物の管理者であるという環境テーマを反映していると感じた。そのテーマに沿って、『エバン・オールマイティ』はNBCユニバーサル初の、製作に伴う二酸化炭素排出量を相殺した映画となった。[ 30 ]プロデューサーのマイケル・ボスティックは、排出量がどのように相殺されたかを明らかにした。
私たちはコンサベーション・ファンドと緊密に協力し、映画で使用した車両や建設機械などから発生する二酸化炭素排出量を計算しました。二酸化炭素排出量が計算された後、映画によって残された気候変動への影響を実質的にゼロにするために植樹を行いました。[ 12 ]
シャディアックは、バージニア州ワルシャワのラッパハノック川渓谷国立野生生物保護区とカリフォルニア州モデスト近郊のサンホアキン川国立野生生物保護区にクルーメンバーに2,050本の木を植えるよう要求することでこれを実現した。[ 12 ]また、彼はキャストとクルー全員のために400台以上の自転車を購入し、車ではなく自転車で仕事場まで行くようにした。[ 31 ]さらに、シャディアックは単にセットを解体するのではなく、制作のために建てられた家を寄付しようとし、ノアの箱舟のセットはハビタット・フォー・ヒューマニティに材料を寄付することでリサイクルされた。[ 30 ]ユニバーサル・シティウォークで行われたキャストとクルー向けの映画のプレミア上映では、出席者は世界中の森林に木を植えるキャンペーンに寄付するよう奨励された。アフターパーティーでは、資源の使用を相殺するためにリサイクルされたカップと皿が使用された。[ 32 ]シャディアックはまた、インダストリアル・ライト&マジックがクライマックスシーンを開発する際に、CGIの洪水がシーン内のどの木にも害を与えないようにすることを要求した。[ 20 ]
この映画は、映画製作中に環境保護の重要性に焦点を当てたウェブサイト Get On Board Now [ 33 ]と提携しました。ウェブサイトでは The Conservation Fund への寄付が受け付けられ、15,000 本の植樹費用に充てられました。[ 30 ]

アメリカ動物愛護協会は、映画で使用された177種の動物を監督した。[ 12 ]捕食者と被食者の両方が登場するシーンでは、動物の安全を確保するためにデジタル合成が行われた。[ 34 ]アメリカ動物愛護協会は、映画のエンドクレジットに「この映画の製作において動物に危害は加えられていません」と表示することを許可した。[ 35 ]
PETAは、映画の製作者が過去に虐待を受けた動物を使用していると非難した。映画に登場する2頭のチンパンジー、コディとセーブルは、殴打や虐待の申し立てを記録した訴訟を解決するために飼い主によって引き渡された。[ 36 ] PETAはまた、映画の主要な動物供給者であるBirds & Animals Unlimitedに対しても、獣医療要件の不遵守や、暑さや日光から身を守るシェルターの提供の不履行など、米国動物福祉法に対する深刻かつ継続的な違反を批判しており、PETAはこれらの詳細を述べ、証拠を提示できると主張している。[ 37 ]
映画の監督であるトム・シャディアックは、PETAの批判について「これらの動物の多くは他の状況から救出されたもので、野生に戻すことはできない」とし、「動物を扱うときは、たとえ私たちが示していると願っているように、神の創造物すべてに対する敬意を示すためであっても、ある程度の偽善がある…私にはわからない。私は彼らの批判を尊重する」と述べた。[ 38 ] ユニバーサル・スタジオの広報担当者は次のように宣言した。
『エバン・オールマイティ』の撮影に使用された生きた動物に加え、多数のコンピュータ生成動物も登場したが、映画の重要なシーンのいくつかは人間と動物の平和で生産的な共存の必要性を示しているため、CGIだけに頼ることは不可能だっただろう。この映画の最も顕著で避けられないメッセージの一つは、人間が動物を保護し世話をする責任を負っているということである。[ 39 ]
この映画のプレミア上映は2007年6月10日に行われ、アダム・サンドラー、デビッド・ハッセルホフ、ケイト・フラナリー、エディ・マーフィ、ケビン・ジェームズ、ミンディ・カリングなどがゲストとして出席した。[ 3 ]
『エバン・オールマイティ』は、ユニバーサル・スタジオ・ホーム・エンターテイメントにより、2007年10月9日にHD DVDとDVDで発売され[ 40 ]、その週のレンタルDVDランキングで4位となり、640万ドルを売り上げた[ 41 ] 。公開後最初の6週間で、国内DVD販売で27,676,676ドルを売り上げた[ 42 ] 。HD DVDとDVDの特典映像には、未公開シーン、NGシーン、キャストインタビュー、映画で使用された動物の映像などが含まれている。この映画はその後、2012年8月7日にBlu-rayで発売された[ 43 ]。
マレーシアのムスリム消費者協会(PPIM)は、この映画はイスラム教を冒涜するとして上映禁止を求めた。事務総長のマアモール・オスマンは、この映画は大洪水を喜劇として描き、神を人間のように描写しており、どちらもイスラム教では冒涜的だと主張した。同様に、ブルース・オールマイティが劇場で上映されることに対しても一部で抗議があったが、この映画はDVDで発売され、テレビ放送でも放映された。エバン・オールマイティは2007年8月23日にマレーシアで公開された。[ 44 ]
『エバン・オールマイティ』は、特に教会関係者の間で大いに宣伝され、[ 45 ]『ブルース・オールマイティ』の2倍の予算が投じられたにもかかわらず、期待を下回る結果となった。初週末には3,604館の5,200スクリーンで公開され、3,110万ドルを稼いだ[ 46 ](最初の2日間で1,140万ドル、日曜日に830万ドルを稼いだ)。[ 45 ]このオープニングは、前作の週末興行収入6,800万ドル(メモリアルデーを含めると8,500万ドル)の半分以下だった。[ 15 ]ユニバーサル・ピクチャーズの配給担当社長ニッキー・ロッコは、「これ以上の興行収入は期待していなかった…ファミリー映画がこのようなレベルで公開され、その後伸びていくのは珍しいことではない。この映画は長く続くだろう」と述べた。[ 15 ]この映画は2週目には興行収入ランキングで3位を維持したが、3週目には5位に落ちた。[ 47 ]
国際的には、この映画はロシアとウクライナでも初登場1位となり、ロシアでは329館で150万ドル、ウクライナでは64館で17万9000ドルを稼ぎ出した。両国での初週末の興行収入は、それぞれ『ブルース・オールマイティ』の初週末の興行収入より10%と11%高かった。[ 45 ]全世界での興行収入は合計1億7341万8781ドルで、米国では1億46万2298ドル、海外では7295万6483ドルだった。[ 48 ]
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、195人の批評家のレビューのうち25%が肯定的で、平均評価は10点満点中4.5点となっている。同サイトの総評は「特殊効果は素晴らしいが笑いは少なく、『エバン・オールマイティ』はスティーブ・カレルやモーガン・フリーマンを含む豪華キャストを十分に活かしきれていない」となっている。[ 49 ]
加重平均を用いるMetacriticは、33人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中37点を与え、「概して好ましくない」評価を示した。[ 50 ] CinemaScoreが調査した観客は、A+からFのスケールでこの映画に平均「A−」の評価を与えた。[ 51 ]
批評家のリチャード・ローパーは、ジム・キャリーが「史上最悪の続編3作」である『ダム・アンド・ダンバー2』、『マスク2 』、『エバン・オールマイティ』への出演を断ったことを称賛した。彼は続けて、「『エバン・オールマイティ』は、聖書並みの笑いの枯渇と、見下すような単純なスピリチュアルなメッセージを持つ、紙のように薄っぺらい、いわゆるコメディだ」と述べた。[ 52 ]複数の批評家は、キャレルの演技が映画のユーモアを大幅に向上させたと評価している。[ 53 ] [ 54 ]ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは、この映画に4点満点中1点を与え、「恥知らずなほど幼稚で、偽りの宗教的で、偽善的で、それほど面白くない」と評した。彼は「映画の中で唯一のいたずら心を発揮している」キャレルを称賛したが、「それは少なすぎ、遅すぎた」と付け加えた。[ 55 ]彼は後にそれを2007年のワースト映画リストに加えた。[ 56 ]
『エバン・オールマイティ』は公開 前に、2007年のMTVムービー・アワードで「まだ見ていない最高の夏映画」にノミネートされた。他の7作品と競い合ったが、 『トランスフォーマー』に敗れた。[ 57 ]ゴールデンラズベリー賞 では、『エバン・オールマイティ』は最悪の前編または続編にノミネートされたが、『ダディ・デイ・キャンプ』に敗れた。[ 58 ]
『エバン・オールマイティ:ミュージック・フロム・アンド・インスパイアード・バイ・ザ・モーション・ピクチャー』は2007年に初公開された。 [ 60 ]サウンドトラックは2007年6月19日に初公開された。 [ 61 ]劇中ではラスカル・フラッツが「Revolution」を演奏した。 [ 62 ]彼らのバージョンはサウンドトラックには収録されていないが、アルバム『Still Feels Good』のボーナストラックとして収録されている。[ 63 ]また、サウンドトラックには、ノアの箱舟の建造開始時に少しだけ聴こえるエルトン・ジョンの2006年のヒット曲「Just Like Noah's Ark」や、箱舟建造のメインモンタージュで使用されているジョン・メイヤーの「Waiting on the World to Change 」も収録されていない。「Ready For a Miracle」は、アメリカのカントリーポップ歌手、リアン・ライムスがサウンドトラックのシングルとしてリリースした。
ラスカル・フラッツの「レボリューション」はホット・カントリー・ソングス・チャートで最高57位を記録し、[ 63 ]ボムシェルの「ザ・パワー・オブ・ワン」は同チャートで52位に達した。
サウンドトラックは、第39回GMAダヴ賞の特別イベントアルバム部門でダヴ賞にノミネートされた。ルーム・フォー・トゥーの「Be the Miracle」はコンテンポラリー録音曲部門でノミネートされ、リアン・ライムスの「Ready for a Miracle」はトラディショナルゴスペル録音曲部門でダヴ賞を受賞した。[ 64 ]
…
『エバン・オールマイティ』
は、並行して『アーク・オールマイティ』キャンペーンも含め、キリスト教徒や教会に向けて積極的に宣伝されています。あなたの映画は今や、そのキリスト教マーケティング機構の一部となっています。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ユニバーサルは、CinemaScoreが公開週末の観客を対象に行った調査で、映画鑑賞者全体がこの映画にA-の評価を与えたという事実にいくらか安心感を覚えるかもしれない。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク)