ディヴリェ・ヤゴデ

ディヴリェ・ヤゴデ
ディヴリェ・ヤゴデ、 2022年にベオグラードでパフォーマンス
背景情報
別名	野生のイチゴ
起源	サラエボ、SR ボスニア・ヘルツェゴビナ、SFR ユーゴスラビア （1977–1985、1987–1990） ロンドン、イングランド （1986） ザグレブ、クロアチア （1994–現在）
ジャンル	ハードロック 重金属 グラムメタル[1] [2]
活動年数	1977–1990 1994年～現在
ラベル	Jugoton、Diskoton、Logo Records、Nimfa Sound、Croatia Records、One Records
メンバー	セアド・リポヴァチャ ・アント・ヤンコビッチ ・リヴィオ・ベラク ・エミル・クランチチッチ・ ダムジャン・デウリッチ・アンドラーシュ ・イスパーン
過去のメンバー	ニハード・ユスホジッチ ムスタファ ・イスマイロフスキー アドニス・ドクゾヴィッチ アレン ・イスラモヴィッチ ナシル・ブディムリッチ サミル・シェスタン・ズラタンチェヒッチ ムラデン・ヴォジチッチ エディン・シェホヴィッチ ウラジーミル・ポダニー ドラガン・ ジャンケリッチ ズラタン スティピシッチ・ジャニルタタジ・サニン・カリッチデヤン・オレシュコヴィッチ ペロ・ガリッチトマス・バラシュマルコ・オスマノヴィッチ アドリアン・ボリッチダムジャン・ミレコヴィッチ ニコラ・ミラト・サシャ・チャヴリッチムラデン・クライニク・ヴェリボル・チョロヴィッチ イゴール・マトコヴィッチ
Webサイト	ホームページ

Divlje Jagode (直訳すると「野生のいちご」 ) は、ハードロックとヘビーメタルのバンドで、もともとは 1977 年にサラエボ、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国、ユーゴスラビア連邦共和国で結成され、1994 年の再結成以来クロアチアを拠点に活動しています。ギタリストのSead "Zele" Lipovačaが率いるDivlje Jagode は、ユーゴスラビアのハードロックとヘビーメタル界で最も人気があり、最も影響力のあるバンドの 1 つと考えられています。  

このバンドは、セアド・リポヴァチャ (ギター)、アント・「トニ」・ヤンコヴィッチ (ボーカル)、ニハド・ユスフホジッチ (ベースギター)、アドニス・ドクゾヴィッチ (ドラム)、ムスタファ・「ムック」・イスマイロフスキー (キーボード) によって 1977 年に結成されました。ディヴリェ・ヤゴデのキャリアを通じて、リポヴァチャはリーダーであり、グループの唯一の中心メンバーであり続けました。バンドは、1978 年のデビューアルバム『Stakleni hotel』と 1981 年のアルバム『Stakleni hotel』で、ユーゴスラビアの国民とメディアの注目を集めました。2枚目のアルバムのリリース後、ヤンコヴィッチはバンドを脱退し、グループの他のメンバーと友好的に別れました。その後数年間、バンドのコンサートやアルバムにゲストミュージシャンとして何度か出演しました。ベースギターのアレン・イスラモヴィッチがボーカルを引き継ぎ、アルバム『Motori』（1982年）、『Čarobnjaci』（1983年）、『Vatra』 （1985年）を発表したこのバンドは、ユーゴスラビアで大きな主流の人気を獲得し、イギリスのレコード会社と契約して国際市場向けのアルバムを録音する機会を得た。1986年、このグループはイギリスのロンドンに移り、そこでワイルド・ストロベリーズという名前で国際的なキャリアを開始し、よりグラムメタルのイメージを取り入れて英語のアルバムを録音した。しかし、イギリスでのバンドの成功に疑問を抱いたイスラモヴィッチは、最も人気のあるユーゴスラビアのバンド、ビエロ・ドゥグメのリーダーであるゴラン・ブレゴヴィッチからの誘いを受け入れ、ボーカリストのムラデン・ヴォイチッチ「ティファ」の代わりとして彼のグループに参加し、アルバム『ワイルド・ストロベリーズ』は大した宣伝もせずに国際的にリリースされた。活動休止後、リポヴァチャはビイェロ・ドゥグメの元フロントマンであるヴォジチッチをボーカリストとしてユーゴスラビアでグループを再結成し、1988年のアルバム『コンジ』をレコーディングした。 1989年、バンドには元オスミ・プトニクのボーカリスト、ズラタン・スティピシッチ・“ジボ”が加入した。デモ録音は行われたものの、スティピシッチをフィーチャーしたラインナップは正式リリースされることはなく、ディヴリエ・ヤゴデは1990年に解散した。

1994年、リポヴァチャはグループを再結成し、長年ベースギターを担当していたズラタン・チェヒッチがボーカルを引き継ぎました。バンドの次のリリースであるLabude、kad rata ne bude（1994年）とSto vjekova（1996年）は、後者はボーカリストŽanil "Žak" Tatajと録音され、バンドにややソフトで、よりバラード志向のサウンドを提示しました。ボーカリストPero Galićと録音した2003年のアルバムOd neba do nebaで、バンドは旧ユーゴスラビア地域で人気を再確立しました。2013年以来、バンドはボーカリストLivio Berakと活動しており、Divlje JagodeのオリジナルボーカリストAnto Jankovićが再び正式メンバーとなり、2020年のスタジオアルバムJukeboxのリリースでバンドの2番目のボーカリストになりました。

ディヴリェ・ヤゴデは、旧ユーゴスラビア地域で最も人気のあるハードロックとヘビーメタルのバンドの一つとして広く考えられています。結成以来、バンドは13枚のスタジオアルバム、1枚のライブアルバム、そして数枚のコンピレーションアルバムをリリースし、数多くのヒット曲を生み出し、約400万枚のレコードを売り上げました。^[3]

バンドの始まりは1970年代半ば、ギタリストのSead "Zele" Lipovačaを擁するザグレブを拠点とするバンドZenit ( Zenith ) に遡る。Lipovačaはビハチで生まれ、高校卒業後、対外貿易を学ぶためにザグレブに移った。^{[4]ザグレブでは}Biseri ( The Pearls ) やSelekcija ( Selection )というバンドで演奏した後、Zenitに加入した。^[4] Zenitは1974年にリュブリャナのチボリホールで開催されたBOOMフェスティバルで演奏し、キャリアの頂点に達した。このイベントで録音されたライブアルバムBoom Pop Festival Ljubljana '74には、彼らの曲「Stara kuća je prazna (The Old House Is Empty)」のライブバージョンが収録されている。^[4] 1977年、ゼニトのメンバーだったリポヴァチャ、ボーカリストのアント・「トニ」・ヤンコヴィッチ、ベースギターのニハド・ユスフホジッチがサラエボでバンド「ディヴリェ・ヤゴデ」を結成した。^[4]グループの最初のメンバーには、キーボード奏者のムスタファ・「ムック」・イスマイロフスキー（元バンドグレシュニチ）とドラマーのアドニス・ドクゾヴィッチ（元ノヴィ・アコルディとルネサンサ ）もいた。^{[4]グループはすぐにユーゴスラビア最大のレコードレーベル、}ユーゴトンと契約した。^[4]メンバーは当初バンド名を「ドブロ・イメ（良い名前）」にしようと考えていたが、そのアイデアはユーゴトンの編集者に嘲笑された。^{[4]最終的にメンバーは、}イングマール・ベルイマンの1957年の映画にちなんで「ディヴリェ・ヤゴデ（野生のイチゴ）」という名前を選んだ。^[4]

バンドは最初のシングルであるハードロックバラード「Jedina moja」（「私の唯一の人」）と「Patkica」（「アヒルの子」）とボスニアの伝統曲「Moj dilbere」（「私の恋人」）のカバーで大きな人気を得た。^[4] 1978年、ディヴリェ・ヤゴデはデビューアルバムをリリースした。^[4]このアルバムにはレッド・ツェッペリン、ディープ・パープル、ブラック・サバスに影響を受けたハードロックサウンドが収録されており、^[4]「Želim da te imam」（「あなたを抱きたい」）、バラード「Krivo je more」（「海のせい」）、そして「Jedina moja」の新バージョンがラジオで大々的に放送された。^{[4]アルバムのリリース後、メンバーの一部が}ユーゴスラビア人民軍に義務的に従事しなければならなかったため、バンドは活動を休止した。^{[5]イスマイロフスキーは}ポップ・ロック・バンドのスレブルナ・クリラに移籍し^{[5] 、リポヴァチャは作詞家の}マリーナ・トゥカコヴィッチとともにディスコ・グループのミルジノ・ヤトのスピリタス活動家となった。^[5]

バンドは1980年も活動を続け、リポヴァチャ、ヤンコヴィッチ、そして元BAGのベースギター担当アレン・イスラモヴィッチと元Problemi sa Miljacke ( Military Problems from Miljacka )のドラマー、ナシル・"ナスコ"・ブディムリッチという2人の新メンバーを加えた新ラインナップとなった。^{[5]以前のレコード会社によるファーストアルバムのプロモーションに満足しなかったリポヴァチャは、サラエボを拠点とするレコード会社}Diskotonに移籍することを決意し、同レーベルは1990年の解散前にバンドのアルバムをすべてリリースすることとなった。プロデューサーのエンコ・レシッチが所有するベオグラードのスタジオDruga maca ( Another Kitty )で、バンドは2枚目のスタジオアルバムStakleni hotel ( Glass Hotel )をレコーディングし、これは彼らが完全にヘビーメタルへと方向転換したことを示している。^[5]このアルバムはリポヴァチャとレシッチの共同プロデュースとなった。^[5]曲はリポヴァチャが作曲し、作詞はイスラモヴィッチ、マリーナ・トゥカコヴィッチ、ゴラン・ペトラノヴィッチ（バンド「エルヴィス・J・クルトヴィッチ＆ヒズ・メテオーズ」のボーカリスト）、シェフケト・ナキッチが担当した。^[5]このアルバムには、ヒッピー風の「Autostop」（「ヒッチハイキング」）やバラード「Dodirni me, skloni bol」（「私に触れて、痛みを取り除いて」）、「Potraži put」（「道を探して」）など、ヒット曲が数多く収録されている。^[5]

アルバム発売後のツアーで、リポヴァチャはAC/DCのギタリスト、アンガス・ヤングのステージ衣装にインスピレーションを得た学生服で登場した。^[5] 1981年、バンドは約100回のコンサートを行った。その中には、1981年9月にベオグラード・ヒポドロームで開催されたフェスティバルでの公演も含まれており、このフェスティバルでは最も人気のあるユーゴスラビアのバンド、ビエロ・ドゥグメとイギリスのヘビーメタルバンド、アイアン・メイデンがヘッドライナーを務め、アイアン・メイデンにとってはこの地域での初公演となった。^{[5]ディヴリェ・ヤゴデはまた、1981年のベオグラード・ロック・フェスティバルや}ボスニア・クライナ地震の被災者のための募金コンサートにも出演し、成功を収めた。^[5]

1982年、ヤンコヴィッチはバンドの他のメンバーと友好的に別れ、ソロアーティストとしてのキャリアを開始し、1984年に最初のソロアルバムZa tvoju ljubav（あなたの愛のために）をリリースしました。 ^[5]アレン・イスラモヴィッチは、ベースギターを演奏することに加えて、ボーカルも引き継ぎました。^[5]バンドの3枚目のスタジオアルバムであり、イスラモヴィッチがボーカルを務める最初のアルバムは、ドイツのバート・ホンブルク・フォア・デア・ヘーエにあるミュージックパークスタジオで録音され、テオ・ヴェルディンがプロデュースしました。^[5]曲はリポヴァチャが作曲し、イスラモヴィッチが作詞しました。^[5] Motori（オートバイ）と題されたアルバムは1982年にリリースされ、タイトルトラックは全国的なヒットとなりました。^[5]他に好評だった曲には「Šejla」、「Zagrizi rokenrol」（「Bite On Rock 'n' Roll」）、バラード「Nasmiješi se」（「Smile」）と「Ne želiš kraj」（「You Don't Want the End」）などがあり、^[5]後者はヤンコヴィッチがバンドを脱退する前に書いた歌詞がフィーチャーされている。その後のツアーの一部では、ヤンコヴィッチはバンドのコンサートにゲスト出演した。^[5] Motoriとそれに続くツアーの後、Divlje Jagodeは国内で最も人気のあるバンドの1つと見なされた。^[6]

バンドの3枚目のアルバム「Čarobnjaci ( Wizards )」もドイツで録音され、Werdinがプロデュースし、1983年にリリースされた。^[5]前作ほどの商業的成功は収めなかったが、 「 Čarobnjaci」はマイナーヒット「Metalni radnici (Metal Workers)」をもたらした。^[5]元Top ( Cannon )のベースギター担当Zlatan Čehićの加入により、Islamovićはベースギターをやめ、ボーカルのみに専念するようになった。^{[5]アルバムのサポートツアー中、Islamovićは}Bijelo DugmeのリーダーGoran Bregovićから、ボーカリストŽeljko Bebekの代わりとしてバンドに参加するよう誘われた。脱退したばかりのBebekがBijelo Dugmeに戻るかもしれないと恐れたIslamovićは、その誘いを断った。^[7]

1985年、バンドは5枚目のスタジオアルバム『Vatra ( Fire )』をリリースした。^[5]レコーディングとミキシングはサラエボRTVスタジオとバート・ホンブルク・フォア・デア・ホーエのミュージックパークスタジオで行われた。アルバムは再びテオ・ウェルディンがプロデュースし、アルバム唯一の英語曲である「Touch Me Little Girl」も作曲した。 ^[5]曲はリポヴァチャが作曲し、作詞はイスラモヴィッチとスロボダン・ジュラショヴィッチが手掛けた。アルバムからは「Ciganka (ジプシーガール)」と「Let na drugi svijet (異界への飛行)」がヒットした。^{[5]プロモーションツアーには、}ドボイ出身のバンドRezervni Točak (スペアホイール)のメンバーであるキーボード奏者サミール・シェスタン「ドロガ」が参加した。^[5]

Vatraのプロモーションツアーを終えて間もなく、バンドはアルバムČarobnjaciのおかげでロンドンに拠点を置くイギリスのレコード会社Logo Recordsと5年契約を結んだ。^{[5] [8]}契約締結前に、Divlje Jagodeはザグレブで大規模なコンサートを開催した。Logo Recordsの関係者とともに、イギリスの雑誌Kerrang!のジャーナリストXavier Russelも出席していた。コンサートのレビューで、彼はDivlje JagodeのサウンドをBlack Sabbath、Y&T 、 Saxonのサウンドと比較し、時折Judas Priestの影響を受けたリフを加え、Divlje Jagodeのバラードがコンサートで最も好評だった曲であると述べた。^[5]契約締結後、グループはロンドンに移り、よりグラムメタルのイメージを取り入れてWild Strawberriesに名前を変更し、 ^{[1] [2]}国際市場向けの最初のアルバムの制作を開始した。^[5]アルバムはロンドンのマトリックススタジオで録音され、キース・ウールヴィンがプロデュースした。^[5]バンドは、ユーゴスラビアのシンガーソングライター、アレクサンドル・メジェクが書いた新しい英語の歌詞で8曲の古い曲を再録音し、さらに「ワイルドボーイズ」と「ファイアー・オン・ザ・ウォーター」という2つの新曲を録音した。^[5]アルバムレコーディングのキーボードは、かつてコロシアムII、レインボー、オジー・オズボーンのバックバンドのメンバーであったイギリスのミュージシャン、ドン・エイリーが演奏した。 ^[5]当時のユーゴスラビアの報道によると、リポヴァチャは当時、イギリスのハードロックバンド、ホワイトスネイクへの加入を打診されていた。^[5]彼は2020年のインタビューで、ドン・エイリーがホワイトスネイクのマネージメントにこれを提案したと述べた。^[9]リポヴァチャは自身のバンドの国際的な成功を信じ、その打診には応じず、現在のバンドのキャリアに集中することを決めた。^{[5] [9]} 1986年2月、ワイルドストロベリーズは次のアルバムを発表するためにシングル「シェイラ」をリリースし、2月19日に開催されたロンドンのマーキークラブでのコンサートを含むいくつかのイギリスのクラブで演奏した。^[5]

バンドのイギリス市場での躍進の試みは突然終了した。当時、英語の練習に1日10時間を費やしていたアレン・イスラモヴィッチ^[10]は、イギリスでの成功の見込みに確信が持てず、ディヴリェ・ヤゴデがユーゴスラビア市場を無視していると考えていた。^[11]彼はゴラン・ブレゴヴィッチからの2度目の誘いを受け入れ、ボーカリストのムラデン・ヴォイチッチ「ティファ」の代わりとしてビエロ・ドゥグメに加入することを決めた。^[5]イスラモヴィッチの脱退により、アルバム「ワイルド・ストロベリーズ」のリリースが遅れ、バンドの国際市場への進出の努力に終止符が打たれた。^{[5]イスラモヴィッチの脱退に続いてブディムリッチも脱退し、すぐにロック界から引退して}フォークグループ「ジャラニ（フレンズ）」のカファナで演奏し始めた。^[5]アルバム『ワイルド・ストロベリーズ』は、レコーディングから約1年半後の1987年5月にイギリスでリリースされ、その後ドイツ、イタリア、スウェーデン、オランダでもリリースされた。^[5]アルバムをレコーディングしたメンバーはリリース時にすでに解散していたため、『ワイルド・ストロベリーズ』のプロモーション公演やレコード会社からのプロモーションはほとんど行われなかった。^[5]

イスラモヴィッチ脱退後の活動休止中に、バンドはコンピレーションアルバム『Najbolje ( The Best )』をリリースした。^[5] 1987年の初め、ズラタン・チェヒッチの後押しを受け、リポヴァチャはメンバーを新たに編成することを決めた。当初、リポヴァチャはグラスゴーのバンド、ゼロゼロのボーカリスト兼リーダーであるスティーヴィーと交渉したが、^[5]結局、1987年の夏、ディヴリェ・ヤゴデの新しいボーカリストは、イスラモヴィッチに代わって加入したビエロ・ドゥグメの元ボーカリスト、ムラデン・ヴォイチッチ「ティファ」となった。 ^{[5]カントリー・カルマ、バンドレロス、タスクなどのバンドで海外で活動していたドラマーのエディン・シェホヴィッチと、}サラエボ音楽アカデミーの卒業生で、アルミヤB ( Armija B )の元メンバーであるキーボード奏者のウラジミール・ポダニーが加入し、メンバーは完成した。^[5]このメンバーで次のアルバムのレコーディングを開始した。プロデューサーはイギリスのヘビーメタルバンド、サクソンとのコラボレーションで知られるピーター・ヒントン。^[5] Konji ( Horses )と題されたこのアルバムは1988年初頭にリリースされた。このアルバムには、タイトルトラック、ヴォイチッチ作曲のバラード「永遠にあなたのもの」、バンドの最初のアルバムに収録されていた「Divlje jagode」の新バージョンなど、好評を博した曲がいくつか収録されている。新バージョンには、セヴダリンカ「モスタルの店は美しい」からの引用が盛り込まれている。^{[5]このアルバムには、}ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトのトルコ行進曲のバンドバージョンも収録されている。^[5]

このラインナップも長くは続かなかった。1988年のツアーの途中で、ヴォイチッチ、ポダニー、シェホヴィッチがバンドを脱退した。^[5]ツアーの残りの期間、チェヒッチがボーカルを引き継ぎ、元ビェロ・ドゥグメのメンバーであるドラガン・「ジジ」・ヤンケリッチがドラムを担当した。^[5] 1989年のツアーでは、オリジナルのボーカリストであるアント・ヤンコヴィッチが参加し、主にバンド在籍時の曲を演奏した。年末までに、元オスミ・プトニクのフロントマンであるズラタン・スティピシッチ「ジボ」がバンドの新しいボーカリストになった。^{[5]このラインナップでデモを録音し、そのおかげでリポヴァチャは}米国で5年契約を結んだ。^[5]しかし、このプロジェクトは実現せず、スティピシッチはソロ活動で成功を収めた直後にドイツのバンドV2に移籍し、^[12]ディヴリェ・ヤゴデは解散した。^[5]

1991年にユーゴスラビア戦争が勃発した後、リポヴァチャはドイツ、ロンドン、ザグレブに住んでいた。^[5]この間、彼は元ディヴリェ・ヤゴデのメンバーであるズラタン・チェヒッチとナスコ・ブディムリッチと共に初のソロアルバム『Magic Love』をレコーディングした。ボーカルは元ジャージーのメンバーであるジャニル・"ジャク"・タタジが担当した。^[5]このアルバムはタタジと元ディヴリェ・ヤゴデのメンバーであるズラタン・スティピシッチが英語で作詞し、ニクシャ・ブラトシュがプロデュースし、キーボードセクションの録音とバックボーカルも担当した。曲「Can't Stop」ではティナ・ルプチッチが、曲「She Is Gone」では元コングレスのメンバーであるエミール・ツェニッチがボーカルを務めた。^[5]戦時中、リポヴァチャはザグレブで多くの人道的コンサートにも参加した。

リポヴァチャはチェヒッチとブディムリッチと共にディヴリェ・ヤゴデを再結成し、チェヒッチがボーカルを引き継いだ。バンドはドイツに渡り、人道的コンサートを数回行った。ドイツでは、バンドは8枚​​目のスタジオアルバム「Labude, kad rata ne bude (白鳥、戦争がなくなったら)」をレコーディングし、以前のリリースよりも柔らかいサウンドを披露した。^[5]「Na tvojim usnama」という曲では、バンドのオリジナルシンガーであるアント・ヤンコヴィッチがリードボーカルを務めている。^[5]アルバムの発売後、ドイツ、クロアチア、その他のヨーロッパ諸国でコンサートが行われた。1995年半ば、チェヒッチはグループを脱退した。^[5]

バンドは、リポヴァチャ、ブディムリッチ、ジャニル・タタイ（ボーカル）、サニン・カリッチ（ベースギター、元テシュカ・インダストリアのメンバーでビェロ・ドゥグメのツアーメンバー）からなる新ラインナップでキャリアを続けた。^[5]新ラインナップは1995年にシュトゥットガルト・ヒッポドロームで開催されたフィナーレ・トップ1000フェスティバルで演奏し、バンドの9枚目のスタジオアルバム『Sto vjekova（百世紀）』をレコーディングした。^[5]アルバムの曲はリポヴァチャが作曲し、歌詞は彼自身、アント・ヤンコヴィッチ、ディノ・メルリン、ズラタン・スティピシッチが書いた。^[5] Sto vjekovaはドイツのシュトゥットガルトで録音され、LipovačaとドイツのプロデューサーDenykenの共同プロデュースで、1996年にドイツのレコードレーベルNimfa Soundからリリースされました。^[5]このアルバムには、Emir Cenić (ボーカル)とToni Lasan (キーボード)がゲスト参加しています。^[5]アルバムリリース後、Karićがバンドを脱退し、元Hard TimeのDejan Oreškovićが代わりに加入しました。^[5]ドラマーのTomas Balažは、Budimlićの一時的な代役として数回雇用されました。 クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、スロベニアでの一連のコンサートの後、バンドは活動休止に入りました。 1999年末、ヨーロッパ各地での一連のコンサートの後、Žanil Tatajがバンドを脱退しました。

タタジの脱退後、ディヴリェ・ヤゴデは新たなメンバーで再結成した。メンバーはリポヴァチャ、ドラマーのナスコ・ブディムリッチ、ベースギターのデヤン・オレシュコヴィッチ、ボーカリストのペロ・ガリッチで、ガリッチはクロアチアのハードロックバンド、オプチャ・オパスノストのフロントマンを務めていた。^[5]この新たなメンバーでアルバム『Od neba do neba ( From Sky to Sky )』をレコーディングし、2003年にクロアチア・レコードからリリースした。このアルバムは3年をかけて、ヨーロッパ各地のいくつかの異なるレコーディングスタジオでレコーディングとミックスが行われた。アルバムには「Motori 2003」と題された「Motori」の新バージョン、リポヴァチャが作曲し、もともと1995年にムラデン・ヴォイチッチ「ティファ」が「Duge kiše јеsenje」 (「長い秋の雨」) というタイトルで録音した曲「Kap po kap」 (「一滴ずつ」)、バンドの古いバラード「Ne želiš kraj」のライブバージョン、そして「Marija」と題されたユーライア・ヒープの曲「Lady in Black 」のカバーが収録されている。 ^[5]「Ne krivi me」 (「私を責めないで」) にはアント・ヤンコヴィッチがゲスト参加しており、アルバムにはボーカリストのティナ・ルプチッチとミルタ・マンディッチ、バンドの昔のコラボレーターであるサミール・シェスタンなど他のゲスト参加曲も含まれている。^[5]プロモーションツアーでは、ブディ​​ムリッチの代わりに、以前雇っていたドラマーのトマス・バラシュ（元アネステシアとマイケ）が加入した。^{[5] 2004年4月27日にザグレブの}ドム・スポルトヴァで行われたバンドのコンサートの録音は、ミュージックビデオとともに、セルビアのレコードレーベルOne RecordsからDVD Divlje Jagodeでリリースされた。^[5] 2004年、クロアチアレコードは、ヒットバラード「Krivo je more」の新バージョンを含むダブルコンピレーションアルバムThe Very Best Ofをリリースした。 2005年、バンドのアメリカツアーに先立ち、ペロ・ガリッチがバンドを脱退し、オリジナルのボーカリストであるアンテ・ヤンコヴィッチが代わりに加入した。ヤンコヴィッチは1982年以来初めてバンドの正式メンバーとなった。^{[5]ツアー中、彼らは}シカゴでクロアチアとユーゴスラビアのロックバンドParni Valjakと共にコンサートを行った。アメリカツアーの後は、元ベースギタリストのサニン・カリッチが参加したオーストラリアツアーと、スイスでのコンサートが続いた。

2006年初頭、ガリッチは長年のメンバーであるズラタン・チェヒッチとともにディヴリェ・ヤゴデに復帰した。^{[13]同年、バンドは}ボスニアのピラミッド発見にインスピレーションを得たシングル「ピラミダ」（「ピラミッド」）をレコーディングした。^[13]同年、バンドはボックスセット 『コレクション』をリリースした。このセットには、バンドのすべてのスタジオアルバムと再デザインされたアルバムカバー、リポヴァチャのソロアルバム『マジックラブ』、そしてボーナスディスクにシングル「ピラミダ」が収録されている。^[13] 2007年春、彼らはチェヒッチが歌う旧曲「北の星」の新バージョンをリリースした。 2007年7月、ガリッチの元バンド「オプチャ・オパスノスト」と共に、オスィエクで行われたホワイトスネイクのコンサートでオープニングアクトを務めた。^[14]

その後すぐに、ガリッチはバンドを脱退してオプチャ・オパスノストに復帰し、代わりにダルヴァル出身のバンドCota G4に所属していたマルコ・オスマノヴィッチが加入した。^[13]彼は2013年の初めまでバンドに在籍した。 ^[13]その後数年間、ディヴリェ・ヤゴデは主に地域をツアーし、地元のフェスティバルやコンサートに出演し、いくつかの国際試合も行った。この間、バンドは常設のメンバー構成を維持せず、多くの元メンバーがライブパフォーマンスにさまざまな機会に参加し、次のスタジオアルバムの作業はまだ進行中だった。コンピレーションアルバム「The Love Collection」には、バンドの古いラブソングとともに、新曲「Ne, nisam ja」（「いいえ、それは私じゃない」）が収録された。^[13]

このコンピレーションに続いて、2013年のスタジオアルバム『Biodinamička ljubav (バイオダイナミックな愛)』がリリースされた。^[13]このアルバムは、バンドの新ボーカリスト、リヴィオ・ベラクとレコーディングされた。^[13]ベラクは、2010年に地域のタレントロックショー「Rat bendova (バンド戦争)」でリポヴァチャに初めて注目され、ベラクは自身のバンド「リヴィオ・ベラク・トリオ」と共に参加し、決勝に進出した。ボーカルを務めるかたわら、ベラクはバンドのセカンドギタリストとしても活躍している。このアルバムには、新ベーシスト、アンドラーシュ・イスパンと新キーボード奏者のダムヤン・デウリッチもフィーチャーされている。^[13]このアルバムには、バンドの元ボーカリストであるジャニル・タタイとマルコ・オスマノヴィッチ、歌手のヴラトカ・ポコス（バックボーカル）がゲスト参加しており、「Do prvog dodira（最初のタッチまで）」という曲では、ベオグラードのバンドNegativeのフロントマンであるイヴァナ・ペータースがリードボーカルを務めている。^{[13]好評を博した「Samo da znaš（知っておくべき）」や「Kad te netko spomene（誰かがあなたを言及したとき）」とともに、このアルバムには、もともと}Čarobnjaciからリリースされた「Đavolji grad（悪魔の街）」の新バージョンが収録されている。^[13]

2016年、リポヴァチャは2枚目のソロアルバム『Internal Waves of Love』をリリースした。このアルバムは主にインストゥルメンタル作品で、いくつかの曲では元ブラック・サバスのトニー・マーティンがボーカルを務めている。^[13] 2018年、バンドはバンドの全スタジオアルバムとリポヴァチャの『Magic Love』を収録した『Original Album Collection Vol.1』と『Original Album Collection Vol.2』という2つの6ピースボックスセットをリリースした。 ^[13]同年6月10日、バンドはベオグラード・アリーナで行われたスコーピオンズのコンサートでオープニングアクトを務めた。^{[15] 2019年夏、バンドはサラエボの}BHRTスタジオでライブを行い、レコーディング活動40周年を迎えた。バンドのキャリアのどこかの時点でメンバーだった多くのミュージシャンがステージに加わり、その中には元ボーカリストのアント・ヤンコヴィッチ、ムラデン・ヴォイチッチ、ジャニル・タタイ、ペロ・ガリイッチ、マルコ・オスマノヴィッチも含まれていた。^[16]

2020年、バンドは最新のスタジオアルバム『Jukebox』をリリースした。^[13]このアルバムでは、ベラクとともに、再びバンドの正式メンバーとしてアント・ヤンコヴィッチがボーカルでフィーチャーされている。 [13] このアルバムはリポヴァチャとデウリッチが共同プロデュースし、ベースのダムヤン・ミレンコヴィッチとドラマーのエミール・クラニチッチが新メンバーとしてフィーチャーされている。^{[13]このアルバムには、}ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの作曲「エリーゼのために」のバンドバージョンと、ムラデン・ヴォイチッチがボーカルを務める「Zauvjek tvoj」の新バージョンがフィーチャーされている。^[13]このアルバムには、他の2人の元メンバー、ジャニル・タタージとサニン・カリッチもゲスト出演している。^[13]同年、バンドの伝記が出版された。著者はステイパン・ジュラスで、曲「Divlje jagode」の一節にちなんで「U malom vrtu raste divlji plod（小さな庭に野生の果実が育つ）」と題された。 ^{[13] 200部限定版のこの本には、写真、プレスアーカイブ、そして元々は}海賊版として作られたバンドの1988年のコンサートの録音を収録したDVDが付属していた。^[13]

2022年、バンドはキャリア初のライブアルバム『Live in Beograd』をリリースした。これは2022年10月8日にベオグラードの労働組合ホールで行われたコンサートの録音である。^[13] 2024年、バンドは最新のスタジオアルバム『Prati moje stare tragove ( Follow My Old Footprints )』をリリースした。アルバムの発売後、旧ユーゴスラビア諸国を巡るプロモーションツアーが行われた。^[17]

2017年、クロアチアのバンドAusswinkl Muzikantiが「Ne želiš kraj」のフォークカバーを録音し、アント・ヤンコヴィッチ（この曲の歌詞を書いたのはヤンコヴィッチで、元々は1982年にディヴリェ・ヤゴデが録音し、イスラモヴィッチがボーカルを担当していた）がゲスト出演した。^[13] 2019年、スウェーデンのヘビーメタルバンドEnforcerが、ディヴリェ・ヤゴデの曲「Let na drugi svijet」のカバー「To Another World」を録音した。^{[18] 2019年にセルビアの}ノヴィ・サドで開催されたExitフェスティバルでのパフォーマンスでは、バンドはオリジナルの歌詞でこの曲を演奏した。^{[18] 2023年、イタリアのヘビーメタルバンドTYTUSが}EP Roaming in Despairで「Motori」のカバーを録音した。^[19]

2000年、「Jedina moja」という曲がロック・エクスプレス誌の「歴代ユーゴスラビア・ロック・ソング・トップ100」リストで89位にランクインした。^[20]

• 神の御業(1978)
• スタクレニ ホテル(1981)
• モトーリ（1982）
• チャロブニャチ（1983）
• ヴァトラ（1985）
• ワイルドストロベリーズ(ワイルドストロベリーズ名義、1987年)
• コンジ（1988）
• ラブード、カッド・ラタ・ネ・ブデ(1994)
• スト・ヴェコヴァ（1997）
• いつか、いつか(2003)
• バイオダイナミチカ・リュバフ（2013）
• ジュークボックス（2020）
• プラティ モジェ スターレ トラゴーブ(2024)

• ベオグラードでライブ（2023）

• ナジボリェ（1986）
• サラエボ、ティ・イ・ヤ（1993）
• アントロジー 1 (1995)
• アントロジー2 (1995)
• ザ・ヴェリー・ベスト・オブ：Let na Drugi svijet (2004)
• アルティメットコレクション(2008)
• 愛のコレクション: Najljepše ljubavne pjesme (2011)
• グレイテスト・ヒッツ(2015)

• コレクション(2006)
• オリジナルアルバムコレクション Vol.1 (2018)
• オリジナルアルバムコレクション Vol.2 (2018)

• ディヴリェ・ヤゴデ（2004）

• 「ロックンロール」/「ジェディナ・モジャ」 (1977)
• 「モジ・ディルベレ」/「プリヤテリ」 (1977)
• 「パトキツァ」 / 「カド ビ ヴィ ゴスポジョ」 (1978)
• 「Nemam ništa protiv」 / 「Bit' će bolje!」 (1979)
• 「コンジ」 / 「トゥルスキ・マルシュ」 (1988)
• 「マリア」（2003）
• 「ドブロ・ドシュラ・リュバヴィ / マリア」 (2003)
• 「ピラミダ」（2006）
• 「私の銀行のエボシガーネ」（2016）

ウィキメディア・コモンズには、 Divlje jagodeに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Discogsの Divlje Jagode