ピーター・バンクス | |
|---|---|
| 出生名 | ピーター・ウィリアム・ブロックバンクス |
| 生まれる | 1947年7月15日イングランド、ハートフォードシャー州、 チッピング・バーネット |
| 死亡 | 2013年3月7日(65歳) イギリス、ロンドン、チッピング・バーネット |
| ジャンル |
|
| 職業 |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 1966–2013 |
| 以前は |
|
| Webサイト | ピーターバンクス |
ピーター・ウィリアム・ブロックバンクス(1947年7月15日 - 2013年3月7日)は、職業上ピーター・バンクスとして知られるイギリスのギタリスト、ボーカリスト、ソングライター、プロデューサーである。彼はロックバンド、イエス、フラッシュ、エンパイアのオリジナルギタリストであり、ザ・シンのギタリストでもあった。バンクスは「プログレッシブミュージックの設計者」と評されている。[1]
若いころ
ピーター・ウィリアム・ブロックバンクスは、1947年7月15日に北ロンドンのチッピング・バーネットで生まれ、アルストン・ロード37番地で育った。[2] [3]父ウィリアムは光学機器のメカニック、母エレンは清掃員だった。彼はバーネット中等学校に通い、その後バーネット高等教育大学に進学した。[4] [5] ロニー・ドネガンはバンクスが音楽面で最初に影響を受けた人物で、8歳頃にギターを始めるきっかけとなった。[6]両親は彼にレコードを買って聞かせ、また彼が初めて買ったギターも買ってくれた。そのギターは後に彼が「ほとんど弾けなかった」と言っているアコースティックモデルだった。[4]彼の最初のエレキギターはグレッチのテネシアンだった。バンクスは美術を学び、かつては動物園の飼育係になりたいと思っていたが、仕事の勤務時間が不利だと知って断念し、音楽の道に進んだ。[4]バンクスは、ギタリストのデイヴィッド・オリストとピート・タウンゼントも初期の頃に影響を与えたと述べている。 [7]
キャリア
初期のキャリアとはい
バンクスは1963年に地元のバンド、ナイトホークスのリズムギタリストとしてキャリアをスタートした。彼の最初のライブはニュー・バーネット・ポップ・フェスティバルであった。翌年、彼はジョン・タイトをボーカル、レイ・アルフォードをベース、マルコム・「ピニー」・レイをドラムに迎えてデビルズ・ディサイプルズに加入した。[8]彼らはアーサー・アレキサンダーの「ユー・ベター・ムーヴ・オン」とグレアム・グールドマンの「フォー・ユア・ラヴ」の2曲のカバーをアセテート盤に録音した。後者は1年後にヤードバーズのヒット曲となった。これはバンクスにとって初めてのレコーディングスタジオ訪問であり、彼はヘッドフォンを着けて初めてステレオサウンドを体験した。彼はその体験を「完全に恐ろしい」と感じ、あまりのショックでギターを弾き続けてまた別のスタジオで仕事ができるのかと疑問を抱き始めた。[9] 1965年、バンクスはギタリストのレイ・フェンウィックに代わってシンジキャッツに加入した。

シンジキャッツを脱退した後、バンクスはシンに加入した。当時、シンにはベースのクリス・スクワイア、キーボードのアンドリュー・プライス・ジャックマン、ボーカルのスティーブ・ナルデッリ、ドラムのグンナー・ハコナルソンがいた。彼らは1967年に「Created by Clive」/「Grounded」と「Flowerman」/「14 Hour Technicolour Dream」の2枚のシングルを録音したが、その後解散した。その年の後半、バンクスとスクワイアは、リズムギターとボーカルのクライヴ・ベイリー、ドラムのボブ・ハガーとともにメイベル・グリアズ・トイショップに加入した。1968年春、バンクスはバンドを脱退してニート・チェンジに加入し、シングル「I Lied to Aunty May」を録音した。彼はバンド仲間がスキンヘッドのルックスにしたいと言い、バンクスは髪を切ることを拒否したためバンドから解雇された。[10]一方、ジョン・アンダーソンはメイベル・グリアのトイショップにリードボーカルとして加入し、ハガーはドラマーのビル・ブルーフォードに交代した。4人はロンドンでリハーサル期間に入り、その間にバンクスが脱退したベイリーに代わり、キーボード奏者のトニー・ケイがグループに加わった。[11]
新しいメンバーでリハーサルをしている間に、バンドは名前のアイデアを交換した。アンダーソンは「ライフ」、スクワイアは「ワールド」を提案したが、バンクスが以前から考えていたイエスという案に全員が同意した。[12] [10] 1968年8月のデビュー後、バンクスはバンドの最初のロゴを考案した。これは吹き出しの中にグループ名をあしらったデザインだった。バンクスはイエスの最初の2枚のアルバム、「イエス」(1969年)と「タイム・アンド・ア・ワード」(1970年)で演奏した。後者はオーケストラ編曲を特徴としており、バンクスはこれに賛成せず、プロデューサーのトニー・コルトンとしばしば衝突した。[4] 1970年4月18日、バンクスはルートン工科大学でのギグの後にイエスを解雇され、元シンジキャッツのギタリスト、スティーヴ・ハウが代わりに加入した。[11]ハウは自伝の中で、バンクスについて「見習うべき興味深いギタリストだった。彼もまた様々なギタースタイルを取り入れ、私が共感できるシーンをすでに作り上げていた。彼は優しい人で、私たちの初期のライブに何度も来てくれた。バンドを脱退した直後にそうしてくれた元メンバーは他にあまりいないと思う」と書いている。[13]
イエス後のキャリア
1970年代
バンクスは、1970年にオリジナルギタリストのミック・エイブラハムズが脱退した後、約6か月間ブラッドウィン・ピッグに参加した。[4]彼は彼らのシンプルなブルース志向の音楽にもっとアレンジを加えようとしたが、後にそれが合わないことに気付き、自分のスタイルとは合わないと感じた。しかし、後年、バンクスはこの時期を特に幸せだったと振り返り、バンド仲間との仕事を楽しんでいた。[10]バンドが終焉を迎えた後、バンクスは次に何をするか分からず、後にイエスを脱退したことで「ショック状態」が続いていたと認め、アルコールとドラッグに手を染めた。[10]彼はセッションミュージシャンとしていくらかのお金を稼いだが、その仕事は創作面で制約が多いと感じた。ある時点で彼は破産寸前となり、機材の一部を売却しなければならなかった。新しいバンドを結成する試みは、リーダーになることに興味がなかったこともあり、失敗に終わった。[14]
バンクスの運命が変わったのは、音楽記者のクリス・ウェルチが1971年6月にメロディーメーカー誌に彼に関する記事を書いたときだった。 [14]この記事を目にしたボーカリストのコリン・カーターはバンクスに連絡を取り、バンドを組まないかと誘った。ベーシストのレイ・ベネットとドラマーのマイク・ハフが加わり、4人はフラッシュと名乗り、1972年にツアーを開始した。 [11]同年、彼らは『フラッシュ』と『イン・ザ・キャン』の2枚のアルバムをリリースし、好評を博した。1973年、3枚目のアルバム『アウト・オブ・アワ・ハンズ』のプロモーションのためのアメリカツアーの終盤にバンドは解散した。[11]バンクスはバンドのマネージメントが適切でないと感じ、カーターとベネットが観客に背を向けて演奏することが多かったことに腹を立てた。この頃バンクスは大酒飲みで、バリウム中毒で、何年も経つまで知らなかったが、初めての神経衰弱を患っていた。[10]
1973年、バンクスはデビューソロアルバム『Two Sides of Peter Banks』をレコーディングした。[4]このアルバムは『 Out of Our Hands』と同時期にレコーディングされ、バンクスは日中はフラッシュと作業し、夜は別のスタジオに移動して一人で作業した。[10]このアルバムには、フォーカスのヤン・アッカーマン、ジェネシスのドラマーのフィル・コリンズとギタリストのスティーブ・ハケット、キング・クリムゾンのジョン・ウェットンがゲスト参加している。[11] 1973年の夏、バンクスはコリンズ、ギタリストのロニー・キャリル、バイオリニストのマイク・ポゴット、ベーシストのジョン・ハウイットと共にゾックス・アンド・ザ・レーダー・ボーイズという短命のバンドで演奏した。
フラッシュとアメリカをツアー中に、バンクスは最初の妻であるシドニー・ジョーダン(通称シドニー・フォックス)と出会った。1974年に彼らはエンパイアを結成し、1979年までに様々なミュージシャンと3枚のアルバムをレコーディングしたが、1990年代までリリースされなかった。[11]関与したミュージシャンには、コリンズ、プレストン・ヘイマン、ベーシストのジョン・ギブリン、キーボード奏者のヤコブ・マグナッソンがいた。フラッシュのレイ・ベネットは一時期グループにいたが、彼とバンクスはうまくいかず、バンクスはジョーダンが彼と浮気しているのを目撃した。[10]エンパイアはレコード会社の重役たちの前で披露するギグを行った後、1980年に解散した。[10] [15]
1980年代~1990年代
バンクスは1980年代から1990年代にかけてロサンゼルスでセッションミュージシャンとして安定した生計を立て、長い時間をかけてそれを楽しんでいた。[3] [10]彼はロニー・ドネガンやヤコブ・フリーマン・マグヌソンのアルバムを含む様々なアルバムで演奏し、[4]トニオ・Kのロミオ・アンチェインド(1986年)にも出演した。彼はまた、ジャッキー・ロマックス、キム・ガードナー、デヴィッド・マンスフィールド、メル・コリンズとともにイアン・ウォレスのティーバッグスで活動した。このバンドからはレコーディングは行われなかった。
1991年5月、ケイはカリフォルニア州グレート・ウェスタン・フォーラムでの公演のアンコールでバンクスをステージで共演するよう誘った。バンクスは承諾して公演に行ったが、ケイはハウがバンクスに演奏して欲しくないと告げた。怒ったバンクスはコメディアンのビリー・コノリーとアリーナのバーで飲み始めた。[4] [16] 1994年と1998年、バンクスはイエスのファンコンベンションであるイェスティバルの特別ゲストとして登場した。彼は1997年のライブコンピレーションアルバム『Something's Coming: The BBC Recordings 1969–1970』のリリースをコーディネートし、ライナーノーツでバンド時代のことを書いている。この頃、バンクスとジェフ・ダウンズはいくつかのセッションを行い、バンクスがエイジアに加入する可能性が議論されたが実現しなかった。バンクスは、2006年のイエスのドキュメンタリー『Classic Artists: Yes』や、2009年のDVD『The Lost Broadcasts』と『Rock of the '70s』に出演した。
1990年代半ばにロンドンに戻った後、バンクスはセッションミュージシャンとして活動を続け、アーカイブ素材をリリースした。彼はソロアルバムを3枚リリースした。インストゥルメンタルのみの『Instinct』(1993年)、キーボードにジェラルド・ゴフをフィーチャーした『 Self Contained 』(1995年)、そして『Reduction』(1997年)。 [ 11]もう1つのアーカイブリリースは、1973年にキングビスケットフラワーアワーのために制作され、最終的に1998年にリリースされたライブフラッシュレコーディングである『Psychosync』である。 [11]
2000年代~2010年代
2000年、バンクスは未発表曲が多かった自身の最も古い音源を集めたコレクション『Can I Play You Something?』を発売した。[11]このアルバムにはザ・シン、メイベル・グリアズ・トイショップ、イエスの初期の音源が収録されている。
2001年、バンクスは共著者のビリー・ジェームズと共著で『Beyond and Before: The Formative Years of Yes』を出版した。2006年に彼は2冊目の本を書きたいと表明した。[17]
彼は当初、2003年と2004年にザ・シンの再結成に参加し、スティーヴ・ナルデッリ、マーティン・エイドルマン、ジェラルド・ジョンソンとレコーディングを行った。レコーディング、プロダクション、ミキシングをめぐる数回の衝突の後、バンクスはプロジェクトから外されたが、彼は正式には知らされていなかったと主張している。オンラインに投稿された声明の中で、バンクスは3人のメンバーの行動を「不可解」と呼び、この件について話し合うことを拒否した。[18] 2004年後半、バンクスは元フラッシュのバンドメイトであるコリン・カーターとレイ・ベネットと再結成について話し合いに入ったが、彼らと仲違いして除外された。
2004年、バンクスはアンドリュー・ブッカーとニック・コッタム(音楽デュオ「パルス・エンジン」のメンバー)と共に即興トリオ「ハーモニー・イン・ダイバーシティ」を結成した。 [19] [10]彼らは1枚のアルバム「Trying」をリリースした。ブッカーが脱退し、代わりにデイヴィッド・スペイトが加入した。バンクスは自身とキーボード奏者のゴンサロ・カレラをフィーチャーした「ハーモニー・イン・ダイバーシティII」という名の2番目のグループを結成した。2人は「セルフ・コンテインド」というジャズ・フュージョン・プロジェクトで一緒に活動した。[17]
2009年2月のギブソン・ギターのライフスタイル電子雑誌では、バンクスは「10人の偉大なプログレッシブ・ロック・ギタリスト」の一人として挙げられている。記事によると、「スティーブ・ハウが登場する前に、ピーター・バンクスがいた。バンクスと歌手のジョン・アンダーソンの芸術的意見の相違により、バンクスは1970年にイエスを脱退したが、あまり知られていない70年代のバンド、フラッシュでは、バンクスはES-335を使用して、プログレッシブ・ロックの名曲となるべき曲をいくつも作った。フラッシュのアルバム『イン・ザ・カン』に収録されている「ライフタイム」は、彼の最高傑作である。」[20]
2018年には、ハイディ・ホーンバッハーが脚本・監督を務めたバンクスの生涯とキャリアに関するドキュメンタリー映画『クレイミング・ピーター・バンクス』が制作された。[3]
個人の生と死
バンクスの最初の結婚相手は、アメリカの歌手でミュージシャンのシドニー・ジョーダン(シドニー・フォックスとして知られる)だった。2人は1974年に初めて出会い、エンパイアを結成したが、1985年に離婚した。[15]バンクスは1976年にカリフォルニア州ロサンゼルスに移住した。[10] 1996年、バンクスは病気の父親の世話をするために、米国を離れ、ロンドン北部のバーネットにある幼少期を過ごした家に戻った。[2] 1999年、彼はペルー生まれのセシリア・キノ・ルッテと結婚した。バンクスは結婚生活を「素晴らしい」と感じていたが、2度目の結婚は2000年代初頭に離婚に終わった。友人によると、うつ病の治療薬の影響で生活が困難になったという。[4] [2]長年の友人によると、彼は2月から3月にかけて季節的に「暗い」時期も経験していたという。[3]
2011年、バンクスは敗血症で入院した。これはおそらく歯科治療を怠ったことによる歯の感染が原因と思われる。また、レジオネラ症にもかかった。[4]この間、医師は癌性腫瘍を発見した。[3]バンクスは2013年3月7日、ロンドンのチッピング・バーネットにある生まれ育った借家アパートで65歳で亡くなった。予定されていたレコーディング・セッションに現れず、心配した友人が医療スタッフに彼の家に押し入らせ、そこで彼の遺体が発見された。検死官は心不全で死亡したと宣告した。[4] [21] 1970年代に初めて会った元ビジネスパートナーでマネージャーのジョージ・マイザーは、バンクスの死後のビジネス事務をまとめ、地元の遺体安置所でバンクスの遺体が引き取り手がいないことを発見した。バンクスには子供も遺言もなかったため、マイザーはキノに連絡を取り、遺体の引き取りに必要な承認を与えた。葬儀や通夜を執り行うお金がなかったため、マイザーはファンが寄付できるオンライン基金を設立した。バンクスは火葬され、その後、キング・クリムゾンのデヴィッド・クロスやイエスの元マネージャー、ロイ・フリンを含む数人の友人や関係者がデンマーク・ストリートで追悼酒を飲んだ。マイザーは遺灰を保管し、バンクスにとって意味のある場所にその一部を撒いた。[3]
ディスコグラフィー
ソロ
- ピーター・バンクスの二つの側面(1973)
- 本能(1994)
- セルフコンテインメント(1995)
- 削減(1997年)
- 何か弾いてみようかな? (1964年から1968年までのイエス以前の録音) (1999年、コンピレーション)
- 自己完結型三部作(2018年、コンピレーション)
- Be Well, Be Safe, Be Lucky... The Anthology (2018、未発表素材を含むコンピレーション)
バンドメンバーとして
- 「ユー・ベター・ムーヴ・オン」/「フォー・ユア・ラヴ」(1964年、アセテート盤)
Synで
- 「クリエイテッド・バイ・クライヴ」/「グラウンド」(1967)
- 「フラワーマン」/「14時間テクニカラー・ドリーム」(1967年)
- オリジナル Syn: Syn の完全な歴史 1967-1969 (2005、編集版)
きちんとした変更
- 「メイおばさんに嘘をついた」(1968年)
はい
- はい(1969)
- 時間と言葉(1970)
- イエスタデイズ(1975年、コンピレーション)
- Yesyears (1991、コンピレーション)
- 何かがやってくる: BBC レコーディング 1969–1970 (1997、コンピレーション)
フラッシュ付き
- フラッシュ(1972)
- イン・ザ・カン(1972)
- アウト・オブ・アワ・ハンズ(1973)
- サイコシンク(1997年、ライブ)
- In Public featuring Peter Banks(2013年、ライブ)
帝国とともに
- マーク I (1995、1974 年録音)
- マーク II (1996、1977 年録音)
- マークIII(1996年、1978年録音)
- 火星テープ(2001年と2014年、1979年録音)
- コンプリート・レコーディングス(2017)[22]
- エンパイアのベスト(2021)
多様性の中に調和を
- トライイング(2006)
- 完全収録(2018)
デビッド・クロス
- クロスオーバー(2020年、2010年録音)
ゲスト出演
- ヴィヴィアン・スタンシャル & ガーガンチュアン・チャムズ – 「サスピクション」/「ブラインド・デート」(1970 年、バックボーカル)
- クリス・ハーウッド – Nice to Meet Miss Christine (1970年、「Mama」と「Crying to Be Heard」のギター演奏)
- ロジャー・ラスキン・スピア–エレクトリック・ショックス(1971年、「ブルー・バブーン」と「ドクター・ロック」のギター)
- ピート・タウンゼント–ウィズ・ラヴ(1976年、「オール・ゴッズ・モーニングス」および「ウィズアウト・ユア・ラヴ」収録)
- ヴァリアス・アーティスト –ギター・ワークショップ第2巻(1976年、「ダンシング・エンジェル」と「警告:ランブル・ストリップス」)[23]
- ヴァリアス・アーティスト – Puttin' on the Style (1978、ロニー・ドネガン トリビュート アルバム。「Ham'n Eggs」のギター)
- ライオネル・リッチー– Can't Slow Down (1983年、「 Hello」のクレジットされていないギターソロ)
- キーツ –キーツ(1984年、「ハリウッド ハート」のギター)
- グレース・ジョーンズ–スレイヴ・トゥ・ザ・リズム(1985、ギターとアルバム未収録曲「ジャンクヤード」)
- トニオ・K. –ロミオ・アンチェインド(1986年、「Impressed」と「You Don't Belong Here」のギター)
- チャーリー・セクストン – 「Impressed」(1986)
- ディグ・ヘイ・ズース –ストラグル・フィッシュ(1991)
- ヴァリアス・アーティスト – Tales from Yesterday (1995、Yes トリビュート アルバム。「Astral Traveller」のギター)
- ファンキー・モンキー –カム・トゥゲザー・ピープル・オブ・ファンク(1997)
- サンテティエンヌ – 「シルヴィ」 (1998)
- クライヴ・ノーランとオリバー・ウェイクマン–ジャバウォッキー(1999)
- さまざまなアーティスト – Encore, Legends, & Paradox (1999、エマーソン、レイク & パーマー トリビュート アルバム。「The Sheriff」と「Toccata」のギター)
- サン・テティエンヌ – Build on Sand (1999年、「Tomorrow Never Dies」のギター)
- ミシェル・ヤング –マークド・フォー・マッドネス(2001)
- レイ・ベネット –エンジェルズ&ゴースト(2001)
- クライヴ・ノーラン & オリバー・ウェイクマン –バスカヴィル家の犬(2002)
- ファンキーモンキー –明日も一緒に(2002)
- ヴァリアス・アーティスト – リターン・トゥ・ザ・ダークサイド・オブ・ザ・ムーン(2006年、「ブレイン・ダメージ」/「エクリプス」のギター演奏)
- Ant-Bee – Electronic Church Muzik (2011、「The Guff」および「Endless Journey」)
- dB-Infusion –ムソ&プラウド(2011)
- ザ・プログ・コレクティブ(ザ・プログ・コレクティブ) – (2012年、「ソーシャル・サークル」)
- ヴァリアス・アーティスト –世紀の歌: スーパートランプへのオールスター・トリビュート(2012、「ギヴ・ア・リトル・ビット」)
- ヴァリアス・アーティスト – Who Are You – An All-Star Tribute to The Who (2012、「Magic Bus」)
- さまざまなアーティスト –フライ・ライク・アン・イーグル – スティーヴ・ミラー・バンドへのオールスター・トリビュート(2012、「ウィンター・タイム」)
- ステーション間の日々 -イン・エクストリーミス(2013)
- ザ・プログレ・コレクティブ –エピローグ(2013)
- ファンキー・モンキー –アンダーカバー(2018)
- クリント・バー –パズルボックス(2022年、「Kicking the Wasp's Nest」のギターソロ)
参考文献
- ^ 「ピーター・バンクス:イエスの元ギタリストが65歳で死去」BBC、2013年3月13日。
- ^ abc 「『プログレッシブ・ミュージックの設計者』ピーター・バンクスがハイ・バーネットの自宅で死去」2013年3月13日。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月23日閲覧。
- ^ abcdef Woods, Paul (2024年1月23日). 「「私たちは出かけましたが、彼は本当に誰にも自分がミュージシャンであることを知られたくなかった」:かつて「プログレの設計者」と呼ばれたピーター・バンクスの苦難に満ちた人生と孤独な死」。Loudersound 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「ピーター・バンクス:プログレッシブ・ロック界の巨人、イエスのオリジナル・ギタリスト」The Independent 2013年3月14日。 2013年3月16日閲覧。
- ^ 「マーティン・アデルマンインタビュー」Bondegezou.co.uk 2013年。 2013年3月16日閲覧。
- ^ モース1996、3ページ。
- ^ モース1996、6ページ。
- ^ クリス・ウェルチ(2008年9月1日)。Close to the Edge – The Story of Yes。オムニバス・プレス。ISBN 978-1847721327。
- ^ バンクス、ピーター。『Can I Play You Something?』ライナーノーツ。
- ^ abcdefghijk パウエル、マーク。YouTubeのピーター・バンクス物語。Cheery Red TV、2010 年。
- ^ abcdefghi 「ゲイリー・ヒルの伝記」。AllMusic 。 2009年10月10日閲覧。
- ^ モース1996、8ページ。
- ^ ハウ、スティーブ。オール・マイ・イエスタデイズ。ニューヨーク:オムニバス・プレス、2020年、67。
- ^ ab Welch, Chris (1971年6月19日). 「元イエスマンの奇妙な事件」. Melody Maker . 2024年1月30日閲覧。
- ^ ab 「Sidonie Jordan Interview (Edited)」。Gonzo Multimedia。2015年2月11日。 2024年1月30日閲覧。
- ^ クラシックアーティスト: はい、2007
- ^ ab Geesin, Joe (2006年11月). 「インタビュー: Peter Banks」. Get Ready to Rock . 2024年3月9日閲覧。
- ^ 「ピーター・バンクス – ギタリスト」 Peterbanks.net . 2012年2月28日閲覧。
- ^ 「特許取得済みの新エンジンプラットフォーム | グランドラピッズ、ミシガン州」 The Pulse Engine 。 2012年2月28日閲覧。
- ^ 「10 Great Prog Rock Guitarists」Gibson.com、2008年6月24日。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月28日閲覧。
- ^ 「イエスの元ギタリスト、ピーター・バンクスが65歳で死去」ローリングストーン誌。 2018年6月23日閲覧。
- ^ “Empire ft. Peter Banks and Sydney Foxx – Complete Recordings – Cherry Red Records”. 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月21日閲覧。
- ^ 「Various – Guitar Workshop Volume Two」。Discogs 。 2018年6月23日閲覧。
出典
- モース、ティム (1996)。『イエスストーリーズ: 彼ら自身の言葉による「イエス」』セント・マーティンズ・プレス。ISBN 978-0-312-14453-1。
- ウェルチ、クリス(2008年)。『Close to the Edge: The Story of Yes』オムニバス・プレス。ISBN 978-1-84772-132-7。
外部リンク
- 公式サイト
- 公式MySpaceページ
- 多様性の中の調和
- Yescography ピーター・バンクスのディスコグラフィー
- 彼らは今どこにいるのか? ピーター・バンクスのニュース
- サイコシンク ピーター・バンクス セクション
- ピーター・バンクス – マーキー・クラブでのインタビュー
- AllMusicの Peter Banks の経歴、ディスコグラフィー、アルバムレビュー、クレジット、リリース
- Peter Banks のディスコグラフィー、アルバムリリース、クレジット ( Discogs)
- Peter Banks の経歴、ディスコグラフィー、アルバム クレジット、ユーザー レビューは ProgArchives.com をご覧ください。
- ピーター・バンクスのアルバムがSpotifyでストリーミング配信される
