Loading article…
デントンは、イングランド、グレーター・マンチェスターのテイムサイドにある町です。マンチェスター市のゴートンの東に位置し、マンチェスター市の中心部から東に5 マイル (8 km)のところにあります。歴史的にはランカシャーの一部であり、 2011 年の国勢調査では人口が 36,591 人でした。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
デントンという地名は、おそらくデーンタウンに由来しており、デーンヘッドバンクやデーンディッチボーンなど、この地域の他の地名もこの語源を裏付けています。[ 4 ]「デーン」という言葉自体は、アングロサクソン語のdenu、dene、daenlandに由来し、谷を意味します。したがって、文字通りデントンは谷の町を意味します。
デントンのコインの埋蔵物の一部として、デーンズヘッドバンクで6世紀または7世紀のビザンチン硬貨が発見された。[ 5 ]中世初期の直線状の土塁であるニコ・ディッチはデントンを通っており、おそらく行政上の境界として使用されていたと考えられ、8世紀または9世紀のものである。デントンのゴルフコースには、幅約4メートル、深さ約1.5メートルの300 メートルの区間が今も残っている。[ 6 ]
13世紀初頭、この地はウィジントン荘園の中にありました。この荘園は、ウィジントン、ディズベリー、チョールトン・カム・ハーディ、モス・サイド、ラッシュホルム、バーネージ、ホートンの各町を含む封建領地で、ハザーセージ家、ロングフォード家、モズリー家、タットン家によって統治されていました。[ 7 ]
デントンでは早くも1702年にはフェルト帽の製造が記録されており、19世紀末にかけて帽子製造業で優位に立つようになった。デントンとホートンがフェルト帽生産の中心地として重要性を増していることは、この地域の製造業者の増加によって証明されている。1800年にはデントンとホートンに4つの帽子製造会社があったが、1825年には25の製造業者となり、北西部で3番目に大きな帽子製造の中心地となった。1840年までにデントンでは週に24,000個のフェルト帽が生産された。帽子製造業の繁栄は、町の人口が1801年の2,501人から1841年には6,759人に増加したことにも反映されている。[ 8 ]
1840年代、フェルト帽産業は不況に陥り、デントンもその影響を受け、地域の賃金は35%も下落し、デントンに残った帽子製造業者はわずか12社となった。この不況の一因は、フェルトからシルクハットへと流行が変化したことにある。フェルト帽産業の復活は1850年代に訪れたが、これもまた流行の気まぐれによるものだったが、機械の使用増加によって生産コストが削減されたことも要因の一つだった。この復活は、1861年から1872年の間に町内の帽子製造業者の数が倍増したことからも明らかである。エドワード朝時代に最盛期を迎えたデントンのフェルト帽産業は、イギリス最大のフェルト帽製造拠点となった。フェルト帽製造業に直接携わる企業は36社あった。1907年には、イングランドで製造された16,428,000個のフェルト帽（2,068,000ポンド相当）の大部分がデントンとストックポートで製造された。 1921年、デントンの労働人口は9,653人で、そのうち約41%が帽子製造業に関連する職業に従事していた。デントンの最後の帽子工場は1980年に閉鎖された。[ 8 ]
デントンとホートンのフェルト帽子産業は繁栄し、町の重要な一部であったが、工場の労働環境は危険がないわけではなかった。労働者が直面した問題の一つは水銀中毒であった。水銀はウサギの皮から毛皮を分離するために使用され、労働者は水銀が染み込んだ毛皮に日常的に接触したり、水銀蒸気にさらされたりしていた。帽子製造工程の一部で換気が不十分であったため、他の種類の危険も生じた。溶剤も使用されており、1901年1月14日、デントンのジョセフ・ウィルソン＆サンズ工場で爆発が発生し、13人が死亡、さらに多数が負傷した。爆発は染色工程で使用されたメチルアルコールの蒸気によるものであった。[ 8 ]
19世紀から20世紀にかけて、あらゆる好みや予算に合わせて、多種多様な帽子が製造されました。競合するメーカーが自社製品を説明するために使用した名称は実に様々で、フェルト帽、シルク帽、毛皮帽、毛皮の帽子、柔らかい帽子、硬い帽子、ベロア帽、ウール帽、麦わら帽子、そしてもちろん、どこにでもある布製の帽子などがありました。1930年代には、デントン・ハット・カンパニーが「アタボーイ」トリルビー帽を発表しました。このブランドはすぐに有名になり、長年にわたって生産されました。婦人帽も忘れられることはなく、少なくとも1つの工房は婦人帽の製造を専門としており、帽子職人の妻が自宅でデザインしていました。帽子は国内消費用と輸出用に製造されました。「出世したければ帽子をかぶれ」という有名なスローガンはデントンで生まれ、言うまでもなく、帽子をかぶらずに就職面接に来た人はすぐに追い出されました。同様に、20世紀初頭まで、デントンの店に帽子をかぶらずに入ろうとする者は、ひどく罵倒された。 「帽子屋のように気が狂っている」という表現もデントンで生まれたが、それはフェルト作りに使われる水銀が水銀中毒を引き起こしたためである。
2003年、ウィルトン・ストリートにあった有名なウィルソンズ・ハット・ファクトリーは、隣接する工場労働者の住宅、他の工場、ウィルトン・ストリート・チャペル、メインストリーム・スタジオとともに取り壊され、新しい商業施設であるクラウン・ポイント・ノースが建設された。
デントンはランカシャー炭田地帯に位置し、かつては数多くの炭鉱があった。それらには、エリス炭鉱（後にデントン炭鉱となる）、トップ・ピット、ハード・マイン・ピット、そしてさらに南、テイム川近くにはハルムズ・ピットなどがあった。これらの炭鉱で生産された石炭の多くは、この地域に蒸気機関を動力とする製粉所が多数存在していたため、地元の産業で消費された。
デントン炭鉱はこれらの炭鉱の中で最大規模であり、最終的には近隣の他の炭鉱を吸収合併し、多くの場合、坑道を換気に利用したり、ハルムズ炭鉱のように主要坑道から水を排水するためのポンプ場として利用したりした。デントン炭鉱は、ガイドブリッジからストックポートまでを結ぶロンドン・アンド・ノース・ウェスタン鉄道の路線と標準軌の路面電車で接続されていた。この路面電車は馬ではなく蒸気機関で運行されており、そのことはテイムサイド地方史図書館のアーカイブに保管されている写真からも確認できる。
1926年、デントン炭鉱の鉱夫たちは、賃金削減と労働時間延長に反対する全国的なストライキに参加した。この争議はゼネラル・ストライキ（1926年5月3日～12日）へと発展した。ゼネラル・ストライキが中止された後も、炭鉱労働者たちは数ヶ月間ストライキを続けた。
ストライキが崩壊し始めたとき、デントン炭鉱の鉱夫たちは頑として抵抗を続け、1926年11月5日まで職場復帰しなかった[ 9 ]。これは、当時テイムサイドに残っていた唯一の重要な炭鉱である近隣のアシュトン・モス炭鉱の同僚たちが職場復帰してから約6週間と1日後のことだった。彼らはより長い労働時間とストライキ前の賃金水準に直面することになった。
残念ながら、ストライキ中の数ヶ月にわたるメンテナンス不足は、多くの炭鉱に大きな打撃を与えた。デントン炭鉱は浸水し、もはや操業不可能となり、デントン炭鉱会社は1929年に自主清算に入った。巻上櫓は1932年に解体され、坑道は最終的に1974年に埋め立てられ、蓋がされた。[ 9 ]
デントン炭鉱の痕跡は今もいくつか残っている。ストックポート・ロードにある炭鉱事務所は今も残っており、現在は記念碑石工会社のショールームとなっている。事務所の建物の裏には、炭鉱時代の壁の一部が残っている。道路の反対側、クラウン・ポイントに少し近い場所には、かつて地元の炭鉱救助隊の詰所だった建物があり、現在は2軒の民家になっている。ストックポート・ロードとセメタリー・ロードの交差点近くには、2軒の炭鉱夫のコテージが大きく改築され、現在は1軒の家に改装されている。ハルムズ炭鉱の基礎は1970年代初頭に発掘され、今も見ることができる。デントン炭鉱へ通じていた路面電車の線路跡の一部は、現代の地図上でも地上でも確認できる。また、ビート・バンク支線と呼ばれる運河の痕跡も残っている。この運河は、地元の炭鉱をレディッシュにあるアシュトン運河のストックポート支線に接続することを目的としていたが、一部建設された後、放棄された。
帽子製造業に次いで、デントンで最も重要な産業は、オールドハム・バッテリー社（オールドハム＆サン社）による鉛蓄電池の製造でした。1865年、ジョセフ・オールドハムは製粉機械製造の総合エンジニアリング工場を設立し、1887年までにこの会社は帽子製造業向けの機械を製造するようになりました。この地域のもう一つの重要な産業は石炭採掘で、1887年直後、同社はこの産業向けの機械や設備の製造を開始し、その中には鉱夫用の携帯ランプも含まれていました。それまで鉱夫たちは常に、1815年にサー・ハンフリー・デービー（1778～1829）によって考案された安全ランプを使用していましたが、この新しい電池式のデービーランプが最終的に従来の安全ランプに取って代わりました。
1920年、商用車、乗用車、オートバイ用の自動車用バッテリーの製造が開始され、その後、この事業は牽引用バッテリーの製造へと拡大し、潜水艦用バッテリーも含まれるようになった。
しかしながら、同社はバッテリー製造に特化することはなく、帽子製造業界向けの機械、一般エンジニアリング機器、携帯用ランプおよび照明システム、ヘルメットランプ、その他鉱業関連機器の製造を継続した。また、機械搬送業界向けの付属品も製造していた。
オールドハム・バッテリー社はデントンで1,000人以上の従業員を抱える主要な雇用主となっていたが、2002年初頭には工場閉鎖の決定が下された。かつてデントンのライム・グローブにあった工場は、もはや存在しない。工場は解体され、住宅とウェルネスセンターの建設計画が承認された。ウェルネスセンターは2020年初頭に完成し、オープンした。住宅は現在も（2022年時点で）建設中である。これらのプロジェクトはいずれも、以前の用途とそれに伴う鉛やその他の化学物質による汚染のため、大規模な土地浄化作業を必要とした。
デントンはもともとランカシャー州サルフォード百人区のマンチェスター古代教区のタウンシップの1つでした。1866年に独立した行政教区になりました。 [ 10 ] 1894年にホートン・タウンシップが編入されて教区が拡張され、その旧区域は現在町の東部を覆っています。[ 11 ]ホートンという名前は、デントン南部のホートン・グリーンとホートン・デールという地名として残っています。ホートン・ストリート、ホートン・ホール・ロード、ホートンの聖アン教区教会、A57ハイド・ロードのブルームステア橋にある古い境界標識に刻まれたホートンの旧タウンシップの痕跡が今も残っています（チェシャー州ハイド・タウンシップ | ランカシャー州ホートン・タウンシップ）。また、1894年に拡張された教区はランカシャー州の行政郡のデントン都市地区になりました。
1974年、デントンの都市地区としての地位は廃止され、その資産と区域はグレーター・マンチェスター大都市圏のテームサイド大都市自治区の一部を形成するために移管された。[ 12 ]
1974年以来、デントンはテイムサイド議会の3つの議会区（デントン北東、デントン南、デントン西）で構成され、それぞれ3人の議員を選出している。新しい議会区は、元のデントンUDCの6つの議会区（東、北、南東、南、南西、西）と同じ形式を採用した。1982年と2004年に議会区の境界がわずかに変更された。デントン西は3つの議会区の中で最も保守党寄りであり、1975年から1991年まで保守党が議席を占めていた。1987年以降、この町で保守党の議員は選出されていないが、2008年には保守党はデントン西の議席を奪還するまであと13票というところまで迫った。これは、10ペンスの税率の廃止とグレーター・マンチェスターでの渋滞課金の提案に対する政府の不人気が背景にあり、提案された外側の課金区域が議会区を2つに分断していた。
2022年5月に実施された直近の地方選挙後、この町の9人の議員は以下のとおりです。
1998年以来、地方分権が進み、テイムサイドの各町に地区議会が設置され、議員と諮問グループで構成されています。議会の会議は一般に公開されています。各議会には町長と、敷地の維持管理、道路の補修、公園、ブリテン・イン・ブルーム、地域イベント、青少年サービス、犯罪と治安、町の中心部の再生などの地域サービスに対応するための権限委譲されたスタッフと予算があります。デントン・アンド・オーデンショー地区議会は、年間150万ポンドを超える予算を管理しています。デントン市庁舎の旧議場は、2000年に町のミレニアム・プロジェクトとして、デントン・アンド・オーデンショー地区議会の恒久的な拠点および会議場として改修されました。
地区議会の設立以来、議長を務めたのは、アンドリュー・グウィン（1998年～2001年）、マイク・クレイブン（2001年～2004年）、アリソン・グウィン（2004年～2005年）、そしてマーガレット・ダウンズ（2005年～現在）です。
1992年12月5日、デントンはフランスのパリ近郊にあるモンティニー・ル・ブルトヌーと姉妹都市提携を結びました。市庁舎の片側には、モンティニー市当局から贈られた「フランス語の道路標識」があり、デントンからモンティニー・ル・ブルトヌーまでの距離が記されています。モンティニーの市庁舎の外には、デントンを指し示す同様の「英語の道路標識」があります。デントンは2012年9月に姉妹都市提携20周年を祝いました。
10年間、デントン市庁舎のフランス語の標識は北を指しており、デントンのフランスの姉妹都市がオークニー諸島の西のどこかの海上に位置していることを示唆していた。しかし、2007年2月、テイムサイド市議会は左（つまり南）を指す「模擬」フランス語の道路標識を設置した。
2012年9月以来、デントンはドイツ北西部、ケルン近郊のキールスペと姉妹都市提携を結んでおり、キールスペ自体も25年前からモンティニーと姉妹都市提携を結んでいる。
町役場の建物の壁には、キルスペを示す同様の道路標識が掲げられており、南方向を指し示している。これは、キルスペが現在位置するドイツではなく、フランスのル・マン近郊にある可能性を示唆している。
姉妹都市提携は地方自治体とは独立して運営されており、デントン姉妹都市協会に所属するボランティアによって運営されています。この団体は資金調達活動を行い、寛大な寄付に支えられながら、デントンとその姉妹都市間の教育、文化、商業面での連携を継続的に促進しています。
旧デントン都市地区の地域は、当初1885年から1918年まで南東ランカシャーのゴートン議会選挙区の一部を形成していました。その後、同年の選挙で有効となった境界変更により、1950年までランカシャー・モスリー議会選挙区の一部となりました。1950年から1955年までは、この町は短命に終わったドロイルスデン選挙区に含まれていました。1955年から1983年までは、デントンはゴートンと再編成され、マンチェスター・ゴートン選挙区を形成しました。1983年の境界変更から2024年までは、デントンはデントン・アンド・レディッシュ議会選挙区の一部を形成していました。
2024年、2023年に行われたウェストミンスター選挙区の見直しが発効し、デントンはゴートン、ロングサイト、レベンシュルムと合併してゴートン・アンド・デントン選挙区となった。アンドリュー・グウィンは2026年に辞任するまでデントンの国会議員を務めていた。彼は長年議員を務めたアンドリュー・ベネットの引退後、2005年にデントン・アンド・レディッシュ選挙区の代表として選出された。2023年の境界変更後も、彼は新しいデントン・アンド・ゴートン選挙区の一部としてデントンの国会議員を務め続けた。
1885年以降、デントン選挙区選出の国会議員：
デントンにはビクトリア公園内に主要な戦没者慰霊碑（または記念碑）が1つあります。これは、第一次世界大戦と第二次世界大戦で従軍したデントンとホートンの人々を追悼するものです。慰霊碑に刻まれた名前は、どちらかの戦争で従軍した愛する人の詳細を議会に手紙で送った遺族から集められたものです。慰霊碑は1921年7月23日に除幕されました。テイムサイド議会のウェブサイトのデントンのセクションにある数字によると、第一次世界大戦（1914年～1918年）にはデントンの男性3,500人が従軍し、そのうち369人が戦死しました。
デントンで最も古い教会はセント・ローレンス教会です。築500年近くになり、元々は1531年に建てられました。グレードII*指定建造物です。[ 13 ]この教会は、木造建築であるため釘ではなく木の杭で建てられたことから、地元では「Th'owd Peg」（古い杭）としても知られています。外観から、白黒教会としてより一般的に知られています。また、正面玄関にドクロと交差した骨が刻まれた墓石があるため、敷地内に海賊が埋葬されているという地元の伝説もあります。デントン地方史協会（1995年）が発表したより詳細な調査と記事によると、その墓石は実際には王立砲兵隊のサミュエル・ブロムリーという名の亡くなった兵士のフリーメイソンの墓石であることが判明しました。
ホートンにあるビクトリア朝時代のセント・アン教会は、第一級指定建造物であり、ゴシック・リバイバル様式で建てられている。[ 14 ]
この町は、ストックポート-ステイリーブリッジ線上のデントン駅によってアクセス可能です。運行本数は少なく、ノーザン・トレインズは土曜日の朝に停車する旅客列車を週に2本しか運行していません。[ 15 ]これらは議会列車として知られています。この路線は貨物列車やチャーター列車に定期的に使用されています。
この地域のバスサービスは、Stagecoach ManchesterとMetroline Manchesterによって提供されており、以下のルートを運行しています。[ 16 ]
M67デントン・リリーフ・ロード高速道路は、1978年から1981年にかけて建設され、デントンを東西に横断しています。当初は、マンチェスター中心部からシェフィールドまでを結ぶ高速道路の一部として計画されていました。デントン・アイランドでは、 M67のジャンクション1がマンチェスター環状道路のジャンクション24に接続しています。
デントンには3つのセミプロクリケットクラブがあり、いずれもグレーター・マンチェスター・クリケットリーグに所属している。
デントンCCはエガートン・ストリートを本拠地としている。1994年と1995年にはリーグ優勝、1998年には準優勝を果たした。過去には西インド諸島代表のマルコム・マーシャルやケネス・ベンジャミンといったプロ選手が所属していた。
デントン・ウェスト・クリケットクラブ（1947年まではレディッシュ＆ゴートン・クリケットクラブとして知られていた）は、デントンのデーン・バンク地区にあるウィンザー・パークを本拠地としている。デントン・ウェストは、1976年に初のスリランカ人プロ選手であるテストプレーヤーのトニー・オパサを輩出するなど、スリランカ人プロ選手の長い歴史を持つ。1996年、1997年、2002年、2003年、2009年、2010年、2013年にはリーグ優勝を果たし、1975年、1998年、2009年、2012年、2014年にはウォークデン・カップ優勝を果たしている。
デントン・セント・ローレンス・クリケットクラブはシカモア・パークを本拠地としており、2005年のプロ選手は西インド諸島出身のライアン・ナースだった。2005年7月、彼らはフローリー・フィールド・クリケットクラブを破り、30年ぶりにウォークデン・カップで優勝した。
デントン・タウンFCは、2011年にディビジョン2で優勝した後、現在はチェシャー・フットボールリーグ・ディビジョン1に所属している。同クラブは1920年にブラッドフォード・パリッシュとして設立され、長年にわたり地元のノンリーグサッカーで強豪として活躍した後、1990年代半ばに名称変更に伴い移転した。現在のホームグラウンドは、デントン南東部のウィトルズ・パーク・エステートにある。
