ブルックリン、コブルヒル

北緯40度41分17.5秒、西経73度59分45.4秒/北緯40.688194度、西経73.995944度/北緯40.688194度、西経73.995944度

コブルヒルは、ニューヨーク市 ブルックリン区の北西部に位置する地区です。40ブロックからなる小さな地区で、[ ^{1 ]コブルヒル}は北にブルックリンハイツ、東にボアラムヒル、南にキャロルガーデンズ、西にコロンビアストリートウォーターフロント地区に隣接しています。北はアトランティックアベニュー、東はコートストリート、南はデグローストリート、西はブルックリン・クイーンズ高速道路に囲まれています。^{[ 1 ]}他の資料では、北はワイコフストリート、東はホイトストリート、南はデグローストリート、西はコートストリートに囲まれた長方形のエリアも地区に含めています。^{[ 2 ]}

現在「コブルヒル」と呼ばれる地域は、その初期の歴史を通じて、サウスブルックリン、レッドフック、または単にシックスワードの一部^{[ 3 ]} 、あるいはブルックリンハイツの一部^{[ 4 ]}と考えられていました。現在の名称は、1880年代までに廃れていた名称を復活させたもので^{[ 4 ]} 、 1959年に採用されました^{[ 3 ]。}「市内でも有数の19世紀の住宅群」^{[ 1 ]}を有するこの地域の大部分は、コブルヒル歴史地区に含まれています。

コブルヒルはブルックリン第6コミュニティ地区の一部であり、郵便番号は11201と11231です。^{[ 5 ]}ニューヨーク市警察第76分署（ユニオンストリート191番地）が管轄しています。 ^{[ 4 ]}消防サービスは、近隣のキャロルガーデンズにあるニューヨーク市消防局第206消防隊と第108はしご隊によって提供されています。^{[ 4 ]}

クリントン通りのベランダ・プレイスとコングレス通りの間にあるコブル・ヒル・パークは、1965年に造られました。この場所にはかつて2つの大邸宅（ウェーバー邸とウィッテン邸）と第二ユニテリアン教会がありましたが、1940年代には放棄され、スーパーマーケットチェーンのボハック社がこの土地を購入しました。大邸宅は取り壊され、1960年代には同社はこの場所にスーパーマーケットを建設する計画を立てましたが、近隣に公園が必要だと感じていたコブル・ヒル地区の住民はこれに反対しました。ボハック社は1962年にこの土地を開発業者に売却し、開発業者は低層アパートを建設する計画を立てました。住民は署名を集め、市に公園の建設を求める請願を行い、成功しました。^{[ 14 ]}

市は1963年にこの土地を購入し、1965年に公園が開園した。1989年に再建され、1988年に芸術委員会から年間優秀デザイン賞、 1990年には公園評議会から公共事業に対するフィリップ・ウィンスロー賞を初めて受賞した。新しいデザインは、並木道のある近隣の19世紀のレンガと石造りの特徴を反映している。^{[ 14 ]}

この地域には多数の教会があり、その多くは南北戦争以前に建てられたものである。^{[ 1 ]}中には住居用に転用されたものもある。^{[ 8 ]}

• クリントン通りとケイン通りの角にあるクライスト・チャーチとホーリー・ファミリーは、1840年から41年にかけて建てられ、リチャード・アップジョンによるゴシック・リバイバル様式の初期のデザインである^{[ 7 ]。}内装の一部はルイス・コンフォート・ティファニーによるもので、1937年のものである^{[ 8 ]。}クライスト・チャーチは、1835年に設立されたコブル・ヒル地区で最初の組織化された宗教団体である。この教会の信徒たちは後にホーリー・ファミリー教会の信徒たちと合併した^{[ 3 ] 。}
• コート通りとコングレス通りの角にある旧セント・ポール教会は、ガマリエル・キングによって設計され、1838年頃に建てられたため、ブルックリンで継続的に使用されている最古のローマ・カトリック教会であると主張できる。尖塔は1860年代に追加され、その他の拡張も行われた。教会の正面はコート通りに面しており、礼拝堂と旧牧師館はコングレス通りに面している。^{[ 8 ]}教区は元々アイルランド系住民が大部分を占めていた。^{[ 3 ]}
• 以前の会衆から分裂した会衆ベイス・イスラエル・アンシェイ・エメス^{[ 4 ]}は、コブルヒルのケイン通り236番地にあり、1856年頃にロマネスク様式で建てられた旧ミドル・ダッチ改革派教会にあります。現在、ブルックリンで最も古くから継続的に運営されているシナゴーグです。 ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• ヒックス通りにある聖ペテロ・ローマカトリック教会は、1860年に建てられ、パトリック・チャールズ・キーリーによって設計されたもので、教会、学校、病院を含む複合施設の一部でした。教会と学校はコンドミニアム・アパートメントに改築されました。^{[ 8 ]}元の教区は主にイタリア系の人々で構成されていました。^{[ 3 ]}
• サウスブルックリンのセブンスデーアドベンチスト教会（デグロー通り249番地）は、1905年にトリニティ・ジャーマン・ルーテル教会として建てられ、テオバルド・エンゲルハートによって設計された。^{[ 8 ]}
• デグロー通りとストロングプレイスにある聖フランシス・カブリーニ・ローマカトリック礼拝堂は、1851年から1852年にかけてストロングプレイス・バプテスト教会として建てられました。ゴシックリバイバル様式でミナード・ラフェバーによって設計されました。 ^{[ 7 ]}この建物は2010年にアパートに改築されました。^{[ 8 ]}
• 外見が亀に似ていたことから「亀の教会」として知られる第二ユニテリアン教会は、ジェイコブ・レイ・モールドによって設計され、1858年に現在のコブルヒル公園の場所に建てられた。^{[ 3 ] [ 8 ]}

• 
  リチャード・アップジョン作「クライスト・チャーチとホーリー・ファミリー聖公会教会」（1841～42年）
• 
  ミナード・ラフェーバー設計のストロング・プレイス・バプテスト教会（後に聖フランシス・カブリーニ・ローマ・カトリック教会となり、現在はアパートとなっている）（1851～52年）
• 
  ガマリエル・キング作、旧セント・ポール・ローマ・カトリック教会（1838年建造、後に増築）
• 
  ブルックリン最古のユダヤ教会衆であるベイト・イスラエル・アンシェイ・エメス会衆は、元々は中部オランダ改革派教会（1855～56年）として建てられたケイン・ストリート・シナゴーグに位置している。
• 
  サウスブルックリン・セブンスデー・アドベンチスト教会（設計：テオバルド・エンゲルハルト、旧名：トリニティ・ドイツ・ルーテル教会、1905年建立）

歴史地区の一部を含むこの地区の北東の角には、 1857年にドイツ移民によって設立されたロングアイランド・カレッジ病院のブルックリン大学病院がありました。1850年にはロングアイランド医科大学という医学部が設立され、 1930年に独立した機関となり、1954年以降はSUNYダウンステート医療センターの主要な教育提携機関となっています。米国初の私立細菌学研究所であるホーグランド研究所は、1888年にヘンリー通り335番地に建設されましたが、火災で焼失し、現存していません。ポルヘムス・ビル（現在のポルヘムス記念クリニック）は1897年に建設され、マーシャル・エメリーがフランスのマニエリスム様式で設計しました。ダドリー記念館は、ウィリアム・ホフの設計で1902年に建設されました。その他の建物は、D・エベレット・ウェイドとウィリアム・ヒギンソンによって設計されました。近代に入ってさらに拡張が行われ、1963年、1974年、1984年、1988年に建物が建てられた。この病院はブルックリンで6番目に大きい病院だった。^{[ 8 ] [ 23 ] [ 24 ]} 2014年8月にロングアイランドカレッジ病院が閉鎖された後、 NYUラングーン医療センターの一部である独立型救急部門であるNYUコブルヒルが2014年10月に開設された。病院は既存の施設を新しい外来診療センターと独立型救急部門に置き換える計画で、費用は2億ドルと見積もられている。^{[ 25 ]}

• クリントン通りとアミティ通りの角にあるデグロー邸（ラルフ・L・カッター邸とも呼ばれる）は1845年に建てられ、近隣の開発によって遮られていた港の眺めを取り戻すために1891年に塔が増築された。^{[ 4 ] [ 8 ]}
• デグロー通りとケイン通りの間のクリントン通り340番地にある旧ジョセフ・E・クラーク博士邸は、1860年頃に建てられ、「コブルヒルで最も幅の広い一軒家」である。^{[ 8 ]}
• 1899年頃に建てられたネオ・グレック様式の家、ウォーレン通り272番地は、近隣の家々から際立っている^{[ 8 ]。}
• クリントン通りとコート通りの間のパシフィック通り174番地は、1889年に公立学校78として建てられました^{[ 8 ]}
• 現在トレーダー・ジョーズが入居している商業ビルは、以前はサウス・ブルックリン貯蓄機関、その後インディペンデンス貯蓄銀行として使われており、1922年にマッケンジー、ヴォーヒーズ＆グメリンによってフィレンツェ・ルネサンス様式で設計されました。コート・ストリート130番地、アトランティック・アベニューに位置し、1936年にチャールズ・A・ホームズによって増築されました。コーニスには100羽の鷲が飾られています。この場所は、ジョージ・ワシントン将軍がロングアイランドの戦いから撤退する部隊を見送った場所です。^{[ 8 ]}

アトランティック・アベニューの下にあるコブル・ヒル・トンネルは、アトランティック・アベニュー鉄道の一部としてアトランティック・アベニューの中央を走っていた鉄道線路に代わるものとして1844年に建設されました。1840年代には、列車はこの線路を使ってウォーターフロントとの間で貨物を輸送しており、トンネルは列車が急な坂を登る必要がないように建設されました。^{[ 23 ]}このトンネルは現在廃道となっていますが、元々はタイムズ・プラザからフェリー・ターミナルまで続いていました。レンガ造りのアーチ型のトンネルは、高さ17フィート（5.2メートル）、幅21フィート（6.4メートル）、長さ1,611フィート（491メートル）です。詩人でブルックリン・デイリー・イーグルの編集者であるウォルト・ホイットマンは、このトンネルを「厳粛さと暗闇の通路」と表現しました。^{[ 8 ]}   

INDカルバー線のバーゲンストリート駅では、ニューヨーク市地下鉄が利用できます（F、<F>、G線）。^{[ 26 ]}また、 B61とB63（アトランティックアベニュー）およびB57 （コートストリート）のバス路線もこの地域を走っています。^{[ 4 ] [ 27 ]}

2017年6月、NYCフェリーのサウスブルックリン航路は、コブルヒルとブルックリンハイツの境界にあるブルックリンブリッジパークピア6に停車するようになった。 ^{[ 28 ] [ 29 ]}

ブルックリン・クイーンズ・コネクター（BQX）というライトレールシステムを建設する計画があった。このシステムは、レッドフックからコブルヒルを経由してクイーンズのアストリアまでウォーターフロント沿いに走る予定だった。しかし、このシステムの建設費用は27億ドルと見積もられており、開業予定日は無期限に延期されている。^{[ 30 ] [ 31 ]}

• マーティン・エイミス（1949年～2023年）、作家^{[ 32 ]}
• ウィンストン・チャーチルの母であるレディ・ランドルフ・チャーチル（1854年 - 1921年）は、アミティ・ストリートの賃貸住宅で生まれた。^{[ 33 ]}ヘンリー・ストリート426番地の銘板は誤りであり、ジェローム家は彼女が生まれる前にそこに住んでいた。^{[ 4 ]}
• ダニエル・クレイグとレイチェル・ワイズ^{[ 34 ]}
• マイク・D（1965年生まれ）、ミュージシャン^{[ 35 ]}
• ミシェル・ゴールドバーグ（作家、ニューヨーク・タイムズ紙論説コラムニスト）
• ガース・リスク・ハルバーグ（1978年生まれ）、小説家^{[ 36 ]}
• ノラ・ジョーンズ（1979年生まれ）、歌手^{[ 37 ]}
• スパイク・リー（1961年から1969年まで居住）、映画監督^{[ 38 ]}
• アレックス・マッコード、リアリティTV番組「リアル・ハウスワイフズ・オブ・ニューヨークシティ」出演者^{[ 39 ]}
• トッド・ローゼンバーグ、ウェブサイト「Odd Todd」で知られる漫画家^{[ 40 ]}
• ジェニー・スレイト（1982年生まれ）、女優兼コメディアン^{[ 41 ]}
• 建築家のリチャード・アップジョン（1802年～1878年）とリチャード・アップジョン・ジュニアは、彼らが設計したクリントン通り296番地に住んでいました。この建物は1843年に建てられ、1893年にリチャード・M・アップジョンによって増築されました。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 8 ]}
• 作家のトーマス・ウルフ（1900年 - 1938年）は、1930年代にヘンリー通りとクリントン通りの間のベランダ・プレイスに住んでいた。^{[ 4 ]}

• コブルヒル公園は、ヤスミナ・レザのトニー賞受賞戯曲『ゴッド・オブ・カーネージ』（2009年）の英語版における発端となる出来事の舞台となっている。^{[ 42 ]}
• テレビドラマ『ホワイトカラー』（2009年～2014年）では、主人公のピーターとエリザベス・バークはコブルヒルに住んでいる。^{[ 43 ]}

• ウィキメディア・コモンズにあるブルックリンのコブルヒルに関するメディア