死ぬまで…

死ぬまで…
作成者	ジョニー・スペイト
主演	ウォーレン・ミッチェル ダンディ・ニコルズ パトリシア・ヘイズ ウナ ・スタッブス
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	1
エピソード数	6
生産
実行時間	30分
制作会社	ATV
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1981年5月22日 ～7月3日 ( 1981-05-22 )  ( 1981-07-03 )
関連している
死が私たちを分かつまで 、病める時も健やかな時も

『Till Death...』は、 ATVが制作し、1981 年 5 月 22 日から 7 月 3 日までITVで放映された 6 話構成のイギリスのシットコムです。これは、1965 年から 1975 年まで放映されたBBC のシットコム『Till Death Us Do Part』の続編です。タイトルが『Till Death...』に変更されたのは、タイトルの『 Till Death Us Do Part』が BBC によって管理されていたためです。

番組では、イーストエンドの偏屈者アルフ・ガーネット(ウォーレン・ミッチェル) が復帰。彼と妻のエルス (ダンディ・ニコルズ) はイーストボーンに引退。ミン (パトリシア・ヘイズ) の夫バートが亡くなった後、ミンとバンガローで暮らしている。 『死がふたりを分かつまで』の登場人物、マイクとリタはもはやメインキャラクターではない。ユナ・スタッブスが息子マイケルとともにリタ役で3話復帰したが、怠け者の夫マイクの話題はあったものの、姿は見えなかった。

マイケル（1972年9月『Till Death Us Do Part』生まれ）は、アルフの落胆をよそに、16歳にしてパンクロッカーとなり、 メロドラマの急速老化症候群の犠牲者になったようだった。

この番組は前作ほど成功しなかったが、主な理由は『Till Death Us Do Part』との大きな違いだった。ATVの後継であるセントラル・テレビジョンが1982年に放送を開始したとき、同局はシリーズの打ち切りを決定した。

• ウォーレン・ミッチェル–アルフ・ガーネット
• ダンディ・ニコルズ– エルシー・「エルス」・ガーネット
• パトリシア・ヘイズ– ミン・リード
• ウナ・スタッブス– リタ・ローリンズ
• ジョン・ファウラー – マイケル・ローリンズ・ジュニア

• ジョニー・スペイト– 作家
• ウィリアム・G・スチュワート– 監督/プロデューサー

『Till Death...: The Complete Series』は2019年1月28日にDVDでリリースされました。

• IMDbの「Till Death...」