ダウンハムマーケット

ダウンハムマーケット
市場の町
ダウンハムマーケットの時計塔
ダウンハムマーケット ノーフォーク内の位置
エリア	5.20 km 2 (2.01 平方マイル)
人口	9,994人（2011年国勢調査）[1]
• 密度	1,922/km 2 (4,980/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	TF611032
地区	キングス・リンとウェスト・ノーフォーク
シャイア郡	ノーフォーク
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ダウンハムマーケット
郵便番号地区	PE38
ダイヤルコード	01366
警察	ノーフォーク
火	ノーフォーク
救急車	イングランド東部
英国議会	サウスウェストノーフォーク
場所のリスト 英国 イングランド ノーフォーク 北緯52°36′ 東経0°23′ / 北緯52.60° 東経0.39° / 52.60; 0.39

ダウンハムマーケット（Downham Market）は、単にダウンハムとも呼ばれる、イギリスのノーフォークにある市場町および行政教区である。グレートウーズ川沿いのフェンズの端に位置し、キングズリンの南約11マイル、ノリッジの西39マイル、ケンブリッジの北30マイルに位置する。^[2]

行政教区の面積は5.2 km²で、2011年の国勢調査では4,637世帯に9,994人の人口がいた。^[3]

ここは農業の中心地で、ウーズ川にかかる橋のあるフェンズの農産物の市場として発展しました。中世にはバター市場で有名で、有名な馬市も開かれました。現在、市場は金曜と土曜に開催されています。

町の有名な建物には、聖エドマンドに捧げられた中世の 教区教会や、1878年に建設されたビクトリア朝の時計塔があります。この町は、ネースビーの戦いの後にチャールズ1世が隠れた場所としても知られています。2004年に町はマーケットプレイスの再開発プロジェクトを完了し、市場を市庁舎の駐車場に移転しました。町の装飾的な看板には、馬と聖エドマンドの王冠と矢が描かれており、町の歴史における馬市の重要性を示しています。

2016年には、元消防署に文化遺産センター「ディスカバー・ダウンハム」がオープンした。 ^[4]この町はフランスのヴィエンヌ県シヴレーと姉妹都市となっている。^[5]

町の名前は「市場のある丘陵の農家/村」を意味します。町はグレート・ウーズ川を見下ろす台地に位置しています。

地方自治の目的では、この教区はキングス・リンおよびウェスト・ノーフォーク地区に含まれる。ノーフォーク州議会のダウンハム・マーケット選挙区は教区よりも狭い面積をカバーしており、2011年の国勢調査ではこの選挙区の人口は7,988人であった。^[6] 2022年2月、ジェニー・グルーム市長を含む8人の町議会議員がいじめの申し立てにより辞任した。^{[7]この町は}サウス・ウェスト・ノーフォーク選挙区に属している。

歴史的に、ダウンハム マーケットは周辺の農業地帯にとって重要な市場の中心地でした。有名な馬市や毎週の家畜とバターの市場が併設されていました。ビールが井戸水よりも飲用に適していることが多かった時代には、町にはビール醸造業に供給する麦芽工場がいくつかありました。

1846年に鉄道が開通する前、川沿いは主に農業地帯で、川の輸送のための倉庫はダウンハム・ウェストのグレート・ウーズ川に集中していた。鉄道の開通とともに、ダウンハム・マーケットには急速に工業と住宅の開発が進んだ。^[8]

ジェイコブ・メイソン・バードは鉄道のそばに蒸気工場を建設した。現在ヘイゲイツが経営するこの工場は、今でもバード・ミルとして知られている。^[9]鉄道が倉庫、家畜や製品の積み込み、鉄道住宅の建設の中心となるにつれて、他の産業も成長した。

現在、ダウンハム マーケットは急速な住宅開発が進み、ケンブリッジの通勤街となっています。この町では金曜日と土曜日にマーケットが開かれます。

1878年にウィリアム・カンリフによって建てられたタウン・クロックは、グレードIIの指定建造物です。鋳鉄製のこの時計は、もともと青銅色で、目立つ部分には金の浮き彫りが施されていました。後に時計はボトルグリーンに塗装され、現在の白黒仕上げは2004年の修復時に施されました。^[10]

町の戦争記念碑はロンドン通りとチャーチ通りの交差点に建っている。1921年10月、第一次世界大戦の戦没者に捧げられた。一般からの募金で建てられ、地元の石工HJロングが建てた。この記念碑はもともと第一次世界大戦で亡くなった地元軍人73名を追悼するもので、後に第二次世界大戦の戦没者の名前が加えられた。2005年、 WRAFのメンバーで1918年に亡くなったエブリン・アイリーン・マレル^[11]が遅ればせながら名前のリストに加えられた。記念碑には町のシンボルである王冠と矢が描かれており、教会は 殉教したイースト・アングリアの聖エドマンド王に捧げられている。

ダウンハム マーケットは、中世以来建物に使用されている特徴的な地元の石材のため、「ジンジャーブレッド タウン」と呼ばれることもあります。 ^{[引用が必要]}

セント・エドマンズ教会はその好例で、ダウンハム唯一のグレードI指定建造物である。西の平らなフェンランドを見下ろす目立つ場所に建っている。教会は町と同様におそらくアングロサクソン人が建てたものだが、13世紀（初期イングランド時代）に再建され、15世紀と16世紀（パーペンディキュラー時代とテューダー時代）に大幅に改築された。 ^[12]

ロンドン通りにあるオールド・コート・ハウスは、1861年からクラッククローズ・ハンドレッドの治安判事が裁判を行った場所であった。^{[13] [14]}

キャッスルホテルはグレードIIの指定建造物で、特徴的な胸壁のある胸壁が特徴です。建物は主に18世紀に建てられましたが、中核部分はおそらくそれより古いものです。^[15]かつては、この地域での狩猟、射撃、釣りのために訪問者がここに滞在していました。ホテルには鉄道駅との往復送迎サービスがあり、射撃パーティーにも利用されていました。建物は2020年にホテルとレストランとしての営業を終了し、アパートに再開発される予定です。^[16]

ダウンハムマーケットタウンホールは、旧マーケットヒルの西側に位置し、1887年から1888年にかけて公募により建設されました。^[17]

市庁舎の向かいには馬車宿のクラウン ホテルがある。アーチ型の入り口を入るとすぐに、騎手用の馬場へと続く階段がある。裁判所が建設される前は、治安判事はここで会合を開いていた。1816 年 5 月、 1 日 2 シリングの生活賃金と密猟者の釈放を要求する、飢えた怒れる農業労働者が治安判事を包囲し、暴動が起きた。ダウンハムの暴動者のうち 2 人、ダニエル ハーウッドとトーマス ソーディは、1816 年 8 月 31 日に絞首刑に処された。^[18]

ステーションロードにある18世紀のダイアルハウスは、1860年代には紳士のための私立学校でした。^[19]その名前は、壁の高いところに描かれた日時計に由来しています。現在、この建物はベッド＆ブレックファーストになっています。^[20]

町には、ロンドンとキングス・リンを結ぶフェン線上にあるダウンハム・マーケット駅があります。この駅は 1846 年に開業しました。この駅からは、グレート・ノーザン鉄道が運行するロンドン・キングス・クロス駅とキングス・リン行きの列車が 1 時間ごとに出ています。

この町の信号所は、 2013年にグレードIIの指定建造物に指定されたこの地域の5つの珍しい例のうちの1つです。文化・メディア・スポーツ省は、ネットワーク・レールとイングリッシュ・ヘリテージの共同プロジェクトの一環として、国の鉄道信号遺産を保護するために、全国26か所の信号所を登録しました。ダウンハムの信号所は、1881年にグレート・イースタン鉄道のために建設されました。^[21]

2017年に、この駅はかつてのイギリス鉄道のネットワーク・サウスイースト部門を記念して改装されました。^[22]

町には月曜日から土曜日まで、サウスリーとキングス・リン行きのリンクス路線37が運行している。^[23]また、不定期ではあるが「町へ行く」路線47、60、61がフィンチャム、スリーホールズ、スワファム、キングス・リン行きである。^[24]日曜日には町に運行するバスはない。

ダウンハム マーケットは、ロンドンからキングス リンまでの南北のA10道路沿いにあります。アウトウェルからスワファムまでの東西の A1122 道路は、町の南側を走っています。

グレート・ウーズ川とグレート・ウーズ救援水路が町の西の境界を流れています。

グレート・ウーズ・リリーフ・チャネルは、環境庁がアクセスのためにデンバーに水門を建設した2001年に航行可能になった。係留場所はステーション・ロード橋の隣にある。^[25]この川はボート遊びや水泳に人気のスポットである。

ダウンハムマーケットには、ヒルクレスト小学校とネルソンアカデミーの 2 つの小学校があります。

ナーサリーロードにあるネルソンアカデミーは、もともとクラッククローズハンドレッドにちなんでクラッククローズコミュニティ小学校と名付けられました。この学校は1873年にスネイプレーンに開校しました。 2014年にウェストアングリア大学によって設立されたCWAアカデミートラストが後援する最初の初等教育アカデミーでした。地元の民間伝承によると、ネルソン卿はダウンハムマーケットで最初の学校に通ったそうです。 ^[26]

ヒルクレスト小学校はベクスウェルロードにあり、1980年にヒルクレスト初等・中学校として開校しました。ベクスウェルロードとシヴレーアベニューを結ぶ道路、ヒルクレストにちなんで名付けられました。2018年に、学校は450万ポンドかけて9教室の新しい校舎の建設を開始しました。^[27]

ダウンハム マーケット アカデミー(旧称ダウンハム マーケット GM ハイ スクール) は、アカデミーの地位を持つ中等学校およびシックスフォームです。このアカデミーは、カレッジ オブ ウェスト アングリアが設立したCWA アカデミー トラストの支援を受けて、2013 年 7 月 1 日に開校しました。教育は 2 つのキャンパスで分担されており、メインのベクスウェル キャンパスでは 7 年生から 11 年生 (11 歳から 16 歳) の生徒が学んでおり、ダウンハム マーケット アカデミー シックスフォーム (旧称ダウンハム マーケット カレッジ) キャンパスでは、12 年生から 13 年生 (16 歳から 18 歳) のシックスフォームの生徒に A レベルを提供しています。

ダウンハム予備学校およびモンテッソーリ保育園は、3 か月から 13 歳までの男女を対象とした非選抜の独立予備学校です。この学校は、現在の (2021 年) 所有者であるエリザベス ラフェティ シャープによって 1984 年に 2 歳から 5 歳の児童を対象に設立されました。

プライオリーセンターにはダウンハムマーケット図書館がある。^[28]

地元のニュースやテレビ番組は、BBCイーストとITVアングリアによって提供されています。テレビ信号は、タコルネストンまたはサンディヒースのテレビ送信機から受信されます。^{[29] [30]}また、BBCイーストヨークシャーとリンカンシャー、ITVヨークシャーを放送するベルモント送信機、^[31]とBBCイーストミッドランズとITVセントラルを放送するウォルサムテレビ送信機からも受信できます。^[32]

地元のラジオ局は、BBCラジオ・ノーフォーク、ハート・イースト、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ウェスト・ノーフォーク、ラジオ・ウェスト・ノーフォーク^[33]、キングス・リンから放送されているKL1ラジオである。^[34]

町を報道する新聞にはリン・ニュース^[35] 、ユア・ローカル・ペーパー^[36]、イースタン・デイリー・プレス^{[37]などがある。}

ウォー メモリアル プレイング フィールドには、子供用の遊び場、テニス コート、多目的スポーツ コートがあります。メモリアル フィールドでは、 非リーグのサッカークラブ、ダウンハム タウンが試合を行っています。

ウィローズ自然保護区はかつて町のレンガ工場のひとつでした。

ハウデール ロードにあるジュビリー コミュニティ センターでは、地元のワークショップ、クラス、育児、コミュニティ イベントが開催されます。コミュニティ センターの隣には広いフィールドがあります。

ダウンハム マーケット ヘリテージ センターには、地元の歴史に焦点を当てたインタラクティブな展示があります。センターには、無料 Wi-Fi、インターネット カフェ、小さな図書館のある研究施設があります。

• マンビー乳鉢と最初の近代的な消火器を発明したジョージ・ウィリアム・マンビー（1765年 - 1854年）は、この町で教育を受けた。
• 骨董品収集家のジョージ・ヘンリー・ダッシュウッド（1801年 - 1869年）はこの町で生まれた。
• ロンドン王立内科医会会員のゴールディング・バード（1814年 - 1854年）は腎臓病の権威となった。
• オズワルド・ベイカー（1915年 - 2004年）、物議を醸したカトリックの司祭。当初はダウンハム・マーケットのセント・ドミニク教会に所属し、後に自身の礼拝堂を構えた。
• 宝くじに当選し、自称「チャブの王」のマイケル・キャロルはかつてこの町に住んでいた。
• ジム・ラッセル（1920年～2019年）、元レーシングドライバー。
• クリケット選手のパトリック・ホルマン（1945年 - ）はこの町で生まれた。
• リチャード・マーフィー（1958年-）、政治経済学者。
• リズ・トラス（1975年 - ）、元サウス・ウェスト・ノーフォーク選出保守党国会議員、元英国首相。

• RAF ダウンハム マーケット

英語の地名キー

ウィキメディア・コモンズには、ダウンハム・マーケットに関連するメディアがあります。

• ダウンハムマーケットに関する Genuki Norfolk からの情報。
• ダウンハムマーケット町議会
• ダウンハムを発見: ダウンハム マーケット ヘリテージ ソサエティ