ダンディ・ニコルズ

ダンディ・ニコルズ
生まれる	デイジー・サンダー ( 1907-05-21 )1907年5月21日 フラム、ロンドン、イギリス
死亡	1986年2月6日(1986-02-06)（享年78歳） ホワイトチャペル、ロンドン、イギリス
職業	女優
活動年数	1947–1985
配偶者	スティーブン・バゲリー・ウォーターズ ​ ​ （ 1942年結婚 、 1955年離婚）

ダンディ・ニコルズ（出生名デイジー・サンダー、1907年5月21日 - 1986年2月6日）は、イギリスの女優。BBCのシットコム『死がふたりを分かつまで』で、労働者階級のトーリー党員のパロディである登場人物アルフ・ガーネットの長年苦しむ妻エルス・ガーネット役を演じたことで最もよく知られている。^{[1] [2]}

ロンドンのフラムでデイジー・サンダーとして生まれた彼女は^[3]、ロンドンの工場で秘書として働き始めた。12年後、演劇、発音、フェンシングのクラスを終えた後、チャリティーショーでプロデューサーに見出され、ケンブリッジのレパートリー劇団での仕事を持ちかけられた。舞台でのキャリアの初期にはバーバラ・ニコルズという名前で活動していたが、後に子供の頃のあだ名であるダンディに改名した。^[2]

第二次世界大戦が勃発すると、彼女はオフィス勤務に戻ったが、後にENSAと6週間のツアーに参加した。戦争が終わると、彼女は劇場に戻り、映画にも出演し始めた。たいていはコメディで、ほぼ決まってメイドや女中役だった。^{[4]後者の役は、}アダム・アントのミュージックビデオ「Goody Two Shoes 」で演じた。^[5]

演劇での成功には、ロイヤル・コート劇場やブロードウェイの『Home』がある。^{[6] [7] 1947年の}『Hue and Cry』で映画デビューし、^[3]続いて『Nicholas Nickleby ^{』 [3]} 、『The Fallen Idol』、『The Winslow Boy』、『The History of Mr Polly』、『Scott of the Antarctic』、『Mother Riley Meets the Vampire』、ディケンズの『The Pickwick Papers』に出演した。^{[2] [8]}

ダンディ・ニコルズの最もよく知られた役は、画期的なテレビシリーズ『死がふたりを分かつまで』のエルス・ガーネット役で、労働者階級のトーリー党員のパロディであるアルフ・ガーネットという人物の長年苦しむ妻を演じた。^[9]この役はもともと、このシリーズのパイロット版（BBCのコメディ・プレイハウスの一環として）で、将来イーストエンダーズの女優となるグレッチェン・フランクリンが演じた。^[2]しかし、シリーズとして委託されたとき、フランクリンはウエストエンドの演劇の契約を破棄することができず、ニコルズが出演することとなった。^[10]

ダンディの役割は、最初はほとんど無視できるもののように思われた。初期のエピソードの大半は、アルフがまたもや怒鳴り散らす中、電話帳を読んでいるだけだった。しかし、エルスはアルフの完璧な引き立て役であることが証明され、冷ややかな視線や辛辣な言葉で、彼を難なく打ち負かすことができた。^[2]おそらく彼女の最高の瞬間は、1986年にBBCがダンディに敬意を表して放映したエピソードで、1974年にエルスがエドワード・ヒース首相のやり方に倣って「週3日勤務」になり、休みの日にアルフに自活と食事の手段を取らせたときだった。^[11]

オリジナルの脚本では、アルフは妻を「バカな牛」と呼ぶことになっていた。これはBBCのコメディ部門責任者フランク・ミュアによって不適切だと強く拒否された。ニコルズは「バカなモーという音についてのバカな騒ぎ」だと言い、それを脚本家のジョニー・スペイトが耳にし、このシリーズの最も長く続くキャッチフレーズとなった。^[12]

「死が二人を分かつまで」は1975年に終了したが、1981年に「死が二人を分かつまで」と題して復活し、1985年に再び^{上演された。 [13]ダンディは出演に同意したが、}関節リウマチを患っており車椅子を使わなければならなかった。 ^[2]彼女の病気は脚本に書かれ、シリーズは適切に「病める時も健やかなる時も」と改名された。 ^[14]彼女の死後もシリーズは続き、アルフは一人残された。 ^[3]

彼女は数多くの映画に出演しており、その中には『キャリー・オン・ドクター』 [ ^3] 、 『レディ・フー・ドゥ』、 『ホリーとアイビー』、『ヴァイキング』^[3 ] 、ビートルズの映画『ヘルプ!』^[3]、 『ジョージー・ガール』、『クローバー博士』、『バースデイ・パーティ』、『ベッド・シッティング・ルーム』、『オー・ラッキー・マン!』、 『窓掃除夫の告白』 、『ブリタニア病院』などがある。^[1]

『死が二人を分かつまで』の役の後、ニコルズはテレビの仕事を見つけ、ウィリアム・トレヴァー演出の『将軍の日』でアラステア・シムの相手役を演じた。^{[15]彼女は}『フリント』、『ティー・レディーズ』、 『ベルジュラック』に出演した。^{[1] [2]}舞台では、ベン・トラヴァースの喜劇『プランダー』に出演したほか、ロンドンとブロードウェイの両方で『デイヴィッド・ストーリーズ・ホーム』でサー・ラルフ・リチャードソン、サー・ジョン・ギールグッドと共演した。^{[16] [17] [18]}

ダンディ・ニコルズは1942年に新聞編集者のスティーブン・バゲリー・ウォーターズと結婚したが^[19] 、 1955年に離婚した。^[3]

彼女は健康状態が悪く、アパートで転倒し、3日後の1986年2月6日にロンドンのホワイトチャペル病院で肺炎と心臓病のため78歳で亡くなった。^[3]

出典: ^[1]

• IMDbのダンディ・ニコルズ
• BFIのスクリーンオンラインのダンディ・ニコルズ