Loading article…
応援とは、声を発したり音を出したりすることであり、励ますため、行動を促すため、承認を示すため、または歓迎するために用いられる。
cheer という単語は元々顔、表情、または気配を意味し、古フランス語を経て13 世紀に低地ラテン語のcara （頭）から中期英語に入りました。これは一般的にギリシャ語のκαρα に由来すると考えられています。caraは6 世紀の詩人フラウィウス・クレスコニウス・コリッポスによって「Postquam venere verendam Caesilris ante caram ( In Laud em Justini Minoris )」で使用されています。cheer は当初、喜びや歓喜、悲しみを表す形容詞で修飾されていました。チョーサーの「She thanked Dyomede for ale ... his gode chere」（トロイラス）とシェイクスピアの「If they sing ... tis with so dull a cheere」（ソネット集、97）を比較してください。意味の初期には、もてなしや娯楽、ひいては食べ物や飲み物、good cheer に転じました。励ましや拍手の声という意味は後になって使われるようになりました。デフォー（キャプテン・シングルトン）はそれを船乗りの言葉として語っており、その意味はジョンソンの辞書には載っていない。[ 1 ]
応援に使われるさまざまな言葉、あるいは音のうち、「hurrah」は、現在では一般的に典型的なイギリス式の応援とみなされているが、ドイツ語、スカンジナビア語、ロシア語（ura）、フランス語（hourra）など、さまざまな形で見られる。おそらく擬音語に由来する。英語のhurrahの前にはhuzzaがあり、これは船乗りの言葉で、一般的にheeze（引き上げる）と関連付けられており、おそらく船乗りが引き上げたり巻き上げたりする際に使う叫び声の一つである。ドイツ語のhoch （ Hoch lebe der Kaiserなどには完全な形で見られる）、フランス語のvive、イタリア語とスペイン語のviva、evvivaは、励ましというよりはむしろ歓呼の叫び声である。日本語のbanzaiという叫び声は日露戦争中に広く知られるようになった。議会やその他の討論の報告では、演説のどの時点でも応援が挿入されている場合、議員がhear hearと強調して賛同を示したことを意味する。歓声は騒々しいものになる場合もあれば、ヒップヒップヒップのように、同時万歳への導入として事前に決められたリズムで行われる場合もある。[ 2 ]「ヒップヒップ万歳」という言葉は1800年代初頭に遡る。しかし、十字軍にまで遡る可能性のある起源を推測する資料もあり、当時は「エルサレムは異教徒に奪われ、我々は楽園に向かっている」という意味だった。略語HEPは、ラテン語で「エルサレムは失われた」を意味するHierosolyma est perditaの略である。[ 3 ]
リズミカルな応援は、アメリカの大学の叫び声において最も発展しており、これは原始的な戦いの叫び声の発展形と見なすことができる。この習慣はイギリスの学校や大学には実際には類似するものはないが、1907年にニュージーランドのラグビーチームが、マオリ族から取り入れた同様の戦いの叫び声であるハカを試合でイギリスの観衆に紹介した。アメリカの学校や大学では、通常、学校全体に対する応援と、異なるクラスに対する応援がある。[ 4 ]
最も古くシンプルなのはニューイングランドの大学の応援歌です。ハーバード大学とイェール大学のオリジナルの応援歌は形式が同じで、rah（hurrahの略）を9回繰り返し、最後に大学名をユニゾンで叫ぶものです。イェール大学の応援歌はハーバード大学よりも速く歌われます。多くの大学にはいくつかの異なる応援歌があり、大学名をゆっくりと長く9回叫ぶのが人気のバリエーションです。これらのバリエーションの中で最もよく知られているのはイェール大学の応援歌で、一部はアリストパネスの『蛙』から取られており、次のようになっています。 [ 4 ]
サイドラインからの最初の有名な応援は、プリンストン大学の「ロケットコール」で、 1869年にプリンストン大学とラトガース大学の間で行われた史上初の大学間フットボールの試合で聞かれた。[ 5 ]
1890年代までに、プリンストン大学の当初の「ロケット」の応援歌は、特徴的な「機関車」の応援歌へと変更された。
「機関車」応援歌と呼ばれるのは、ゆっくりと発車して徐々にスピードを上げていく機関車の音に似ているからだ。プリンストン大学は、最初の応援団も設立した。男性だけの「応援リーダー」たちが、サイドラインからプリンストン大学のアメリカンフットボールチームを応援した。（出典：ドリス・ヴァリアント、15ページ）
鉄道応援歌は前述のものに似ていますが、非常にゆっくりと広く始まり、徐々に加速して終わりまで続き、最後はできるだけ速く発音されます。多くの応援歌はトロント大学の応援歌のように作られています。[ 4 ]
さらに、ニュースクール大学は、従来とは異なる応援歌を披露した。アメリカの女優兼シンガーソングライターのクリスティーナ・ミリアンのスタイルで、彼女の人気シングルの1つである「Dip It Low」を模範としており、生徒たちの掛け声は低い音から始まり、最後にゆっくりと高音へと上がっていく。
トロント大学の実用科学学部（1906年以降は応用科学工学部）の叫び声は、別の種類の叫び声の例である。[ 4 ]
アメリカ海軍兵学校の応援歌は、航海用のセイレーンの音を模倣したものである。[ 4 ]
カナダ王立軍事大学の応援歌は：
アムハーストの応援歌は：
ブリンマーの応援歌（ギリシャ語の形）は上級生のみが始めることができます。[ 6 ]
(つまり、「Ἄνασσα κατά , καλῶ καλή . Ἰαὶ ἰαὶ ἰαί, Νίκη」、「女王よ、降臨します。私はあなたを呼び起こします、美しい方。万歳、万歳、万歳、勝利。) [ 7 ]
個々の機関の応援歌の他に、一般的に成功したアスリートや人気のある教授を称えるために使われる、すべての機関に共通する応援歌もいくつかあります。これらの個人的な応援歌の最も古い例の1つは次のとおりです。[ 4 ]
…そして同じリズムで床を踏み鳴らす音が続いた。
大学の応援歌は、より非公式にはチアやチャントとして知られており、特に運動競技で使われます。大規模な大学では、学生によって選ばれた数人のリーダーが前に立ち、オーケストラの指揮者のように腕を動かしてさまざまな歌や応援を指示します。この応援と歌は、アメリカの大学間および学校の運動競技の特徴の一つとなっています。[ 4 ]
北米のスポーツでは、組織的な応援歌はヨーロッパのスポーツほど一般的ではありませんが、一部のチームには特別なルーティンがあります。一般的な応援歌には、「レッツゴー - [チーム名] -」、「レッツゴー（パチパチパチパチパチ）」、または一音節のニックネームの場合は「ゴー - [チーム名] - ゴー」などがあります。観客は、特定の選手の名前を叫ぶために、これらの派生形を使用することもあります。その顕著な例は、デレク・ジーターの応援歌で、ファンは当時ニューヨーク・ヤンキースのショートストップだった彼の名前を叫び、同様の拍手のリズムを使用します。[ 8 ]状況によっては、観客の応援歌は、選手や競技者を嘲笑するためにも使用されることがあります。
ほとんどのチームはPAシステムで得点曲を流し、一部のプロアメリカンフットボールチームは得点後に応援歌を歌います。得点後に応援歌を歌うのは大学フットボールでは一般的です。バスケットボールでは得点がより頻繁に起こり、一般的に試合の中断を招かないため、得点曲はこのスポーツでは使用されません。しかし、大学バスケットボールでは、試合の長い中断（タイムアウト、ハーフタイム、延長戦など）中に応援歌が必ず演奏されます。野球ファンは伝統的に7回裏の途中で「 Take Me Out to the Ball Game」を歌います。9 /11以降、多くのプロチームはその休憩中に「Take Me Out to the Ball Game」を補足または置き換えて「 God Bless America 」を使用することを選択しました。スポーツイベントでの非常に大きな声援は通常「Do Yay」と呼ばれます。
高校バスケットボールの試合では、スコアが大差で、規定時間終了が近づくと、勝っているチームのファンは「この試合は終わった」または「これで勝負は決まった」と叫びます。負けているチームが何か良いプレーをして、そのチームのファンがそれを応援するチャントをすると、勝っているチームのファンは「スコアボード」と叫び始め、たった1回のプレーの後でも、相手チームが負けていることを示します。
「シス・ブーム・バー」という言葉は、アメリカの高校や大学の応援歌でよく使われる言葉です。ジョニー・カーソンのキャラクター、カーナック・ザ・マグニフィセントもこの言葉を使っていました。
また、バッグス・バニーが主演する人気アニメ「スーパーラビット」でも使用されています。
『ポゴ』には、ミス・シス・ブーンバという名の、運動神経抜群のロードアイランド・レッドというキャラクターが繰り返し登場した。
ラグビーユニオンではチャントはそれほど広範ではないが、「Oggy Oggy Oggy」というチャントは、ウェールズのラグビーユニオンの試合のスタンドで最初に人気を博し、後にオーストラリア人がその曲をアレンジして独自のチャント（Aussie Aussie Aussie! Oi Oi Oi!）を作った。イングランドのサポーターは「Swing Low, Sweet Chariot」を歌う。この歌は、歌詞が卑猥な手振りの連続に容易に結びつくため、ラグビーユニオンのクラブで長い間人気があり、オーストラリア人もここ10年ほど歌っている。ウェールズ人は「Cwm Rhondda」を歌う。これは賛美歌「Guide Me O Thou Great Redeemer」の曲であり、マックス・ボイスの「Hymns and Arias」のコーラスでもある。アイルランドのラグビーユニオンチームのサポーターは、試合で「The Fields of Athenry」をよく歌う。ニュージーランド代表（オールブラックス）は、国際試合前にマオリ族の儀式的なハカを行うことで知られている。フィジー代表はチビ、サモア代表はシヴァタウ、トンガ代表はシパタウを披露する。 2004年に初めて試合を行ったフィジー、サモア、トンガの合同代表チームであるパシフィックアイランダーズ・ラグビーユニオンチームは、各国の伝統的なチャントの要素を組み合わせた特別に作られたチャントを使用している。
オーストラリアラグビー協会は1999年以来、「ワルツィング・マチルダ」の歌唱を促進するために尽力しており、ホームゲームでは歌手のジョン・ウィリアムソンを頻繁に起用して観客を盛り上げている。しかし、歌唱はオーストラリアのスポーツ文化の一部ではないため、協会の積極的な支援がなければ、この「伝統」は衰退してしまう可能性が高い。
クリケットでもチャントが使われており、バーミー・アーミーは「イエロー・サブマリン」のメロディーに乗せて「お前たちは囚人植民地に住んでいる」など、歌やチャントを集めている。これは、オーストラリアのクリケットファンに、彼らの犯罪歴を思い出させるためだ。賛美歌「エルサレム」は、2005年のアッシュズシリーズでイングランドのクリケットチームの選曲となり、マイケル・ヴォーンはジ・オーバルで行われた最後のテストマッチの前に、国全体にこの歌を歌うよう呼びかけた。
英語の「Hurray」に相当する表現は世界中で見られ、フランス語の「Hourra!」、スペイン語の「¡Viva!」、日本語の「Yatta!」などがあります。[ 9 ]