「MILF $ 」(発音は「MILF Money」)は、アメリカの歌手ファーギーが2枚目のソロスタジオアルバム『Double Dutchess 』(2017年)のためにレコーディングした曲です。[ 2 ]初週の売上は6万5000枚で、全米ビルボードホット100で34位に初登場しました。 [ 3 ]
「これは間違いなく、お母さんたちが楽しむための力になります。母親でありながらキャリアを持ち、自分のことも大切にしながら、時にはお茶目で楽しく、ちょっといたずらっぽい一面を見せることもできる。それは何ら悪いことではありません。社会は母親にこうあるべき、こうあるべきではないと押し付けようとしますが、そうした限界を少しだけ押し広げて楽しむことは、少しだけ解放感を与えてくれます。私は他の人より少しやりすぎかもしれませんが、それが私という人間なのです。」
ファーギーは息子のアクセル・ジャックの出産後にこの曲を書くインスピレーションを得た。[ 5 ]二重の意味について、彼女は「頭字語[「MILF: Moms I'd Like to Fuck」]を変えることは、すべてをこなす女性を力づけることです。彼女たちはキャリアを持ち、家族を持ち、それでも自分の世話をしてセクシーさを感じる時間を見つけます。もちろんウインク付きで。」と述べた。[ 6 ]ザック・サング・ショーのラジオインタビューで、ファーギーは「私は自分が母親であるという事実から逃げるつもりはありません[...] だから、それを面白い方法で受け入れるつもりです」と述べ、「どの新米ママも『MILF』と呼ばれたくないですか?たとえそれが元々の意味が間違っているように感じても、みんな誰かをフォローしているので、『Moms I'd Like to Follow』にすればいいじゃないですか。」と付け加えた。[ 7 ]
Slant MagazineのAlexa Campは、この曲を彼女の以前のシングル「LA Love (La La) 」と比較して好意的に評価し、「『MILF $』は、彼女の以前の作品をLite FMで耳にするようなものにしている」と述べている。[ 8 ]
「MILF $」のミュージックビデオはファーギーが構想し、ロサンゼルスでコリン・ティリー監督と撮影された。[ 5 ] [ 6 ]現代の乗り物が登場するものの、典型的な1950年代のキャンディカラーの町「ミルフヴィル」を舞台に、ファーギーはシアラ、クリッシー・テイゲン、アレッサンドラ・アンブロジオ、キム・カーダシアン、ジェマ・ワード、デヴォン・アオキ、アンジェラ・リンドヴァル、イザベリ・フォンタナ、アンバー・ヴァレッタ、ナターシャ・ポリーといった有名ママたちと共にランジェリー姿の主婦役で出演している。[ 6 ]
ビデオの後半では、ファーギーがソーダショップでウェイトレスをしたり、レターマンジャケットを着た騒々しいティーンエイジャーでいっぱいの教室で教えたり、牛乳で満たされた浴槽で入浴したりする様子が映し出されている。(具体的には、彼女はボディブリーファーを着用し、うつ伏せになって牛乳に半分浸かっている。[ 9 ])ビデオは、数人の母親がそれぞれ「Got Milf?」の広告を撮影するところで終わる。男性モデルのジョン・コルタハレナとジョーダン・バレットは、それぞれ牛乳配達人とバーテンダーとして登場する。[ 10 ]アンブロジオの娘アンジャとタイゲンの娘ルナも登場する。[ 11 ]
この動画は2016年7月1日にVevoでオンライン公開された。2023年7月現在、YouTubeでの再生回数は3億2600万回を超えている。
タイゲンの娘ルナは、ビデオが撮影された当時生後3週間だったので、撮影クルーは現場で特別な配慮をした。[ 5 ]タイゲンによると、セットは閉鎖され、エアコンは切られ、人々は退去させられた。タイゲンは夫のジョン・レジェンドと共に撮影現場にいた。[ 12 ]
ビデオの準備のため、スウェーデンのスタイリスト、B・アケルルンドは約2週間かけて計画を立て、さらに2週間かけてキャストを集め、衣装やアクセサリーを選んだ。[ 5 ]タイゲンは授乳シーンの撮影でモスキーノ・クチュールの衣装を着用した。[ 5 ]ミルクシャワーのシーンでは、カーダシアンはデザイナーのアツコ・クドーによる特注の重ね着ヌードボディスーツを着用し、裸であるかのような錯覚を与えた。[ 5 ]一方、ファーギーはボン・ジョヴィのアルバム『スリッパリー・ホエン・ウェット』のオリジナルカバーを彷彿とさせる黄色のクロップトップを着用した。[ 13 ] [ 14 ]
デジタルダウンロードでのシングル曲の配信に加え、リミックスEPもリリースされた。