スペースボール

スペースボール
ジョン・アルヴィンによる劇場公開ポスター
監督	メル・ブルックス
著者	メル・ブルックス ロニー・グラハム トーマス・ミーハン
制作：	メル・ブルックス
主演	メル・ブルックス ジョン・キャンディ リック・モラニス ビル・プルマン ダフネ・ズニガ ディック・ヴァン・パッテン ジョージ・ワイナー ジョーン・リバース
撮影	ニック・マクリーン
編集者	コンラッド・バフ IV
音楽：	ジョン・モリス
制作 会社	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー ・ブルックスフィルムズ
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1987年6月24日 ( 1987-06-24 )
実行時間	96分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2,270万ドル[2]
興行収入	3,810万ドル[3]

スペースボールズは、メル・ブルックスが共同脚本、製作、監督を務めた1987年のアメリカのスペースオペラの パロディ映画です。主にオリジナルのスターウォーズ三部作をパロディ化していますが、スタートレック、エイリアン、オズの魔法使い、 2001年宇宙の旅、猿の惑星、トランスフォーマーなど、他の人気シリーズのパロディもあります。この映画の主演はビル・プルマン、ジョン・キャンディ、リック・モラニスで、助演にはダフネ・ズニガ、ディック・ヴァン・パテン、ジョージ・ワイナー、ローリーン・ヤーネル、ジョーン・リヴァースの声優がいます。ブルックスは二役を演じているほか、ブルックスの常連であるドム・デルイーズとルディ・デルカもカメオ出演しています。

スペースボールズでは、勇敢な傭兵ローン・スター（プルマン）とエイリアンの相棒バーフ（キャンディ）が、ドルイディアのプリンセス・ベスパ（ズニガ）とドロイドのドット・マトリックス（ヤーネル、リヴァースの声）を、スクルーブ大統領（ブルックス）率いるスペースボールに捕らえられそうになったところから救出します。スクルーブ大統領は、ベスパを人質にしてドルイディアの空気を自分たちの惑星に持ち込もうとしています。しかし、ヒーローたちは砂漠の月で立ち往生し、そこで賢いヨーグルト（ブルックス）に出会います。ヨーグルトはスターに「シュワルツ」として知られる超自然的な力について教えます。一方、スペースボールの指揮官ダーク・ヘルメット（モラニス）とサンダーズ大佐（ワイナー）は、彼らの捜索を率いますが、自分たちの無能さによって妨げられます。

この映画は、1987年6月24日にメトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）によって公開されました。続編は2024年6月現在、開発の初期段階にあります。

無能なスクルーブ大統領率いるスペースボール惑星は、新鮮な空気をすべて浪費してしまった。スクルーブは、隣の惑星ドルイディアの大気を盗む計画を立てており、その支配者であるローランド王に、惑星を囲むシールドのコードを渡させようとしていた。一方、ローランドの娘であるベスパ姫は、ナルコレプシーのバリウム王子との政略結婚を避けるためにドルイディアから逃亡していた。サンダーズ大佐が指揮し、スクルーブの執行官であるダーク ヘルメットを乗せた宇宙船スペースボール ワンが、ベスパとドロイドの召使いであるドット マトリックスを誘拐するために派遣された。

傭兵ローン・スターと彼の「マウグ」（半人半犬）仲間のバーフは、ウィネベーゴの宇宙船イーグル5号に乗って、犯罪ボスのピザ・ザ・ハットとそのロボットの手下であるヴィニーから連絡を受け、借りた金を取り戻せと言われた。「さもないとピザがお前らを捕まえるぞ」。ローランドはローン・スターに連絡を取り、ベスパとドットをドルイディアに連れ戻せば高額の報酬を与えると持ちかける。2人はベスパとドットを回収し、スペースボール1号に乗せられる前に光速で脱出する。ダーク・ヘルメットと気が進まないサンダーズは「ルディクラス・スピード」を使うが、追おうとするとグループを大きく追い越してしまう。イーグル5号の燃料が尽き、ローン・スターは砂漠の月に不時着せざるを得なくなる。

4 人の逃亡者はしばらく歩いて移動するが、容赦ない暑さで気絶してしまう。彼らはキラキラ光るローブを着た小柄なエイリアンの集団、ディンクディンクに発見され、賢者ヨーグルトの隠れた洞窟に連れて行かれる。ヨーグルトは映画の架空の関連商品を宣伝し、シュワルツと呼ばれる謎の力 (ヘルメットも制御可能) の使い方をローン スターに教え始める。ローン スターとベスパは、結婚できるのは王子だけだと主張するベスパにも関わらず、互いに恋愛感情を抱き、ローン スターは、自分が赤ん坊のときに捨てられたときに見つかった、解読不能なメッセージが刻まれたメダルをヨーグルトに見せる。

スペースボールは映画のVHSコピーを調べて第四の壁を破り、イーグル 5の居場所を突き止めます。ヘルメットはローランドに変装して、ベスパとドットを洞窟から誘い出します。ローン スターとバーフがヘルメットを追いかけようとしたとき、ヨーグルトはローン スターに指輪を渡し、シュワルツを呼び寄せます。

ヘルメットは、整形外科医にベスパの鼻の整形手術を逆行させると脅してローランドからエアシールドのコードを強奪し、ベスパとドットを監獄に閉じ込める。ローン・スターとバーフが監獄に潜入して彼らを脱獄させ、4人全員がイーグル5で脱出するが、スタントマンは捕まる。スペースボール1号は巨大なメイド（メガメイド）に変身し、シールドを開き、掃除機（真空空間）を使ってドルイディアから空気を吸い取る。ローン・スターはシュワルツをタップして流れを逆転させ、空気を戻し（ローランドとドルイディア人を救った）、イーグル5をメガメイドの頭に突っ込む。

ローン・スターは自爆ボタンを見つけるが、ヘルメットが割り込んで、2人はシュワルツの指輪から伸びるライトセーバーのような武器を使って決闘を始める。ヘルメットはローン・スターの指輪を盗み、床の格子に落とすが、ローン・スターはヨーグルトからテレパシーで、力は指輪ではなく自分の中にあると告げられる。ヘルメットが攻撃の準備をしているとき、ローン・スターは鏡を浮かせてヘルメットの爆風を反射し、自爆ボタンに押し倒す。ローン・スターはイーグル5号に戻り、安全な場所まで操縦する。スクルーブ、ヘルメット、サンダーズは脱出ポッドに間に合わず、メガメイドが爆発したため「キャンセルボタン」が故障していることに気づく。

ローン・スターとバーフは、ピザ・ザ・ハットがリムジンに閉じ込められ、食べ尽くして死んだことを発見し、借金を帳消しにした。二人はベスパとドットをローランドに返すが、経費をまかなうだけのお金しか持っていかない。メガメイドの残骸は近くの惑星に不時着し、そこにいる知能の高い猿たちは、取り残されたスペースボールに落胆する。

ダイナーで歌うエイリアンに脅された後、ローン・スターとバーフはフォーチュンクッキーに隠されたヨーグルトからの最後のメッセージを見つける。ローン・スターのメダルは彼が王子であることを意味し、したがってベスパと結婚できると伝える。2人はドルイディアに戻り、ちょうど彼女がバリウムと結婚するのを阻止し、ローン・スターは自分が王族の血統であることを発表し、ベスパと結婚する。映画は、彼らがイーグル5に乗って去っていく場面と、観客に「シュワルツがあなたとともにありますように」というメッセージで終わる。

• ビル・プルマンが演じるローン・スターは、1986 年型ウィネベーゴチーフテン 33、イーグル 5に乗って銀河を旅する傭兵。彼はルーク・スカイウォーカーとハン・ソロのパロディです。
• ジョン・キャンディが演じるバーフは、ローン・スターの「マウグ」（半人半犬）の相棒。彼はチューバッカのパロディです。
• ダフネ・ズニガが、惑星ドルイディアの甘やかされた王女、プリンセス・ベスパを演じる。彼女はレイア姫のパロディである。
• ジョーン・リヴァースは、プリンセス・ベスパの名誉と守護者であるドロイド、ドット・マトリックスの声を担当。彼女はC-3POのパロディです。
  • ロレーン・ヤーネルはドット・マトリックスの画面上での身体的なパフォーマンスを提供しました。
• リック・モラニスがダークヘルメット卿を演じる。スペースボールズの背が低く、生意気で子供っぽい最高執行官で、シュワルツの「欠点」を操ることができる。彼はダース・ベイダーのパロディである。
• メル・ブルックス:
  • スペースボール惑星の無能なリーダー、スクルーブ大統領。彼の名前「スクルーブ」は「ブルックス」のアナグラムです。
  • ヨーグルトは、シュワルツの「良い面」を守る賢くて力強い人物です。彼はヨーダのパロディです。
• ジョージ・ワイナーが、スペースボール・ワンの司令官サンダース大佐を演じる。彼の名前はカーネル・サンダースに由来する。
• ディック・ヴァン・パッテンが、惑星ドルイディアの統治者であり、ベスパ姫の父であるローランド王を演じる。
• マイケル・ウィンスローは、スペースボール・ワンのレーダー技術者として、レーダーの音を再現することができます。
• 牧師役のロニー・グラハム。
• ナルコレプシーの王子、バリウム王子を演じるジム・J・ブロック。
• レスリー・ビーヴィスが、スペースボール惑星のスクルーブ大統領の手下、ジルコン司令官を演じる。
• 形成外科医アーヴィング・シュロトキン博士を演じるサンディ・ヘルバーグ。
• ドム・デルイーズが、半人半ピザとされる犯罪ボス、ピザ・ザ・ハットの声を担当。ピザ・ザ・ハットはジャバ・ザ・ハットのパロディで、ピザ・ハットの名前もピザ・ハットに由来している。
  • リチャード・カロン（オリジナルテイク）とリック・ラザリーニ（再撮影と最終テイク）が、画面上のピザの役を演じた。ラザリーニは、ピザのキャラクターがカメラの前に立つシーンでピザのセリフを話し、デルイーズの声は後で吹き替えられた。
• ピザのロボット部下ヴィニー役のルディ・デ・ルカ。彼は1980年代のテレビタレント、マックス・ヘッドルームのパロディである。
• ダイナーの女性を演じるロンダ・シアー。
• ジェフ・マクレガーがスノッティ役を演じた。^[4]スペースボール惑星のスクルーブ大統領の手下。『スタートレック』のスコッティがモデル。

ジョン・ハートは本人役でカメオ出演し、映画『エイリアン』（1979年）で彼が演じたキャラクター、ギルバート・ケインの死をパロディ化している。 ^[5]サル・ヴィスクーソ、マイケル・プニエフスキー、スティーヴン・トボロウスキー、ロバート・プレスコット、トム・ドレーセン、リック・デュコマン、ロブ・ポールセン（クレジットされていない）、トミー・スワードロウ、ティム・ラスなど、様々な俳優やコメディアンが名前のない役で登場し、全員がダークヘルメットの兵士として登場する。その他、デイ・ヤングがウェイトレス、ジャック・ライリーがピザ・ザ・ハットの死を報道するニュースマン、ケン・オルフソンが案内係長、ブライアン・オバーンがオルガン奏者として出演している。ブレンダ・ストロングがシュロトキン博士の看護師グレッチェン役で、ジョニー・シルバーがシュロトキン博士のキャディー、アーノルド役で出演している。デニスとダイアン・ギャラップは、スペースボール・シティの双子の女の子、シャーリーンとマーリーンとして登場するが、スクルーブ大統領は彼女たちの名前を混同し続けている。エド・ゲイル、フェリックス・シラ、トニー・コックス、アントニオ・オヨス、アルトゥーロ・ギル、ジョン・ケネディ・ヘイデンはディンクス（ジャワ族がモデル）として登場し、クレジットされていない声優はコーリー・バートン、フィル・ハートマン、トレス・マクニール、ジョン・パラゴン、ロブ・ポールセンが担当している。^[6]

ブルックスがスペースボールを開発したとき、彼はパロディをできる限りオリジナルに近づけたいと考えていた。ヨーグルトのキャラクター（メル・ブルックス）は映画の中でマーチャンダイジングについて言及しているが、スター・ウォーズのパロディ化に関するジョージ・ルーカスとのブルックスの取り決めでは、スペースボールのアクションフィギュアは作られないというものだった。ブルックスによると、「（ルーカスは）『君の（アクションフィギュア）は私のもののように見えるだろう』と言った。私はOKと言った」という。 ^{[7] [8]}しかし、この取り決めがブルックスにヨーグルトの「マーチャンダイジング」シーンを書くきっかけを与え、映画の他の場面でもプレースマットやトイレットペーパーなど、スペースボールブランドの商品を複数登場させた。スペースボールの大量生産された商品は作られなかったが、マックス・ブルックスは2023年に、マーチャンダイジングシーンで使用されたヨーグルト人形を所有していることを明らかにした。^[9]

ブルックスはルーカスの会社にポストプロダクションも任せ、「ノーと言うこともできた人たちと交渉していた」と語った。ルーカスは後にブルックスに手紙を送り、ストーリー構成を含めこの映画をどれだけ気に入っているかを伝えたが、^[10]「笑いすぎて何かを壊してしまうのではないかと心配だった」とも語った。^[8]リック・モラニスによると、「オリジナルの脚本では、[ダーク・ヘルメット]はコスチューム全体が1つの巨大なヘルメットであるという説明だった。その後、ダース・ベイダーのヘルメットの誇張版に縮小された」という。^[11]

この映画の視覚効果の大部分は、元インダストリアル・ライト・アンド・マジック社の従業員ジョン・ダイクストラが設立したアポジー社によって制作された。^[12]

プルマンがローン・スター役を獲得したのは、ブルックスと妻のアン・バンクロフトが彼の演劇を見た時だった。撮影前にはスター・ウォーズを見たことがなかったのだ。 ^{[13]ブルックスは}トム・クルーズやトム・ハンクスなどの大物俳優をこの映画に起用しようとしていたが、失敗していた。プルマンはこう語っている。

メルは、彼らが彼の依頼を受け入れなかったことで傷ついたと思います...しかし、それは当時の大物コメディアンのジョン・キャンディとリック・モラニスの二人を引き付けました。それが確保されると、彼は「誰も知らない誰かを雇ってやる！」と言いました。そして、私はそれをやるチャンスを得たのです。^[14]

ズニガは当初、ブルックスの映画パロディーを「下品すぎて面白くない」と感じていたが、ブルックスと仕事をした後、「メルは完全に変人で、おかしな人というイメージを持っていた。実際その通り。でも、彼はとても洞察力があり、俳優を反応させるほど繊細な人でもある」と語った。^[15]

公式サウンドトラックは、アトランティック レコードからLP、CD、カセットでリリースされ、映画で流れる多くの曲と、ブルックスの頻繁な協力者であるジョン モリスによる 3 つのスコア キューが収録されています。トラック リストは次のとおりです。

1. 「スペースボールズ メインタイトルテーマ」 – ジョン・モリス
2. 「私の心は自分の心を持っている」 –ジェフリー・オズボーン、キム・カーンズ。この曲は1990年にサリー・ムーアによってヒットした（US AC #42）。^[16]
3. 「ハートストリングス」 –ベルリン
4. 「スペースボールズ ラブテーマ」（インストゥルメンタル） – ジョン・モリス
5. 「ウィネベーゴが墜落」/「スペースボールがメガメイドを建造」 – ジョン・モリス
6. 「スペースボール」 –ザ・スピナーズ
7. 「ホット・トゥゲザー」 –ポインター・シスターズ
8. 「グッド・イナフ」 –ヴァン・ヘイレン
9. 「あなたに愛されたい」 –レディファイア

ボン・ジョヴィの「Raise Your Hands」もこの映画でよく使われている。

映画ではディンク族（ジャワ族がモデル）が1914年の行進曲「ボギー大佐の行進曲」を演奏するが、口笛を吹くのではなく「ディンク ディンク ディンク ディンク ディンク ディンク...ディンク ディンク」と歌っており、これは『戦場にかける橋』のシーンをパロディ化したものである。^{[17] [18]}

2006年、ラ・ラ・ランド・レコードは映画音楽のCD 『スペースボール - 19周年記念版』をリリースした。このCDには、映画では使われなかった別テイクやトラックのボーナストラックが収録されている。^[19]

この映画の製作費は推定2270万ドルで、アメリカでの公開期間中に最終的に38,119,483ドルの興行収入を上げ、初週末には6,613,837ドルを稼ぎ、『ドラグネット』に次ぐ成績となった。^[20]

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。^{[21] [22]} Rotten Tomatoesは、104人の批評家のうち52%が肯定的なレビューを与え、平均評価は5.9/10であると報告している。同サイトのコンセンサスは「スペースボールズには素晴らしいパロディーと面白いキャラクターがいるが、メル・ブルックスの全盛期からは程遠い」となっている。^[23] Metacriticでは、この映画は14件のレビューに基づいて100点満点中46点の加重平均点を得ている。 ^{[24 ]} CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B−」であった。^[25]

映画公開当時、シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは4つ星のうち2.5の評価を与え、「映画を大いに楽しんだが、リバイバル作品だと思っていた...スター・ウォーズ風刺への欲求が完全に尽きてしまう前に、数年前に作られるべきだった」と述べた。^[26]シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは4つ星のうち3つを与え、「この非常に不均一な映画を推薦するのに十分な面白い視覚的ギャグがある」と述べた。^[27]バラエティは、この映画は誤ったパロディであり、あまり面白くないと述べた。^[28]

この映画は1987年のスティンカーズ・バッド・ムービー・アワードで最低作品賞を受賞した。^[29]

この映画はその後数年間でカルト的な人気を獲得した。 ^[a]

テスラモーターズは、映画の宇宙船の速度（光速、ばかばかしい速度、ルディクラス速度、プレイド速度）を参考にして、加速モードに名前を付けました。スペースボールへのオマージュとして、テスラはインセインモードを超える加速のためにルディクラスモード、そしてルディクラスを超えるプレイドモードを用意しました。^{[33] [34]}

この映画のクリップは、他のスターウォーズのパロディ作品のクリップとともに、スターウォーズの文化的影響を示すために『スターウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』の宣伝に使用された「特別仕様」のインターネットビデオで使用されました。^[35]

スペースボールは、1988年2月にVHSとレーザーディスクで初めて発売され、1990年代後半に再リリースされました。VHS版は2回発売され、後者はワイドスクリーンで提供されました。一方、レーザーディスクにはブルックスの解説トラックも追加され、これはDVDとBlu-rayリリースに引き継がれました。この映画は、2000年4月25日に初めてDVDで発売されました。このバージョンには、「メイキング...」ドキュメンタリーと収集価値のある「メイキング」ブックレットも含まれていました。この映画は、その後、2005年5月3日に「コレクターズエディション」で発売されました。このエディションには、ドキュメンタリーや、ブルックスとトーマス・ミーハンによる映画制作に関するビデオ対談など、より多くの特典が含まれていました。2012年8月7日、「25周年記念エディション」がBlu-rayで発売され、2005年のDVDリリースと同じ特典の多くに加えて、新しい特典が追加されました。^{[36] 2021年4月12日、}キノ・ローバー社からこの映画のUltra HD Blu-rayエディションがリリースされ、以前のホームビデオリリースの特典映像がすべて収録された。^[37]

• この映画の小説化は、RLスタインがジョヴィアル・ボブ・スタインのペンネームで執筆し、メル・ブルックス、トーマス・ミーハン、ロニー・グラハムと共著して1987年6月1日に発売された。
• スペースボールはアニメテレビ番組として開発され、2008年9月にG4（米国）とスーパーチャンネル（カナダ）でスペースボール：アニメシリーズ^{としてデビューしました。 [38] [39]}
• アメリカの成人向けスケッチコメディーテレビシリーズ「ロボットチキン」のエピソード「ロボットチキン：スターウォーズ」の「ジョージ・ルーカス・アット・ザ・コンベンション」のコーナーでは、スペースボールズのバーフコスチュームを着たスターウォーズファンが登場します。
• モラニスはアメリカのシットコム『ザ・ゴールドバーグ家の人々』のエピソード「スペースボール」でダークヘルメット役を声で再演した。^[40]

2018年12月11日、ウィネベーゴの1/12スケールの模型「イーグル5」がオークションに出品された。 ^{[41]この模型は映画特殊効果デザイナーの}グラント・マッキューンが製作したもので、彼はスター・ウォーズやスタートレックの模型も製作している。^[41]この模型は映画の冒頭でバーフとローン・スターが登場するシーンで登場する。^{[42]この模型は}マスターズ・オブ・ザ・ユニバースやジョーズ/リベンジなど当時流行していた映画の特殊効果の遺物とともに、 1988年夏にシカゴの科学産業博物館で展示された。^[43]

モラニスは2013年のインタビューで、ブルックスと続編の可能性について話し合ったと主張し、モラニスは『スペースボールIII: スペースボールIIの探査』というタイトルを提案した。しかし、彼とブルックスはプロジェクトを前進させるための契約を結ぶことができなかった。^{[44] 2015年2月、ブルックスは}次回作『スター・ウォーズ』の後に公開される続編を作りたいと述べ、モラニスに役を再演してもらいたいと語った。ブルックスによると、この提案された映画は『スペースボール2: より多くのお金を探して』というタイトルになるかもしれないという。^[45]しかし、2020年2月、ビル・プルマンはデイリー・ブラスト・ライブのインタビューで「メル次第だ。お金が多すぎるからやらないのかと聞いてみろ」と語った。^[46]

2024年6月、続編がアマゾンMGMスタジオで開発の初期段階にあることが発表され、ジョシュ・ギャッドが主演し、ブルックスと共に共同プロデューサーを務めることになっている。ジョシュ・グリーンバウムが監督を務め、ベンジー・サミット、ダン・ヘルナンデス、ギャッドが脚本を担当する予定である。^[30]

• IMDbのスペースボール
• TCM 映画データベースのスペースボール
• AFI 長編映画カタログのスペースボール
• Box Office Mojoのスペースボール