ランドルフ・マントゥース

ランドルフ・マントゥース
2014年のマントゥース
生まれる	ランディ・デロイ・マントゥース ( 1945-09-19 )1945年9月19日（79歳） 米国カリフォルニア州サクラメント
教育	サンマルコス高校
母校	サンタバーバラシティカレッジ アメリカンアカデミーオブドラマティックアーツ
職業	俳優 作家 スピーカー
活動年数	1960年代～現在
知られている	緊急！ 愛する ペティコート作戦
配偶者たち	ローズ・パラ ​ （ 1978年〜1991年生まれ）  クリステン・コナーズ ​ （ 2002年生まれ）
親族	トーニャ・マントゥース（姉） ドナルド・マントゥース（兄）
Webサイト	翻訳元:

ランドルフ・マントゥース（出生名ランディ・デロイ・マントゥース、1945年9月19日）は、50年以上テレビ、ドキュメンタリー、舞台、映画で活躍しているアメリカの俳優です。アメリカ演劇アカデミーを卒業した彼は、ニューヨークで舞台『フィラデルフィア、ヒア・アイ・カム』で主役を演じているときにユニバーサル・スタジオのタレントエージェントに見出されました。ユニバーサルと契約してカリフォルニアに戻った後、彼は『アダム12』（1968年）、『マーカス・ウェルビー、MD』（1969年）、『マクラウド』（1970年）、『エイリアス・スミス＆ジョーンズ』 （1971年）などのドラマシリーズに出演し、ゆっくりと経歴を築いていきました。

彼は1970年代の医療ドラマ「Emergency! 」で救急救命士のジョン・ゲージを演じた。^[1]ランドルフ・マントゥースは俳優としてのキャリアを積極的に保ちながら、米国全土の消防士とEMSの会議やシンポジウムで定期的に講演している。彼は消防士の健康と安全のための国際消防士協会[IAFF]と国際消防長協会[IAFC]の両方のスポークスマンを務めており、長年にわたって数々の賞や表彰を受けている。^{[2] [3] [4]}

マントゥースは、数多くの映画やテレビシリーズに主役や脇役として出演しており、ミニシリーズ化された『二人の男の証言』（1977年）や、主演のエイブラハム・ケント役を演じた『The Seekers』（1979年）もその1つである。1990年代から2000年代にかけては昼間のメロドラマに出演し、ソープオペラダイジェスト賞に4回ノミネートされた。舞台作品への出演も頻繁に行っており、ジェフ・ダニエルズのパープル・ローズ・シアターではアソシエイト・アーティストを務めている。^[5]出演作品には、マーク・カウフマンの『Evil Little Thoughts』^[6]、 『Black Elk Speaks』、キャリー・クリムの『Morning after Grace』^[5]、 ランフォード・ウィルソンの『Rain Dance』^{[7] 、}ウィリアム・S・イエロー・ローブ・ジュニアなどネイティブ・アメリカンの劇作家による数え切れないほどの作品がある。

マントゥースは4人兄弟の長男で、 1945年にカリフォルニア州サクラメントで、サディ（旧姓ネッデンレイプ）とドナルド・「バック」・マントゥースの息子としてランディ・デロイ・マントゥースとして生まれた。[ ^{8 ] 彼の父親は}セミノール族だった。^[9]

マントゥースはサンマルコス高校に通い、学校の演劇に参加した。サンタバーバラ市立大学で学んだ後、ニューヨークのアメリカ演劇アカデミーに奨学金を得て入学した。 ^[10]そこで、彼はファーストネームを「ランディ」から芸名の「ランドルフ」に変更し、姓はそのままにした。^[8]

演劇『フィラデルフィア、ヒア・アイ・カム』でのガー役の演技により、チャールズ・ジェレンジャー賞の最優秀男優賞を受賞し、俳優仲間のブラッド・デイヴィスと共に受賞した。^[11]

マントゥースの初期の仕事には、マディソン・アベニュー・バプテスト教会のエレベーター・オペレーターや、ニューヨーク市ロックフェラー・センターのNBCスタジオのページなどがある。人生で初めて給料をもらった仕事は、ペンシルベニア州コーツビルの地元紙コーツビル・レコードの新聞配達員だった。^[12]

ランディは1978年7月1日にローズマリー・A・パラと結婚した。

2013年4月2日、マントゥースの母親サディー・マントゥースがカリフォルニア州サンタバーバラのコテージ病院で90歳で亡くなった。ロサンゼルス郡消防博物館は、母親を偲んでマントゥースから特別な寄付を受けた。^[13]

2015年に彼はその年の初めに癌と診断され、治療を終えて回復に向かっていることを明らかにした。^[14]

マントゥースはニューヨークでユニバーサルスタジオのタレントエージェント、エレノア・キルガレン（ドロシー・キルガレンの妹）に見出され、舞台『フィラデルフィア、ヒア・アイ・カム』で主役を演じていた。^[11]ユニバーサルと契約し^{[15] 、カリフォルニアに戻った後、彼は}アダム12（1968年）やマーカス・ウェルビー医師（1969年）やマクラウド（1970年）やエイリアス・スミス＆ジョーンズ（1971年）などのドラマシリーズに出演し、ゆっくりと経歴を築いていった。^[10]

これがきっかけで、1972年にNBCで6シーズン放映された人気シリーズ「Emergency!」^{でテレビスターの座を獲得した。 [10]彼はさらに2つのシリーズで役を獲得した。マントゥースは}「Operation Petticoat」 (1977)でマイク・ベンダー中尉を演じ、 「Detective School」 (1979)ではエディ・ドーキンス役を演じた。彼はテレビの連続ドラマにゲスト出演した。彼は「Sierra」、「COS」、 「 The Love Boat」、「Battlestar Galactica」、「Vega$」など、いくつかの番組に出演した。^[10]

プロデューサーのロバート・A・シナダーは、ランドルフ・マントゥースが『ザ・ボールド・ワンズ』でハル・ホルブルックと共演する小さな役を演じているのを見て、『緊急救命室』で救急救命士のジョン・ゲージ役として彼を起用することを決めた。ランドルフ・マントゥースとケビン・タイは、ロサンゼルス郡消防局の第51分隊に配属された救急救命士チームの一員だった。^[11]病院の医療関係者からバイオフォン経由で指示を受け、「移動式緊急救命室」で事故や危険な救助に対応する救急救命士は、負傷者、病気の患者、瀕死の患者を医療施設に搬送する前に、高度救命処置（ALS）技術を実施した。^[11]

役作りの訓練のため、俳優のランドルフ・マントゥースとケビン・タイは「救急救命士のクラスに同席し」（筆記試験は受けなかったが）「ロサンゼルス市消防局の同乗研修にも同行した」^[16] 。WTVNのトム・ブリクサとのインタビューで、マントゥースはプロデューサーが彼らに訓練をさせ、少なくとも基礎を知り、カメラの前で自分が何をしているのか分かっているように見せたかったと語った。マントゥースは筆記コースを受講しなければ救急救命士ではないとし、「誰かが心臓発作を起こしたら、私は誰よりも911に電話する」と述べた^{[17] 。『} Emergency! Behind the Scenes』の著者リチャード・ヨークリーとロクサーヌ・サザーランドによると、番組『Emergency!』はテレビ史における重要な一章である^{[1] 。}

1972年にこのシリーズが世界初放送された当時、北米には4つの自治体に12の救急医療ユニットしかありませんでした。10年後、この番組の影響で、アメリカ人の半数以上が救急医療救助隊または救急車ユニットから10分以内に到着するようになりました。この番組は、世界中の視聴者に、消防や心肺蘇生とともに、病院前医療の概念を紹介しました。^[1]

この番組は6シーズン（129話）放送され、パイロット映画（『ウェッズワース・タウンゼント法』）を含む2時間のテレビ映画スペシャルが7本放送された。^[11]毎週平均3000万人が全国で視聴した。^{[11]マントゥースは}『緊急事態！』 の2つのエピソード、「The Nuisance」（1976年）と「Insanity Epidemic」（1977年）を監督し、テレビ映画『Greatest Rescues of Emergency』（1978年）も監督した。マントゥースとタイは初期の頃、経験則で多くのスタントを自分たちで行っていた。「私たちの顔が見えたら、スタントをしているのは私たち。見えなかったら、スタントダブル」だった。^{[8] [18]} 『緊急事態！ 』の放送終了後、彼は実際の消防士になる機会を与えられたが、俳優を続けることにした。^[15]

『緊急事態！』がデビューしてから約30年後、スミソニアン協会は2000年5月16日に『緊急事態！』の記念品を娯楽部門ではなく公共サービス部門としてアメリカ歴史博物館に受け入れた。 ^{[1] [19]}スミソニアン博物館に収蔵された品々には、制服、台本、ヘルメット、出動服、バイオフォン、除細動器などが含まれていた。^[20]

スミソニアン博物館でのEmergency!の装備の導入と併せて、プロジェクト51が立ち上げられ、子供の火傷慈善団体への資金集めと、 ^{[8] [18]}修復された消防車トラックの全国展示を行った。マントゥースは、マルコ・ロペス、ティム・ドネリー、ロン・ピンカード、​​マイク・ストーカーとともに、ワシントンD.C.に向かう途中で慈善団体への資金集めのため、10都市を巡るツアーに出発し、最終目的地はスミソニアン博物館であった。^[1]プロジェクト51は、装備がスミソニアン博物館に導入された後解散し、資金は火傷センター、消防教育プロジェクト、博物館に分配された。^[1]

2012年、マントゥースとタイはロサンゼルス郡消防局から、同局の名誉消防署長として、伝統的な白い革製のケアンズ署長ヘルメットを贈呈された。^[2]この栄誉は、子供や大人に消防士、救急救命士、または救急医療士になるよう教育し、刺激を与えることを通じて、消防サービスと救急医療に貢献した2人に与えられた。このシリーズは、全国の救急医療とモバイル救急医療の革命に貢献した。^[2]

このシリーズは1970年代後半に、いくつかの地方局でEmergency! One ^[1]として1977年にシンジケートされました。番組がまだ米国で新しいエピソードを撮影していたため、Emergency! Oneと呼ばれていました。番組終了後、名前はEmergency!に戻りました。番組は海外に販売され、米国でスペイン語の吹き替えに加えて、ドイツでNotruf Californiaに改名されるなど、多くの国で放映されました。^[1]

1990年代後半から2000年代にかけて、Emergency! はケーブルテレビやデジタルのサブチャンネル ネットワークで放送され始めました。これらのネットワークには、TV Land、RTV、MeTV、Cozi TVなどがあります。Emergency ! は、1973年から1976年までNBC の土曜日の朝に放送されたEmergency +4というアニメ版を派生させ、マントゥースとケビン タイがアニメのキャラクターであるジョン ゲージとロイ デソトの声を担当しました。^[8] Starship Rescue は、 Emergency!とStar Trek: The Animated Seriesに焦点を当てた NBC の秋の土曜朝の番組の宣伝として 1973 年に放送され、マントゥースとタイが司会を務めました。^{[1]タイとマントゥースは、NBC の土曜朝の子供向けシリーズ}Go!で、ロサンゼルス郡消防局の消防士と救急隊員の仕事を紹介しました。^[1]

マントゥースとタイの肖像は、ゲーム、パズル、弁当箱、アクションフィギュア、およびシリーズに関連する漫画本に使用されました。^[1]エマージェンシーの漫画本は、ランパート病院の主要俳優とジョニーとロイに焦点を当てていました。4冊の漫画本^[21]と4つの雑誌^[22]は、 1976年にチャールトンコミックによって発行されました。^[1]いくつかの号はジョン・バーンとニール・アダムスによって描かれました。エマージェンシー! +4とエマージェンシー!の両方に、5人の主要キャラクターの肖像を使用して若い視聴者にシリーズを宣伝するために作成された塗り絵がありました。 ビューマスターは、番組の映画のスチール写真をストーリーまたはフォトモンタージュで配置した一連のリールをリリースしました。^[1]

マントゥースとケヴィン・タイの演じるジョン・ゲージとロイ・デソトは、ロバート・A・シナダーが制作した別のシリーズ『シエラ』に登場した。このシリーズはシエラに駐留する国立公園局のレンジャーに焦点を当てた。マントゥースとタイは「アーバン・レンジャーズ」のエピソードに登場した。^{[8] [1]マントゥースの演じるキャラクターは}アダム12のクロスオーバーエピソード「ロスト・アンド・ファウンド」に登場した。^[1]

マントゥースとタイのスクリーン上の友情、そしてロンドンとトゥループとの友情は、実生活にも引き継がれた。ロンドンとトゥループの死前、シリーズ終了後も4人は親しい友人であり続け、2002年のマントゥースの2度目の結婚式ではタイが花婿介添人を務めた。^[23]

WTVNのトム・ブリクサとの会話の中で、マントゥースは、ロバート・フラー、ボビー・トゥループ、ジュリー・ロンドンは大スターだったので最初は一緒に仕事をするのは少し怖かったが、7年間一緒にシリーズをやっているうちにみんな家族のようになったと語った。^[17]同じインタビューで、舞台裏の出来事やNG集について話し合っているときに、マントゥースは「でも、辛辣な言葉がたくさんあった」と語り、「ジュリー・ロンドンから悪い言葉をすべて学んだ」と語った。「私は彼女が死ぬほど好きだけど、彼女自身が『私は女』と言っていた」。^{[17] 2013年の}The Tolucan Timesとのインタビューで、マントゥースは数十年来の同僚について「ジュリー・ロンドンは私たち全員の師匠だった。彼女は感情を表現するのではなく、言葉で表現してくれた。それが誰もが必要としていたことだった」と語った。^[20]

マントゥースは40年以上にわたり俳優として活動する傍ら、消防士、救急救命士、EMT、その他の救急医療サービス提供者の擁護者であり続けている。毎年、全国各地のイベントで講演や個人出演を行い、^{[15] 「テレビシリーズ}『Emergency!』の開発の裏話とEMSシステム開発への影響」について語っている。^[24] 『Emergency!』のセットで技術顧問を務めた、国内初の認定消防士/救急救命士と密接に仕事をしてきたマントゥースは、この分野における病院前治療の立ち上げと歴史に視点と洞察をもたらす。彼は、大きな影響を与えた影響力のある人々、つまり彼が大いに尊敬する人々、つまり『Emergency!』の制作者兼エグゼクティブプロデューサーである故​​ロバート・A・シナダーや、現代救急医療サービスの父として知られ、親友であり指導者でもある故ジェームズ・O・ペイジと共に働いた。^[3] ジャーナル・オブ・エマージェンシー・メディカル・サービス（JEMS）の編集長AJハイトマンによると、「ランディ・マントゥースは、アメリカがいかにして基礎的な救急医療の提供をEMSと高度な生命維持への体系的なアプローチに変えたかを最も強く思い起こさせる人物の一人である。」^[24]

マントゥースが消防署とEMSの推進と擁護に尽力しているのは、個人的な理由からだ。「私は消防士、救急隊員、救急医療士に多大な恩義があります。それは誰にも返済できない恩義ですが、努力することはできます。だからこそ、私がしていることはとても重要なのです。」^{[25]マントゥースは、} 『Emergency!』 の公演中に自宅で一酸化炭素中毒から救われた自身の命や、救急医療士とフライトナースが交通事故に巻き込まれた妹の命を救ったことを語っている。^{[26] [18] [25]}マントゥースはまた、消防士の健康と安全を擁護し、一酸化炭素中毒の危険性と低レベルCO中毒の二次的影響について教育している。^[27]マシモ社と提携して、全国で一酸化炭素中毒について講演している。マシモ社は消防士を教育するために、マントゥースがナレーションを担当した一酸化炭素の危険性に関するビデオの制作に資金を提供した。^[27]

マントゥースは、国際消防士協会(IAFF)の健康と安全に関するスポークスマンを務めています。長年にわたり、数々の賞や表彰を受けており、最近では国際消防長協会 (IAFC) のEMS 部門からジェームズ・O・ペイジ優秀賞を受賞しました。彼は、全米救急救命士協会(NAEMT)の終身会員であり、ワシントン DC を拠点とする EMS 擁護団体の終身会員でもあります。^[4]彼は、「私たちの真の英雄とみなす人々への称賛を、丁重に敬意を持って受け止めます」。^[3]マントゥースは、非営利団体であるロサンゼルス郡消防博物館協会の名誉会長兼スポークスマンを務めています。^[28]

消防士や救急救命士の擁護者としてのマントゥースの活動は、ネイティブアメリカンにも及んだ。2012年5月、彼はミネソタ州ミル・ラックス・オジブウェー居留地でモンテ・フロンクとともに緊急事態への備えに関するビデオを撮影し、部族のリーダーたちに配布した。^[29]このプロジェクトはミネソタ大学を通じた公衆衛生教育助成金によって資金提供された。^{[25]マントゥースはロサンゼルス郡消防博物館と共同で行われた}「救急医療の先駆者 」と呼ばれるプロジェクトの司会を務めた。これは救急医療プログラムの歴史を文書化し記録する取り組みであった。元々は2001年に撮影され、2013年に追加シーンが撮影されたこのビデオでは、マイアミの医学博士ユージン・ネーゲル、シアトルの医学博士レナード・コブ、ロサンゼルスの医学博士ジェイ・マイケル・クライリー、ロサンゼルスの医学博士ウォルター・グラフの4人の医師との話し合いが取り上げられた。これらの医師は、北アイルランドとロシアの初期のアイデアに基づいて、移動型病院前医療と救急医療のアイデアを先駆的に生み出しました。^[30]

マントゥースは、テイラー・コールドウェルの1968年の小説『二人の男の証言』（1977年）とジョン・ジェイクスの小説『シーカーズ』 （1979年 - 1980年）のミニシリーズ化に登場した。 『シーカーズ』の映画化では、マントゥースはエイブラハム・ケント役で主演を務めた。^[31]

1980年代を通じて、マントゥースは『チャーリーズ・エンジェル』 、『ファンタジー・アイランド』 、 『フォール・ガイ』 (3回) 、『ダラス』、『殺人事件簿』、『LAロー』など、数多くのテレビシリーズにゲスト出演した。

彼はニューヨークに戻り、昼間のメロドラマでキャリアの新たな方向性を模索し、^[10]ソープオペラダイジェスト賞に4回ノミネートされた。彼は1987年から1990年までラヴィングでクレイ・アルデン^[15]を演じた。この時期のクレイ・アルデンというキャラクターは実際にはアレックス・マスターズだった。マントゥースはこのキャラクターを「エッジの利いた善人」と表現した。^[8]

マントゥースは1990年に個人的な理由でラヴィングを離れ、1993年にアレックス・マスターズ役で番組に復帰した。このシリーズは後にリニューアルされ、ザ・シティと題され、1997年に終了するまでさらに2年間続いた。彼の演じるアレックス・マスターズは、 1997年にワン・ライフ・トゥ・リヴでクロスオーバーエピソードを数回演じた。^[32]

彼は『ジェネラル・ホスピタル』、『ワン・ライフ・トゥ・リブ』、『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』に出演し、善玉と悪役の両方を演じた。^{[10] 2003年、マントゥースは『}アズ・ザ・ワールド・ターンズ』のキャストに、ハル・マンソン役でベンジャミン・ヘンドリクソンの一時的な代役として参加した。^{[8]ヘンドリクソンが2004年にシリーズを去ったとき、マントゥースはマンソン役でシリーズに復帰し、ヘンドリクソンが2005年に番組に復帰するまでレギュラー出演した。2007年、マントゥースは}『ワン・ライフ・トゥ・リブ』でカーク・ハーモン役のレギュラー出演を果たした。^[15]

1990年代の昼間の仕事のほかに、マントゥースは『ホワイト・コブラ・エクスプレス』などのテレビ映画に出演し、映画『ビフォア・ザ・ストーム』とテレビドラマ『アンダーカバー』の両方でビング・タッパーを演じた。CBSのスクールブレイク・スペシャルでは『お願い、神様、私はまだ17歳です』でミスター・リーランド役を演じた。1999年には長編映画『エネミー・アクション』でソロンスキー役を演じた。マントゥースは1990年代に『チャイナ・ビーチ』、『マクガイバー』 、『ベイウォッチ』、『ダイアグノシス: 殺人鬼』 、『JAG』、『プロミスド・ランド』、『ウォーカー、テキサス・レンジャー』などのテレビドラマにもゲスト出演した。

2000年、マントゥースはテレビ映画「ビター・スイート」（原題：Time Share）でケン・クランドル役を演じ、2007年にはテレビ映画「ファイア・サーペント」でダッチ・ファロン役を演じた。長編映画での役柄には、「エージェント・レッド」 （2000年）のエドワーズ提督役、「彼は静かなる男」 （2007年）のウィリス医師役、 「ビキニ姿の叫び」 （2009年）のカートライト大使役、「ボールド・ネイティブ」（2010年）のリチャード・クレインヒル役、「キラー・ホリデー」 （2013年）のボドロギ刑事役などがある。マントゥースはER、クリミナル・マインド、ゴースト・ウィスパラーなどのシリーズにも出演しており、最近では2011年にサンズ・オブ・アナーキーでチャーリー・ホース役を演じた。マントゥースは「ザ・ボーン・ゲーム」というインディアンギャンブルに焦点を当てた脚本を売り出している。^[15]

2012年以来、この俳優はサンディエゴ国際映画祭のアメリカインディアン諮問委員会でセミノール族を代表している。^[33]彼の妹のトニヤは、同映画祭のCEO兼芸術監督である。^[34]

マントゥースは、1983年にアルハンブラ・ディナー・シアターで上演された『ヒ素と老嬢』や、ドン・ノッツとルー・マクラナハンと共演した『汚れた心の男』など、頻繁に演劇のルーツに戻ってきている。^[18] 1984年、マントゥースは、オクラホマ州タルサのアメリカン・インディアン・シアター・カンパニーで上演された『ブラック・エルク・スピークス』で、デビッド・キャラダインやウィル・サンプソン、そして先住民の俳優たちと共演した。マントゥースは、1986年にイェール・レパートリー・シアターで上演されたエディス・ビジャレアルの『 Crazy from the Heart』^{[10] [35]}、1991年にデンバー・センター・シアターで上演されたマーク・カウフマンの『Evil Little Thoughts』^{[10]など、様々な演劇に出演して演劇活動を続け、 [6]ジェームズ}・ヴァン・ダー・ビーク と共に、シグネチャー・シアターでオフ・ブロードウェイのランフォード・ウィルソンの『Rain Dance』を演じた。^{[7] [36]マントゥースは}ウィリアム・S・イエローローブ・ジュニア の作品３作品にも出演している：「ペンドルトン・ブランケット」、「ウィンク・ダー」、「エディ・ローズの独立」。^[37]

マントゥースは、オクラホマ州タルサのオールド・レディ・オブ・ブレイディ劇場で、アメリカインディアン・シアター・カンパニー（AITCO）の『Footprints in Blood』でドン・コトーと共演した。 ^{[38]マントゥースは、1991年に}デンバー・センター劇場でゲイリー・レオン・ヒルの『Back to the Blankets』 でチャールズ・ウェスタン博士を演じた。マントゥースは、他に『The Paper Crown』と『The Inuit』の2つの演劇にも出演した。

マントゥースは、ジェフ・ダニエルズによって設立されたミシガン州チェルシーのパープル・ローズ・シアター・カンパニーの準アーティストであり、^[5] 2003年から活動している。マントゥースは、2012年に同劇場でトレイシー・レッツの『スーペリア・ドーナツ』の3か月公演を完演した^[39] 。マントゥースは、2016年秋にパープル・ローズ・シアターでキャリー・クリムの『モーニング・アフター・グレース』に出演した。 ^[40]

マントゥースは、ザ・チューブスの曲「What Do You Want From Life」で言及されています。

^{[41] [42]}

ソープオペラダイジェスト賞ノミネート:

• 公式サイト
• IMDbのランドルフ・マントゥース
• TCM 映画データベースのランドルフ・マントゥース
• AllMovieの Randolph Mantooth