クリフォーズ イン

クリフォーズ イン

1885 年のクリフォード イン
タイプ	法
アクティブ	1344 –1903 （1344） （1903年）
創設者	イザベル、クリフォード夫人
位置	フェッター レーン、ファリンドン ウィズアウト、ロンドン、イングランドEC4 51°30′51″N 0°06′38″W / 51.51421°N 0.11046°W / 51.51421; -0.11046

クリフォーズ インは、ロンドンのかつてのチャンスリー法曹院と、現在同じ場所にあるマンション ブロックの両方の名前です。ロンドン市のフェッター レーンとクリフォーズ イン パッセージ (フリート ストリートとチャンスリー レーンの間)の間にあります。インは 1344 年に設立され、1668 年 6 月 15 日に再設立されました。1903 年に解散し、元の構造の大部分は 1934 年に取り壊されましたが、出入り口だけが残っています。ここは、最初に設立されたチャンスリー法曹院であり、最後に取り壊された院でもあります。マンション ブロックは 1930 年代後半にその名前を残して建てられました。

もともとクリフォーズ・インは法学の教育を行っており、エドワード・コークとジョン・セル​​デンは最も有名な卒業生の2人である。また、小説家のサミュエル・バトラー^[1]などの聖職者になるための卒業生や他の専門職を目指す学生も受け入れていた。1903年、クリフォーズ・インのメンバーは、教育におけるこの施設の目的が果たせなくなったとの見解に達し、全員一致で法人解散を決議した。残りの資金はイングランドおよびウェールズの司法長官に寄付された。

クリフォーズ・インは衡平法院としての役目を終えた後、上級裁判所費用事務所などの事務所が入居した。^[2]上の部屋には、ヴァージニア・ウルフ、ジョン・スタッタード卿（第679代市長）、アーネスト・ライダー卿（高等裁判所判事）、デニング卿が住んでいた。

衡平法大学は法曹院と並行して発展した。12世紀から13世紀にかけて、ロンドン市では主に聖職者によって法律が教えられていた。^[要出典]

しかし、13世紀には、この形態の法教育を衰退させる2つの出来事が起こった。1つ目は、ロンドン市内に法教育機関を設置することはできないとするイングランド王ヘンリー3世の勅令であり、2つ目は、聖職者がロンドンで法律を教えることを禁止する教皇勅書であった。^[3]

その結果、法教育制度は分散し、弁護士たちはロンドン市の郊外、ただしマグナ・カルタの調印により常設裁判所が設立されたウェストミンスター・ホールにできるだけ近い場所に定住するようになった。^[要出典]

かつて小さな村だったホルボーンの周辺は、住居、つまり「ホステル」や「宿屋」へと発展し、時が経つにつれてそれぞれの家主の名前で知られるようになりました。^[3]

衡平法曹院は法曹院を中心に発展し、衡平法曹院の 書記官が宿泊施設としてだけでなく令状を作成する事務所としても使用していたことから、その名称と最終的な目的が確立されました。^[4]中世以来、これらの曹院での教育は法廷弁護士になるための慣例的なステップと考えられてきました。したがって、学生や生徒は衡平法曹院のいずれかに入学し、最新の模擬法廷と暗記学習の形式で教えられました。^[5]

クリフォード旅館が位置する土地は、 1310年2月24日にクリフォード卿に与えられ、旅館の名前は彼の家族に由来しています。クリフォード卿が1314年に死去すると、その財産は兄のロジャーを介して甥のロバート・ド・クリフォード（第3代クリフォード男爵）に渡り、1344年に彼が死去すると、未亡人（イザベル・ド・クリフォード夫人 ）が法律を学ぶ学生に年間10ポンドで土地の使用を許可しました。これは記録に残る最初の衡平法旅館でしたが、^[6]正式な設立日はわかっていません。

クリフォード法曹院協会は、1618年3月29日に当時の所有者である第4代カンバーランド伯爵フランシス・クリフォードから600ポンドでこの土地の自由保有権を購入したが、その後は土地の使用料と、彼が選んだ弁護士のための法廷一式を確保するために、毎年4ポンドの賃料を支払うという条件が付いていた。^[7]

第5代伯爵の死去により、カンバーランド伯爵位は絶え、クリフォード男爵位（1628年勅許状による）は、その娘で唯一の相続人であるサネット伯爵夫人エリザベス・ボイルに引き継がれた。長引く家族の法廷闘争の後、クリフォード旅館の権利と特権（ウェストモーランド世襲保安官の称号とともに）は、従妹のアン・クリフォード女史（法律上はクリフォード男爵夫人）に継承され、その地所は19世紀初頭まで彼女の子孫が所有していた。^[8]

クリフォーズ・インで法律を学んだ著名な学生には、サー・エドワード・コークやジョン・セル​​デンがいる。^{[9] [10]} 1609年、クリフォーズ・インには法律事務員のトーマス・ポッツ（事務員）^[11]が住んでいた。彼はペンドルの魔女たちに関する記述『ランカスター州魔女の不思議な発見』の執筆者であった。チャールズ・ディケンズは19世紀のクリフォーズ・インを垣間見ている。この建物は彼の小説のうち4つで名前が付けられている。『ピクウィック・ペーパーズ』では死体が隠され、『荒涼館』ではメルキゼデクがここに部屋を持っている。『リトル・ドリット』ではエドワード・ドリット（ティップ）が6か月間ここで事務員としてしのぎを削った。『我が同胞』ではジョン・ロークスミスがノディ・ボフィンと話す「静かな場所」である。さらに、ディケンズのその他の小説でも直接名前は挙げられずに描写されている可能性が高い。ディケンズ フェローシップは1918年にクリフォーズ インにありました。チャールズ ディケンズ自身が 1843 年に短期間クリフォーズ インに住んでいたという主張は、この時期のディケンズ フェローシップに由来している可能性があります。

1903 年までに、このインは法教育の要件に不必要であることが明らかになったため、メンバーは全員一致で協会を解散し、建物を売却してその残余を、名目上の弁護士会長であるイングランドおよびウェールズの法務長官に譲渡し、自由に利用させることに合意した。^[12]資産の競売は同年 (つまり1903 年) 5 月 14 日に行われ、インは 10 万ポンドという「途方もなく安い価格」で売却された。^[13]インの建物は後に 1934 年に取り壊されたが、門番小屋 (クリフォード イン パッセージ) はそのまま残っている。この門番小屋は、1830 年から 1834 年までこのインに通っていたデシマス バートンが設計した。 ^[14]

クリフォード法曹院は院長が率いる評議会によって統治されていた。院長のほか、評議会は12人の法廷弁護士で構成され、院内メンバーによって選出され、一定の権利を有していた。彼らはいつでも法廷を開くことができ、別個の上座に着いて食事をすることができた。院長は院内メンバー全員によって選出され、院内の日々の運営と院内使用人の監督を任されていた。院長の特権には、18組の法廷から1つを選ぶ権利と、たっぷりとビールが支給されることが含まれていた。^[8]院長はもともと終身選出であったが、1668年6月15日の評議会命令により、3年ごとに再選されることとなった。^[8]しかし、1668年から1890年の最後の選挙までの間に、クリフォード法曹院の校長を務めたのはわずか21人だった。これは、「一度選出された者は、病弱でない限り、常に選出される」という慣例ができたためである。^[15]

クリフォード家の長引く称号争いは、しばらくの間クリフォード旅館の統治に混乱を引き起こし、この時期には異なる紋章の使用が記録されている。「金色の小切手と青、赤の鉄格子、第3代皇帝の紋章」。^{[16]クリフォード旅館は後に、古いクリフォード家の紋章である「}金色の小切手と青、赤の鉄格子」の使用を再開（または採用）した。

一般的にはインナー・テンプルの付属組織とみなされているが、クリフォード法曹院のメンバーは、自分たちは独立した組織であると常に主張していた。^[16]その「独立性」の証として、インナー・テンプルの支持者たちは、年に一度クリフォード法曹院にメッセージを送るという伝統を始めたが、もちろん返事が来るとは思えないし、期待もしていなかった！^[16]

1903年にイン・オブ・チャンスリーが解散した後、クリフォーズ・インの所有権は2区画に分けられ売却された。チャンスリー・レーンに隣接する小さな区画は、1910年にオフィスビルの敷地となり、現在はチャンスリー・レーン5番地となっている。クリフォーズ・インで長年使われてきた建物のほとんどを含む大きな区画は、引き続き商業と住宅の混合用途で使用された。ここは、女性作家ジャーナリスト協会、ロンドン活版印刷協会、ロンドン実証主義協会、芸術家ギルドなどの組織の本拠地となった。建物内のアパートには引き続き法律関係の人々が住んでいたが、加えて写真家、仕立て屋、建築家、画家や彫刻家の居住も見られた。ヴァージニア・ウルフと夫のレナード・ウルフは1912年から1913年までクリフォーズ・インのフラット13に住み、新婚旅行の直後に住民となった。

クリフォーズ インの古い建物のほとんどは 1935 年に取り壊され、1936 年から 1937 年にかけてオフィスの上にあるサービス アパートメントの建物に置き換えられました。デニング卿は 1970 年代に住んでいました。フェッター レーンのファサードは 2014 年に追加され、ギバード アーキテクツによって設計され、ポートランド石とカララ大理石で覆われています。

• インズ オブ チャンスリー
• ロンドンで破壊された建物と構造物のリスト

• グリッグス、FL (1903)。「クリフォード・インと古代建築の保護」。バーリントン愛好家雑誌。2 (4) 。ISSN  0951-0788。
• ロフティ、WJ (1895)。『法曹院と衡平法院』。ニューヨーク：マクミラン社。OCLC 592845  。
• ノーマン、フィリップ（1903） 。「クリフォード・イン」。バーリントン愛好家雑誌。1 （2）。ISSN  0951-0788。
• Steel, H. Spenden ( 1907)。「イギリスの法曹院の起源と歴史」。ヴァージニア法登録簿。13 (8)。ヴァージニア法レビュー: 585–593。doi :10.2307/1103274。ISSN 1547-1357。JSTOR  1103274  。
• ワット、フランシス、ダンバー・プランケット・バートン、チャールズ・ベンハム（1928年）。『法曹院の物語』。ボストン：ホートン・ミフリン。OCLC  77565485。
• ウーリッヒ、ハンフリー・ウィリアム（1826年）。『サー・エドワード・コーク卿の生涯』ロンドン：J. & WT クラーク。OCLC 5010520  。
• ヘイ・エドワーズ、CM（1912年）。クリフォード旅館の歴史。ロンドン：トーマス・ワーナー・ローリー。OCLC 5939730  。

ウィキメディア・コモンズには、クリフォード・インに関連するメディアがあります。

• クリフォードシン
• インド
• 出典:
• www.britishlistedbuildings.co.uk