ジョニー・トー

ジョニー・トー
杜琪峯
セプテットのインタビュー： 2022年の香港の物語
生まれる	( 1955-04-22 )1955年4月22日（69歳） 深水埗、九龍、イギリス領香港
職業	映画監督 映画プロデューサー 脚本家
活動年数	1972年～現在
注目すべき作品	全リスト
配偶者	ウォン・ポーリン ​ （ 1978年生まれ）
受賞歴	全リスト
中国語名
繁体字中国語	杜琪峯
中国語（簡体字）	杜琪峰
転写 標準中国語 漢語ピンイン ドゥ・チーフェン 広東語 ジュッピン ドウケイフォン

ジョニー・トー・ケイフォン（1955年4月22日生まれ）は香港の映画監督。香港で人気を博し^[1] 、海外でも高い評価を得ている。多作なトーは様々なジャンルの映画を製作しているが、西洋ではアクション映画や犯罪映画で最もよく知られており、批評家から尊敬を集め^{[2] [3]}、アメリカの映画監督クエンティン・タランティーノを含むカルト的なファンを獲得している^[4]。

To の最大の国際的な成功作には、『Breaking News』、『Election』、『Election 2』（別名Triad Election）、『Exiled 』 、『Mad Detective』、『Drug War』などがあり、これらの映画は数多くの国際映画祭で上映され、フランスと米国で劇場公開され、海外でも広く販売されています。

彼の映画は、多くの場合、同じ俳優、脚本家、撮影監督のグループと共同で制作され、友情、運命、香港社会の変わりゆく様相といったテーマを頻繁に探求している。^{[5] [6] トー}監督は、映画間でトーンやジャンルを切り替える能力から「多面的でカメレオン的」^[3]と評されることもあるが、それでも、抑制されたリアリズムと社会観察を、高度に様式化された視覚的要素や演技要素と混ぜ合わせるという一貫したスタイルを持っていると見られている。 ^[5]トー監督は、自分の作品に最も影響を与えた監督としてキン・フーを挙げている。 ^[7]

トウ氏は、たびたび共同監督を務めるワイ・カーファイ氏とともに、香港を拠点とする制作会社ミルキーウェイ・イメージを率いている。

杜氏は17歳の時に香港のテレビスタジオTVBのメッセンジャーとしてキャリアをスタートさせた。^[1]杜氏はそこから出世し、1973年からテレビ番組の製作総指揮者や監督として働くようになった。1978年に初の劇場用長編映画を撮影したが、テレビの仕事も続けた。1983年には金庸の同名武侠小説を原作としたテレビドラマシリーズ『射雁英雄伝』の監督・脚本を務め、高い評価を得た。

ショウ・スタジオ時代にテレビの助監督として働いていた頃、チョウ・ユンファ主演の『阿龍之全』 （1989年）を監督した。この映画はその年最大の興行収入を記録した。1988年には初のアクション映画『大熱』を共同監督した。この映画はツイ・ハークがプロデュースした。1980年代後半にはトー監督の最大の商業的成功作がいくつかあり、そのほとんどはコメディだった。1988年の映画『八番目の幸福』はその年最高の興行収入を記録した。^[8]

1996年、トーと度々協力するワイ・カーファイは、ミルキーウェイ・イメージを設立した。これはトーとワイ、そして度々協力するロー・ウィンチョンから脚本家のヤウ・ナイホイまでが製作するコスト効率の高い独立系映画を専門とする制作会社である。

トー氏は2004年に香港芸術発展評議会に任命され、その後すぐに同評議会の映画・メディア芸術グループの議長に就任した。^[9]

2011年5月、トーは2011年カンヌ映画祭の審査員を務めた。^[10]

彼の映画『無原則な人生』（2011年）は第85回アカデミー賞の外国語映画賞の香港代表作品に選ばれたが^[11]、最終候補には残らなかった。^[12]

2016年、トーは第10回アジア・フィルム・アワードの審査委員長を務めた。^[13]

2017年6月、トーは映画芸術科学アカデミーの会員に招待された。^[14]

2019年6月、トーは第56回金馬奨の審査委員長に選出されたが、9月に辞任した。^{[15] [16]}

2023年2月、トーは第73回ベルリン国際映画祭の審査員を務めた。^[17]

故郷の香港で商業的に成功したトー監督の映画は、ヨーロッパや北米をはじめとする国際映画祭で定期的に上映されている。トー監督の映画6本がカンヌ映画祭で上映された。『Breaking News』は2004年に非コンペティション部門深夜上映で初上映された。^[18] 『Election』は2005年にコンペティション部門で上映された。^[19]その続編である『Election 2』（別名Triad Election ）は2006年に非コンペティション部門深夜上映で上映され、『Triangle』は2007年に非コンペティション部門深夜上映で上映された。『Vengeance』は2009年に権威あるパルムドールを競った。『Blind Detective』は2013年に非コンペティション部門深夜上映で上映された。

ベルリン国際映画祭では、 2008年に『スパロー』がコンペティション部門で上映されました。

ヴェネツィア国際映画祭では、『Throw Down』が2004年にコンペティション外上映、『Exiled 』が2006年にコンペティション上映、『Mad Detective』が2007年にコンペティション上映、『Life Without Principle』が2011年にコンペティション上映された。

北米では、トー監督の映画はトロント国際映画祭で継続的に上映されている。『ミッション』、『フルタイム・キラー』、『PTU』、『ブレイキング・ニュース』、『スロー・ダウン』 、『マッド・ディテクティブ』は、 1999年から2007年にかけて上映された。2006年には、『エレクション』、『エレクション2』、『エグザイルド』が上映された。

2005年、トーはヨーロッパで最も権威のあるジャンル映画専門の映画祭であるシッチェス映画祭で「タイムマシン功労賞」を受賞した。トーはまた、2007年のロッテルダム国際映画祭で「注目の映画製作者」として表彰された。2009年、復讐がカンヌで競争されていたとき、トーは映画が評価され、フランス文化大臣からフランス芸術文化勲章を授与された。 ^[20]

毎年恒例の香港国際映画祭は2021年4月に第45回を迎え、トー監督は2020年のアンソロジー映画『七重奏：香港物語』の一部を監督した。このアンソロジーの一部を監督した他の映画監督は、サモ・ハン・キンポー、アン・ホイ、パトリック・タム、ツイ・ハーク、ユエン・ウーピン、リンゴ・ラムである。短編映画はすべて35mmフィルムで撮影され、それぞれが異なる時代を舞台にしたノスタルジックで感動的な物語に触れており、すべてが香港への頌歌となっている。^[21]

2024年、トーは2024年東京国際映画祭の「インターナショナル・コンペティション」部門の審査員に任命された。^[22]

• マイケル・インガム (2009)。ジョニー・トゥ・ケイフォンのPTU。香港: 香港大学出版局。ISBN 9789622099197。
• テオ、スティーブン（2007年）。『アクションの監督：ジョニー・トーと香港アクション映画』香港：香港大学出版局。ISBN 9789622098398. JSTOR  j.ctt1xwdvq. OCLC  779899451. 2012年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ジョニー・トーの台頭 – マリー・ジョスト

ウィキメディア・コモンズには、ジョニー・トーに関連するメディアがあります。

• IMDbのジョニー・トー
• LoveHKFilm.com の Johnnie To
• IFC.com の Johnnie To 氏へのインタビュー