町の広報係

町の広報係

チャールズ・グリーン作『タウン・クライヤー』、1867年
職業
活動分野	公務員

タウン・クライヤーはベルマンとも呼ばれ、^{[1]必要に応じて公の発表を行う}王室または公的機関の役人です。^[2]

町の広報係は、街頭で公の告知を行うために使われました。広報係は、18 世紀に遡る伝統に従い、赤と金のコート、白いズボン、黒いブーツ、三角帽子という凝った服装をしていました。^{[どこ ? ]}

英語圏の国では、人々はハンドベルを携えて人々の注意を引き、アナウンスの前に「Oyez 、Oyez、Oyez!」と叫んだ。「Oyez」という言葉は「聞け」という意味で、静かにして注意を向けるよう呼びかけるものである。Oyezは、聞くという意味のアングロノルマン語から派生したものである（現代フランス語ではoyez、不定詞ouïrだが、動詞écouterに大きく置き換えられている）。19世紀初頭のチェスターの布告書には、これが「O Yes、O Yes!」と記録されている。

識字率が普及する前は、読み書きができない人が多かったため、町の広報係が町民とのコミュニケーション手段でした。布告、地方条例、市場の開催日、広告などはすべてベルボーイまたは広報係によって伝えられました。

古代ローマでは、通常、 8日ごとに一種の週末を形成する市場の日に公共事業を宣言しました。^[3]

ドイツのゴスラーでは、ビール醸造用の水を汲む前日に、川で排尿や排便をしないように地元住民に注意喚起するために呼び掛け人が雇われていた。^[4]

注目を集めるために鐘がよく使われましたが、いつもそうだったわけではありません。オランダではゴングが多くの人に好まれる楽器であり、フランスでは太鼓や狩猟用ホルンが使われていました。

万聖節を祝う際には、「黒い服を着た呼び手たちが通りを練り歩き、悲しげな音の鐘を鳴らし、すべての善良なキリスト教徒に哀れな魂を思い出すよう呼びかけるのが慣例であった。」^[5]

群衆の注意を引くために、呼びかけ人は「聞け」と叫びました。

中世の イングランドでは、活版印刷が発明される前の時代、町民の多くは読み書きができなかったため、町の広報係が町民へのニュース伝達の主な手段でした。王の布告、地方条例、市場の日、広告、さらには砂糖の塊の販売まで、何世紀にもわたってベルマンや広報係によって告知されていました。1798年のクリスマスには、チェスター運河会社が定期船で破損した砂糖を販売しましたが、これはベルマンによって宣伝されることになっていました。^[要出典]

呼び手はまた、貧困者を救貧院に護送し、軽犯罪者を足枷につなぎ、鞭打ち刑を執行した。公開処刑の際には、その人が絞首刑に処せられる理由を読み上げ、その人を絞首刑に処するのを手伝った。^[6]

1540 年のチェスターの記録には、ベルボーイに支払われる料金として次のものが含まれていました。

「葬儀でガウン1着を捧げる敬虔な紳士には…1ガウン[葬儀では会葬者にガウンが与えられる]。ギスや何かを失ったときは…1ド[1ペニー]。塩漬けの魚の粉を入れたボート1つにつき…1匹の魚、新鮮な魚を入れたボート1つにつき…1ド[1ペニー]。」

1620 年、チェスター クロスで肉屋とパン屋の間で喧嘩があり、「叫び屋が彼らの間でメイスを粉々に折った」。1607 年、ベルマンのジョージ タンナルが読み上げた公示では、川にゴミを捨てることを禁じていた。

1715 年に地元の男性が次のように記録しました。

「十字架上のベルマン…市長の名において、市内のすべての人が平和的かつ礼儀正しい行動をとり、夜間の不合理な時間に通りや広場を歩き回らないように命じる布告を公に読み上げる。」

サーモン漁のシーズンもベルマンによって終了した。^{[7] [8]}

「告知文の掲示」という用語は、町の広報係が町民にメッセージを読み上げ、それを地元の宿屋のドアの柱に貼る行為に由来しています。このため、一部の新聞は「The Post」という名前を採用しました。

町の広報係は、税金の引き上げなど悪い知らせを伝えることもあったため、法律で保護されていた。町の広報係が行うことはすべて君主の名の下に行われ、町の広報係を傷つけることは反逆罪とみなされた。^{[9] 「}伝令を撃つな」という言葉は、実際にあった命令だった。^[9]

タウン クライヤーを代表する組織として、Ancient and Honourable Guild of Town Criers と Loyal Company of Town Criers の 2 つがあります。

英国議会の解散を告げる国王宣言の写しが枢密院事務局からロンドン市のマンションハウスに手渡された。その後、ロンドン市の中心にある王立取引所の階段で、ロンドン市警長官から渡された国王宣言の写しが読み上げられ、その後ロンドン特別区でも読み上げられた。

ビーティ・ディック（1693-1773）は、18世紀半ばにスコットランドのミッドロージアン州ダルキースで町の広報係として働いていた女性で、その後さらに3人の女性が町の広報係として活躍した。 ^[10]

ヨーロッパ人が大陸にやって来て以来、北米には町の広報係が存在し、ナコタ族やコマンチ族などの先住民族にはエヤパハ (村の広報係) がいた。16 世紀を通じて、メキシコ、ペルー、パナマに町の広報係がいたという記録がある。1830 年代から 40 年代にかけて、ノバスコシア州ハリファックスには市内に 4 人もの広報係がいた。17 世紀半ばには、ニューメキシコ州サンタフェ、マサチューセッツ州ボストン、コネチカット州スタンフォードなど、アメリカ植民地全域とその先にも広報係がいた。場所によっては、町の広報係の職が 20 世紀初頭まで存続した。少なくとも最近の 1904 年には、ロサンゼルスといくつかの近隣の町に公式の町の広報係がいた。

マサチューセッツ州プロビンス タウンには1840年代から現在に至るまで活発なタウンクライヤーが存在しています。^[11]

インドの多くの地域では、伝統的に村の広報係が素朴な太鼓を持ち、人々の注意を喚起しながらメッセージを伝えてきました。

ネパールでは、町の広報係はカトゥワルと呼ばれ、これは地元のチベット語の「kat（声）」とインド語の接尾辞「-wal（ある種の人）」 に由来しています。

スリランカでは伝統的に、呼びかけ人が特定の太鼓を持って人々の注意を喚起し（トムトムを叩く）、その後メッセージを伝えます。この習慣は古代にまで遡り、植民地時代から現代までスリランカの王国で使用されており、アナ・ベラ（アナウンスメント太鼓）として知られていました。この習慣は90世紀後半まで市町村議会や村議会で使用されていましたが、その後現代のコミュニケーション手段に取って代わられました。トムトムを叩くアナウンサーの使用は、土地の分割などの状況で公に通知する場合に法律で定義されていますが、実際には行われていません。^{[12] [13]}

現在のナイジェリアに位置する西アフリカのイボランドでは、植民地時代以前と植民地時代に町の広報係が重要な役割を果たしました。彼らはそれぞれのコミュニティで情報を伝える主要な手段として機能していました。

町の広報係の必要性がなくなると、その役職は地元の民間伝承の中に溶け込んでいった。20 世紀初頭から、非公式の、そして後に公式の町の広報係のコンテストが開催された。その後、いくつかの都市や町では、純粋に儀式的な目的でこの役職を復活させた。

イングランドとウェールズの多くの地方議会は、1990年代半ば以降、タウン・クライヤーの職を復活させた（例：チェスター）。^[14]多くは名誉職か議会によるパートタイム雇用である。2010年10月現在、イングランドとウェールズの144の町で、タウン・クライヤーが古代名誉あるタウン・クライヤー組合に登録されている。^[15]彼らは主に市民行事で儀式的な職務を遂行する。有給のタウン・クライヤーがいる地方議会では、チャリティー・イベントに彼らを派遣することが多い。

キングストン・アポン・テムズ王立特別区では、町の広報係がティップスタッフにも任命されているが、^[16]他の地方議会にはこのような任命は存在しない。

イングランドでは、タウン・クライヤーが今でも王位継承者の誕生や、時には王族の到着をアナウンスしている。80歳代のトニー・アップルトンは、自称「王族派のクライヤー」で、王族に関する重要なニュースをできるだけ大きな声でアナウンスすることを自らに課している。アップルトンは近隣の町ロムフォードのタウン・クライヤーを務めているが、王族を代表しているわけではない。2013年にアップルトンは、報道機関が彼の存在に困惑した際にそのことを認めた。^{[17] [18] [19] [20] [21]}

カナダとアメリカ合衆国には、タウンクライヤーギルドがいくつかある。これらには、オンタリオ州タウンクライヤーギルド、ノバスコシア州タウンクライヤーギルド、アメリカタウンクライヤーギルドなどがある。 ^{[22] [23] [24]} 2016年、カリフォルニア州バーリンゲームにタウンクライヤーが追加された。^[25]

オーストラリアでは、2010年10月現在、シドニー市、ホバート市、グレーター・ジーロング市、ポートランド市、イプスウィッチ市、ゴスフォード市、ソールズベリー市、ゴールドコースト市、その他22の地方議会に公式のタウン・クライヤーがいた。^[26]

ヨーロッパ、カナダ、アメリカ、北米、オーストラリアの選手権は、世界選手権と交互に開催されます。

2008年の世界選手権で最もおしゃれなタウンクライヤーは、カナダのオタワ市とガティノー市を代表するダニエル・リシェ・ディ・ラ・フレーシュでした。^[28]

ベストドレッサーカップルは、イギリスのスタッフォードシャー州スタッフォードの町出身のピーターとモーリーン・トーントン夫妻でした。[ 27 ]^{アメリカ合衆国}ワシントン州アナコルテスのリチャード・リデルは、2008年のアメリカチャンピオンであり、2009年のバミューダ国際タウンクライヤー大会の優勝者でした。彼は、イギリスのチェスターで開催された2010年世界大会でベストドレッサー賞を受賞し、準優勝と同率1位を獲得し、カナダのオンタリオ州キングストンで開催された2013年世界招待タウンクライヤー大会では総合優勝を果たしました。^[30]

ロンドンのタウン・クライヤーであるピーター・ムーア^{[31] [32]}は、30年以上その職を務めた。彼はロンドン市長、ウェストミンスター市、ロンドン特別区のタウン・クライヤーであり、またロンドン市^の自由民およびリバリーマンでもあった。彼は2009年¹²月20日に亡くなった。^{[ 31]}

アラン・マイアットは2つのギネス世界記録を保持している。最も大きな声で叫ぶ人（112.8デシベルの叫び声を記録）であるだけでなく、^[33]彼はまた、48時間にわたって15分ごとに100語の宣言を発するという発声持続力の記録も樹立した。^[34]

ダニエル・リシェール・ディ・ラ・フレーシュは先住民族 アベナキ族の一員で、フルタイムのバイリンガルの町の広報係である。^[28]ブリドリントンの町の広報係であるデイビッド・ハインドは114.8デシベルと測定された。^[35]

2014年8月20日から23日にかけて開催された、カナダのオンタリオ州キングストン出身のクリス・ワイマンが、チェスターで開催された2014年世界タウンクライヤートーナメントの優勝者に選ばれました。^{[36] [37]}

• 死者や葬儀を知らせるために使用される死者用の鐘。
• 路上の叫び
• メッセージスティック
• ウマロホカン
• ヴィック・ガースは、2005年に世界最高齢の町の広報係と評された。
• ノッカーアップ、人間目覚まし時計という時代遅れの職業。
• 廃止された職業のリスト

• ストラック、ピーター T. (2009)、「辞書」、ギリシャとローマの神話、フィラデルフィア：ペンシルベニア大学。

• デイヴィッド・ミッチェル『For Crying Out Loud: タウン・クライヤーとベルマンの過去と現在』 (2010) ISBN 978-1-905575-10-7 
• デイヴィッド・ミッチェル、「街頭の言葉：町の広報係とベルマンの歴史」（2019年）ISBN 978-1-9160047-02 

ウィキメディア・コモンズには、タウン・クライヤーに関連するメディアがあります。