ジョルジュ＝ルイ・ルクレール、ビュフォン伯爵

ジョルジュ＝ルイ・ルクレール、ビュフォン伯爵
フランソワ＝ユベール・ドルエの絵画
生まれる	ジョルジュ＝ルイ・ルクレール ( 1707-09-07 )1707年9月7日 モンバール、ブルゴーニュ、フランス王国
死亡	1788年4月16日(1788-04-16)（80歳） パリ、フランス
知られている	Histoire Naturelle (1749–1804) ビュフォンの針の問題 拒絶サンプリング
科学者としてのキャリア
フィールド	自然史
機関	アカデミー・フランセーズ
サイン

ジョルジュ＝ルイ・ルクレール・ビュフォン伯爵（フランス語: [ʒɔʁʒ lwi ləklɛʁ kɔ̃t də byfɔ̃] ; 1707年9月7日 - 1788年4月16日）は、フランスの博物学者、数学者、宇宙学者である。彼は、現在ジャルダン・デ・プラントと呼ばれる王の庭園の園長を務めた。

ビュフォンの著作は、ジャン＝バティスト・ラマルクとジョルジュ・キュヴィエという2人の著名なフランス人科学者を含む、次の2世代の博物学者に影響を与えた。ビュフォンは生涯で36巻の四つ折り版の『自然史』を出版し、死後20年間にわたって彼のメモやさらなる研究に基づいた追加巻が出版された。^[1]

エルンスト・マイヤーは「本当に、ビュフォンは18世紀後半の自然史におけるすべての思想の父であった」と書いている。^[2]生態学的遷移を認識した最初の博物学者の一人として認められた彼は、後にパリ大学の神学委員会によって、地質学史と動物の進化に関する彼の理論が聖書の創造物語と矛盾しているとして撤回を強いられた。^{[3] [4]}

ジョルジュ・ルイ・ルクレール（後のビュフォン伯爵）は、ブルゴーニュ地方のモンバールで、塩税を担当する下級地方役人バンジャマン・フランソワ・ルクレールと、やはり公務員の家庭出身のアンヌ・クリスティーヌ・マルランの子として生まれた。ジョルジュという名は、母方の叔父（名付け親）で、シチリア島全域のサヴォイア公爵の徴税人であったジョルジュ・ブレゾにちなんで名付けられた。1714年、ブレゾは子供を残さずに亡くなり、7歳の名付け子にかなりの財産を残した。その後、バンジャマン・ルクレールは近くのビュフォン村を含む地所を購入し、家族をディジョンに移して、そこで様々な役職を獲得したほか、ディジョン高等法院で議席を得た。

ジョルジュは10歳の頃からディジョンのゴドランズにあるイエズス会の大学に通った。1723年から1726年までディジョンで法律を学んだが、これは公務員という家族の伝統を継承するための前提条件だった。1728年にジョルジュはディジョンを離れ、フランスのアンジェ大学で数学と医学を学んだ。1730年にアンジェでヨーロッパを旅行していた若いイギリス人キングストン公爵と知り合い、1年半にわたって大勢の高価な随行員とともに南フランスとイタリアの一部を旅した。^[5]

この時期の決闘、誘拐、イングランドへの秘密旅行に関する噂は、完全に文書化されていないが根強い。1732年、母親の死後、父親の再婚が迫る中、ジョルジュはキングストンを離れ、遺産を確保するためにディジョンに戻った。公爵との旅の途中で名前に「ド・ビュフォン」を追加した彼は、父親がその間に売却したビュフォン村を買い戻した。約8万リーブル（当時の金で約27キログラム相当）の財産を手にしたビュフォンは、パリに拠点を移し、最初は主に数学と機械工学を専攻し、財産を増やしていった。^[6]

1732年に彼はパリに移り、そこでヴォルテールや他の知識人と知り合った。彼はフォーブール・サンジェルマンに、国王の第一薬剤師で王立植物園の化学教授、科学アカデミー会員のジル・フランソワ・ブルデュックとともに住んでいた。^[7]彼は数学の分野で最初に名声を博し、著書『正方格子のゲームについて』で確率論に微分積分学を導入した。確率論におけるビュフォンの針の問題は彼にちなんで名付けられている。1734年に彼はフランス科学アカデミーに入会した。この時期に彼はスイスの数学者ガブリエル・クラメールと文通していた。

1733年、彼の保護者モーレパは科学アカデミーに船の建造のための木材の研究を依頼した。その後すぐに、ビュフォンは長期にわたる研究を開始し、木材の機械的特性に関する当時としては最も包括的なテストのいくつかを実行した。その中には、小さな標本の特性と大きな部材の特性を比較する一連のテストが含まれていた。節やその他の欠陥のない1000以上の小さな標本を注意深くテストした後、ビュフォンは、実物大の木材の特性を推測することは不可能であると結論付け、実物大の構造部材の一連のテストを開始した。

1739 年、彼はモルパの協力を得てパリの王の庭園の園長に任命され、生涯その職を務めました。ビュフォンは王の庭園を大規模な研究センターと博物館に変えることに尽力しました。また、隣接する土地の購入を手配し、世界中から新しい植物や動物の標本を入手して、庭園を拡張しました。

作家としての才能により、1753年にパリで2番目に偉大なアカデミーであるアカデミー・フランセーズに招待され、1768年にはアメリカ哲学協会に選出された。^{[8]アカデミー・フランセーズで発表された「}文体論」で、彼は「上手に書くということは、よく考え、感じ、よく表現すること、精神、魂、趣味の明晰さから成り立つ...文体とはその人自身である」と述べた（「文体とは人間そのものである」）。^[9]彼にとって残念なことに、文体家としてのビュフォンの評判は、彼を中傷する人々にも弾薬を与えた。例えば、数学者のジャン・ル・ロン・ダランベールは彼を「偉大な言い回し屋」と呼んだ。

1752年、ビュフォンはブルゴーニュの貧しい貴族の娘で、妹が運営する修道院の学校に通っていたマリー・フランソワーズ・ド・サン・ベラン・マランと結婚した。ビュフォン夫人の2番目の子供である1764年生まれの息子は幼少期を全うしたが、夫人自身は1769年に亡くなった。1772年、ビュフォンが重病になり、当時8歳だった息子が後を継いで庭園の園長になるという約束が明らかに実行不可能になったため撤回されると、国王はブルゴーニュのビュフォンの領地を伯爵に昇格させ、こうしてビュフォン（と息子）は伯爵となった。 1782年、彼はアメリカ芸術科学アカデミーの外国人名誉会員に選ばれた。^[10]ビュフォンは1788年、パリで亡くなった。

彼はサント＝ウルス・モンバール教会に隣接する礼拝堂に埋葬されたが、フランス革命中に彼の墓が破壊され、棺を覆っていた鉛が荒らされて弾丸が作られた。息子のジョルジュ＝ルイ＝マリー・ビュフォン（ビュフォネとも呼ばれる）は1794年7月10日にギロチンで処刑された。^[11]ビュフォンの心臓は当初、シュザンヌ・ネッケル（ジャック・ネッケルの妻）によって守られていたため救われたが、後に失われた。今日ではビュフォンの小脳のみが残っており、それは1776年にルイ16世が彼を称えてパジューに作らせた像の台座に収められており、パリ自然史博物館にある。

彼の「自然史」はセーヴル工房の画家たちのインスピレーションの源でもあり、ビュフォンと呼ばれる磁器食器を生み出しました。忠実に再現されたさまざまな種類の名前が、各食器の裏に刻まれています。ルイ 16 世の治世中にいくつかの「ビュフォン食器」が制作されました。最初のものは1782 年に アルトワ伯爵のために製作されました。

ビュフォンの『自然史、一般史、個別史』（1749-1788年、全36巻。1789年に彼のメモに基づく追加巻が出版された）は、もともと自然の3つの「王国」すべてを網羅するはずだったが、結局『自然史』は動物界と鉱物界に限定され、動物は鳥類と四足動物だけとなった。「この作品は素晴らしい文体で書かれ、ヨーロッパのあらゆる教養ある人々に読まれた」^[2] 。この偉大な作品の制作に協力したのは、ルイ・ジャン＝マリー・ドーバントン、フィリベール・ゲノー・ド・モンベイヤール、ガブリエル＝レオポルド・ベクソン、そして数多くの芸術家たちだった。ビュフォンの『自然史』は多くの言語に翻訳され、モンテスキュー、ルソー、ヴォルテールに匹敵する、当時最も広く読まれた作家の一人となった^{[12] 。}

『自然史』の冒頭の数巻で、ビュフォンは数学の有用性に疑問を投げかけ、自然史に対するカール・リンネの分類学的なアプローチを批判し、聖書の記述とはほとんど関係のない地球の歴史を概説し、当時の先在説に反する生殖理論を提唱した。初期の巻はソルボンヌ大学神学部から非難された。ビュフォンは撤回を発表したが、問題の巻は変更せずに出版を続けた。

動物界の調査の過程で、ビュフォンは、環境は似ていても地域によって植物や動物が異なることに気づいた。これは後にビュフォンの法則として知られる概念である。これは生物地理学の第一原理と考えられている。彼は、種は創造の中心から分散した後、「改良」と「退化」の両方を経験した可能性があると示唆した。第14巻では、世界中のすべての四足動物は、わずか38種の四足動物から進化したと主張した。^[13]この根拠から、彼は「変革論者」であり、ダーウィンの先駆者であると見なされることもある。彼はまた、気候変動が種の起源の中心から世界中への拡散を促進した可能性があると主張した。それでも、この主題に関する彼の考えを解釈するのは簡単ではない。なぜなら、彼は研究の過程で何度もこのテーマに戻っているからである。

ビュフォンは当初、「旧世界と新世界の両方に共通する動物は、後者の方が小さい」^[14]と主張し、これを環境条件のせいにした。ビュフォンと会ったトーマス・ジェファーソンは、 「トナカイはヘラジカの腹の下を歩くことができる」と述べて、「彼の誤りを納得させようとした」。ヘラジカを「まったく知らなかった」ビュフォンは、標本を求めた。^[15]ジェファーソンは、ビュフォンのために「アメリカの四足動物の威厳と威厳」の証拠として雄のヘラジカを探すため、ニューハンプシャーの森に20人の兵士を派遣した。 ^[16]ジェファーソンによると、標本は「ビュフォン氏を納得させた。彼は次の著書でこれらのことを正すと約束した」^{[17] 。}

ビュフォンは『自然の時代』（1778年）で太陽系の起源について論じ、惑星は彗星が太陽に衝突してできたと推測した。 ^[18]また、地球はジェームズ・アッシャー大司教が定めた紀元前4004年よりずっと以前に誕生したと示唆した。モンバールのプチ・フォントネ研究所で試験した鉄の冷却速度を基に、地球の年齢は少なくとも7万5000年であると算出した。彼の考えは再びソルボンヌ大学から非難され、彼はさらなる問題を避けるために再び撤回を発表した。^[19]

ビュフォンはマンモスやヨーロッパサイなどの絶滅種の存在を知っていました。そして彼の仮説のいくつかは、大陸移動など現在のモデルに影響を与えています。

自然史、一般および特定の記録、1749 ～ 1767 年。パリ：インプリメリー・ロワイヤル。 3、4、5、6、7、10、11、13、14、15巻。

ビュフォンは、人類は単一の起源を持ち、身体的差異は気候や食事などの環境要因への適応から生じたという単一起源説を信じていた。彼は最初の人類が肌の黒いアフリカ人であった可能性について推測したが^[20]、人類の起源地域を「緯度40度から50度の間に位置する最も温暖な気候」と定義する以外には特定しなかった。^[21]この地球物理学的帯は、ヨーロッパ、北アメリカ、北アフリカ、モンゴル、中国の一部を包含している。

当時のヨーロッパ人としては議論を呼ぶことに、ビュフォンはヨーロッパが人類文明の発祥地だとは信じていなかった。彼は代わりに、日本と中国の文化は「非常に古い時代」であり、ヨーロッパは「ずっと後になってから東洋から光を受け取った…したがって、人類の知識の根幹はアジアの北の国々で育った」と述べた。^[22]

ビュフォンは、気候や食生活の条件によって、肌の色は一生のうちに変化する可能性があると考えていた。^[23]クラレンス・グラッケンは、「ビュフォンが述べた人間の行為による環境の変化は、西洋文明の歴史においてよく知られた伝統的なものだった」と示唆している。^[24]しかし、ビュフォンは、カール・リンネの人種の固定された区分の概念化にも異議を唱えた。この意味で、ビュフォンは、これらの異なる特性や特徴を固定された区分ではなく、1つの大きなカテゴリに関連付ける単一遺伝子論に対する彼の見解を拡大している。これは、人種を広義と狭義に区別するという彼の概念化につながった。広義では、人種は大陸として知られる広大な地域に住む人々のより大きなグループを意味し、狭義では「国家」と同義である。^[25]これにより、彼は、特定の特性を見て区別することで人種を定義することに対する彼の相反する感情を暗示すると同時に、人種を特定に固定された区分に分類するという考えを拒否している。したがって、ブッフォンは、人種分類における違いよりも、一般化と類似点のマーク付けに取り組むことを好むようです。

チャールズ・ダーウィンは『種の起源』第3版に書き加えた予備的な歴史的概略で、「ビュフォンについては触れない。彼の著作はよく知らない」と書いている。その後、第4版以降はこれを修正し、「近代において進化を科学的精神で扱った最初の著者はビュフォンである。しかし、彼の意見は時期によって大きく変動しており、種の変容の原因や手段については触れていないため、ここで詳細に触れる必要はない」としている。^[26]ビュフォンの退化に関する研究は、しかしながら、後の学者に多大な影響を与えたが、強い道徳的含みによって影を潜めてしまった。^[27]

エルンスト・マイヤーによれば、ブッフォンのパラドックスは次の通りである。

彼は進化生物学者ではなかったが、進化論の父であった。彼は、ビュフォン以前には誰も提起していなかった数多くの進化の問題を論じた最初の人物であり、科学界の注目を集めた。

アリストテレスとダーウィンを除けば、生物（動物と植物全体）を研究する者の中で、これほど広範囲にわたる影響を与えた人はいない。

彼は進化論を科学の領域に持ち込んだ。比較解剖学の先駆けとなる「型の統一」という概念を考案した。地球の歴史を長期スケールで捉えるという考え方を誰よりも広めた人物である。象とマンモスの類似性に基づく説明で、親から遺伝することを示唆した最初の人物の一人である。しかし、種の不変性を頻繁に支持することで進化論を妨げた。彼は種の基準、つまり種のメンバー間の繁殖力を提示したが、これは絶対確実だと考えられていた。^[2]

ビュフォンは生存競争の概念について書いた。^{[28]彼はダーウィンの}パンゲネシス仮説に似た遺伝体系を開発した。^[29]ビュフォンの見解についてダーウィンは「もしビュフォンが有機分子が体全体の個々のユニットによって形成されたと仮定していたなら、彼の見解と私の見解は非常によく似ていただろう」と述べた。^[30]

「ビュフォンは、それ以来科学が答えようと努めてきたほとんどすべての疑問を提起した」と歴史家オーティス・フェローズは1970年に書いている。

彼の栄光は、後継者のために用意したもの、すなわち、生命の起源の共通の特徴、地理的分布の法則、地球の進化の地質学的記録、古い種の絶滅、新しい種の連続的な出現、人類の統一に関する大胆かつ独創的な見解にある。^[31]

• ブッフォン (クレーター) は、月の裏側の南半球に位置する月の衝突クレーターです。
• パリ15区にある中等学校、リセ・ビュフォン。
• ブッフォン通り (パリ)  [fr] 、パリ 5 区の植物園に隣接する通り。
• ブッフォン通り (ディジョン) ^{[32]ブッフォン通り]、フランス、}ディジョンの通り。
• 小惑星は (7420) ブッフォンと名付けられました。

ビュフォン、ウーヴレス編。 S. シュミットと C. クレミエール、パリ: ガリマール、2007 年。

全集

• Vol 1.自然の歴史、一般および特定の情報、キャビネット デュ ロワの説明。書 I (1749)。ステファン・シュミットによるテキスト、紹介と注釈、セドリック・クレミエールとのコラボレーション、パリ：オノレ・チャンピオン、2007 年、1376 ページ。 ( ISBN  978-2-7453-1601-1 )
• Vol 2.自然史、一般および特定のロワ内閣への参加。書Ⅱ。ステファン・シュミットのテキスト、紹介と注釈、セドリック・クレミエールとのコラボレーション、パリ：オノレ・チャンピオン、2008 年、808 ページ。 ( ISBN 978-2-7453-1729-2 ) 
• Vol 3. Histoire Naturelle、générale et Particulière、avec la description du Cabinet du Roy。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。書物 III (1749)、パリ: オノレ チャンピオン、2009 年、776 ページ。 ( ISBN 978-2-7453-1730-8 ) 
• Vol 4.自然の歴史、一般および特定の情報、キャビネット デュ ロイの説明。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。書 IV (1753)、パリ: オノレ チャンピオン、2010 年。1 巻、864 ページ。 ( ISBN 978-2-7453-1928-9 ) 
• 第 5 巻。自然史、一般および特定の情報、キャビネット デュ ロイの説明。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。 Tome V (1755)、パリ: オノレ チャンピオン、2010 年。1 巻、536 ページ。 ( ISBN 978-2-7453-2057-5 ) 
• Vol 6.自然の歴史、一般および特定の情報、キャビネット デュ ロイの説明。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。 Tome VI (1756)、パリ: オノレ チャンピオン、2011 年。1 巻、504 ページ。 ( ISBN 978-2-7453-2150-3 ) 
• Vol. 7.自然の歴史、一般および特定の情報、キャビネット・デュ・ロワの説明。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。 Tome VII (1758)、パリ: オノレ チャンピオン、2011 年。1 巻、544 ページ。 ( ISBN 978-2-7453-2239-5 ) 
• Vol. 8.自然の歴史、一般および特定の情報、キャビネット・デュ・ロワの説明。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。 Tome VIII (1760)、パリ: オノレ チャンピオン、2014 年、640 p。 ( ISBN 978-2-7453-2615-7 ) 
• Vol. 9.自然の歴史、一般および特定の情報、キャビネット・デュ・ロワの説明。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。書物 IX (1761)、パリ: オノレ チャンピオン、2016 年、720 p。 ( ISBN 978-2-7453-2994-3 ) 
• Vol. 10.自然の歴史、一般および特定の情報、キャビネット・デュ・ロワの説明。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。 Tome X (1763)、パリ: オノレ チャンピオン、2017 年、814 p。 ( ISBN 978-2-7453-3456-5 ) 
• Vol. 11.自然の歴史、一般および特定の情報、キャビネット・デュ・ロワの説明。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。 Tome XI (1764)、パリ: オノレ チャンピオン、2018 年、724 p。 ( ISBN 978-2-7453-4730-5 ) 
• Vol. 12.自然の歴史、一般および特定の情報、キャビネット・デュ・ロワの説明。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。 Tome XII (1764)、パリ: オノレ チャンピオン、2018 年、810 p。 ( ISBN 978-2-7453-4732-9 ) 
• Vol. 13.自然の歴史、一般および特定の情報、キャビネット・デュ・ロワの説明。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。 Tome XIII (1765)、パリ: オノレ チャンピオン、2019 年、887 p。
• Vol. 14.自然の歴史、一般および特定の情報、キャビネット・デュ・ロワの説明。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。 Tome XIV (1768)、パリ: Honoré Champion、2020、605 p。
• Vol. 15.自然の歴史、一般および特定の情報、キャビネット・デュ・ロワの説明。ステファン・シュミットによるセドリック・クレミエールとのコラボレーションによるテキスト、紹介、注釈。書物 XV (1767)、パリ: オノレ チャンピオン、2021 年、764 p。

• 
  1774 年版『自然史、一般および粒子』
• 
  1774 年発行の『自然、一般、粒子の歴史』の口絵
• 
  1774 年版のHistoire Naturelle, Générale et Particulièreの目次
• 
  1792年ビュフォンの博物誌の英訳
• 
  1792年に英訳されたビュフォンの『博物誌』の表紙
• 
  1792 年に英訳されたビュフォンの『博物誌』の目次ページ
• 
  1792年に英訳されたビュフォンの『博物誌』の序文

• ビュフォンの針
• 拒否サンプリング
• 科学革命
• スイーツ ア ブッフォン

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「ビュフォン、ジョージ・ルイ・ルクレール、伯爵」のテキストがあります。

• ジョルジュ＝ルイ・ルクレール、ブッフォン伯爵に関連するメディア（ウィキメディア・コモンズ）
• ジョルジュ＝ルイ・ルクレール、ビュフォン伯爵に関する引用（Wikiquote）
• プロジェクト・グーテンベルクのジョルジュ＝ルイ・ルクレール、ビュフォン伯爵の作品
• LibriVoxのジョルジュ＝ルイ・ルクレール、ビュフォン伯爵の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• インターネット アーカイブにあるジョルジュ ルイ ルクレール、ビュフォン伯爵の著作またはビュフォン伯爵に関する作品
• （フランス語）ブッフォンプロジェクト：自然の歴史

• 同じ英語: L'histoire naturelle

• ビュフォンの地球の起源に関する仮説
• ビュフォンの飼い猫に対する見方
• デジタルテキスト 京都大学 2011年10月1日アーカイブウェイバックマシン
• オコナー、ジョン J.、ロバートソン、エドマンド F.、「ジョルジュ＝ルイ・ルクレール、ビュフォン伯爵」、マクチューター数学史アーカイブ、セント・アンドリュース大学
• ビュフォンのアメリカの退廃、自然科学アカデミーより
• ウィリアム・スメリーによるビュフォンの自然史、一般および個別、第 3 版の英訳
• （フランス語） Discours sur le Style – at athena.unige.ch ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• Gaedike, R.; Groll, EK & Taeger, A. 2012: 1863 年までの昆虫学文献の書誌: オンライン データベース - バージョン 1.0 - Senckenberg Deutsches Entomologisches Institut。
• ビュフォンの著書数冊から動物のイラストを高解像度でスキャンしたコレクション。2020年10月6日にWayback Machineにアーカイブ。リンダ・ホール図書館より
• Buffon の自然史 Histoire Naturelle des époches de la Nature 2020 年 8 月 21 日にウェイバック マシンにアーカイブ(この編集は、 1778 年にHistoire Naturelle, générale et Particulière, avec la description du Cabinet du roy, suppl. vol. 5.として出版されました) - デジタル ファクシミリリンダホール図書館より
• 「偶然の事故に関する論文」(PDF)。王立科学アカデミーの回想 —- アンネ 1743 : 147–158。 1746。2015 年 6 月 14 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。