さてバラバ

さてバラバ
監督	ゴードン・パリー
著者	ウィリアム・ダグラス・ホーム（劇） アナトール・ド・グルンワルド
制作：	テディ・ベアード アナトール・デ・グルンワルド
主演	リチャード・グリーン セドリック・ハードウィック リチャード ・ バートン ベアトリス・キャンベル
撮影	オットー・ヘラー
編集者	ジェラルド・ターニー・スミス
音楽：	レイトン・ルーカス ジョージ・メラクリノ
制作 会社	ワーナー・ブラザーズ・ファースト・ナショナル・プロダクションズ
配布元	ワーナー・ブラザーズ
発売日	1949年5月24日 ( 1949-05-24 )
実行時間	87分
国	イギリス
言語	英語

『さあバラバ』( 『さあバラバは強盗だ』としても知られる)は、ゴードン・パリー監督、リチャード・グリーン、セドリック・ハードウィック、キャスリーン・ハリソン主演の1949年のイギリスのドラマ映画である。 ^[1]ウィリアム・ダグラス・ホームの1947年の戯曲『さあバラバ』に基づいてアナトール・ド・グルンワルドが脚本を書いた。この映画はリチャード・バートンの最も初期の映画出演のひとつであり、ケネス・モアの初期の役でもあった。

タイトルは、エルサレムの群衆によってイエスよりも選ばれ、赦免され釈放された聖書の登場人物、 バラバを指しています。

刑務所にいる一群の男性たちについての独立した物語集。

Renown DVD リリーステキストより:

「この画期的な英国映画は、第二次世界大戦中に民間人が殺される恐れがあるとしてル・アーブル爆撃を拒否したため1944年に投獄された政治家で作家のウィリアム・ダグラス・ホーム氏の戯曲を映画化したものだ。彼は自身の投獄体験を基に、1940年代の英国の司法制度が直面したさまざまな問題をリアルに描いた。」

この刑務所ドラマには、さまざまな背景を持つ犯罪者が勢ぞろいする。それぞれが、刑務所に収監されるに至った経緯を明かす。ウィリアム・ハートネルは、彼らを統制する厳しい役を演じている。新たに収監された4人は、更生した売春婦の恋人を侮辱した男を殺害したタフネル、婚約者に感心してもらおうと横領した銀行員のロバーツ、イギリス空軍のパイロットを名乗る万引き犯のスペンサー、嫉妬から暴力を振るった繊細なバレエダンサーのリチャーズである。このブロックの常連囚には、アイルランド人の破壊工作員パディ、重婚者のブラウン、密輸で捕まった船員のアンダーソン、医療過誤で有罪判決を受けた医師のメドワース、詐欺師のスミスがいる。彼らは、ジャクソンとキングという2人の看守の監視の下、刑務所生活の緊張と窮地を経験する。日常業務には知事との面会や刑務所訪問も含まれる。」

• リチャード・グリーン（タフネル役）
• セドリック・ハードウィックが知事役
• キャスリーン・ハリソン（ブラウン夫人役）
• ロナルド・ハワード（ロバーツ銀行の出納係役）
• スティーブン・マレー牧師役
• ウォーダー・ジャクソン役のウィリアム・ハートネル
• キティ役のベアトリス・キャンベル
• パディ役のリチャード・バートン
• ベティ・アン・デイヴィス（ロージー役）
• レスリー・ドワイヤー（ブラウン役）
• アレック・クルーンズ（ゲイル役）
• パーシー・ウォルシュ（ジョーンズ役）
• ハリー・ファウラー（スミス役）
• ケネス・モア（スペンサー役）
• ジュリアン・ダルビー（メドワース役）
• ドラ・ブライアン（ウィニー役）
• コンスタンス・スミス（ジーン役）
• 女性としてのリリー・カン
• デイヴィッド・ハンナフォード（エルブ・ブラウン役）
• ダンディ・ニコルズ（スミス夫人役）

この映画はテディントン・スタジオで撮影された。

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「登場人物は、真の洞察力で細かく描かれている。刑務所の牧師の描写は、ストレスの時代にいかに機転が必要か、宗教の問題がいかに繊細であるかを示す例として見る価値がある。無愛想な外見の下に垣間見える看守の優しさは、刑務所職員にとって良い宣伝になる。すべての役がうまく演じられており、演出は見事以上である。「泣ける部分」はないが、本当の楽しさを帯びた哀愁がたっぷりある。キャスリーン・ハリソンとレスリー・ドワイヤーが喜劇役を演じ、彼らのひどい小さな息子は宝石だ。撮影は良く、ストーリーはうまくまとめられている。社会的観点から見ても娯楽的観点から見ても、本質的に興味深い映画である。」 ^[2]

デイヴィッド・クインランは著書『British Sound Films: The Studio Years 1928–1959』 の中で、この映画を「非常に良い」と評価し、「登場人物は明確に描かれ、感情は巧みに演じられている」と書いている。^[3]

ラジオタイムズ映画ガイドはこの映画に3/5の星を与え、次のように書いている。「刑務所の壁にチョークで書かれた『エルシーのお父さんがまた刑務所にいる』というメッセージは、刑務所生活を描いた陰鬱な物語の中にあるいくつかのユーモアの要素の一つである。囚人たちには重婚者、横領者、アイルランド人テロリスト（リチャード・バートンが2度目の映画出演で印象的な演技を披露）、処刑間近の行儀の良い殺人犯（リチャード・グリーンの好感の持てる演技）などがいる。ゴードン・パリーの巧みな監督によるこの映画版は、ウィリアム・ダグラス・ホームの戯曲を死刑に反対するが、同性愛関係の展開は検閲によってカットされた。」^[4]

• IMDbのバラバ