レザーボーイズ

レザーボーイズ
DVDカバー
監督	シドニー・J・フューリー
著者	ジリアン・フリーマン
制作：	レイモンド・ストロス
主演	リタ・タシンガム コリン・キャンベル ダドリー・サットン
撮影	ジェラルド・ギブス
編集者	レジナルド・ベック
音楽：	ビル・マクガフィー
配布元	ブリティッシュ・ライオン・コロンビア
発売日	1964年1月 ( 1964-01 )
実行時間	107分
国	イギリス
言語	英語
予算	106,271ポンド[1] [2] [3]

『レザーボーイズ』は、シドニー・J・フューリー監督、リタ・タッシンガム、コリン・キャンベル、ダドリー・サットン主演の1964年イギリスドラマ映画である。物語はロンドンのロッカー・サブカルチャーの直前の60年代初期のトンアップ・ボーイズ時代を舞台にしており、ゲイのバイク乗りが登場する。 ^[4]

この映画は、ハリウッドの 製作規則に違反しながらも米国で上映された映画の初期の例として注目されるとともに、クィア映画のジャンルにおける重要な映画でもあります。^{[5]イギリスの}キッチンシンクリアリズムの一例であり、同性愛の扱いは公開当時は大胆だと考えられていました。

労働者階級のコックニーのティーンエイジャー、ドットとバイカーのレジーが結婚する。彼らの結婚生活はすぐにうまくいかなくなる。ホリデー キャンプでの新婚旅行がうまくいかなかったとき、レジーは派手で自己中心的なドットと疎遠になる。その後、レジーがバイカーの友人、特に風変わりなピートと関わるようになるにつれて、彼らは次第に別々の生活を送るようになる。レジーはドットとのセックスにも興味を失っていく。

レジーの祖父が亡くなったとき、ドットは、遺族の祖母を支えたせいで映画館に行けなくなったと文句を言うだけだった。葬儀での彼女の無作法な振る舞いと、レジーの祖母との同居を拒否したことで、大口論になった。彼女は去り、レジーは自分の家を出ようとしない祖母の家に残る。彼は、下宿から追い出されたピートを彼女の下宿人として連れてくる。2人は彼女の家でベッドを共にする。一方、ドットは別のバイカーであるブライアンに興味を示す。翌日、ピートとレジーは海辺へドライブする。レジーは2人に女の子数人とおしゃべりをさせようとするが、ピートは興味を示さない。

レジーはドットのところに戻るつもりだが、ドットは妊娠したふりをして彼を取り戻す計画を立てていた。ドットはブライアンと一緒に座っているときに、レジーに「妊娠」のことを告げる。レジーはブライアンが父親であるはずがないと信じ、ブライアンを非難し、2人は喧嘩する。ドットはレジーの祖母の家を訪れ、彼がピートとベッドを共にしていることを知る。彼女は2人を「変人」と呼んでからかう。レジーはこれに動揺し、ピートに同性愛者ではないと否定するよう求めるが、ピートは答えるのを避けた。

バイカーたちはロンドンからエディンバラまで往復するレースを企画し、レジー、ピート、ブライアンの3人が参加する。ドットはブライアンと一緒に走る。ブライアンのバイクが故障すると、レジーはドットを自分のバイクに乗せる。ドットは妊娠していないことを認める。2人は関係を修復し始める。2人が戻ると、ピートはドットからレジーを引き離し、パブに連れて行く。2人は酔って部屋に戻る。ピートが気絶すると、レジーは起き上がって考え込む。翌朝、彼はドットのところに戻ることにする。ピートは動揺し、ドットのところとの方がずっとうまくやっているのに、なぜレジーがドットのところに戻りたいのか理解できないと言う。一緒にアメリカに行くべきだと言う。レジーは女性が必要だと言う。彼はドットのところに戻るが、彼女がブライアンとベッドにいるのを発見する。絶望した彼はピートに会い、できるだけ早くアメリカに出発したいと言う。ピートは船で働きながら2人に渡航費を手配できると言う。

ピートは準備をしている間、ロイヤル ドック近くのシルバータウンにあるパブにレジーを残して出かけます。そこはゲイ パブであることが判明します。レジ―は、客の 1 人が話しかけてきたことに気づきます。ピートが入店すると、全員が彼を認識し、レジ―は突然ピートがゲイだと理解します。彼は立ち去ります。

• リタ・タシンガム（ドット役）
• コリン・キャンベル（レジー役）
• ダドリー・サットン（ピート役）
• グラディス・ヘンソン（グラン役）
• アヴィス・ランドーン（レジーの母役）
• ロックウッド・ウェスト（レジーの父役）
• ベティ・マースデン（ドットの母親役）
• マーティン・マシューズ（アーサーおじさん役）
• ブライアン役ジョニー・ブリッグス
• レス役のジェームズ・チェイス
• ジェフリー・ダン（ミスター・ラニス役）
• ダンディ・ニコルズ（スタンリー夫人役）
• バスの運転手役のカーメル・マクシャリー

この映画は、ロンドンの文芸エージェント兼出版者のアンソニー・ブロンドの依頼で1961年に出版された小説に基づいている。^{[6]ブロンドは}ジリアン・フリーマンに「南ロンドン郊外のロミオとロミオ」について書くよう提案した。 ^{[7] [8]}フリーマンはエリオット・ジョージというペンネームで小説を出版したが^[6] 、 「エリオット・ジョージの小説に基づく」脚本については彼女自身の名前でクレジットされている。小説ではレジとピートの性的関係やドットが他の男の子供を妊娠している可能性が明確に描かれている。また、彼らのギャング団を犯罪組織として描き、失敗した強盗で終わる。映画ではプロットが大幅に変更され、ピートだけがゲイとなり^[5]、犯罪行為は描かれなかった。

リタ・タシンガムは、^俳優たちが脚本が「当時ロンドンに住んでいた若者の話し方と全く似ていない」と不満を述べたため、セリフの多くは即興で作られたと 語った^{[要出典]。}

店舗としては、イーストロンドンのシルバータウンにあるエースカフェ^[9]やタイダルベイスンタバーンなどがある。

1964 年 2 月 27 日発行の英国雑誌『モーター サイクル』は、トライアンフ エンジニアリングが映画の題材を考慮して映画用のバイクの提供を拒否したと報じました。その代わりに、同誌は中古のバイクが使用され、映画は「おそらくそれによって信憑性が増した」と報じました。

キネマトグラフ・ウィークリー誌は、この映画を1964年のイギリスの興行収入の「金儲けのネタ」と呼び^[10]、批評では「『トンアップ』ボーイズや『カフェ』の粗野な世界への小旅行であり、一人の若者の結婚生活が決してうまくいかない様子を描いた作品。ストーリーは...下品で時には非常に騒々しいが、ドラマは弱々しく、決着のつかない結末へと消えていく」と評した^{[11] 。}

フィルム・クォータリー誌でジョン・シーリーはこう述べている。「エディンバラへのレースで、サイクルを象徴的に使用し、映像を華やかにしようとする試みは、つまらないものだった。労働者階級のイギリスの薄汚い家庭的な雰囲気に対抗する登場人物を演じることができる室内部分でのみ、フューリーはスタイルに近づいた」^{[12] 。}

バラエティ誌はこの映画を「辛辣で下品なメロドラマ。活気にあふれ、つまらないストーリーラインを覆い隠している」と評した。 ^[13]

ピーター・ハーコートはSight and Sound誌で次のように書いている。「映画の終わりには、私たちは非常に個人的な体験に参加したという感覚を抱く。この個人的な性質、この親密感こそが、シドニー・フューリー監督の功績である。」^[14]

レスリー・ハリウェルは次のように意見を述べた。「鋭く観察された下層階級の生活を描いた作品だが、今ではかなり時代遅れに思える。中心人物はもはや当時のような『英雄的』な関心を持たれていない。技術的には、この映画は退屈で流行に乗った派手さだ」。^[15]

ラジオタイムズ映画ガイドはこの映画に3/5の星を与え、次のように書いている。「50年近く経った今、なぜこれがかつてゲイのライフスタイルに対する受け入れがたいほど率直な洞察だとみなされていたのか、ほとんど理解できない。コリン・キャンベルは、性的アイデンティティーに悩む若い新婚夫婦の役を絶望的に演じきれず、リタ・タシンガムとダドリー・サットンの素晴らしい演技をもってしても、迫力のあるシーンになるはずだったシーンを救い出すことはできなかった。シドニー・J・フューリーの映画は、今ではフランスのヌーヴェルヴァーグから借りた技法をふんだんに使った、古風な時代劇のようなものになっている。最終的な結果は煩雑で派手だが、結婚式とバトリン家のシーンは1960年代の生活の貴重な遺物である」。^[16]

• IMDbの「レザーボーイズ」
• ロッテントマトのレザーボーイズ
• ReelStreetsのTheLeather Boys