ヴァーノン家

ヴァーノン家は、 11世紀にフランスのノルマンディー地方のヴァーノンに起源を持つ、裕福で多産で広範囲に渡るイギリスの家系である。現存する称号には、ヴァーノン男爵、ショットウィック・パークのヴァーノン準男爵などがある。^[1]

ウィリアム・ド・ヴァーノンはノルマン征服の時にイングランドに到着し、初代チェスター伯ヒュー・ダヴランシュの庇護の下、チェスターのプファルツ州に土地を与えられました。彼の息子リチャードは男爵に叙せられ、チェシャー州ノースウィッチ近郊のシップブルック城に居を構えました 。^[2]

第 4 代男爵の長男であるワリン・ヴァーノンには男の跡継ぎがおらず、その広大な土地は娘たちとハンウェル教区牧師である兄のラルフに分割された。ラルフの息子ラルフ (1241 年生まれ) は、長生きしたため「老生」というあだ名がついたと言われている。彼の跡継ぎは、チェシャー州キンダートンのマチルダ・グロブナーとの 2 度目の結婚で生まれたサー・リチャードである。シップブルック男爵領は、孫のサー・リチャードが1403 年のシュルーズベリーの戦いで捕らえられ、反逆罪で処刑されたときに消滅した。^[2]

一族の他の支族も繁栄し、賢明な異民族間の結婚の結果、その影響力はその後数世紀にわたってチェシャー州を越えて広がりました。

リチャード・ド・ヴァーノン卿（1215年没）は、12世紀後半にネザー・ハドンとハドン・ホールの相続人であるウィリアム・アヴェネルの娘アリス・アヴェネルと結婚してこの荘園を獲得した。^[3] 彼の息子ウィリアム・ヴァーノン卿は、ランカシャーの高等保安官、 1229年から1236年までチェシャーの最高裁判所長官を務め、ロバート・ド・ストックポート卿の相続人マーガレットと結婚した。^[4]彼の息子リチャードは1249年に最高裁判所長官となった。その後の子孫であるリチャードも、 1300年代半ばにトング城 の相続人であるフルク・ド・ペンブルッジ卿の娘ジュリアナと結婚した。 ^[3]

ハドン・アンド・トングのリチャード・ヴァーノン卿（1390年 - 1451年）^[3]は、遠縁で唯一の相続人であるベネディクタ・ド・ラドローと結婚した。ベネディクタはイザベラ・ド・リンゲンとホドネットのジョン・ド・ラドロー卿の娘である。 ^[5] ベネディクタの母、イザベラ・ペンブルッゲ夫人（旧姓リンゲン）は、亡き3人の夫を偲んでシュロップシャーのトングに礼拝堂と大学を設立した。トング教会にはヴァーノン家の墓が数多くある。ベネディクタ・ド・ラドロー、リンゲン家とペンブルッゲ家の紋章は、ハドン・ホールの礼拝堂のステンドグラスの窓に描かれている。^[5] リチャード・ヴァーノン卿は1416年と1427年にスタッフォードシャーの高等保安官を務め、 1422年と1425年にはダービーシャーとノッティンガムシャーの高等保安官を務めた。また、1426年にはイギリス下院でダービーシャーとスタッフォードシャーを代表して議長を務めた。生涯最後の年（1450年～1451年）はカレーの財務官を務めた。トングに埋葬された。^[5]

彼の息子のサー・ウィリアム^[5]はイングランドの騎士であり、カレーの財務長官、ダービーシャーとスタッフォードシャーの国会議員として彼の跡を継ぎ、他の子孫はホドネットのヴァーノン家となった。^[5]サー・ウィリアムの息子のサー・ヘンリー・ヴァーノン KB （1441年 - 1515年）は、アーサー王子の知事と財務長官となり、シュルーズベリー伯爵の娘アン・タルボットと結婚し、ハドン・ホールを再建した。^{[3] [5]}

ヘンリー卿の孫で、ハッドン・ヴァーノン家の最後の一人であるジョージ・ヴァーノン卿は、広大な土地を所有し、地元ではピークの王と呼ばれていました。^{[6] [7] [8]}彼は1565年に男子の跡継ぎを残さずに亡くなり、その財産は娘たちに受け継がれました。ハッドンはドロシー・ヴァーノンに受け継がれ、彼女はジョン・マナーズ卿と結婚し、現在のハッドン・ホールの所有者であるラトランド公爵の祖先となりました。^{[6] [7]}

• トングのセント・バーソロミュー教会にあるヴァーノン記念碑
• 
  イザベル・ド・リンゲン（1446 年死去）と最初の夫、サー・フルク・ド・ペンブルッゲ（1409 年死去）。イザベルは、自分と夫の魂のためにトンに礼拝堂と大学を設立しました。そこは、ハドン・ホールのヴァーノン家の聖堂となりました。彼女の 2 番目の夫、サー・ジョン・ド・ラドローとの間に生まれた娘はベネディクタ・ド・ラドローで、教会に埋葬されています。
• 
  リチャード・ヴァーノン（1451 年死亡、手前）とベネディクタ・ド・ラドロー。結婚により、ハドン・ホールのヴァーノン夫妻はトンを手に入れた。墓はシュロップシャー州トンのセント・バーソロミュー教会にある。リチャードは1426 年に庶民院議長を務めた。
• 
  ベネディクタ・ド・ラドロー (手前) とリチャード・ヴァーノン (1451 年死亡)。この墓には、トンで最も印象的な彫刻があります。リチャードはサー・フルク・ド・ペンブルグの甥の孫で、祖母のジュリア・ド・ペンブルグはサー・フルクの妹でした。
• 
  アン・タルボット (1494 年死亡) とヘンリー・ヴァーノン (1515 年死亡) の墓。ヘンリーはヘンリー 7 世によってキャサリン・オブ・アラゴンとアーサー・プリンス・オブ・ウェールズの世話を任され、1502 年にアーサーがラドローにて亡くなったときも彼らと共にいました。
• 
  アーサー・ヴァーノン、司祭、アン・タルボットとヘンリー・ヴァーノンの息子、ケンブリッジ大学修士課程の僧衣を着て、トンのゴールデン・チャペルの床に埋葬されている。
• 
  アーサー・ヴァーノンがトンのゴールデン・チャペルで説教する様子が描かれている。
• 
  マーガレット・ディモックとリチャード・ヴァーノン（1517 年死去）。彼の死後、マーガレットはリチャード・マナーズ卿と結婚した。
• 
  マーガレット・ヴァーノンとトーマス・スタンリー（1576 年死亡）。リチャードとマーガレットの息子ジョージ・ヴァーノンは、男子の跡継ぎを残さずに亡くなりました。彼は財産を娘たちに残しました。ドロシーにはハドン、マーガレットにはトングが相続されました。マーガレットは、第 3 代ダービー伯爵エドワード・スタンリーの次男スタンリーと結婚しました。2 つの家族の墓の一部です。
• 
  エドワード・スタンリー (1632 年死去) は、トングを所有していたヴァーノン家の最後の相続人で、1630 年頃にトマス・ハリーズに売却しました。彼は、17 世紀初頭の有名な娼婦、ベネシア・スタンリーの父親でした。2 つの家族が共同で墓を建てている下層。

サー・ラルフ・ジ・オールド・リバーの次男サー・トーマス・ヴァーノンは、 1325年のシップブルックの継承権を継ぐために、義理の弟に譲られた。彼はロストック・グララムの相続人であるジョーン・ロストックと結婚し、ハスリントン・ホールに定住した。^[9]

ヴァーノン家の11世代はハスリントンに住んでいたが、コモン・プリーズ判事のジョージ・ヴァーノン卿の娘で相続人のミュリエルが、ダービーシャー州サドベリー・ホールの遠縁のヘンリー・ヴァーノン卿（1616年 - 1658年）と結婚し^{[4] 、彼らの土地が合併した。それ以降の詳細については、以下の}サドベリーのヴァーノンとヒルトンを参照のこと。

ロバート・ヴァーノン（1520年生）とハスリントンのイザベラ・レベンセージの次男ラルフ・ヴァーノンはロンドンに定住した。^{[4]彼の曾孫ジェームズ・ヴァーノン（1646年 - 1727年）は}ウィリアム3世の国務長官であった。彼はサフォークに定住したジェームズ・ヴァーノン（1756年没）とエドワード・ヴァーノン提督（1684年 - 1757年）の父である。ジェームズの息子フランシス・ヴァーノン（1715年 - 1783年）はイプスウィッチ選出の国会議員であり、1762年にサフォーク州ナクトンのオーウェル・パークのオーウェル男爵、1762年にオーウェル子爵、1777年にシップブルック伯爵に叙せられた。伯爵位は1783年の彼の死により断絶した。

ハンフリー・ヴァーノン（1542年没）は、ハドンのヘンリー・ヴァーノン卿（1515年没）の3男で、シュロップシャー州ホドネットの相続人アリス・ラドローと結婚し、そこに定住した。^[11]彼の曾孫ヘンリー・ヴァーノンは、1660年にヴァーノン家の最初の準男爵に叙せられた。[11]この準男爵の位は、1725年に3代目の準男爵が死去したことにより失効した。 [ ^{10 ]}

ホドネットのハンフリー・ヴァーノン（1542年没）の次男トーマス・ヴァーノンは1556年に亡くなり、その息子ウォルター（1552年 - 1592年）はスタッフォードシャーのハウンズヒルに定住した。^[12]彼の孫であるエドワード・ヴァーノン卿（1584年 - 1657年）は従妹のマーガレット・ヴァーノンと結婚し、ハウンズヒル、ハドン、ヒルトンの領地を統合した。^[12]

ハウンズヒルのサー・エドワード・ヴァーノン（1584-1657）の三男ジョン・ヴァーノン（1670年没）はクロンターフ城に定住し、その一族は20世紀半ばまでそこに住んでいた。作家のシリル・コノリーは母親のミュリエル・モード・ヴァーノンを通じてこの家系に属す。

ジョン・ヴァーノン卿（1545年没）^[13]は、ハッドン・アンド・トンのヘンリー・ヴァーノン卿（1515年没）の4番目の息子であった。彼はウェールズ王会議のメンバーであり、1528年にはダービーシャーとノッティンガムシャーの高等保安官、ダービーシャーのカストース・ロトゥロラムであった。^{[14]彼は、ダービーシャーのマーチントンと}サドベリーのジョン・モンゴメリー卿（1513年没）の3人の相続人の娘の1人であるエレン・モンゴメリーと結婚し、^[14]サドベリーの財産はヴァーノン家に受け継がれた。

彼らの一人息子ヘンリー・ヴァーノン（1569年死去）は、スタッフォードシャー州ヒルトン・ホールのハンフリー・スウィンナートンの共同相続人であるマーガレット・スウィンナートンと結婚し、2つの大きな財産を統合した。 ^[14]彼らにはジョン（ 1600年没）とヘンリー（1592年死去）の2人の息子がいたが、どちらにも男児の跡継ぎはいなかったが、ヘンリーの一人娘マーガレットがスタッフォードシャー州ハウンズヒルの従兄弟サー・エドワード・ヴァーノン（1584年 - 1658年）と結婚したことで、一家の財産は守られた。^[14]

彼らの長男ヘンリー・ヴァーノン（1615年 - 1659年）は、チェシャー州ハスリントンの判事ジョージ・ヴァーノン卿の唯一の生き残った娘である遠縁のメリオール・ヴァーノンと結婚した。^[15]広大なサドベリー、ハスリントン、ハウンズヒルの領地は、生き残った長男ジョージが相続し、ヒルトンの領地は次男ヘンリーが受け継いだ。

長男のジョージ・ヴァーノン（1636年 - 1702年）はサドベリー家系を継承した。^[15]彼の息子（ロンドンの商人サー・トーマス・ヴァーノンの長女キャサリン・ヴァーノンとの3度目の結婚で生まれた）ヘンリー・ヴァーノン（^[16]スタッフォード選出国会議員）は、最後のキンダートン男爵ピーター・ヴェナブルズの姪で相続人のアン・ピゴットと結婚した。^[17]彼らの唯一生き残った息子ジョージ（1709年 - 1780年）^[18]リッチフィールドおよびダービー選出国会議員は、1728年に姓をヴェナブルズ・ヴァーノンに変更し、 1762年にキンダートンの初代ヴァーノン男爵に叙せられた。^[17]

下の息子エドワードは結婚して名前をハーコートに改め、後にヨーク大司教になった。ハーコート伯爵を参照。^[19] ヴァーノン男爵領は2000年に10代男爵が亡くなり、男爵領がヴァーノン＝ハーコートの遠縁の5代目の従兄弟に渡るまで一族の所有であった。^[18]

ヒルトンラインの続きについては以下をご覧ください。

ヘンリー・ヴァーノン（1637–1711）は、サドベリーのヘンリー・ヴァーノンの次男で、ヒルトン・ホールに住んでいた。^[15]長男ヘンリー（1663–1732）は、1720年代に堀のあるヒルトン・ホールを大幅に改築し、1717年にペネロピ・フィリップス（1727年没）と結婚した。彼らの長男ヘンリー（1718–1763）は、ストラッフォード伯爵の末娘ヘンリエッタ・ウェントワース（1720–1786）と結婚した。ヘンリエッタは、ジョージ3世の妹アメリア王女の寝室係員であった。

ヒルトン家の長男ヘンリー・ヴァーノン（1748年 - 1814年）は、ジョージ3世の戴冠式の従者でした。彼は相続人のペネロピ・グラハムと結婚しました。長男のヘンリー・チャールズ・エドワード少将は、1830年代にヒルトン・ホールを大幅に拡張しました。一家は20世紀半ばまでこのホールに住んでいました。

ハンバリーのヴァーノン家は、ニューカッスル・アンダー・ライムのヴァーノン家を通じて、古くからチェシャー州に住んでいたシップブルック家とワットクロフト家の子孫である。^[20]リチャード・ヴァーノン（1627年没）はウスターシャー州ハンバリーの牧師となり、その息子エドワード・ヴァーノン（1666年没）がハンバリーの荘園を購入した。彼の孫で衡平法裁判所の弁護士トーマス・ヴァーノンは、1710年頃にハンバリー・ホールを壮麗に建てた。 ^{[21] [22]}

1885年、 1861年から1868年までウスターシャー東部の国会議員を務めたハリー・フォーリー・ヴァーノン・オブ・ハンブリーが、ヴァーノン・オブ・ハンブリー準男爵の初代爵に叙せられた。^[18]準男爵位は1940年に絶え、1953年に一族は地所を手放した。^[23]

ヴァーノン家は、古代チェシャー家と、ロストックのリチャード・ヴァーノンの孫であるチェシャー 州グレート・バッドワースのコグシャル出身のウィリアム・ヴァーノン（1434年 - 1507年）の子孫です。

13 世代にわたる家族はグレート・バッドワースに住み、その後はゴーズワースのマットローに住んでいました。

1914年、ロンドンとリバプールのW・ヴァーノン・アンド・サン（製粉会社）の会長ウィリアム・ヴァーノンは、ショットウィック・パークのヴァーノン準男爵の最初の爵位を授与された。この爵位は現在も存続している。^[24]

• ブリッジス、エジャートン (1812)。コリンズのイングランド貴族階級。第 7 巻。ロンドン。
• ノット、チェリー・アン（2010年）。ジョージ・ヴァーノン（1636-1702）「この家を建てたのは誰か」：サドベリー・ホール、ダービーシャー。タン・ハウス・パブリッシング。ISBN 978-0-9565240-0-3。
• チャールズ・モズリー編（2003年）。バークの貴族、準男爵、騎士爵位(107 版)。バークス・ピアッジ＆ジェントリー。ISBN 0-9711966-2-1。

ウィキメディア・コモンズには、ヴァーノン家に関連するメディアがあります。

• ヴァーノン家
• 歴史家ルーク・ポッターによる中世のヴァーノン家に関する研究ブログ
• チューダープレイスにおけるヴァーノンの伝記