| ダブルダッチェス | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2017年9月22日 | |||
| 記録済み | 2014–2017 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 56 : 54 | |||
| ラベル |
| |||
| プロデューサー | ||||
| ファーギーの年表 | ||||
| ||||
| ダブルダッチェスのシングル | ||||
| ||||
『ダブル・ダッチェス』は、アメリカの歌手でラッパーのファーギーの2枚目のスタジオアルバムである。2017年9月22日に発売された。 [4]このアルバムは、レトロフューチャー・プロダクションズとBMGライツ・マネジメントと提携した自身のレーベル、ダッチェス・ミュージックから発売される歌手としては初であり、ソロデビュー作『ザ・ダッチェス』(2006年)以来のリリースである。アルバムのプロモーションは、2014年後半にアルバムの最初のシングル「 LAラブ(ララ)」が発売されたことから始まった。「 MILF $」は2016年7月にアルバムからの2枚目のシングルとして発売され、同年11月には「ライフ・ゴーズ・オン」が発売された。「ユー・アレディ・ノウ」は2017年9月12日に4枚目のシングルとして発売された。アルバムには、ニッキー・ミナージュ、 YG、リック・ロス、ファーギーの息子アクセル・ジャック とのコラボレーションが収録されている
背景
2009年から2011年にかけて、ブラック・アイド・ピーズのアルバム『The END』(2009年)と『The Beginning』 (2010年)のプロモーションのため2度の世界ツアーを終えた後、ファーギーはグループを離れ、ソロ活動に専念することを決意した。 [5] 「The Dutchess」 (2006年)に続く2枚目のスタジオアルバムに向けて、自分で曲作りを始めたが、「急いで何かを出したくはなかった」と述べている。[6] 2013年6月、彼女は「A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) 」でソロアーティストとしてカムバックし、この曲はバズ・ラーマン監督の映画「華麗なるギャツビー」 (2013年)のサウンドトラックに収録された。ラッパーのQティップとグーンロックをフィーチャーしたこの曲は、商業的に成功した。[7] [8] 2013年8月、ファーギーは夫のジョシュ・デュアメルとの間に第一子となる息子、アクセル・ジャックを出産した。これに続いて、2014年1月に2枚目のソロアルバムのレコーディングの初期段階にあり、2015年初頭にリリース予定であることが発表された。彼女はラジオ司会者のライアン・シークレストとのインタビューで、ブラック・アイド・ピーズのバンドメイトであり長年のコラボレーターでもあるウィル・アイ・アムがプロデュースを担当すると述べた。[9] [10]
生産
ファーギーはアルバムのクリエイティブ面での主導権をより強く握りたいと考え、アルバム収録の13曲中12曲を共同プロデュースし、全曲を共同作曲した。彼女は「母親になって妊娠したことで、リセットできたの。とにかく調子に乗ったの。これほどの責任は負ったことがなかったし、どんどん良くしたいという気持ちが強かった。最高を目指したかったの」と述べている。 [11]さらに「ある時点で手放して『この曲は終わった』と言う必要がある」と付け加えている。[12]その結果生まれたのが、 DJマスタードがプロデュースした「 LA Love (La La)」で、彼女の最初のアルバムを彷彿とさせるヒップホップとポップの影響を受けた曲で、2014年9月30日にリリースされた。シングルがそこそこ成功し、さまざまな反応があった中、アルバムの作業は続けられ、マイク・ウィル・メイド・イット、ロックスター、フィリップ・"ハードワーク"・コンスタブルらが参加する予定だった。[12] [13]アルバムのサウンドについて、RoccStarは「リアーナとザ・ダッチェスをミックスしたような」もので、よりエッジが効いていて、現在の音楽ムーブメントの先を行っていると述べた。[14]チャーリー・プースは、 2015年の「 My Humps」と定義した曲でファーギーと仕事をしたことを明らかにしたが、 [15]最終的にカットされた。以前の報道に反して、この歌手は2015年6月にアルバムの最後の仕上げを行っており、邪魔されずに作業するために自宅から引っ越したと発表した。[16] [17]彼女は、マリブの人里離れた地所にある邸宅の中にあるモーニング・ビュー・スタジオの生活施設に滞在しており、約9年前に ザ・ダッチェスの一部が録音されたのと同じ場所である。
2016年1月、ダンサーたちが「Like It Ain't Nuttin'」に合わせて踊る動画が静止画とともにネット上に現れ、この曲がアルバムのリードシングルになる可能性を示唆した。1ヵ月後、この曲のデモがリークされた。その間、ファーギーの夫ジョシュ・デュアメルはインタビューで、アルバムのタイトルは『Double Dutchess』で、おそらく同年3月にリリースされるだろうと漏らした。[18]その時点で、全体的なフラストレーションから、彼女は多くの遅延を埋め合わせるために、すべての曲のビデオを作ることに決めていた。[19]ファーギーは、アルバムのアート撮影のためにパリとロンドンに行き、発売に合わせていくつかのビデオを撮影したことを明らかにした。これらのビデオの監督の1人は、以前「 I Gotta Feeling」や「Don't Stop the Party 」のビジュアルで歌手と仕事をしたベン・モアだった。[20]
ファーギーは2016年5月20日のロック・イン・リオ・リスボン公演で「You Already Know」と「Love is Pain」を初めてライブで披露した。新曲「Just Like You」と「Hungry」のインタールードも使用され、後者のビデオスニペットは同日ファーギーのインスタグラムアカウントにアップロードされた。「Hungry (1st Byte)」と題された新しいティーザーは2016年6月9日にファーギーのVevoチャンネルにアップロードされ、続いて6月22日に「Hungry (2nd Byte)」がアップロードされ、噂されていたアルバムタイトルも確認された。[21]数日後、「MILF $」と題された新曲がリリースされることが正式に発表された。ポロウ・ダ・ドンがプロデュースし、2016年7月1日に購入可能になった。ファーギーは母親になったことをきっかけに、この力強い曲を書くことにした。[22] 2016年11月11日、ファーギーはアルバムからの3枚目のシングル「Life Goes On」をリリースした。[23] Facebook Live Q&Aで、ファーギーはアルバムは2017年1月にリリースされる予定だったが、延期され、2017年第1四半期にリリースされるように再スケジュールされたと発表した。 [24]ライブチャットで、彼女は次のように述べた。「このアルバムには血と汗と涙を注ぎ込んだ。個人的なもの、ポップなもの、ヒップホップのもの、昔懐かしいものなどがある。私はいつも昔懐かしいものが好きなんだ。レゲエ、R&B、バラード、楽しいもの、おどけたもの、これらすべて。[...] だから、今は感謝祭の時期なので、また「豊穣の角」という言葉を使うつもりです。」[25]
2017年5月、ファーギーが長年のレーベルであるインタースコープと双方の決定により袂を分かち、 BMGとのグローバルパートナーシップの一環として自身のレーベル、ダッチェス・ミュージックを立ち上げ、自身のカタログも一緒に公開すると発表された。契約を発表した際、レーベルのエグゼクティブ・バイス・プレジデントのジョン・コーエンは「ファーギーがダブル・ダッチェスと作り上げたものは非常に独創的で、アーティストとしての彼女の定義を変えました。彼女の多作な作品によって、このコラボレーションはBMGとの最もエキサイティングな時間の一つとなっており、発表が待ちきれません」と述べた。[26] 7月、レーベルへの移行の最中に曲が誤ってBMGのデータベースにアップロードされ、アルバム全体の未完成バージョンがインターネット上に流出した。[27] 8月5日、ファーギーはソーシャルメディアでこの流出に反応し、「公開されたが、完全には公開されていない」という言葉が書かれた謎のティーザーを共有した。[28]アルバムは2017年8月25日から予約注文が可能になり、9月22日に発売された。[29] [30] [31]
タイトルとアートワーク
アルバムのタイトル「ダブル・ダッチェス」はファーギーのファーストアルバムへのオマージュであり、さらに「ザ・ダッチェス・パート2」とまで説明されているが、それよりも少し深い意味もある。「私の性格の二面性、暗いところと明るいところ、厳しいところと優しいところ、フリルやその他のもので仮面をかぶった女の子が、その仮面を外すとその下にあるものを見ること」も指していると、ファーギーは説明している。[32]アルバムのアートワークは、ロンドンでマートとマーカスが撮影し、カリーヌ・ロワトフェルドがスタイリングした。2012年のマドンナの「The MDNA Tour」でコラボレーションしたジョヴァンニ・ビアンコがアルバムのアートディレクターを務めた。[33]アルバムのターゲット限定版ジャケットは、完全に白黒の標準アートワークとは異なり、赤い背景になっている。
音楽と歌詞
アルバムを制作するにあたって、ファーギーはエイミー・ワインハウス、ジェネイ・アイコ、エド・シーラン、ロバート・プラント、ガンズ・アンド・ローゼズ、そしてオールドスクールのラップアーティストから影響を受けた。[34] 2006年の『ザ・ダッチェス』と同様に、『ダブル・ダッチェス』は主にポップスのアルバムで、ヒップホップ、R&Bの影響からジャズ、レゲエの雰囲気、さらには80年代のオルタナティブロックの要素まで、幅広いサウンドを扱っている[要出典]。ファーギーはさらに、このミックスについて、また、1つのジャンルだけにこだわったり、現在の音楽トレンドを追うことを拒否した理由について次のように説明している。「『ザ・ダッチェス』もバラエティに富んでいた。あのアルバムにはありとあらゆるスタイルがあったが、共通点は、私にとってそれらはすべてオーガニックだということ。1つのスタイルの音楽だけ、つまり『流行っている』ものだけのアルバムを出すことはできない。詐欺師みたいに思われてしまうから。」[35] 2013年8月に長男アクセル・ジャックを出産した後、ファーギーはブラック・アイド・ピーズや初のソロアルバムで世間に知られるようになったトムボーイっぽいペルソナからは程遠く、とても母親らしく気楽な雰囲気になった。 [36]彼女は、ブラジルのクリエイティブディレクター、ジョヴァンニ・ビアンコが、当時の彼女のアーティストとしての姿を取り戻すのを手伝ってくれ、「私のタフな面を引き出す」よう後押ししてくれたと語っている。[36]
「私は、生涯ずっとNWAを聴いてきた、昔とほとんど変わらないクレイジーな女の子です。だから、そういう意味では、本当の意味で新しい境界線はないんです。[...] 自分のセクシュアリティで遊ぶのは好きです。そして、楽しい時間を過ごすのが好きで、その多くはウインクしながらです。」
歌詞的には、このアルバムは母性、内面の強さ、人間関係、かつての覚醒剤中毒など、力強く、感情的で楽しい様々なテーマに触れている。Entertainment WeeklyのQ&Aインタビューで、ファーギーは「自分の中から一掃する必要のある感情的なものがたくさんありました。このアルバムでは本当に心を開いたのです。[...] さまざまなプロデューサーのところに行って、作曲ノートを山ほど持っていました」と説明した。[35]アルバムの制作中に夫のジョシュ・デュアメルと別れたこともあり[37]、多くの曲が愛についてのドラマチックな歌詞になっているが、ファーギーは曲は「さまざまな人間関係についてで、ロマンチックなものもあればそうでないものもあります」と主張している[32]。さらに「私の人生の最後の数年間の写真アルバムのようなもの」だとも述べている。[38]
ファーギーは「Enchanté (Carine)」という曲を、自身のより官能的で柔らかい側面に近づくためにアルバムのビジュアルで広範囲に渡って協力したカリーヌ・ロワトフェルドに捧げた。「彼女は伝説的な人です。彼女は自分が何を望んでいるのか分かっていて、細部にまでこだわります。私はそこが大好きです。[...] 彼女は私にシックな小さなことを教えてくれたり、ブリジット・バルドーなどについて話してくれたりしました。それに惹かれ、そこから学ばずにはいられません」と彼女はこのオマージュについて語った。[36]歌手は曲のデモを家に持ち帰り、演奏していると、息子がそれを拾い、コーラスのフランス語の歌詞を歌い続けた。ファーギーはすぐに彼の後をついて回り、まともで使えるテイクが撮れるまでこっそりと携帯電話を録音し、それが曲の最終バージョンに採用された。[39] [40]
ファーギーがアルバムで最も力強い曲と評する「 A Little Work 」の歌詞のひとつで、彼女は「私はそれを引き裂いて、そこに何があるのか世界に見せるつもり」と歌い、次のように説明している。「いつもすべてがきれいごとなわけではない。笑い、泣き、怒り、極度の幸福、戯れ、楽しみ。[アルバム]は本当に私のすべてを、そしてどのカテゴリーにも当てはまらない、はみ出し者私を構成する完全なパズルを包含している。」[32]
ファーギーは、執筆セッションを治療プロセスと表現し、「どこかでセラピーを受けて、自分の考えや感情を表現できるようにする必要があると言いたい。私にとっては、それはペンと紙であり、それは常にそうだった。私はそのドラマが好きなので、そこに入り込んで、自分の感情を表現する最もドラマチックな方法を作り出すのが好きなのだ」と語った。[32]
シングル
「LA Love (La La)」は2014年9月29日にリードシングルとしてリリースされた。コンプトンのラッパーYGをフィーチャーしたこの曲のリミックスはその1ヶ月後にリリースされ、この曲のメインバージョンとしてアルバムに収録され、ビデオでも使用された。[41]この曲は米国ビルボードホット100で27位に達した。[42] 「MILF $」は2016年7月にアルバムからの2番目のシングルとしてリリースされた。この曲はビルボードホット100で34位に達した。 [42]「Life Goes On」は同年11月にリリースされ、米国メインストリームトップ40で39位に達した。[43]アルバムからの4枚目のシングル「You Already Know」はニッキー・ミナージュをフィーチャーしており、2017年8月25日に発売された。[44]この曲は2017年9月12日に現代のヒット曲やリズミカルなラジオに正式に影響を与えた。[45] 2017年10月24日、ファーギーはThe Talkで「A Little Work」を披露し、後にこの曲はBeats 1でアルバムからの5枚目の北米シングルとして発表された。[46]
プロモーションシングル
リック・ロスをフィーチャーした「Hungry」は、2017年8月25日にプロモーションシングルとしてリリースされました。 [47]この曲とそのミュージックビデオは、アルバムのリリースまでの1年間にわたってティーザーとして使用されました。
ダブルダッチェス:二重の見方
アルバム収録曲の映像は『ダブル・ダッチェス: Seeing Double』と題された一本の映画にまとめられ、2017年9月20日に全米のiPicシアターで一夜限りのイベントとして独占公開された。[48]このイベントには、ファーギーとの事前収録された合計100分間の特別Q&A特集が含まれており、チケット購入者にはアルバムの独占デジタルダウンロードも含まれていた。『ダブル・ダッチェス: Seeing Double』自体の再生時間は62分51秒である。[49]カナダでは、この映画は2017年9月22日にMuchとMTVで同時に初公開された。[50]
この映画には、ブルーノ・イログティ、アレク・ケシシアン、リッチ・リー、ベン・モア、クリス・マーズ・ピリエロ、ファティマ・ロビンソン、コリン・ティリー、ニーナ・マクニーリー、クリス・ウレンズ、ヨナス・オーカーランドらが監督した部分がある。[51] [52]ジェイ・ヘルナンデス、マーク・ヴァンダールー、ケンダル・ジェンナーなど多くの著名人が登場する。「Like It Ain't Nuttin'」のビジュアルでは、ファーギーはディースクエアードの2015年コレクションから、ディーン&ダン・ケイトンのドレスを着用している。「Save It Til Morning」では、トム・フォードのキラキラ光るボディコンドレスを着用している。「Love is Pain」では、歌手はフランチェスコ・スコニャミリオの透け感のあるレースのガウンを着て台座の上に立っている。スタイリングはジョヴァンニ・ビアンコの芸術監督のもと、カリーヌ・ロワトフェルドが担当した。[53]
「Tension」には2つのビデオがあり、どちらもファティマ・ロビンソンが監督を務めた。最初のビデオはSeeing Doubleでリリースされたが、後に検閲によりストリーミングサービスから削除された。ジョアン・ザ・スキャマーが登場する2つ目のビデオは、2017年10月4日にファーギーのVevoアカウントにアップロードされた。最初のバージョンが除外されたため、後にこれも映画に追加された。
「You Already Know」は当初iTunes映画には収録されていませんでしたが、後に追加されました。注目すべきことに、この映画のApple Musicバージョンには、この曲がまだ含まれていません。
批評家の反応
『ダブル・ダッチェス』は批評家から概ね賛否両論の評価を受けた。主流の出版物のレビューに100点満点で標準化した評価を与えるMetacriticでは、このアルバムは4件のレビューに基づいて平均53点を獲得した。[54] ABCニュースのアラン・レイブルはレビューで「彼女は楽しい新しいアルバムで変身する人だ」と述べ、「ファーギーは単独でも多才でエキサイティングなパフォーマーであり、エンターテイナーとしての彼女の影響力をさらに確立している。このレコードには批判者もいるだろうが、少なくとも楽しい旅を提供してくれる」と付け加えた。[55]スラント・マガジンのアレクサ・キャンプはレビューで「歌詞的には、アルバムの曲はヒップホップの誇張表現に大きく依存している。『MILF $』は、ファーギーが銀行口座の残高やクラブを経営する能力について矢継ぎ早に詩を披露するアグロ・パーティ・トラックだ。対照的に、『Just Like You』や『A Little Work』のような曲は、ハードとソフトのちょうど中間に位置し、ヘビーなビート、メロディアスなポップ・フック、自慢するのではなく力づけることを目指す歌詞が特徴だ。トラップ・ハウス風の『Enchanté (Carine)』やさわやかな『Love Is Blind』など、カリビアン風の曲がいくつかあり、ダブル・ダッチェスをさらに高め、古臭いと感じられることが多いものに新鮮で現代的なひねりを加えている」と述べた。[58]ガーディアン紙のレビューで、タラ・ジョシは「ダブル・ダッチェスは楽しく、自信に満ちており、ポップ界の王者としてのファーギーの地位を確固たるものにしている」と述べた。 [57]
商業的パフォーマンス
ダブル・ダッチェスは米国ビルボード200で初登場19位となり、米国での初週の売り上げは21,000枚(アルバム単体の売り上げは16,000枚)だった。[59]
トラックリスト
注記
- インタールードはテラス・マーティンとヴィーナス・ブラウンがプロデュース。
- ^[a]は 共同プロデューサーを示します
- ^[b]は ボーカルプロデューサーを示す
- ^[c]は 追加のボーカルプロデューサーを示します
- ^[d]は 追加のプロデューサーを示します
サンプルクレジット
- 「Hungry」には、リサ・ジェラードとブレンダン・ペリーが作詞し、デッド・カン・ダンスが演奏した「Dawn of the Iconoclast」からの抜粋が収録されています。
- 「Like It Ain't Nuttin」には、カーク・ロビンソンとロイ・ハモンドが作詞し、オーディオ・ツーが演奏した「 Top Billin' 」からの抜粋が収録されています。
- 「You Already Know」には、ジェームス・ブラウンが作詞し、リン・コリンズが歌った「 Think (About It) 」からの抜粋が収録されています。
- 「Love Is Blind」には、シスター・ナンシーが作詞・演奏し、ウィンストン・ライリーと共同で作曲した「 Bam Bam 」のサンプルが収録されています。
チャート
リリース履歴
参考文献
- ^ Mapstone, Lucy (2017年9月22日). 「アルバムレビュー:ファーギーの『Double Duchess』はヒップホップとポップの完璧な融合」.アイリッシュ・タイムズ. 2023年12月6日閲覧。
- ^ Camp, Alexa (2017年9月14日). 「Fergie: Double Dutchess Review」. Slant . 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月15日閲覧。
- ^ Holian, Danielle (2017年12月6日). 「Fergie - Double Dutchess Review」. Pure Magazine . 2023年12月6日閲覧。
- ^ フィッシャー、ケンドール (2017年8月16日). 「ファーギーのニューアルバム『ダブルダッチェス』がついにリリース日決定—そしてひねりもある!」E!. 2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月24日閲覧。
- ^ Heller, Corinne (2017年6月2日). 「Will.i.am Clarifies Fergie Is Not Out of the Black Eyed Peas After All」. E! Entertainment . 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「ファーギー:「新しいソロアルバムは必ずリリースする」」Wayback Machineに2015年10月18日アーカイブ、Digital Spy、2012年12月11日。2013年4月13日閲覧。
- ^ マークマン、ロブ(2013年4月4日)。「『グレート・ギャツビー』のサウンドトラックにはジェイ・Z、ビヨンセ、ラナ・デル・レイといったビッグネームが出演」MTV。2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月17日閲覧。
- ^ “Fergie – Chart History”. Billboard . 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月17日閲覧。
- ^ 「ファーギーは(ついに)2006年のソロアルバム『ザ・ダッチェス』の続編に取り組んでいる」。アイドレーター。2014年1月6日。2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月12日閲覧。
- ^ 「ファーギー、今年ニューアルバムをリリース?」。Vibe。2014年1月7日。2014年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月12日閲覧。
- ^ “ファーギー、新作アルバム『ダブル・ダッチェス』で「本当に心を開いた」”.エンターテインメント・ウィークリー. 2017年9月22日. 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ ab “Fergie: 'I'm Sassy, But Not a Slut'”. billboard.com. 2014年10月11日. 2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月26日閲覧。
- ^ “Fergie Working on New Album for 2015 Release”. billboard.com. 2014年9月15日. 2014年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月17日閲覧。
- ^ 「ファーギーのニューアルバム『ダブル・ダッチェス』について知っておくべきことすべて」Buzzfeed 2016年2月24日。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月24日閲覧。
- ^ 「ファーギーは2015年に『マイ・ハンプス』をレコーディングしたが、それはチャーリー・プースが書いたものだった」Digital Spy 2015年8月5日。2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月24日閲覧。
- ^ “Fergie's comeback: A cornucopia of music”. 2015年6月17日. 2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ “Fergie Is Putting The Finaling Touches On 'Double Dutchess'”. Idolator . 2016年3月28日. 2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月10日閲覧。
- ^ 「ファーギーのニューアルバム『ダブル・ダッチェス』について知っておくべきことすべて」Buzzfeed、2016年2月24日。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ “US: Fergie announcements Double Dutchess and releases two new songs”. EW . 2017年9月22日. 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「ファーギー、今年の大きな計画を明かす」。フットウェアニュース。2016年2月16日。2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ “Fergie Comes Snarling Back With 'Hungry (1st Byte)'”. Spin . 2016年6月9日. 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月10日閲覧。
- ^ Chan, Stephanie (2016年7月7日). 「Fergie's Stylist Spills on Outfitting the 'MILF$' Music Video」. Billboard . 2016年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月9日閲覧。
- ^ 「NEW MUSIC: FERGIE – 'LIFE GOES ON'」。Hip Hop & More。2016年11月11日。2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
- ^ “Fergie – 新アルバム『Life Goes On』について… – Facebook”. Facebook . 2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ Wass, Mike (2016年11月22日). 「Fergie Talks New LP in Facebook Live Chat」. Idolator . 米国: Hive Media. 2016年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月22日閲覧。
- ^ Halperin, Shirley (2017年5月24日). 「Fergie Exits Interscope After 10 Years at the Label, Signs With BMG (EXCLUSIVE)」. Variety . 米国: Penske Media Corporation . 2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月24日閲覧。
- ^ Vain, Madison. 「Fergie: 『感情的な』ニューアルバム『Double Dutchess』で『本当に心を開いた』」。Entertainment Weekly。2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月24日閲覧。
- ^ “Fergie Is Exposed…But Not Fully”. BreatheHeavy. 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月24日閲覧。
- ^ Stegemoeller, Kristen (2016年8月29日). 「Fergie's Back and Better Than Ever」. Paper . Paper Communications. 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月17日閲覧。
- ^ Suarez, Gary (2016年7月13日). 「Fergie Kicks Off Her Comeback with a Strong Billboard Debut」. Forbes . 2016年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月17日閲覧。
- ^ Bell, Sadie (2017年8月16日). 「Fergie Announces New Album 'Double Dutchess' Will Be Available for Pre-Sale August 25 With Twitter Trailer」Billboard . 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧。
- ^ abcd 「ファーギーが昨夜ブルックリンでひっそりカムバック、カーダシアン家のサプライズも登場」W Magazine 2017年9月20日。2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「ファーギーがカムバックアルバムと交際について語る:「本当に一生懸命愛している」」Harper's Bazaar 2017年9月20日。2017年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ ab “Fergie: 'I'm Sassy, But Not a Slut'”. Billboard . 2014年11月10日. 2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月26日閲覧。
- ^ ab 「ファーギー:『感情的な』ニューアルバム『ダブル・ダッチェス』で『本当に心を開いた』」EW。2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ abcd 「カリーヌ・ロワトフェルドの助けを借りて、ファーギーがスポットライトに戻る」WWD 2017年9月21日。2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月26日閲覧。
- ^ 「ファーギー、別れを発表する前にジョシュ・デュアメルとまだ付き合っているふりをするのは『変』だったと語る」Hello Magazine 2017年9月20日。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ “独占:ファーギーが、新しいビジュアルアルバム『She Is the Queen B』にビヨンセがインスピレーションを与えたことを明かす”。Entertainment Tonight . 2017年9月23日。2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月26日閲覧。
- ^ 「ファーギーの息子アクセルがニューアルバム『ダブル・ダッチェス』で歌うことになった経緯」Radio.com 。 2017年9月26日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “Fergie talks Double Dutchess、Black Eyed Peas、Nicki Minaj”. Zach Sang Show、YouTube。2019年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月26日閲覧。
- ^ “iTunes – Music – LALOVE (la la) (Remix) [feat. YG] – Single by Fergie”. iTunes . 2014年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月24日閲覧。
- ^ ab “Fergie – Chart history | Billboard”. Billboard . 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月3日閲覧。
- ^ “Fergie – Chart history | Billboard”. Billboard . 2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月3日閲覧。
- ^ “You Already Know (Feat. Nicki Minaj) - Apple MusicのFergieによるシングル”. iTunes . 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
- ^ “You Already Know”. All . 2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Top 40/M Future Releases”. www.allaccess.com . 2020年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月14日閲覧。
- ^ “Fergie – Hungry”. 7digital . 2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。
- ^ “US: Fergie announcements Double Dutchess and releases two new songs”. BMG . 2017年8月25日. 2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月25日閲覧。
- ^ 「iPic Theaters – 究極の劇場体験」www.ipictheaters.com。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月25日閲覧。
- ^ “MuchとMTVがファーギーのビジュアルアルバム『DOUBLE DUTCHESS: SEEING DOUBLE』を明日午後10時(東部標準時)に同時放送” themusicexpress.ca . 2017年9月22日. 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「ファーギー、新作ビデオでセレブ関係の浮き沈みを見せる」eonline.com 2017年9月24日。2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ Currinn, Jonathan (2016年12月17日). 「Fergie Has Dropped The "Life Goes On" Music Video」. CelebMix . 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「ファーギーがカムバックアルバムと交際について語る:「本当に一生懸命愛している」」Harper's Bazaar 2017年9月20日。2017年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ ab 「FergieのDouble Dutchessのレビューとトラック」Metacritic。2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月4日閲覧。
- ^ ab Raible, Allan (2017年9月22日). 「Fergie's 'Double Dutchess' review: She's a shape-shifter with a fun new album」ABC News。2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月27日閲覧。
- ^ アンディ・ケルマン。Double Dutchess at AllMusic。2021年8月7日閲覧。
- ^ ab ジョシ、タラ。「ファーギー:ダブルダッチェスレビュー - 見事な自信」。ガーディアン。2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月27日閲覧。
- ^ ab Camp, Alexa. 「Fergie: Double Dutchess」. Slant Magazine . 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月27日閲覧。
- ^ 「ビルボード200チャートの動き:ヴァン・モリソンが『ロール・ウィズ・ザ・パンチズ』デビューでチャート入り50周年を祝う」ビルボード。2017年10月6日。
- ^ 「Double Dutchess by Fergie at Target」. Target . 2017年8月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “【CD】ダブル・ダッチェスアルバム”.タワーレコードジャパン。日本。 2017 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 12 日に取得。
- ^ ab “Double Dutchess by Fergie on iTunes”. iTunes . 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Double Dutchess (Deluxe Visual Experience) by Fergie on iTunes”. iTunes . 2017年9月22日. 2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月23日閲覧。
- ^ “Australiacharts.com – ファーギー – ダブルダッチェス”.フン・メディアン。 2017 年 9 月 30 日に取得。
- ^ “Ultratop.be – ファーギー – ダブルダッチェス” (オランダ語)。フン・メディアン。 2017 年 9 月 29 日に取得。
- ^ 「Ultratop.be – Fergie – Double Dutchess」(フランス語)。Hung Medien。2017年10月7日閲覧。
- ^ 「ファーギーのチャート履歴(カナダのアルバム)」ビルボード。2017年10月3日閲覧。
- ^ 「チェコのアルバム – トップ 100」。ČNS IFPI。注: チャートのページで、 「 CZ – ALBUMS – TOP 100 」の横のフィールドで39.Týden 2017を選択すると、正しいチャートが表示されます。2017 年 10 月 8 日閲覧。
- ^ “Lescharts.com – ファーギー – ダブルダッチェス”.フン・メディアン。 2022 年 4 月 11 日に取得。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Fergie – Double Dutchess」(ドイツ語)。GfK Entertainment Charts。2017年9月30日閲覧。
- ^ “Double Dutchess、Billboard Japan Hot Albumsにランクイン”. Billboard Japan (日本語). 2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月23日閲覧。
- ^ “ファーギー”.オリコン. 2020年9月23日閲覧。
- ^ “NZ Heatseeker Albums Chart”. Recorded Music NZ . 2017年10月2日. 2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月29日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年9月30日閲覧。
- ^ 「スロバキアのトップアルバム100」。国際レコード産業連盟。 2024年7月30日閲覧。
- ^ “Spanishcharts.com – ファーギー – ダブルダッチェス”.フン・メディアン。 2022 年 4 月 11 日に取得。
- ^ 「Swisscharts.com – Fergie – Double Dutchess」Hung Medien。2017年10月4日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年9月30日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・インディペンデント・アルバム・チャート・トップ50」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年9月30日閲覧。
- ^ 「オフィシャルR&Bアルバムチャートトップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年9月30日閲覧。
- ^ 「ファーギーチャートヒストリー(ビルボード200)」ビルボード。2017年10月3日閲覧。
- ^ 「ファーギーチャート履歴(インディペンデントアルバム)」ビルボード。2017年10月3日閲覧。
- ^ “Double Dutchess (Deluxe Visual Experience) by Fergie on iTunes”. iTunes . 2017年9月22日. 2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月26日閲覧。
- ^ “Double Dutchess by Fergie on Spotify”. Spotify . 2017年9月22日. 2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月26日閲覧。
- ^ “Fergie – Double Dutchess (Explicit) – Amazon.com Music”. Amazon . Amazon Music. 2017年9月22日. 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月26日閲覧。
- ^ “Fergie / ファーギー「Double Duchess / ダブル・ダッチェス」 | ワーナーミュージック・ジャパン”.ワーナーミュージック・ジャパン |ワーナーミュージック・ジャパン(日本語) 2023 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 12 日に取得。
- ^ “Double Dutchess Vinyl”. Fergie Store. 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月25日閲覧。
- ^ “Fergie – Double Dutchess (2-LP) – Amazon.com Music”. Amazon . Amazon Music. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月26日閲覧。
