キース・マードック

お客様 キース・マードック
生まれる	キース・アーサー・マードック ( 1885-08-12 )1885年8月12日 ウェスト メルボルン、メルボルン、ビクトリア植民地、オーストラリア
死亡	1952年10月4日(1952-10-04)（67歳） ラングワーリン、メルボルン、オーストラリア
国籍	オーストラリア
教育	ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス
職業	ジャーナリスト
配偶者	エリザベス・グリーン ​ （ 1928年生まれ）
子供たち	ルパートを含む4人
両親	パトリック・ジョン・マードック アニー・ブラウン
親族	プルーデンス・マードック（孫娘） エリザベス・マードック（孫娘） ラクラン・マードック（孫） ジェームズ・マードック（孫） アイヴォン・マードック（兄弟） ウォルター・マードック（叔父） キャサリン・キング（従妹）

サー・キース・アーサー・マードック（1885年8月12日 - 1952年10月4日）は、オーストラリアのジャーナリスト、メディア経営者であり、マードック・メディア帝国の創始者であった。彼はオーストラリアで重要なメディア資産を築き上げ、彼の死後、息子のルパートによって世界的に拡大された。

マードックはメルボルンで長老派教会の牧師の息子として生まれた。 1903年にジ・エイジ紙でジャーナリストとしてのキャリアを始め、やがて議会記者となった。1915年にヒュー・デニソンの海外ケーブル・サービスの編集者としてイギリスに渡り、第一次世界大戦中には従軍記者として名声を博した。ガリポリの戦いにおける連合軍最高司令部の行動に対するマードックの攻撃は、指導者として働いたノースクリフ卿を含むイギリスの老政治家や新聞王たちの注目を集めた。オーストラリア首相ビリー・ヒューズの腹心にもなったが、戦争の終わりまでに二人は仲たがいした。

1921年、マードックはメルボルンに戻り、ヘラルド紙の編集長を務め、その持ち株会社であるヘラルド・アンド・ウィークリー・タイムズ社（HWT）との長い関係が始まった。1928年に常務取締役、1942年に会長となり、州間新聞市場と商業ラジオへの会社の大幅な拡大を監督した。マードックは1931年にアデレードの新聞市場で独占を確立し、1933年にブリスベンの日刊紙としてクーリエメール紙を設立した。また、数年間ウェスト・オーストラリアン紙を支配した。マードックは1935年にオーストラリアン・アソシエイテッド・プレス（AAP）を共同設立し、オーストラリアン・ニュースプリント・ミルズの初代会長となった。第二次世界大戦中は、情報局長を短期間務めた。

ビジネス活動以外では、マードックは美術品収集家でもあり、ビクトリア国立美術館の館長を務め、メルボルン大学に美術学部の教授職を寄付した。著名な慈善家であった妻エリザベスとの間に4人の子供がいる。1949年に引退し、1952年に癌で死去。晩年にはHWTを売却し、アデレードのタブロイド紙ザ・ニューズに多額の投資をした。その持ち株会社であるニューズ・リミテッドは、一人息子ルパートの世界的なメディア帝国の基盤となった。

マードックは1885年にメルボルンで、アニー（旧姓ブラウン）とパトリック・ジョン・マードック牧師の息子として生まれた。マードックは1882年に結婚し、 1884年に家族とともにスコットランドのクルーデンからオーストラリアのビクトリア州に移住した。彼の父方の祖父はスコットランド自由教会の牧師であり、母方の祖父は長老派教会の牧師であった。^[1]

1887年、家族はウェストメルボルンから裕福な郊外キャンバーウェルに引っ越した^。[2]キースは叔父ウォルターの短命の学校で教育を受け、その後キャンバーウェル・グラマー・スクールに進学し、極度の内気さと吃音にもかかわらず1903年に首席となった。彼は大学に進学せず、ジャーナリズムの道に進むことを決意し、家族の友人であるジ・エイジ紙のデイビッド・サイムが彼を近隣のマルバーン地区特派員として雇うことに同意した。その後4年間で、彼はジ・エイジ紙の地元での発行部数を大幅に増やし、昇進し、イギリス行きの航空券を買うのに十分なお金を貯めた。そこで彼はさらなる経験を積み、吃音を克服する方法を見つけたいと望んでいた。^[要出典]

1908年から1909年にかけて、マードックはロンドンでライオネル・ローグから言語療法を受け、^[3]ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスでパートタイムで学び、オーストラリアの首相 アルフレッド・ディーキンなど家族の友人たちの推薦も得てジャーナリストとしての職を探した。吃音はなんとか抑えられるようになったが、その直後にポール・メル・ガゼット紙の仕事を失った。1909年9月、マードックは帰国してジ・エイジ紙の議会記者として仕事に復帰し、アンドリュー・フィッシャーなどの政治家たちと家族の関係を強化し、時には叔母の田舎のゲストハウスで彼らをもてなすこともあった。

1912年、彼はザ・サン・オブ・シドニーのメルボルン政治担当記者になった。第一次世界大戦を報道する公式オーストラリア特派員の座を、より経験豊かなチャールズ・ビーンに奪われたが、彼は1915年にザ・サンとメルボルン・ヘラルドが運営するロンドンのケーブル放送の編集長に任命された。マードックは1915年1月にアンドリュー・フィッシャー首相、他の2人の国会議員、J・ボイド議員とD・ホール議員とともにニュージーランドを訪れ、オーストラリア軍とニュージーランド軍がガリポリの戦いに参加する直前のフィッシャーとニュージーランド首相ウィリアム・マッセイとの戦争協議を取材した。彼らはウェリントンからウリマロア号に乗って出発し、1915年2月2日にシドニーに到着した。アンドリュー・フィッシャーと国防大臣ジョージ・ピアースは、戦争中のオーストラリア軍の物資と郵便に関する懸念事項を確認するため、ロンドンへの旅の途中で時間を割くようにマードックに依頼したため、彼はエジプトに立ち寄った。 8月にオーストラリアに滞在していたとき、彼はトルコのダーダネルス海峡作戦の指揮官であるイアン・ハミルトン卿の許可を得て、通常の軍の検閲を条件に、ガリポリのオーストラリア軍を訪問し、新聞に感想を書いた。彼が署名した協定には、「公式に認可された以外のルートや手段で通信を試みてはならない」こと、また戦争中は「事前に最高野戦検閲官に提出しない限り、機密性のある軍事情報を誰にも伝えてはならない」ことが明記されていた。^[4]

マードックは9月初めにアンザック湾を訪れ、その後インブロス島の本部に移動した。他のジャーナリストと状況について話し合っているうちに、デイリー・テレグラフ紙の特派員エリス・アシュミード＝バートレットと親しくなった。アシュミード＝バートレットは、ダーダネルス海峡作戦に対する批判を抑圧するために検閲が使われていることを深く懸念していた。マードック自身が見たように、ダーダネルス海峡作戦には深刻な問題があった。マードックは、アシュミード＝バートレットが9月8日にロンドンの英国首相HHアスキスに書いた、検閲されていない状況報告の手紙を届けることに同意した。ハミルトンはすぐにこの手紙の存在を知った（別の英国人記者ヘンリー・ネヴィンソンがこの件で非難されているが、彼の伝記は英国海軍の公式戦場カメラマンであるとしている）。^{[5]ロンドンへ向かう途中フランスに到着したマードックは}マルセイユで憲兵に逮捕され、手紙は押収された。 9月21日にロンドンに到着した彼は、オーストラリア高等弁務官事務所でしばらく時間を過ごし、首相アンドリュー・フィッシャーに宛てた自身の手紙を執筆した。その内容はアシュミード＝バートレット書簡と似た内容で、特にイギリスの参謀本部および行政本部スタッフを批判するものであった。

赤い羽根の男たちのうぬぼれと自己満足は、彼らの無能さに匹敵する。通信線、特にムドロスには、明らかに戦争ごっこをしている高官やうぬぼれの強い若者が数え切れないほどいる。…参謀への任命は、友情や社会的影響力を動機として行われている。

— マードック

手紙をオーストラリアに送った後、彼はアンドリュー・フィッシャーの紹介状とともに、その2通をイギリス軍需大臣デイヴィッド・ロイド・ジョージに渡した。 ^[6]マードックの手紙はすぐにアスキスに届き、イギリス政府の高官たちに回覧された。ダーダネルス海峡から追放されたアシュミード＝バートレットはこの頃ロンドンに到着し、タイムズ紙、デイリー・ミラー紙などの全国紙の所有者であるノースクリフ卿の影響により、彼の見解が公表され始めた。マードックは当初、ノースクリフのスタッフが彼の私信のコピーを入手したことを懸念したが、すぐにこの新聞王の友人になった。記憶から書かれた彼の手紙には多くの間違いや誇張があったが、要点は他の証拠によって裏付けられ、ハミルトンは指揮官の職を解かれ、その後の12月のガリポリからの撤退作戦は完璧な効果を上げ

1917年、非公式の従軍記者として西部戦線を訪れていたマードックは、オーストラリア政府の政策であるオーストラリア帝国軍（AIF）の各師団を統合してオーストラリア軍団にするという政策を支持するため、ダグラス・ヘイグ元帥との交渉を試みた。 ^{[7]マードックは、}ジョン・モナッシュ少将（ユダヤ系ドイツ人）をけなしながら、ブルーデネル・ホワイト少将を新しい軍団司令官に任命するよう圧力をかけたが、1918年にオーストラリア軍団が結成されると、モナッシュが指揮権を与えられた。 ^[8]マードックは、公式従軍記者のチャールズ・ビーンとともに、オーストラリア首相ビリー・ヒューズに直接訴え、AIFの上級将校がモナッシュに強く反対していると信じ込ませることで、モナッシュの降格を働き続けた。^{[7]ヒューズは}ハメルの戦いの直前にモナッシュを交代させるつもりで前線を訪れた際、まず同じ上級将校たちに相談し、彼らの指揮官に対する支持が強く、モナッシュの計画力と実行力が優れていることを知った。^[9]その後のハメル攻撃の結果、モナッシュの適任性の問題は解決したが、同年後半、マードックはモナッシュがオーストラリア軍の帰還を統制すべきではないとヒューズを説得しようと再び試みた。^[7]

マードックはロンドンに留まり、ケーブルサービスの拡大、影響力のあるジャーナリズムの執筆、そして友人のビリー・ヒューズのイギリス訪問の支援などを行った後、メルボルン・ヘラルド紙の編集長のポストに就くことを打診され、1921年1月にそのポストを引き受けた。同紙のゼネラルマネージャーの降格を手配し、ノースクリフ卿本人から頻繁に助言を受けながら、ノースクリフ卿の原則を適用し始めた。ロンドンにいた時と同様に、マードックは政治論争に焦点を当てたが、芸術報道の改善や著名人の寄稿などの工夫を通じて、他の方法でもヘラルド紙に影響力を持たせた。 1922年、シドニー・サン紙の所有者ヒュー・デニソンがサン・ニュース・ピクトリアル紙でメルボルン市場に参入しようとしたとき、マードックは長い戦いを繰り広げ、最終的には発行部数が50%増加したヘラルド紙が1925年にこの新しいタブロイド紙を引き継ぐことになった。彼は「サウスクリフ卿」というあだ名を付けられ、1928年に同社の取締役に就任した。その頃までにサン紙はオーストラリアで最も売れている新聞になる途上にあった。

1927年、彼はテーブルトーク誌で魅力的な18歳の新人エリザベス・ジョイ・グリーンの写真を見て、友人に紹介してもらいました。^{[10]彼女は1928年6月に}エリザベス・マードック夫人となり、ランガワリンにある彼のクルーデンファームの敷地で新婚旅行をしていました。2人の間にはヘレン（後のジェフ・ハンドベリー夫人）、ルパート・マードック、アン（後のミラン・カンター夫人）、ジャネット（現ジョン・カルバート・ジョーンズ夫人）という子供がいました。第一次世界大戦の初期、彼はイギリスの財務大臣で将来の首相ボナー・ローの娘であるイザベル・ローと一時期婚約していました。^[11]

1926年以降、マードックはオーストラリア各地の新聞社の買収運動を主導し、成功の度合いはさまざまだった。例えばアデレードでは、 1928年にヘラルド紙が弱小のレジスター紙を買収し、サン紙風の写真付きタブロイド紙に変えた。数か月のうちに、それまで支配的だったアデレード・アドバタイザー紙が買収提案を受け入れ、レジスター紙は1931年にひっそりと廃刊となった。その前にヘラルド紙が夕刊のアデレード・ニュース紙を買収し、地元独占を確保した。マードックは新聞社への投資も独自に行っており、特にブリスベンではデイリー・メール紙の株を購入し、後にライバル紙のクーリエ紙と合併した。彼は新技術にも遅れずについていき、1935年までにヘラルド紙は11のラジオ局と関わっていた（その間、マードックはオーストラリア放送委員会が独自のニュースサービスを設立するのを阻止する運動を行っていた）。彼はまた、1935年にライバルのケーブル通信会社を合併してオーストラリア通信社を設立し、タスマニアに製紙工場を建設するプロジェクトも主導した。

1930年代初頭の大恐慌では、マードックの新聞はジェームズ・スカリンの労働党政権に反対する運動を展開し、 1931年に首相に選出された労働党離脱派の政治家ジョセフ・ライオンズを全面的に支援した。ライオンズは1933年7月にナイト爵位を授与され^[12] 、現代美術の鑑賞家であったことから、ビクトリア州の博物館や美術館の理事となった。後に彼は意志の強いライオンズへの支援を後悔し、1936年に「彼をそこに置いたのは私だし、私が彼を追い出す」と述べた。一方、報道の権力を1人の人物に集中させることの危険性について深い懸念を表明する者もいた。これはオーストラリアが第二次世界大戦に巻き込まれた後に頂点に達した。 1940年6月、マードックはオーストラリア政府に新設された情報局長に任命され、7月18日にはすべての報道機関に必要に応じて政府の声明を発表させる権限を得た。ゲッベルスと比較され、報道協力はすぐに撤回され、政治家は抗議し、規制を修正する合意があったにもかかわらず、11月に彼は辞任を余儀なくされた。^{[13] [14]}

新聞社に戻り（政府に仕える間は新聞社から離れることに同意していた）、戦争の残りを愛国心を鼓舞し、労働党の首相ジョン・カーティン（1941年に少数派政府を率い、1943年に圧倒的多数の支持を得て再選された）を攻撃することに費やした。1942年にヘラルド・グループの会長となり、1944年には芸術界とのつながりを維持しながら、メルボルン大学にヘラルド美術学部を設立した。翌年、ビクトリア国立美術館の理事長に就任。癌が悪化したため、1949年にヘラルド以外のほとんどの仕事から引退し、ブリスベンの新聞株の将来的な売却における優先権と引き換えに、アデレードの新聞社の経営権を購入する 契約をヘラルドの取締役会と結んだ。

マードックは1952年10月4日から5日にかけての夜、ビクトリア州ランガワリンにある家族の所有地クルーデン農場で亡くなり、葬儀はトゥーラック長老派教会で行われた。遺産の多くは遺言検認で41万4ポンド（2022年の価値で1700万ドルに相当）と評価され^{[15] 、住宅ローンや}相続税などの返済に充てられた（ヘラルド紙はブリスベンの新聞社の株式を購入するオプションを行使した）が、アデレード・ニュースの所有者であるニューズ・リミテッドの完全な経営権は家族に残された。

ジャーナリズムにおける優秀賞であるサー・キース・マードック賞は、毎年ニューズ・コープ・オーストラリアのジャーナリストに授与されている。^{[16] [17] [18]}

• 1985年のミニシリーズ『ANZACS』では、オーストラリア人俳優のデイヴィッド・ブラッドショーがマードックを演じた。
• 2015年のミニシリーズ『ガリポリ』では、オーストラリア人俳優デイモン・ガモーがマードックを演じた。
• 2015年のテレビドキュメンタリードラマ『オーストラリア：ザ・ストーリー・オブ・アス』では、オーストラリア人俳優マット・ボーゼンバーグが彼を演じた。
• 2015年にフォックステルネットワークで制作されたテレビミニシリーズ『デッドライン・ガリポリ』では、オーストラリア人俳優のユエン・レスリーが彼を演じた。
• 2015年のテレビドキュメンタリードラマ『ガリポリ：マードックの戦争』では、俳優サイモン・ハリソンがマードックを演じた。

• ヘラルド・アンド・ウィークリー・タイムズ
• ヘラルド（メルボルン）
• ザ・サンニュース・ピクトリアル

• オーストラリア人名辞典 マードック、サー・キース・アーサー（1885–1952）オーストラリア国立大学発行、ISSN  1833-7538
• トム・DC・ロバーツ『Before Rupert: Keith Murdoch and the Birth of a Dynasty』クイーンズランド大学出版局、2015年、ISBN 9780702253782 

• パトリオット・スリー ABC オーストラリア ドキュメンタリー脚本
• ペリー、ローランド（2004年）。 『モナッシュ：戦争に勝利したアウトサイダー』ランダムハウス。ISBN 1-74051-364-9。

• 家系図^[盗用]
• オーストラリア国立図書館
• オーストラリアの研究データに関するキース・マードックコレクション
• ファイル 40: Herald & Weekly Times Limited、1934-1953、これらの原稿文書は Associated Newspapers のオフィスで作成されました。これには、Associated と HWT (Sir John Butters、Sir Hugh Denison、Sir Keith Murdoch) の間で両社に関連するさまざまな事柄について交わされたメモや通信が含まれています。ニューサウスウェールズ州立図書館MLMSS 9894/Box 1230。
• ファイル 214: ヘラルド アンド ウィークリー タイムズ。マードック、フィンク他、1931-1936 年、キース マードックとソロルド フィンクが関連新聞社の取締役会長とさまざまな問題について交わした書簡、ニュー サウス ウェールズ州立図書館MLMSS 9894/Box 933。