マーガレット・オブ・ヨーク

マーガレット・オブ・ヨーク
匿名の画家による肖像画、1468年頃
ブルゴーニュ公爵夫人
在職期間	1468年7月9日 – 1477年1月5日
生まれる	1446年5月3日 フォザリンゲイ城、ノーサンプトンシャー、イングランド
死亡	1503年11月23日（1503-11-23）（57歳）フランダース州 メッヘレン
配偶者	シャルル勇敢王 ​ ​ （1468年生まれ 、1477年没）
家	ヨーク
父親	リチャード・プランタジネット、第3代ヨーク公爵
母親	セシリー・ネヴィル

マーガレット・オブ・ヨーク（1446年5月3日 - 1503年11月23日）は、結婚によりマーガレット・オブ・ブルゴーニュとしても知られ、1468年から1477年までブルゴーニュ公爵夫人であり、シャルル大胆不敵公の3番目の妻であり、彼の死後（1477年）はブルゴーニュ公国の守護者を務めた。彼女は、第3代ヨーク公リチャードとセシリー・ネヴィルの娘であり、イングランド王エドワード4世とリチャード3世の姉妹である。イングランド王国ノーサンプトンシャーのフォザリンゲイ城で生まれ、ネーデルラントのメッヘレンで亡くなった。^[1]

ブルゴーニュ公爵夫人イザベラは、シャルル突進公の母であり、血縁関係とブルゴーニュの利益に対する認識から、親イングランド派であった。ジョン・オブ・ゴーントの孫娘として、彼女はランカスター家に同情的であった。彼女は、ブルゴーニュ国家が莫大な富を得ているブルゴーニュ貿易はイングランドとの友好関係にかかっていると信じていた。このため、彼女はブルゴーニュに有利なイングランドのどの派閥にも有利になる用意があった。1454年までに、彼女はマーガレットの父である第3代ヨーク公リチャードが率いるヨーク家を支持していた。ランカスター家の当主はイングランド王ヘンリー6世であったが、その妻マーガレット・オブ・アンジューはブルゴーニュの宿敵フランス王シャルル7世の姪であり、彼女自身もブルゴーニュ人の敵であった。対照的に、ヨーク公はフランスに対するブルゴーニュの敵意を共有し、ブルゴーニュ人を好んだ。

このため、ヘンリー6世が最初の精神異常に陥っていた1453年から1454年にヨーク公が権力を握ると、彼とイザベラの間で、当時シャロレー伯であったシャルル豪胆公とヨーク公の未婚の娘の1人（8歳のマーガレットが末娘）との結婚の交渉が行われた。しかし、イングランドの権力闘争と、シャルルの父フィリップ善良公がフランスとの同盟を望んだため、交渉は立ち消えになった。フィリップは1454年3月下旬にシャルルをブルボン公シャルル1世とブルゴーニュ公アニエスの娘イザベラ・オブ・ブルボンと婚約させ、2人は1454年10月31日に結婚した。

マーガレットは一族にとって便利な交渉の道具であったため、イザベラ・オブ・ブルボンが1465年9月に亡くなったとき19歳になってもまだ独身であった。彼女はシャルルとの間にメアリーという娘を産んだだけだったので、シャルルにとっては再婚して男の子をもうけることが急務となった。状況は1454年以降変化していた。シャルルは父から非常に尊敬されており、父は老齢でブルゴーニュの統治を息子に託していた。シャルルは親イングランド派で、フランスに対抗するためにイングランド人と結婚して同盟を結ぶことを望んでいた。一方、マーガレットの一族は1454年よりもはるかに強力で安定したものになっていた。父は1460年12月30日のウェイクフィールドの戦いで戦死したが、兄がエドワード4世となり、対抗したのはマーガレット・オブ・アンジューと息子のエドワード・オブ・ウェストミンスターだけであった。これにより、マーガレットは公爵の娘であった頃よりもずっと価値のある花嫁となった。このため、チャールズは妻の死後数週間で側近のギヨーム・ド・クリュニーをロンドンに派遣し、エドワード4世に自分とマーガレットとの結婚を提案させた。エドワードは熱烈な反応を示し、1466年春に義理の兄弟であるスケールズ卿をブルゴーニュに派遣した。スケールズ卿はそこでマーガレットとチャールズの結婚を正式に申し込み、エドワード自身の提案として、チャールズの娘メアリーとエドワードの弟である初代クラレンス公ジョージとの互恵結婚を提案した。

しかし、結婚はすぐには行われなかった。特にシャルルは唯一の子供であり跡継ぎとなる可能性のある女性をクラレンス公ジョージと結婚させたくなかったため、継続的な交渉が必要となり、この交渉はシャルルの異母兄弟であるブルゴーニュ公アントニーによって行われた。しかし、フランスによってさらなる問題が持ち込まれた。ルイ11世は、彼の最大の敵であるブルゴーニュとイングランドの同盟を望んでいなかった。そこでルイは、長女アンをシャルルに、次女ジョアンをエドワードの末弟であるグロスター公リチャードに、義理の兄弟であるブレス公フィリップをマーガレットに嫁がせることで、この2つの関係を断ち切ろうとした。エドワードは後者の2つの提案に興味を示したため、シャルル豪胆公を怒らせ、イングランドとブルゴーニュの関係を遅らせた。

その代わりに、1466年にマルガレーテは、反乱を起こしたカタルーニャ人が王に就任するよう招いたポルトガルのコンスタンティヴ、ピーターと婚約した。ピーター自身はブルゴーニュ公爵夫人イザベラの甥であり、婚約はブルゴーニュをなだめる試みを意味した。しかし、それは実現しなかった。病気、失望、悲しみ、過労で疲れ果てたピーターは、1466年6月29日に亡くなり、マルガレーテが再び婚約者となった。

1467年までに、状況は再び変化した。フィリップ善良公が死去し、シャルル豪胆公がブルゴーニュ公となった。ウォリック伯リチャード・ネヴィルはエドワード4世に背き、フランスの支援を得て陰謀を企てていた。このような状況下でエドワードはシャルルの支援を必要とし、結婚交渉にそれ以上の障害を与えることなく、1467年10月に正式に同意した。その後、公爵の母イザベラとイングランド王の義理の兄弟であるスケールズ卿とリヴァーズ伯との交渉は、1467年12月から1468年6月にかけて進められた。

この間、ルイ11世は結婚を阻止するためにあらゆる手を尽くし、教皇に結婚の免除を拒否するよう要求し（2人は4親等内の従兄弟同士であった）、イングランドに貿易上の優遇措置を約束し、エドワードがマーガレットの持参金を支払えないよう国際銀行家に対するエドワードの信用を損ない、ランカスター派のウェールズ侵攻を奨励し、マーガレットは処女ではなく庶子を産んだと主張して彼女を中傷した。彼の主張は無視され、ブルゴーニュ人の賄賂によって教皇が黙認した後、免除が確保された。イングランドとブルゴーニュの間では、相互防衛、貿易、通貨交換、漁業権、旅行の自由などを網羅した複雑な協定が締結され、すべて公爵とマーガレットの結婚に基づいていた。結婚契約の条項により、マーガレットはイングランド王位の権利を保持し、彼女が1年以内に死亡した場合でも持参金はブルゴーニュ公に渡されることが約束されていた（このような状況では持参金は花嫁の家族に返還されることが多かった）。一方、カール1世はマーガレットにメヘレン、アウデナールデ、デンデルモンドの各都市を持参金として与えた。

結婚契約は 1468 年 2 月に完了し、3 月にエドワード 4 世によって署名されました。教皇の勅許状が 5 月下旬に届き、マーガレットをブルゴーニュに送る準備が始まりました。ブルゴーニュ以外では、この結婚にあまり関心がありませんでした。フランス人は当然、この 2 人の敵同士の結婚を嫌悪し、一方、イギリスでの布地販売の制限にまだ苦しんでいたイギリス商人たちは、自分たちの仲間であるオランダ人商人やフランドル人商人を攻撃することで、その不満を示しました。

マーガレットは1468年6月23日にマーゲートを出発し、スリュイスに向かった。スケールズ卿やリチャード・ボイヴィルらが彼女を将来の花婿に会わせるために護衛した。^[3] ルイ11世が船で彼女を捕らえるよう命じていたにもかかわらず、彼女の護衛隊は問題なく渡り、25日夕方にスリュイスに到着した。翌日、彼女は花婿の母イザベラと娘メアリーと会った。面会は成功し、3人はその後も生涯親友であり続けた。6月27日、彼女は初めてシャルルと会い、2人は7月3日午前5時から6時の間にダムの裕福な商人の家で密かに結婚した。その後シャルルはブルージュに向けて出発し、数時間後に新公爵夫人に別々に入る栄誉を与えた。

その後の祝賀会は、すでに贅沢で気前のよい祝祭で知られていたブルゴーニュ人の基準から見ても、豪華なものでした。花嫁は、頭に王冠をかぶり、白馬に引かれた金色の輿に乗って歓喜の入場を果たしました。この行列の間、花嫁は風雨から身を隠さず、手を振ってブルッヘの市民を魅了しました。街では、彫刻された射手や人工の木に飾られた人工ペリカンからワインがあふれ、運河はたいまつで飾られ、橋は花で飾られ、至る所に幸せなカップルの紋章が飾られ、2人のモットーであるシャルルの「Je l'ay emprins (私はそれを引き受けました)」とマルグリットの「Bien en aviengne (それが良い結果をもたらしますように)」が添えられていました。祝賀行事には、花嫁を称えるために 精巧に細部まで作り込まれた寓話に基づいて企画された「黄金の樹のトーナメント」も含まれていました。

公爵と公爵夫人がそこに現れたとき、二人とも豪華な王冠をかぶっていました。マーガレットの王冠は真珠で飾られ、ヨーク家の象徴であるエナメル加工の白いバラが、彼女の名前のラテン語表記 (「マルガリータ・デ・ヨーク」、m ar ga ri ta de yo rk ) の赤、緑、白のエナメル加工の文字の間にはめ込まれ、金色の C と M が恋人たちの結び目で絡み合っていました。この王冠は数年前に作られたようですが、マーガレットは 1468 年にブルージュでシャルル 3 世と結婚式を挙げた際にこの王冠をかぶっていました。オリジナルの革ケースには、古い金箔の跡が残っています。蓋には、CM の頭文字とヨークとブルゴーニュの紋章が再び見られます。ケースの残りの部分は、革にエンボス加工されたつるや小さなドラゴンで飾られています。

この王冠は頭にかぶるには小さすぎるため、尖ったエナンの周りや、重ねた髪の上にかぶることを意図したものと思われる。戴冠式の後のいつかの時点で、有名な聖母マリア像の奉納冠として贈られることを常に意図していたのかもしれない。マーガレットは1475年にアーヘンを訪れた際に聖母教会にこの王冠を贈った。今日、この像は大聖堂の祭壇の隣に置かれ、祝祭日にこの王冠をかぶっている。1475年には、この子供のためにお揃いの王冠が作られた。^[4]

マーガレットがアーヘンに王冠を寄贈したことで、イングランド内戦でイギリスの主要な戴冠宝器が全て破壊された際、王室の多くの宝飾品が被る運命を免れた。そのため、この王冠は、現在ドイツのミュンヘン・レジデンツにあるブランシュ王女の王冠と並んで、現存する中世イングランド王冠のわずか2つのうちの1つとなっている。マーガレットの王冠は、今でもアーヘン大聖堂の宝物庫で見ることができる。^[要出典]

カールは、同様に豪華だが間違いなくより大きな王冠をかぶり、ダイヤモンド、真珠、大きな宝石で飾られた金色のガウンをまとっていた。パレード、家々から垂らされたタペストリーが並ぶ通り、祝宴、仮面劇、寓話的な娯楽、宝石は、すべての観客に「世紀の結婚」として印象づけた。これは、5年ごとにブリュージュで観光客向けに「黄金の木の行列」として再現されている。

この結婚で子供は生まれなかったが、マルグリットはブルゴーニュにとって貴重な財産となった。結婚後すぐに、彼女は継娘のメアリーとともにフランドル、ブラバント、エノーを旅し、ウルセル、ゲント、デンデルモンド、アッセ、ブリュッセル、アウデナールデ、コルトレイクといった大都市を訪れた。彼らは皆、彼女の知性と能力に感銘を受けた。彼女がもたらした家族のつながりは、それほど価値がなかったかもしれない。1469年5月、彼女の兄エドワード4世は、シャルル突進公にガーター勲章を授与しようとしたが、もしこれを受諾していたら、シャルルはルイ11世に対する反逆罪で有罪となったはずだった。しかし、イザベラ公爵夫人は息子にこの申し出を断るよう警告し、シャルルはそれに従い、ルイ11世にブルゴーニュに対するさらなる陰謀の口実を与えた。

1469年8月、エドワード4世は一時的に権力を失い、兄のクラレンス公爵とウォリック伯爵が反乱を起こして国王を監禁した。チャールズは義兄の仲介を余儀なくされ、ロンドンの商人たちに、ブルゴーニュでの貿易権を失うという脅しでエドワードに忠誠を誓うよう命じた。この脅しは成功した。しかし翌年、クラレンスとウォリックがフランスの支援を受けたランカスター派のイングランド侵攻を支持したため、マーガレットは絶望した。彼女は母のヨーク公爵夫人セシリーとともにクラレンスとエドワード4世の和解を試みたが、反乱は続き、1470年10月2日、ランカスター派が権力を回復し、エドワードはブルゴーニュのマーガレットとチャールズのもとへ逃れた。

兄の失脚によりマーガレットの王朝的価値は低下した。このことと兄への敬意から、彼女は夫にエドワードを支持し復位させる措置を講じるよう熱烈に懇願した。しかし、夫は彼女の懇願にほとんど耳を貸さなかった。エドワードを支持すると決めたのは、イングランドのランカスター朝支配に反対することが自分の利益になると自分で判断した時だった。ランカスター朝支配は、1470年12月初旬にイングランドの状況に刺激されてブルゴーニュに宣戦布告したフランスに支えられていた。それでも、1471年1月4日までに、チャールズは亡命王がイングランド王位を取り戻すのを支援することに同意し、この2人の友情の再会の後、エドワードは1月13日までエダンのマーガレットを訪問した。マーガレットがイングランドを去って以来、2人が顔を合わせたのはこれが初めてだった。

1471 年 4 月までに、エドワードはイングランドに戻っていた。マーガレットは注意深く出来事を追い、イングランドでの出来事の詳細を細かく要求し、兄ジョージとエドワードの和解を喜んだ。彼女はまた、義母イザベラにエドワードの王位奪還作戦の進捗状況に関する情報を提供した。例えば、ウォリック伯に対する不敬な扱いの疑いに関するイザベラの質問に対して、エドワードは「市内の誰もウォリック伯とその兄弟が死んだと信じていないと聞いたので、彼 [エドワード] は彼らの遺体をセント ポール大聖堂に運び、胸から上を皆の目の前でさらした」と説明したのはマーガレットだった。エドワード 4 世は首尾よく復位した。ヘンリー 6 世の息子で後継者のエドワード オブ ウェストミンスターは戦闘で死亡し、一時的に復位したヘンリー 6 世は 2 週間後にロンドン塔の独房で死亡または殺害された。この二人の死により、ランカスター家の直系は断絶した。

この頃までにイザベラの健康は衰え始めており、1471年6月に彼女は遺言書を作成し、その中でお気に入りの住居であるラ・モット・オー・ボワをマーガレットに遺贈した。しかし、同時にイザベラとチャールズはマーガレットの家族に打撃を与えていた。ヘンリー6世とその息子が亡くなり、イザベラはランカスター家の最年長者の一人となり、イングランド王位を主張する正当な権利を持っていた。彼女はこの権利を7月に法的にチャールズに譲渡し、これによりチャールズは同年後半に、義理の兄弟がヨーク家のイングランド王であったにもかかわらず、正式にイングランド王位を主張することができた。しかし、チャールズはエドワード4世への支持を維持する方が有利だと考え、この主張を主張しないことにした。

1477年までに、ブルゴーニュ公爵夫人としてのマルグリットの地位は、もはやかつてほど輝かしくはなかった。1471年にイザベラが死去した後、シャルル1世はますます暴君的かつ壮大になり、北海から地中海に至る新しいロタリンギア王国を樹立することを夢見ていた。この目的を達成するために、シャルル1世は同盟を組んで対抗する近隣諸国と絶えず戦争をしていた。一方、ルイ11世はブルゴーニュ国家を不安定化させることに長けていた。エドワード4世は同盟から離脱し、シャルル1世の評判と銀行信用はルイ11世によって損なわれ、ブルゴーニュの貿易はフランスの禁輸措置によって阻害された。1476年までに、ブルゴーニュへのワインやパンの輸出をフランスが拒否したことに苦しむ国民は、シャルル1世が反乱者に対して恐ろしい報復を加えることを恐れ、公爵を暴君とみなしていた。 1476年、彼は娘で相続人であるメアリーをオーストリアのマクシミリアンと婚約させたが、1477年1月5日にロレーヌのナンシー郊外で戦闘中に戦死した。

夫の死後、マーガレットはブルゴーニュにとって真に貴重な存在となった。彼女は常に有能で聡明な政治家とみなされていたが、今やそれ以上の存在となった。継娘でブルゴーニュ公爵夫人となったメアリーに対しては、エドワード4世の宮廷での経験を生かして指導と援助を行った。エドワード4世の宮廷では、彼女は駒として利用されることをほとんど避け、自身の結婚の取り決めに貢献した。ゲントの2人の公爵夫人（未亡人となったばかりのクラレンス公、7歳のフランス王太子シャルル、エドワード4世の妻の弟エリザベス・ウッドヴィル）に結婚の申し込みが殺到したが、彼女は毅然とした態度でメアリーにオーストリアのマクシミリアンとの結婚を勧めた。マクシミリアンは、シャルル突進公がメアリーを婚約させた神聖ローマ皇帝フリードリヒ3世の18歳の息子であり、マーガレットの意見では、メアリーの遺産を守るのに十分な野心と行動力を持っていた。

彼女はメアリーに、マクシミリアンの求婚を受け入れてすぐに結婚するよう強く勧めた。マクシミリアンは1477年8月5日にブルゴーニュに到着し、8月17日までにゲントのテン・ヴァーレ城に到着した。彼はそこでメアリーと会った。二人とも「死人のように青ざめていた」が、お互いに好意を抱いた。そしてマーガレットは伝統的な宮廷恋愛ゲームに参加し、集まった貴族の前でマクシミリアンに、彼の花嫁が「カーネーションを身に付けていて、それを見つけなければならない」と告げた。カーネーションは公爵夫人のボディスの中にあったことが判明し、マクシミリアンはそれを慎重に取り除いた。二人は翌日の8月18日に結婚した。

ブルゴーニュは安全とは程遠い状況だった。ブルゴーニュ公国自体がフランス軍に既に征服されており、フランス軍は国家の不安定さに乗じて四方八方から攻撃を続けていた。マーガレットは兄のエドワード4世からの軍事支援を確保するために動いた。エドワード4世は、メアリーとマクシミリアンがこれ以上フランスの侵攻に抵抗できるだけの支援を送ったが、公国自体は失われたままだった。マーガレットが自分にもたらす危険を認識したルイ11世は、フランス人の年金と個人的に彼女を守るという約束で彼女を買収しようとした。マーガレットは軽蔑的にこれを拒絶し、代わりに1480年夏にロンドンへ出航し、そこで再びリチャード・ボイヴィル^[5]の付き添いを受け、アングロ・ブルゴーニュ同盟の再開と貿易再開について交渉した。彼女はメアリーとマクシミリアンへの支援にとどまらず、 1478年7月22日、メアリーが息子で跡継ぎのフィリップを出産したとき、ルイ11世は、その子は実は女の子だという噂を流した。その子の代名詞であるマルグリットは、その噂を淡々と否定した。洗礼式の一行がサン・ドナト教会を去るとき、彼女はその子の服を脱がせて集まった群衆に見せることで、その子が間違いなく男の子であることを決定的に証明した。1480年、メアリーとマクシミリアンの次の子供は女の子だった。公爵と公爵夫人は、未亡人である公爵夫人にちなんで、 その子にマルグリットと名付けた。

しかし、1482年にマーガレットは壊滅的な打撃を受ける。彼女がとても愛していた継娘のメアリーが狩りの最中に落馬し、背骨を折ったのだ。負傷は致命的で、メアリーは3月27日に亡くなった。個人的観点から言えば、これはマーガレットにとって手痛い打撃であったが、政治的にはメアリーの死によりブルゴーニュ国家はさらに弱体化した。ブルゴーニュ人は戦争にうんざりしており、マクシミリアンが4歳の息子フィリップ公爵の摂政として、さらには子供たちの保護者として統治することを受け入れたくなかった。彼らは彼に強制した。1482年12月23日、低地の三身分はルイ11世とアラス条約に署名し、ブルゴーニュ低地、ピカルディ、ブローニュ伯を彼に与えた。マーガレットはフランスと休戦したエドワード4世からの援助を確保することができなかった。その結果、彼女とマクシミリアンは既成事実を受け入れざるを得なくなった。マクシミリアンはルイとの個人的な和平を仲介し、娘のマルグリットをフランスの若い王太子と婚約させ、彼女はブルゴーニュ自由伯とアルトワ伯を持参金として持ち帰り、フランス宮廷で育てられた。

マルガレーテとマクシミリアンにとって問題はこれで終わりではなかった。ネーデルラントの人々は依然として彼の領土統治を嫌っていた。1488年、彼はブルッヘで市民により捕虜にされた。マルガレーテは皇帝に助けを求めた。^[6]その後、譲歩したこととブルッヘが父の軍隊を恐れたこともあり、彼は釈放された。翌年、彼は父である皇帝からオーストリアに呼び戻され、ブルゴーニュはマルガレーテとブルゴーニュ諸侯によって統治されることとなった。両侯は若きフィリップ公の後見も引き受けた。彼女は後に、1493年にフランス宮廷に拒絶されたフィリップ公の娘マルガレーテを迎え入れることになる。こうして、彼女のメッヘレンの住居は諸侯の宮廷となった。また、ここは、フィリップ美男が1501年にスペインへ旅立った際に、彼の子供たちが教育を受けた場所でもある。彼女の名付け子であるオーストリアのマルガレーテは、1507年に未亡人となった総督として、引き続きメッヘレンを居住地（したがって低地諸国の首都）として選んだ。ブロックマンズは、ヨークのマルガレーテはオーストリアのマルガレーテや、その後の未亡人となった女性総督のモデルであり、彼女の住居、図書館、家屋を継承したと述べている。^[7]マルガレーテとマクシミリアンの親密な関係を示すもう1つの証拠は、彼女がマクシミリアンに贈った、ユスティニウスが書いたマケドニア王国とヘレニズム王国について記した本で、そこには「あなたの忠実な母」という銘が添えられていた。この本がマクシミリアンに贈られたものであることを示す印は、皇帝の紋章であり、1493年に父が亡くなる前にはマクシミリアンがそれを所持することはできなかった。また、写本スタイル、主題、言語もそうであった。^[8]

この時までに、マーガレットは既に多くの個人的な悲劇に見舞われていた。兄のクラレンス公は1478年にエドワード4世により処刑され、エドワード自身も1483年に病死し、最後に、リチャード3世として王位に就いた弟のリチャードは、1485年にボズワースの戦いでランカスター家の指導者、リッチモンド伯ヘンリー・テューダーによって殺害された。テューダーはヘンリー6世の従兄弟で甥であり、ヘンリー7世はエドワード4世の娘エリザベス・オブ・ヨークと結婚した。リチャードの死により、ヨーク家はイングランドの統治を停止した。したがってマーガレットは、テューダーに挑戦する者なら誰であれ忠実な支持者となり、ランバート・シムネルとパーキン・ウォーベックの両者を支持し、ウォーベックをエドワード4世ヨーク公の次男である甥と認めるまでになった。彼女はウォーベックの王位奪取の試みを支援するために資金援助を申し出、1495年のイングランド遠征に同行する大陸の 傭兵を雇った。ウォーベックはディールの戦いで大敗し、続いてアイルランドのウォーターフォードを占領できなかった。ウォーベックはおそらく偽者であり、ロンドン塔に閉じ込められ、その後ヘンリー7世によって処刑された。ヘンリーは実際マーガレットが間違いなく問題のある人物だと考えていたが、彼女は義理の息子のマクシミリアンに守られていたため、彼にできることはほとんどなかった。

マルグリットは、義理の孫であるフィリップ美男がブルゴーニュに帰国した直後の1503年11月23日に57歳で亡くなりました。その年に亡くなったことで、1506年にフィリップが腸チフスで早すぎる死を迎えた悲しみから逃れることができました。彼女はメッヘレンのコルドリエ教会に埋葬されました。

イングランド王国に新しい印刷術を導入し、ヨーク家の熱心な支持者でもあったウィリアム・キャクストンは、マーガレットをパトロンの一人とみなしていた。英語で印刷された最初の本（1473年後半から1474年初頭）である『トロイの歴史の記録』の贈呈用コピーには、キャクストンがマーガレットに本を贈呈する様子を描いた特別に作られた彫刻がある。この本は現在、カリフォルニア州サンマリノのハンティントン図書館に所蔵されている。この「パトロン」は、伝統的な中世のパトロンと類似しているというよりは、宣伝に近いものかもしれない。^[9]

ブルゴーニュ公爵夫人だったマルグリットが依頼した多くの装飾写本の中で、最も有名なものの一つが、シモン・マーミオンが挿絵を描き、現在はゲティ美術館に所蔵されている『トンダルの幻想』である（複製版も出版されている）。^[10]

マーガレットは、容姿端麗だが（彼女の年齢にしては珍しく誇張表現だが）、美人とは決して評されなかった。美しい容貌で、身長は6フィート近くあり、非常に背が高く、その特徴は彼女のほっそりとした体つきと、まっすぐでまっすぐな姿勢によって強調されていた。彼女の目は灰色で、口は小さく、彼女の微笑みは、皮肉なユーモア、機知、そして優雅さを表わしていた。外見上、彼女は、彼女より背の低い、黒くてがっしりした体格のカール大胆公爵とは全く似ていなかった。初めて会ったとき、彼女は彼のキスを受けるために身をかがめなければならなかった。しかし、彼女の知性は鋭く、意志は強く、彼女は生まれつき公爵にふさわしい花嫁だった。

彼女は夫の家族と非常にうまくやっていた。彼女は継娘のメアリーにとって母親のような存在だった。メアリーはマーガレットと同じく読書、乗馬、狩猟、鷹狩りに興味を持っていた。義母のイザベラ・オブ・ポルトガルはマーガレットについて「この愛らしい女性を見てとても満足し、彼女の礼儀正しさと美徳に満足した」と述べている。有能な統治者であった彼女は、優れた公爵夫人であることを証明した。彼女はヨーク派に同情していたが、それ以前はブルゴーニュ公爵夫人であった。彼女にはブルゴーニュを継承する男児はいなかったが、彼女はブルゴーニュを破滅から守った。彼女の行動によりブルゴーニュ国家は生き残り、ヨーロッパにおけるフランスの支配は阻止された。

マーガレットは、アン・イースター・スミスの2008 年の小説『ヨーク家の娘』の主要登場人物です。この本は、マーガレットが父と兄を悼む場面から始まり、彼女の結婚生活、そして夫の死後まで続きます。彼女は、イースター・スミスの 2009 年の小説『王の恵み』にも登場します。

ビデオゲーム「アサシン クリード ブラザーフッド」には、ヘンリー7世に代わってマーガレットを殺すというロンドンでの契約ミッションがあります。

1972年のBBCドラマ『 The Shadow of the Tower』ではレイチェル・ケンプソンが彼女を演じた。

2017年のStarzドラマ『The White Princess』（前作『The White Queen』と混同しないように）では、イギリス人女優ジョアン・ウォーリーが彼女を演じた。

2017年にドイツ・オーストリア合作で放送されたマクシミリアン1世とマリー・ド・ブルゴーニュを描いたテレビシリーズ『マクシミリアン』では、フランス人女優アリックス・ポワソンがマリーを演じた。

• テイラー、アライン S、イザベル・ド・ブルゴーニュ
• ヘール、フリードリヒ、神聖ローマ帝国
• カルメット、ジョセフ『ブルゴーニュの黄金時代』
• ガードナー、ジェームズ (1893)。「マーガレット (1446-1503)」 。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 36 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。

ウィキメディア・コモンズには、マーガレット・オブ・ヨークに関連するメディアがあります。

• マーガレット・オブ・ヨーク
• 1468年の結婚式に関するメモ、特にその音楽
• メトロポリタン美術館のコレクションに反映されたブルゴーニュ公国ネーデルラントの宮廷生活
• アン・イースター・スミス著『ヨーク家の娘』は、イングランドとブルゴーニュ（現在のベルギー）を舞台にしたマーガレットの歴史小説である。