オギー、オギー、オギー

Oggy Oggy Oggy チャント( Oggie Oggie Oggieとも綴られる) とそのバリエーションは、主に英国と一部の連邦諸国で、スポーツ イベント、政治集会、および多数のスカウトとガイドのキャンプファイヤーの周りでよく聞かれます。あるグループが Oggy を 3 回叫ぶと、別のグループがOi! を 3 回 叫びます。

このフレーズはコーンウォール語に由来する可能性があり、コーンウォール語から派生した可能性がある（パスティはデヴォン州とコーンウォール州ではオギーと呼ばれ、コーンウォール語の「ホッガン」から派生した可能性がある）。このチャントは1960年代から1970年代にかけて英国のスポーツ競技場で登場し、具体的にはラグビーユニオンとサッカーである。プリマス・アーガイルのサポーターは長い間これをチャントとして使用してきた。ウェールズの歌手でコメディアンのマックス・ボイスが後にラグビーユニオンでの使用を普及させ、サッカーではチェルシーファンがスターストライカーのピーター・オズグッドに敬意を表して「オジー・オジー・オジー」というチャントを歌ったのが人気だった。^[1]マーガレット・サッチャーが1979年に英国首相に就任したとき、このチャントのバリエーションである「マギー、マギー、マギー、アウト、アウト！」が彼女の反対派の一部によって採用された。^[2]

通常のチャントの形式は、2 つのグループで構成され、1 つのグループが「Oggy!」と叫び、もう1 つのグループが「 Oi !」と叫びます。多くの場合、1 人の個人が「Oggy」と叫び、他の全員が「Oi!」と叫び返します。言葉は次のパターンに従って叫びます。

オギーオギーオギー！
おいおいおい！

オギーオギーオギー！
おいおいおい！

オギー！
おい！

オギー！
おい！

オギーオギーオギー！
おいおいおい！

「オギー」はコーンウォール語のパスティを指す俗語で、コーンウォール語の「ホーゲン」に由来する。^[3]コーンウォール全域の地元のコーンウォール人船員やデヴォンポート造船所では、門の外に立つパスティ売りを指してこの言葉を使っていた。^{[4]この歌は、}デヴォンシャー・アンド・ドーセット連隊の非公式の国歌である「ティディ・オギー・ソング」の伝統的な締めくくりとなっている。デヴォンポート海兵隊は、今でもシリル・タウニーの「オギー・マン」という歌と結び付けられており、彼らはこの歌を一般に公開ショーで歌っている。^[5]

錫鉱夫の妻やペースト売りが「オギー・オギー・オギー」と叫んだとされるが、空腹の鉱夫や労働者はオイ！、オイ！、オイ！と応えただろう。 ^[要出典]このチャントは民謡のコーラスでもあり、コーンウォールのラグビーの試合で常に聞かれるため、これも起源の可能性があると思われる。^[6]

オックスフォード英語辞典（2004年）の「オギー」の項には次のように記されている。「オギー、名詞。ウェストカントリー地方（起源はコーンウォール）および海軍の俗語。コーンウォールのパスティ。おそらくコーンウォールのホッガン・ペストリー、パイ（18世紀）の変化形。ウェールズのクイオゲン・マフィン、シムネル・ケーキ（1562年）と同族語源。起源は不明。」^[7]

イギリス海軍のメンバーは、第二次世界大戦以来、このチャント、またはそのバージョンを使用していると主張しています。^[8] 「オギー、オギー、オギー」のチャントは、イギリス海軍のデボンポート野砲チームの支持者とデボンシャー・ドーセット連隊のメンバーによって使用されていました。（野砲競技は100年間の競技の後、1999年に中止され、歩兵連隊は2007年にライフル連隊に統合されました）。 ^{[9] [10]}

その後、戦後のある時点で英国のいくつかのサッカー競技場で採用され、1960年代にはホームパークのプリマス・アーガイルのサポーターの間で最もよく使われるようになった。

1970年代、ウェールズのフォークシンガーでコメディアンのマックス・ボイスが、コンサートで観客を盛り上げるためにこのチャントを広めた。^{[1]ボイスは}ラグビーファンでもあり、彼を通じてウェールズのラグビーファンが国際試合でこのチャントを取り入れるようになった。すぐにクラブレベルや国際レベルのラグビーファンにも広まった。 2003年の英国アカデミー賞受賞スピーチで愛国心を爆発させ、ウェールズの女優キャサリン・ゼタ＝ジョーンズがこのチャントを叫んだ。^[11]

このチャントは、1980年代から1990年代にかけて、コベントリー・シティのサッカーファンによって、当時「オギー」というニックネームで呼ばれていたゴールキーパーのスティーブ・オグリゾビッチへの感謝の気持ちを込めて使われていた。

また、ハートブレイカーやワルツァーなどの乗り物のサイドショーでもよく使われます。乗り物のコントローラーが「オギー、オギー、オギー」と言い、乗り物に乗っている人が「オイ、オイ、オイ」と叫んで、乗り物のスピードを上げたり、回転数を増やしたりします。

オギー オギー オギーは、特に英国では、スカウト活動やガイド活動において長い間主要なチャントでした。部隊やユニット内で「オギー」と呼ばれるこのチャントは、通常、スカウト活動のイベントで使用され、スカウト活動内外の人々への感謝の気持ちを表す方法として使用されます。

「オギー」チャントの文化的重要性と認知度が高まるにつれ、いくつかのバリエーションが生まれた。1960年代半ば、ハル・シティAFCのファンはケン・ワグスタッフを応援するために「ワギー」と改名し、1970年代にはチェルシーFCのサッカーファンがサッカー選手ピーター・オズグッドに敬意を表して「オジー」と改名した。また、70年代から80年代初頭にかけてのスピードウェイファンは、デンマーク人ライダーのオーレ・オルセンを応援するために「オリー・オリー・オリー」とチャントした。^[1] 1979年にマーガレット・サッチャーがイギリスで政権を握ると、このチャントのバリエーション（「マギー、マギー、マギー、アウト、アウト！」）が彼女の反対派の一部によって採用された。^[2]

「オギー」チャントは、1970年代後半から1980年代前半にかけて、カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーで、北米サッカーリーグのバンクーバー・ホワイトキャップスの試合で非常に人気がありました。

もう一つのバリエーションは「オージー・オージー・オージー、オイ・オイ・オイ」というチャントです。これは1987年にはオーストラリアのスポーツイベントで聞かれていました。 ^[12]このチャントは2000年のシドニーオリンピックの頃には広く普及していました。^[13]

2008年から2009年のシーズンのアリゾナ・ダイヤモンドバックスの試合では、ファンはユーティリティー内野手のオーギー・オジェダを指して「オーギー、オーギー、オーギー、オイ・オイ・オイ」と叫んでいた。（アメリカ英語の多くの方言では、「オーギー」と「オギー」は同音異義語である）。

シアトル・ストームの WNBA バスケットボールの試合で、エジ・マグベゴールが得点すると、アナウンサーが「エジ、エジ、エジ」と叫び、ファンは「オイ、オイ、オイ！」と応えます。

このチャントは、イングランドのラグビーユニオンの プレミアリーグチームであるワスプスのファンによって採用され、「Oggy」を「Allez」、「Oi」を「Wasps」に変更し、エクセター・チーフスのファンも「Oi」という単語を「Chiefs」という単語に置き換えた。

このチャントはカナダのアルバータ州カルガリーでも人気があり、カルガリー・フレームスのファンは、ジャロメ・イギンラが試合で戦ったり得点したりすると、「イギー、イギー、イギー、オイ オイ オイ」と叫ぶというバリエーションがあった。これは、2007-08年のNHLシーズンで彼が50ゴールを挙げたシーズンに特に人気があった。

スウェーデンでは、「 Bira Bira Bira、Bärs Bärs Bärs 」という歌が人気です。どちらの言葉もビールの俗語です。主に学生や若者の間で使われています。

フランスには、「アチック アチック アチック、アイエ アイエ アイエ」という別のバージョンがあります。これは通常、サッカーの試合で演奏されます。この「チク・アチック・アチック・アイエ・アイ」は、フランシス・ロペスの歌「ラ・ベル・ド・カディクス」を彷彿とさせます。

このチャントは、オッグモンスターとの会話の結果として、 ドラマ「ザ・オフィス」の第2シリーズ第1話で、オッグモンスターだけが聞こえる形で登場しました。

• デボンポート野戦銃協会のウェブサイト