コリンヌ、コリーナ

この曲を録音した初期の著名な歌手には、ブラインド・レモン・ジェファーソン（1926年、「コリーナ・ブルース」として）、 ボー・カーター（1928年）、 チャーリー・マッコイ（1928年）、タンパ・レッド（1929年、1930年）、ジェームス・“ブードル・イット”・ウィギンズ（1929年）、^{[ 6 ]}フランキー・“ハーフ・パイント”・ジャクソン（1929年）、ウォルター・デイヴィス（1939年）、ジョニー・テンプル（1940年）、ビッグ・ジョー・ターナー（1941年）などがいる。リバイバル市場向けに録音したベテラン・ブルース・アーティストには、ミシシッピ・ジョン・ハート（1966年）とマンス・リップスコム（1968年）がいる。戦後のブルース・アーティストでこの曲を録音した者には、タジ・マハールとスヌーキー・プライヤーがいる。

マリアンヌ・フェイスフルは、アルバム『リッチ・キッド・ブルース』（1971年録音／1985年発売）にブルース・バージョンを収録している。

この曲を録音したミュージシャンには、ウィルバー・スウェットマン、 レッド・ニコルズ（1930年）、キャブ・キャロウェイ（1931年）、アート・テイタム（1941年）、ブラック・ソロウズ（1985年）、ナタリー・コールなどがいる。

クレイトン・マクミチェン（1929年）やケイジャン音楽家のレオ・ソイロー（1935年）など、カントリーミュージック市場向けに数々の録音が行われた。

1934年、ミルトン・ブラウンと彼のミュージカル・ブラウニーズは、この曲を「Where Have You Been So Long, Corrinne」というタイトルでウェスタン・スウィング・ダンス・ソングとして録音した。^{[ 7 ]}その後まもなく、ボブ・ウィルズが再びこの曲を「Corrine, Corrina」として、同じくウェスタン・スウィング・スタイルでアレンジした。1940年4月15日にテキサス・プレイボーイズ（OKeh 06530）と録音した後、この曲はすべてのウェスタン・スウィング・バンドの定番レパートリーとなり、ケイジャン・バンドや後に個々のカントリー・アーティストによる「Corrine, Corrina」の採用に影響を与えた。^{[ 8 ]}

「Corrine, Corrina」は、ウェスタンスウィングにおける電気増幅弦楽器の先駆的な使用に関連する重要な曲でもある。この曲は、1935年9月28日にダラスで行われたロイ・ニューマン・アンド・ヒズ・ボーイズ（OKeh 03117）のセッションで録音された曲の1つである。^{[ 9 ]}彼らのギタリスト、ジム・ボイドは、録音で確認できる最初の電気増幅ギターの使用を演奏した。 ^{[ 10 ]}

クリフ・ブルーナーのテキサス・ワンダラーズも、1937年2月5日にチャットモンの曲の初期バージョンを録音している（デッカ5350）。

「コリーナ、コリーナ」は、1960年代のアメリカのフォーク音楽リバイバル期に、ボブ・ディランが「コリーナ、コリーナ」と題したバージョンを演奏し始めたことで、フォーク風のアコースティックな伝統に加わった。彼のブルースを基調としたバージョンは、「コリーナ・コリーナ」の歌詞と曲の構成を含んでいるが、メロディーはロバート・ジョンソンが1937年に録音した「ストーンズ・イン・マイ・パスウェイ」（ヴォカリオン3723）から取られている。ディランのセカンドアルバム『フリーホイーリン・ボブ・ディラン』に収録されている彼のバージョンは、ジョンソンの曲から歌詞も借用している。

口笛を吹く鳥がいる、歌う鳥がいる（2回）

タジ・マハールとライ・クーダーが参加したザ・ライジング・サンズは、 1966年に解散する前に「Corinna, Corinna」というタイトルでこの曲を録音した。その後、タジ・マハールは1968年に「Corinna」というタイトルで別のバージョンを録音した。マイケル・クーニーは、 1976年にフロント・ホール・レコードからリリースしたアルバム『 Singer of Old Songs 』に「Weeping Willow (Corrina)」というタイトルでこの曲を収録した。 ジョニ・ミッチェルは1988年にアルバム『Chalk Mark in a Rain Storm 』で「A Bird That Whistles (Corrina Corrina)」というタイトルでこの曲をカバーし、ウェイン・ショーターの飛行を連想させるソプラノサックスのソロを追加した。この曲を録音した他のアーティストには、エリック・クラプトン（「Alberta, Alberta」と歌っている）、ウィリー・ネルソン、スティーヴ・ジレット、レオ・コットケ、コナー・オーバーストなどがいる。イギリスのルーツ・バンド、ショー・オブ・ハンズも、 2005年にデュオ自身のレーベル、ハンズ・オン・ミュージックからリリースされたライブ・アルバム『As You Were』でこの曲を演奏している。ザ・バンド（このアルバムのこのパートではミランダ・サイクスが特別ゲストとして参加）は、ディラン／ジョンソン版のこの曲を使用している。ディランの録音は、ピート・タウンゼントがディランへのトリビュート・アルバム『Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International』でカバーしている。

ビッグ・ジョー・ターナーは1956年にアトランティック・レコードでこの曲を録音した。^{[ 11 ]}レイ・ピーターソンの1960年版はフィル・スペクターのプロデュースで、ビルボード・チャートで9位、カナダで3位を記録した。^{[ 12 ] [ 13 ]}ジェリー・リー・ルイスは1965年のアルバム『ザ・リターン・オブ・ロック』にこの曲を収録した。^{[ 14 ]}ビル・ヘイリー＆ヒズ・コメッツは、 1959年に デッカ・レコードからアルバム『ビル・ヘイリーズ・チックス』でロックンロール・バージョンをリリースした。タジ・マハールとジェシー・エド・デイヴィスは、 1996年のリリース時に入手可能となった『ローリング・ストーンズ・ロックンロール・サーカス』でライブ・バージョンを演奏した。ステッペンウルフは、1970年4月にリリースされた『ステッペンウルフ・ライブ』で「コリーナ、コリーナ」として録音した。 キング・ビスケット・ボーイとクロウバーによるバージョンは、 1970年10月にカナダのチャートで29位となった。 ^{[ 15 ]}ロッド・スチュワートは、2011年から2013年の間にこの曲を録音し、アルバム『タイム』のボーナス・トラックとして収録されている。ボズ・スキャッグスは、 2013年のアルバム『メンフィス』にこの曲を収録した。ロックバンドのフィッシュは、キャリアを通じてライブ・コンサートでこの曲をカバーしている（最初に演奏したのは1987年2月）。^{[ 16 ]}

スウェーデンのグループ、スヴェン・イングヴァルスはこの曲を2回録音した。最初は1961年に2枚目のEP 『ポニー・タイム』に、そして1964年に2枚目のLP 『スヴェン・イングヴァルス』に収録した。

この曲は、コリン・ナットリー監督による1990年のスウェーデン映画『ブラック・ジャック』で使用されている。

クルーナーとしてよく知られるディーン・マーティンは、この曲を彼の2枚目のカントリー・ミュージック・アルバム『Dean "Tex" Martin Rides Again』（1963年）に収録した。カントリーとブルースのシンガー兼ピアニストのムーン・マリカンは、 1966年の最後から2番目のアルバムでこの曲をカバーした。Asleep at the Wheelは、 1993年のアルバム『A Tribute to the Music of Bob Wills & the Texas Playboys with Brooks & Dunn 』でこの曲を録音した。彼らのバージョンは、 1994年にビルボード・ホット・カントリー・シングル＆トラックス・チャートで73位にランクインした。^{[ 17 ]}カントリー・ロック歌手のギブ・ギルボーは、 1973年のセルフタイトル・アルバムで「Alberta Alberta」というタイトルのこの曲のリワーク版を録音した。ビル・モンローは1977年にブルーグラス・バージョンを録音した。