クリス・ファーロウ

クリス・ファーロウ
2010年のファーロウ
背景情報
出生名	ジョン・ヘンリー・デイトン
別名	リトル・ジョー・クック
生まれる	( 1940-10-13 )1940年10月13日（84歳） イギリス、北ロンドン、イズリントン
起源	フィンチリー、北ロンドン、イギリス
ジャンル	ブルースロック ジャズフュージョン プログレッシブ・ロック 青い目の魂 リズム・アンド・ブルース
楽器	ボーカル
活動年数	1957年～現在
ラベル	コロンビア、即時、米国、スー（仮名）
メンバー	コロッセオ
以前は	サンダーバーズ、アトミック・ルースター

クリス・ファーロウ（1940年10月13日生まれ、ジョン・ヘンリー・デイトン）^[1]は、イギリスのロック、ブルース、ソウル歌手。ミック・ジャガーとキース・リチャーズが作曲したヒットシングル「アウト・オブ・タイム」は1966年に全英シングルチャートで1位を獲得し、 ^[2]アトミック・ルースター、サンダーバーズ、コロシアムなどのバンドとの関わりで最もよく知られている。音楽活動以外では、ファーロウは戦争の記念品を収集している。^[3]

ファーロウはロンドン北部のイズリントンで生まれた。彼の母親はクラブで歌い、ピアノを弾いていた。^[4]彼はレン・デイトンの甥である。^{[5]ファーロウはプロの歌手になる前は}ロンドンのホロウェイで大工の見習いをしていた。ジョン・ヘンリー・デイトンはアメリカ人ギタリストのタル・ファーロウの姓をとってクリス・ファーロウになった。^[4]

彼の音楽キャリアは1957年にスキッフルグループのジョン・ヘンリー・スキッフル・グループで始まり^[6] 、その後1958年にジョニー・バーンズ・リズム・アンド・ブルース・カルテットに参加した。ジョン・ヘンリー・スキッフル・グループは地元のタレントショーで優勝した。^[4]彼は1959年にギタリストのボブ・テイラーと出会い、テイラーを通じてサンダーバーズに参加し、コロンビア・レーベルで5枚のシングルを録音した。アイランドのスー・レーベルで、彼はリトル・ジョー・クック（アメリカ人歌手も使用した名前）というペンネームで「ストーミー・マンデー・ブルース」をリリースし、彼が黒人歌手であるという神話を永続させた。^[7]

ファーロウはアンドリュー・ルーグ・オールダムのイミディエイト・レーベルに移籍し、11枚のシングルを録音した。そのうち5枚はローリング・ストーンズの曲のカバーだった。「ペイント・イット・ブラック」、「シンク」、「ライド・オン・ベイビー」、「(アイ・キャント・ゲット・ノー)サティスファクション」、そして1966年にイギリスのシングル・チャートで1位を獲得した「アウト・オブ・タイム」である。^[2]彼はさらに4枚のシングルを録音した。その中で最もよく知られているのはマイク・ダボの「ハンドバッグ・アンド・グラッドラグス」^[6]と、スティーヴ・マリオットとロニー・レーンが書いたスモール・フェイセスのアルバム曲のカバーである「マイ・ウェイ・オブ・ギヴィング」である。

1966年、ファーロウがクラブで演奏していたとき、オーティス・レディングが近づき、エリック・バードンとの『レディ・ステディ・ゴー！』のエピソードに出演しないかと誘った。^[8]

1970年9月、彼はジャズロックグループ、コロシアムと提携し、ライブアルバム1枚と『Daughter of Time 』（1970年）を含む2枚のスタジオアルバムをレコーディングした。ファーロウは1年後に脱退したが、コロシアムが1994年に再結成して以来、現在に至るまで、すべてのアルバムとツアーに参加している。^[6] 1972年2月、彼はアトミック・ルースターに加入し、^[9]アルバム『Made in England』（1972年）と『Nice 'n' Greasy』（1973年）に参加している。

1978年、ファーロウはBBCバーミンガムの2つの作品でコラボレーションした。この作品では、かつてのコロシアムのバンド仲間デイヴ・グリーンスレイドがテーマ曲を書いた。まず『ギャングスターズ』の第2シリーズで、ファーロウはテーマ曲を歌った。その後、ファーロウとグリーンスレイドが音楽を担当し、ファーロウはロックオペラ『カリキュリー・カリキュラム』でソニア・クリスティーナの相手役ベニー役を演じた。^{[10]この作品は}BBC Twoで初めて放映され、バーミンガム大学のキャンパスでマグナス・マグナソンがナレーターを務め、全編がビデオ撮影された。 ^[11]

ファーロウはジミー・ペイジの『デス・ウィッシュII』 のサウンドトラック（1982年） の2曲と、ペイジのアルバム『アウトライダー』（1988年）の「ハミングバード」、「プリズン・ブルース」、「ブルース・アンセム」で歌った。^[6]彼はハンブルク・ブルース・バンドと主にドイツで長期間ツアーを行った。1999年以来、ファーロウはヴァン・モリソンと何度かステージに登場している。^{[12] [13]}

2009年、ファーロウはイギリスの32の劇場を巡る「マキシマム・リズム・アンド・ブルース」ツアーでマギー・ベルやボビー・テンチとともにフィーチャリング・アーティストとしてツアーを行った。 ^[14] 2016年7月30日、ファーロウはウェンブリー・アリーナに登場し、1966年のFIFAワールドカップ決勝戦でのイングランドサッカーチームの勝利50周年を記念したショーの一環として、1966年のヒット曲「アウト・オブ・タイム」を披露した。^[15]

ファーロウは戦争の記念品も収集しており、かつてはナチスの制服を売る店を経営していたが、当時は物議を醸していた。 [ ^5]趣味への興味が最初に始まったのは、ハンブルクの古物店で鉄十字が売られているのを見つけて購入した時だった。^[5]

ファーロウは結婚したことも子供を持ったこともないが、2度結婚しかけたことがある。^[8]

• クリス・ファーロウとサンダーバーズ（1966年2月）
• 考えるべき14のこと（1966年6月）（イギリス第19位）
• クリス・ファーロウの芸術（1966年11月）（イギリス第37号）
• 今夜はロンドンでみんなでラブラブ(サウンドトラック) (1968 年 7 月)
• 最後の別れ（コンピレーション、1969年5月）
• ここからママ・ローザまで（1970年9月）
• クリス・ファーロウ・バンド ライブ(1975 年 11 月)
• グレイテスト・ヒッツ (1977)
• アウト・オブ・ザ・ブルー（1985年7月）
• ライブ EP: ハンブルクでのライブ(1986 年 3 月)
• 生まれ変わる（1986年6月）
• クリス・ファーロウ & ロイ・ヘリントン ベルリンでのライブ(1991 年 10 月 17/18 日)
• スーパーブルース(1991年ライブ録音、1994年リリース)
• 舞台裏で待機中（1992年5月）
• スウィンギング・ハリウッド（1994）
• ロンサムロード（1995年9月）
• BBC イン コンサート(1996 年 1 月)
• 時が経つにつれ（1996年10月）
• ザ・ヴォイス（1998年4月）
• グローリーバウンド（2001年3月）
• ファーロウ ザット! (2003 年 5 月)
• ハンガリーのブルース(2005 年 11 月)
• ロックパラストにて（2006年10月）
• ホテル・アインガング（2008）^[2]
• ブレーメンの爆裂/ライブ 1985 (2014)

• ロックパラストにて（2006年10月）
• Rockpalast 2 にて(2008 年 11 月)
• Rockpalast 3 にて(2012 年 12 月)

シングル（1962–65）

• 「エア・トラベル」/「ホワイ・ディド・ユー・ブレイク・マイ・ハート？」（デッカ F.11536）（1962）
• 「ガール・トラブル」/「イッティ・ビッティ・ピーシズ」（コロンビア DB 7237）（1964）
• 「ブルー・ビート」（「ザ・ビーザーズ」名義）/「アイ・ワナ・シャウト」（「ザ・ビーザーズ」名義）（デッカ F.11827）（1964）
• 「ジャスト・ア・ドリーム」（コロンビア DB 7311）（1964）
• 「バズ・ウィズ・ザ・ファズ」/「ユーアー・ザ・ワン」（コロンビア DB 7614）（1965）

イミディエイト・レコードのシングルとEP （1965～70年）

• IM016 「ザ・フール」 / 「トリート・ハー・グッド」（1965）
• IM023 「Think」/「Don't Just Look at Me」（イギリス#37）（1966）
• IM035「アウト・オブ・タイム」/「ベイビー・メイク・イット・スーン」（イギリス1位）（1966年）
• IM038 「ライド・オン・ベイビー」 / 「ヘッドラインズ」（イギリス #31）（1966）
• IM041 「マイ・ウェイ・オブ・ギヴィング」 / 「ユーアー・ソー・グッド・トゥ・ミー」（イギリス #48）（1967）
• IM049「昨日の新聞」/「人生は何ものでもない」（1967）
• IM056 「モーニン」/「ホワット・ハヴ・アイ・ビーン・ドゥーイング」（イギリス #46）（1967）
• IM065「ハンドバッグとグラッドラグ」/「誰もが間違いを犯す」（イギリス #33）（1967）
• IM066 「最後の別れ」 / 「ペーパーマン 空を飛ぶ」 ( B面サンダーバーズ) (1968)
• IM071「ペイント・イット・ブラック」/「アイ・ジャスト・ニード・ユア・ラヴィング」（1968）
• IM074 「夜明け」 / 「4月は月」（サンダーバーズと共演）（1968）
• IM078 「アウト・オブ・タイム」 / 「ライド・オン・ベイビー」（1969）
• IMS101「Out of Time」/「My Way of Giving」（イギリス #44）（1975）
• IMEP001 「真夜中のファーロウ」（EP）（1965）
• IMEP004 「クリス・ファーロウ・ヒッツ」（EP）（1966）^{[2] [16]}

アイランドとその子会社スーの シングルとEP

• 「嵐の月曜日ブルース」（パート 1/パート 2）（リトル ジョー クック、アイランド スー WI 385 役）
• ストーミー・マンデー(EP: 「ストーミー・マンデー」 / 「シーズ・オールライト」 / 「ブードゥー」) (クリス・ファーロウ役、アイランド IEP 709、1966 年頃)

• 公式ウェブサイト、2010年にアーカイブ
• 45-rpm.org.uk ウェブサイト情報
• ディスコグラフィー付きの充実したファンサイト
• レコードコレクターの記事