タンジャヴール マラーティー語方言

タンジャーヴール・マラーティー語（マラーティー語：तंजावूर मराठी）は、タンジョール・マラーティー語とも綴られ、 17世紀にシヴァージーの異母兄弟ヴェンコジーとともにインドのタミル・ナードゥ州タンジャーヴール市周辺に南に移住したタンジャーヴール・マハーラーシュトラ州民が話すマラーティー語の方言である。 ^{[1] [2]}

南インドのマラータ王国の歴史は、おそらくシャーハージーがデカン高原に独立王国を築こうとしたのと、1636年頃にシャー・ジャハーンとの戦いで敗北したことに始まる。シャーハージーはシャー・ジャハーンと和平を結び、ムガル帝国に脅威を与えないよう南部に駐留した。彼は最終的にアーディルシャーの軍のトップ将軍の一人となり 、宮廷にジャギールを迎え入れ、バンガロール（現在のカルナータカ州バンガロール）を拠点とした。シャーハージーにはジジャバイとの間にサンバージーとシヴァージーの二人の息子がおり、 2番目の妻トゥカバイとの間にヴェンコジ（別名ビャンコジまたはエコジ）が一人いた。ヴェンコジは後にタンジャーヴールの独立マラータ王国を統治し、タンジャーヴール・マラータ王国として知られるようになった。マハラジャ・セルフォジ1世はタンジョールの最も有名なマラーティ王の一人であった。^[3]

歴史的には、古い歴史文書に見られるように、この方言を書くためにモディ文字、デーヴァナーガリー文字、テルグ文字、タミル文字が使用されてきた。^{[引用が必要]}