エリス・アシュミード・バートレット

エリス・アシュミード・バートレット
エリス・アシュミード・バートレット
生まれる	( 1881-02-11 )1881年2月11日 ロンドン、イギリス
死亡	1931年5月4日(1931-05-04)（50歳） リスボン、ポルトガル
職業	戦争特派員
活動年数	1902–1920
父親	サー・エリス・アシュミード・バートレット

エリス・アシュミード・バートレット CBE（1881年2月11日 - 1931年5月4日）は、第一次世界大戦中のイギリスの従軍記者でした。ガリポリの戦いの報道を通じて、アシュミード・バートレットは、オーストラリアとニュージーランドの軍事史で今も語り継がれるアンザック伝説の誕生に貢献しました。彼は、この作戦のやり方を率直に批判し、イギリス軍の最高司令官サー・イアン・ハミルトンの解任に尽力しました。この解任により、イギリス軍はガリポリ半島から撤退することになりました。

アシュミード・バートレットは1881年2月11日に保守党国会 議員 エリス・アシュミード・バートレットの長男として生まれた。アシュミード・バートレットはマールボロ・カレッジに通い、第二次ボーア戦争中はベッドフォードシャー連隊の中尉として勤務した。1902年4月、インナー・テンプルの弁護士に任命された。^[1] 2年後、アシュミード・バートレットは日露戦争を報道するために満州に到着した。戦争後すぐに、彼はその戦争に関する主要な本の1つである『ポート・アーサー：包囲と降伏』（ウィリアム・ブラックウッド＆サンズ）を出版した。^[要出典]

アシュミード・バートレットの従軍記者としての役割は、第一次世界大戦中に成熟した。デイリー・テレグラフ紙に勤務していたアシュミード・バートレットは、フリート街の新聞社の特派員として、1915年4月25日のアンザック湾上陸を取材した。上陸当日の夜9時30分にアンザック湾に上陸した彼は、規格外の緑の帽子をかぶっていたため、直ちにスパイとして逮捕されたが、彼を上陸させた 甲板長が証言したことで釈放された。

アシュミード・バートレットは、この戦闘の最初の目撃証言の責任者でした。彼の上陸に関する報告は、オーストラリア特派員チャールズ・ビーンの報告に先立って、5月8日にオーストラリアの新聞に掲載されました。ビーンの報告を妨げた正確さの追求に縛られることなく、アシュミード・バートレットの多彩な文章は、アンザックへの賞賛に満ちており、オーストラリアとニュージーランドの読者に好評でした。

この戦争において、暗闇の中で突然上陸し、高地を襲撃し、そして何よりも、増援が上陸する間持ちこたえたこと以上に素晴らしい偉業はなかった。この絶望的な時間に、この未熟な植民地軍は、モンス、エーヌ、イープル、ヌーヴ・シャペルの英雄たちと肩を並べて戦う価値があることを証明した。

1915 年 5 月 27 日、アシュミード バートレットは、ケープ ヘレスのW ビーチ沖に停泊していたイギリス海軍の戦艦HMS マジェスティックに乗艦していたが、ドイツの潜水艦U-21の魚雷攻撃を受けた。その 2 日前、彼はU-21の最初の犠牲者であるHMS トライアンフがアンザック沖で沈没するのを目撃しており、マジェスティックも同じ運命をたどる可能性が高いことはよくわかっていた。5月 26 日の夜、彼は船の最後のシャンパンを飲むのを手伝った。彼は自分のキャビンに閉じ込められないように、マットレスをデッキに運び出した。アシュミード バートレットは沈没を生き延びたが、装備をすべて失った。彼は新しい衣装を手に入れるためにマルタ島へ航海した。 ^{[出典が必要]}

戦闘が進むにつれて、アシュミード＝バートレットの報告は極めて批判的なものとなり、イギリス軍総司令官のイアン・ハミルトン将軍の不興を買うことになった。アシュミード＝バートレットはマルタ島からダーダネルス海峡に戻る代わりにロンドンへ向かい、6月6日に到着して作戦の進行について自ら報告した。ロンドン滞在中、彼はボナー・ロー（植民地大臣）、ウィンストン・チャーチル（その時点では海軍大臣の地位は解任されていたが、内閣およびダーダネルス委員会のメンバーであった）、アーサー・バルフォア（海軍省でチャーチルの後任）、H・H・アスキス（首相）など、ほとんどの高官と会談した。また、キッチナー卿（陸軍大臣）からも尋問を受けた。

ガリポリに戻ると、アシュミード＝バートレットは、ハミルトンの本部が置かれていたインブロス島に拠点を置いた。ここでアシュミード＝バートレットは比較的安全で快適に暮らし、パリから自分の料理人を連れてきたほどだった。半島に戻ると、彼は8月の攻勢中にスヴラに上陸した新たな部隊を目撃した。

混乱が最高潮に達していた。各旅団や師団の本部がどこにあるのか誰も知らないようだった。兵士たちは水を探し、参謀たちは兵士たちを探し、トルコの 狙撃兵たちは獲物を探していた。

アシュミード＝バートレットはロンドン滞在中に映画カメラを入手し、この戦いの唯一の映像を撮影した。8月21日、彼はチョコレートヒルからイギリス第9軍団がこの作戦の最後の攻撃であるシミターヒルの戦いを開始したのを見守っていた。撮影中、近くに砲弾が着弾して埋もれたが、すぐに掘り出された。^[要出典]

1915 年 9 月にオーストラリア人ジャーナリストのキース・マードックがガリポリに到着すると、アシュミード・バートレットは、この作戦に関する彼の解説と分析に好意的な聴衆を見つけた。マードックは、アシュミード・バートレットからの手紙を携えてロンドンに向かった。手紙の内容を知っていたかどうかは議論の余地があるが、その手紙は、この作戦を非難するもので、最終攻勢を「バノックバーンの戦い以来、わが国史上最も恐ろしく、最も犠牲の大きい大失敗」と表現していた。アスキス宛ての手紙はマルセイユで傍受され、9 月 28 日にアシュミード・バートレットはガリポリを離れるよう命じられた。

ロンドンに戻ると、アシュミード・バートレット氏はサンデー・タイムズ紙に「インタビュー」を行った（検閲規則を回避するためにインタビューとして提示された意見記事）。10月17日に公開されたこのインタビューは、キャンペーンに関する最初の詳細な報告となり、タイムズ紙やデイリー・メール紙、オーストラリアの新聞などにも掲載され、広く配布された。^[要出典]

資金不足のため、アシュミード・バートレット氏はイギリスとオーストラリアを講演旅行し、フランスの西部戦線での戦闘について報告した。

戦後、アシュミード＝バートレット（共産主義反対者）はハンガリーでボルシェビキと戦い、^[2]ロンドンのハマースミス北選挙区の保守党 国会議員として2年間（1924年から1926年）を過ごした。アシュミード＝バートレットは後にデイリー・テレグラフのインド特派員となった。彼の報道はガンジーのインド独立運動に対する強い敵意で知られた。^[3]

彼は1931年5月4日に50歳でリスボンで亡くなった。 ^[要出典]

• エリス・アシュミード・バートレット (1906)。ポート・アーサー、包囲と降伏。W. ブラックウッドと息子たち。ポート・アーサー、包囲と降伏。（1906年）
• エリス・アシュミード・バートレット (1910)。シェリーフィアン帝国の終焉。エディンバラおよびロンドン、ウィリアム・ブラックウッドと息子たち。1910
• エリス・アシュミード・バートレット（1923年）『中央ヨーロッパの悲劇』ロンドン、ソーントン・バターワース社、1923年
• エリス・アシュミード・バートレット（1928年）。無修正のダーダネルス海峡。
• エリス・アシュミード・バートレット (1929)。ロシアの謎^{[永久リンク切れ‍ ]}。デイリー・テレグラフ紙に1929年1月22日から2月20日まで掲載された22の記事シリーズ

• カーライオン、レス (2001)。ガリポリ。マクミラン。ISBN 0-7329-1128-1。
• カウナー、ロテム（2006年）。日露戦争歴史辞典。スケアクロウ。ISBN 0-8108-4927-5。
• リー・レイメントの国会議員の歴史的リスト

ウィキメディア・コモンズには、エリス・アシュミード・バートレットに関連するメディアがあります。

• インターネット アーカイブにある Ellis Ashmead-Bartlett の著作または Ellis Ashmead-Bartlett に関する作品
• コモンウェルス研究所: エリス・アシュミード・バートレット (1881–1931) 2008年5月13日アーカイブ、Wayback Machine
• ハンサード1803–2005: エリス・アシュミード・バートレットによる議会での発言