バードマニアックス

バードマニアックス
スタジオアルバム​ バーズ
リリース	1971年6月23日 ( 1971-06-23 )
記録済み	1970年6月2日、10月6日、1971年1月9日～26日、3月1日～6日 オーケストラのオーバーダビング：1971年3月中旬～4月上旬
スタジオ	コロンビア、ハリウッド
ジャンル	ロック カントリーロック
長さ	34:06​​
ラベル	コロンビア
プロデューサー	テリー・メルチャー、クリス・ヒンショー
バーズの年表
（無題） （1970） バードマニアックス （1971） バーズのグレイテスト・ヒッツ第2巻 (1971)
Byrdmaniaxのシングル
「I Trust (Everything Is Gonna Work Out Alright)」 リリース: 1971 年 5 月 7 日 「グローリー、グローリー」 公開日: 1971年8月20日

『バードマニアックス』は、アメリカのロックバンド、バーズの10枚目のアルバムである。1971年6月にコロンビアレコードから発売された^[1] 。このアルバムは、バンドの2つの前作『イージー・ライダーのバラード』と『 (無題)』が好評だったこともあり、バンドが商業的にも批評的にも新たな成功を収めていた時期だった。 ^{[2] [3]このアルバムは、}ロジャー・マッギン、クラレンス・ホワイト、ジーン・パーソンズ、スキップ・ バッティンが参加した2枚目のアルバムであり、バンドが過酷なツアースケジュールの真っ最中だった1971年初頭に大部分が録音された。 ^{[2] [4]} その結果、レコーディング開始前にバンドは新曲を磨く時間がほとんどなく、アルバムの素材の多くは未完成のままとなっている。 ^[2] 『バードマニアックス』は発売当初、特に米国ではあまり評判が良くなく、バーズの新たな人気を台無しにする原因となった。 ^[2]

このアルバムはビルボードのトップLPチャートで最高46位を記録したが、全英アルバムチャートには入らなかった。^{[5] [6]} 「I Trust (Everything Is Gonna Work Out Alright)」は1971年5月7日に先行シングルとしてイギリスでリリースされたが、チャート入りはしなかった。^{[1] [6]} アルバムからの2枚目のシングル「Glory, Glory」は1971年8月20日にリリースされ、ビルボードチャートで110位に達したが、このシングルも全英チャートには入らなかった。^[7] 「Byrdmaniax」は、プロデューサーのテリー・メルチャーとアレンジャーのポール・ポレーナによってバンドの同意なしにオーバーダビングされた、弦楽器、ホルン、ゴスペル 合唱団の不釣り合いな追加が原因で、バーズのアルバムの中で最も評価の低いアルバムの1つである。^{[2] [8]}

バーズのアルバム『 (Untitled)』の発売後、バンドは1970年後半から1971年前半にかけて、アルバムのプロモーションのため、広範囲に渡ってツアーを続けた。^[9] バンドのキャリアが商業的に復活を遂げる中、バーズはバンドの過去2枚のアルバムをプロデュースしたテリー・メルチャーと引き続き仕事をすることを選択した。^{[10] [11]} 残念ながら、バンドのツアースケジュールの過酷なペースにより、次のアルバムのレコーディングの準備が不十分となり、収録予定の素材を練る時間がほとんど、あるいは全くなかった。^[2] 『Byrdmaniax』のセッションは、 (Untitled)の発売からわずか3週間後の1970年10月6日に始まり、1971年1月から3月にかけて続けられ、バンドは12曲の新曲をレコーディングしたほか、(Untitled)のセッションからのアウトテイク「Kathleen's Song」を再録した。^{[12] [13]} アルバムの発売前の仮題は『 Expensive』で、アルバムのレコーディング中に発生した膨大なコストを皮肉ったものだったが、最終的にはより豪華さに欠ける『Byrdmaniax』に変更された。^[14]

ギタリストのロジャー・マッギンがアルバムに作曲を手掛けたものの中には、モード調の アコースティック バラード「Pale Blue」（ドラマーのジーン・パーソンズとの共作）がある。 ^[13] この曲のタイトルは気分の比喩として捉えることができ、ロマンチックな歌詞は自由と安全という相反するテーマを扱っている。^{[15] [16]} 憂鬱な憧れ、フォーク調の楽器演奏、繊細なリードボーカルパフォーマンスにより、「Pale Blue」はアルバムで最も成功した音楽的表現の1つであると同時に、バーズの作品の中でも失われた名曲であると評されることが多い。^{[15] [16]}マッギンが 書いたもう1つの曲は、商業的には成功しなかった準ゴスペルシングル「I Trust」（シングルリリース時には「I Trust (Everything Is Gonna Work Out Alright)」と改名）である。^[1] この曲のタイトルと歌詞のリフレインは、マッギンの個人的なキャッチフレーズ「私はすべてがうまくいくと信じています」に触発されており、このキャッチフレーズ自体は、1960年代半ばにノーマン・ヴィンセント・ピールのベストセラー本「ポジティブ思考の力」から借用されたものである。^[13]

バードマニアックスへのマッギンのその他の作曲作品は、作詞家ジャック・レヴィと共作した、中止されたブロードウェイ ミュージカル『ジーン・トリップ』の2曲である。^[2] このうち「キャスリーンの歌」は、もともと歌のタイトルにもなっているヒロインが恋人のジーン・トリップが旅から帰るのを辛抱強く待つシーンのために意図されていた。^[17] 「キャスリーンの歌」は、実際には1970年6月の（無題）のレコーディングセッション中に録音されていたが、スペース不足のため土壇場でアルバムから削除された。^{[18] [19]} その結果、（無題）のプロモコピーには、アルバムスリーブに（短縮タイトル「キャスリーン」で）この曲が記載されていることが知られている。^{[13] [20]} バーズは1971年1月から3月にかけて「キャサリンの歌」に戻り、バードマニアックスからのリリースに備えて追加のレコーディング作業を行った。^{[13] [18]}このアルバムに収録された 2曲目のジーン・トリップの曲は「大人になって政治家になりたい」で、ミュージカルの主人公ジーン・トリップが大統領候補として出馬するシーンのために書かれた気まぐれなラグタイムの寄せ集めである。 ^{[11] [21] [22]しかし、この曲は}ジーン・トリップ の枠を離れて第二の生命を吹き込まれた。その風刺的な歌詞が、1970年代初頭にニクソン政権に反抗していたアメリカの過激な若者の間で支持されたからである。^[13]

バードマニアックスには、バンドのベーシストであるスキップ・バティンと彼の作曲パートナーであるキム・フォーリーが書いた2曲のノベルティ曲も収録されている。^[2] 最初の「トンネル・オブ・ラブ」はオルガンを駆使したファッツ・ドミノの模倣曲で、2番目の「市民ケーン」は1940年代から1950年代のハリウッド生活と有名人の遺産に対する皮肉なコメントとなっている。 ^{[11] [16] [23]} 残念ながら、この2曲とマッギンとレヴィの陽気な「大人になって政治家になりたい」が収録されたことで、アルバムは模倣と奇抜さが過剰になってしまった。^{[2]バティンとフォーリーの3曲目「アブソリュート・ハピネス」はよりシリアスで、ドラマチックな歌詞が}仏教に触発された肯定的な価値観と自然の力についての瞑想を 提供している。 ^{[16] [24]}

アルバムのオープニング曲「Glory, Glory」はドラマーのジーン・パーソンズがアート・レイノルズ・シンガーズのレパートリーから借用した曲で、これは『バラッド・オブ・イージー・ライダー』の「 Jesus Is Just Alright」がそうであったのと同様である。^{[16] [25]} 印象的なピアノパートと力強いゴスペルのバックボーカルをフィーチャーしているにもかかわらず、この曲は「Jesus Is Just Alright」のような即時性に欠けており、プロデューサーのテリー・メルチャーは1977年のインタビューで次のように認めている。「私たちは別の「Jesus Is Just Alright」を録音することを目指していたが、それは実現しなかった。このカットではラリー・ネクテルがピアノを弾いたが、速すぎた。全体的にめちゃくちゃだった。」^{[16] [17]} このアルバムには、パーソンズとリードギタリストのクラレンス・ホワイトが作曲した「グリーン・アップル・クイック・ステップ」というブルーグラスのインストゥルメンタル曲も収録されており、ハーモニカのエリック・ホワイト・シニア（クラレンスの父）とフィドルのバイロン・バーリンがゲストミュージシャンとして参加している。^[16] ホワイトはまた、ブルーグラスミュージシャン時代に初めて学んだヘレン・カーターの曲「マイ・デスティニー」をレコーディングセッションに持ち込んだ。 ^{[13] [17]} ホワイトはこの曲でリードボーカルを務めることを選択したが、残念ながら彼の鼻にかかった声とバンドの冴えない音楽的バックコーラスが、この録音に宿命論的で哀歌のような雰囲気を与えてしまった。^[13]バードマニアックス の最後の曲は、当時無名だったジャクソン・ブラウンが作曲した「ジャマイカ・セイ・ユー・ウィル」で、クラレンス・ホワイトのボーカルパフォーマンスがフィーチャーされており、バーズのアルバムでの彼の最高の作品の1つとして広く認められている。^{[11] [26]}

オリジナルLPに収録された11曲に加え、アルバム・セッションからのアウトテイクが少なくとも2曲存在することが知られている。1つはボブ・ディランの「Just Like a Woman 」の録音で、これも(Untitled)のレコーディング・セッション中に試みられていた。もう1つは元バードのジーン・クラークの「Think I'm Gonna Feel Better」のカバーである。^[13] 両曲はコロンビアの金庫に29年近く保管されていたが、2000年にようやくコロンビア/レガシーから再発された『Byrdmaniax 』のボーナス・トラックとしてリリースされた。^[13] 1971年にアルバムのために録音された「Just Like a Woman」のバージョンは、バーズが「Paths of Victory」まで録音した最後のディランの曲であり、1990年の再結成セッションで録音された曲は『 The Byrds 』のボックス・セットに収録された。アルバム・セッションからの3つ目のアウトテイクで、存在すると噂されているのはパーソンズとホワイトの作曲「Blue Grease」である。^[14]この曲は、1971年初頭に バーズのファンクラブの会報誌「ザ・バーズ・ブレティン」に掲載されたアルバムの発売前のトラックリストに含まれていた。 ^{[14]しかし、この曲はアルバムには収録されず、コロンビアのファイルにも当時の}スタジオ資料 にも記載がないため、バンドによって録音されていなかった可能性もある。^[14] 2024年8月29日、ダニエル・ジョーンズ（セブンス・オーダーのギタリスト）のラジオ番組「ザ・ボルケーノ・クロニクルズ」（ハワイ島のKNKR 96.1FM ）でのラジオインタビューで、ジーン・パーソンズはバンドが実際に「ブルー・グリース」（フィドルでバイロン・バーリンをフィーチャーしたインストゥルメンタル）を録音したことを思い出し、自分のテープアーカイブの中にもそれがあるかもしれないと語った。^[27]

1971年3月上旬にアルバムのレコーディングセッションが完了した後、バーズは再びツアーに出発し、アルバムのミックス作業はテリー・メルチャーとエンジニアのクリス・ヒンショウに任せた。 ^{[8] [14]} バーズが不在の間、メルチャーとヒンショウはアレンジャーのポール・ポレーナを招き、多くの曲に弦楽器、ホルン、ゴスペル合唱団のオーバーダビングを手伝わせた。伝えられるところによると、その費用は10万ドルで、バンドの同意は得られなかったという。 ^{[8] [11] [14]} メルチャーの追加内容の多さを知ったバンドはコロンビア・レコードに抗議し、アルバムのリミックスとオーケストラの削除を求めたが、レコード会社は予算の制約を理由に譲らず、レコードは正式にプレスされリリースされた。^[9]

一方、メルチャーは、スタジオでのバンドの演奏は精彩を欠いており、アルバムの音楽的な欠点を補うためにオーケストラが必要だったと説明して、自分の行動を弁護した。^{[11] 1977年にバーズの伝記作家}ジョニー・ローガン が行ったインタビューで、メルチャーはアルバム制作中のレコーディングスタジオの状況を説明し、オーケストラを追加した理由も説明しようとした。「グループのメンバーの何人かは離婚していて、妻から隠れていた。スタジオは大混乱だった。誰もが問題を抱えていた。誰もが関心を失っていた。私はアルバムを救おうとしたが、それは間違いだった。中止すべきだった」。^[9] メルチャーはまた、バンドが録音した素材の質に対する自信のなさを簡潔に強調した。「オーケストラは大きな間違いだったと思うが、曲は弱かった」。^[9] オーバーダブに関してバンドの同意を得ていなかったことについて、メルチャーは「彼らとあまり相談していなかったし、クラレンス、バティン、パーソンズとこの件で実際に交渉していなかったことは認めます。しかし、マッギンがオーケストレーションについて知らなかったというのは考えられないことです」と説明した。^[9]

バンド自身はアルバムに満足しておらず、発売されるとプレスインタビューで不満を声高に語った。^[9] 2年後でさえ、クラレンス・ホワイトはジャーナリストの ピート・フレームに「ツアー中にテリー・メルチャーが弦楽器を演奏したので、戻ってきたら自分たちのアルバムだとさえ気づかなかった」と不満を漏らした。^[9] ジーン・パーソンズはアルバムを完全に否定し、「メルチャーの愚行」と表現し、ツアーから戻った時にバンド全員が聞いた曲に愕然としたとインタビューでコメントした。^[9] マッギンは実際、イギリス人ジャーナリストのキース・オルサムとのインタビューで、アルバムは土壇場でプロデューサーから取り上げられ、サンフランシスコのエンジニアにリミックスを依頼されたと示唆して、ある程度メルチャーを擁護した。^{[9] [14]} しかし、オリジナルのLPジャケットの制作クレジットはマッギンの主張を裏付けるものではなく、メルチャーは後に、自分以外の誰かがアルバムをミックスした記憶はないと述べた。^[9] 近年、マッギンはジャーナリストのデイヴィッド・フリッケに対して、アルバムの欠点はメルチャーの過剰制作だけによるものではないと認めている。「私たちは芸術的にただ遊んでいただけで、アルバムは私たちが本当に良い仕事、良い芸術をすることに集中していなかったように聞こえる。」^[2]

『バードマニアックス』は、1971年6月23日にアメリカ（カタログ番号KC 30640）で、1971年8月6日にイギリス（カタログ番号S 64389）で発売された。^[1]標準的なステレオ形式で発売されただけでなく、バ​​ードマニアックスは1971年に日本でCBSソニーレーベルから4チャンネルLPとしても発売された（カタログ番号SOPL-34001）。 ^{[20] [31]} アルバムの4チャンネルバージョンは、標準的なステレオバージョンとは 明らかに異なるミックスを特徴としている。

このアルバムはビルボードのトップLPチャートで最高46位を記録し、10週間チャートにとどまったが、イギリスではチャート入りしなかった。^{[6] [32]} シングル「I Trust (Everything Is Gonna Work Out Alright)」b/w「(Is This) My Destiny」は、アルバムに先駆けて1971年5月7日にヨーロッパツアーに合わせてイギリスで発売されたが、チャート入りはしなかった。^{[6] [9]} アルバムからの2枚目のシングル「Glory, Glory」（b/w「Citizen Kane」）は1971年8月20日に発売され、ビルボードチャートで110位に達したが、イギリスでは再びチャート入りしなかった。^{[7]バンドのメンバーそれぞれに1つずつある銀色の「}デスマスク」 のセットをフィーチャーしたアルバムカバーのアートワークは、ヴァージニア・チームとグラミー賞受賞歴のあるコロンビア・レコードのアートディレクター、ジョン・バーグによってデザインされた。 ^{[2] [33] [34]}アーティストのメアリー・レナードによって作成され、ドン・ジムによって撮影された これらの不気味な石膏のフェイスマスクは、アルバムの生気のない音楽と1971年のバンドの衰退状態を正確に視覚的に表現していると一部の批評家によって評価されています。^{[2] [14] [35] [33]}

リリース後、バードマニアックスはイギリスの音楽メディアから好意的に迎えられたが、アメリカでは酷評された^[9] リチャード・メルツァーによるローリングストーン誌1971年8月号のレビューは特に辛辣で、メルツァーはこのアルバムを「膿の塊」と評した。同じレビューでは、マッギン＝レヴィ作曲の「I Wanna Grow Up to Be a Politician」についても「露骨な政治的内容を潜在的に含んだ、甘ったるい無害なミッキーマウスに堕落している」と評した。^[36] メルツァーは、バーズ自身を「退屈な死んだグループ」と嘲笑して、この痛烈な批判を締めくくった。^{[36]イギリスでは、}メロディメーカー 誌1971年8月14日号のロイ・ホリングワースのレビューはより肯定的で、アルバムを「バーズの太陽が溢れる甘い一枚。質と量ともに完璧で、これ以上を求めるのは絶対に嫌な気分になるだろう」と評した。^[7] レコード・ミラー誌もこのアルバムを熱烈に賞賛し、「バーズのまた別の素晴らしいアルバム」と評した。^[7] しかし、イギリスでの『バードマニアックス』のレビューはどれも肯定的というわけではなく、NMEのリチャード・グリーンは「ロックの本当の歴史が書かれるとき、バーズは『ミスター・タンバリン・マン』、『エイト・マイルズ・ハイ』、『だからあなたはロックンロール・スターになりたい』などの曲のおかげで当然の栄誉を得るだろう。著者がバードマニアックスを聴いていなければ、意見が大きく変わるかもしれない」と述べている。^[7] グリーンはまた、テリー・メルチャーが多くのトラックで弦楽器や管楽器を使ったことにも批判的で、「オーケストラは一部のバンドにとっては非常に良いものだが、このアルバムではバーズにはそうではない」と結論付けている。^[7]

今日では、『バードマニアックス』はバーズの最も弱いアルバムであり、ファンの間ではバンドのどのリリース作品よりも不評であると一般的にみなされている。^[7]オールミュージックのウェブサイト に寄稿しているマーク・デミングは、このアルバムを「ひどいアルバムではないが、より趣味の良い制作チームの手によるものであれば、『バードマニアックス』はこれほど楽しいものにはならなかっただろう」と総括している。^{[8] 2000年に}オースティン・クロニクル に寄稿したレビューで、ラウル・ヘルナンデスはアルバムに5つ星のうち3つ星の評価を与え、「『バードマニアックス』は当時のレビューで主張されていたほど支離滅裂かもしれないが、同じ批評家のほとんどは『ロデオの恋人』も気に入らなかった。グラム・パーソンズに祝福されたこの名作が「カントリー・ロック」の原点だとすれば、『マニアックス』は本格的な「ゴスペル・ロック」だ」とコメントしている。^[37]ローリングストーン誌の上級編集者デイヴィッド・フリッケは2000年に、バードマニアックスはメルヒャーの不適切なオーケストレーションだけでなく、バ​​ーズの代表的なサウンドがほとんど完全に欠如したバーズのアルバムであるという点でも問題があったと述べている。 ^{[2]フリッケによると、マッギンの}12弦リッケンバッカーギター の馴染みのあるチャイム音は、圧倒的な弦楽器の下で失われ、バンドのトレードマークであるハーモニーもアルバムからほとんど消えているという。^[2]

『バードマニアックス』は、コロンビア/レガシー・バーズ・シリーズの一部として20ビット解像度でリマスターされた。2000年2月22日にはボーナストラック3曲を追加した拡張版で再発された。ボーナストラックには、クラレンス・ホワイト（クラークの1967年のオリジナルソロレコーディングでもギターを弾いていた）が歌うジーン・クラークの「Think I'm Gonna Feel Better」のアウトテイクバージョンや、「Pale Blue」の簡略化された別バージョン、ボブ・ディランの「Just Like a Woman」のカバーなどがある。^[13] リマスターされた再発盤には隠しトラックとして「Green Apple Quick Step」の別バージョンも収録されており、別名「Byrdgrass」としても知られている。^[38]バードマニアックスは2014年2月14日に日本でブルースペックハイデフィニションオーディオフォーマットで再リリースされました。ボーナストラックには、「Glory, Glory」のモノラルプロモーションシングルバージョン、「I Trust」のライブバージョン、以前にリリースされたボーナストラック「Think I'm Gonna Feel better」と「Just Like A Woman」、そして新たにカバーされたスタジオソング「Nothin' To it」が含まれています。ディスクはCDサイズのゲートフォールド紙スリーブアルバムレプリカ（ミニLP）で提供され、帯と注釈（主に日本語）の小冊子が付属しています。実際のトラックの長さは小冊子の挿入物に記載されています。

1. 「グローリー、グローリー」（アーサー・レイノルズ） – 4:03
2. 「ペイル・ブルー」（ロジャー・マッギン、ジーン・パーソンズ） – 2:22
3. 「I Trust」（ロジャー・マッギン） – 3:19
4. 「トンネル・オブ・ラブ」（スキップ・バティン、キム・フォーリー） – 4:59
5. 「市民ケーン」（スキップ・バティン、キム・フォーリー） – 2:36

1. 「大人になって政治家になりたい」（ロジャー・マッギン、ジャック・レヴィ） – 2:03
2. 「アブソリュート・ハピネス」（スキップ・バティン、キム・フォーリー） – 2:38
3. 「グリーンアップル クイックステップ」（ジーン・パーソンズ、クラレンス・ホワイト） – 1:49
4. 「マイ・デスティニー」（ヘレン・カーター） – 3:38
5. 「キャサリンの歌」（ロジャー・マッギン、ジャック・レヴィ） – 2:40
6. 「ジャマイカ・セイ・ユー・ウィル」（ジャクソン・ブラウン） – 3:27

1. 「I Trust (Everything Is Gonna Work Out Alright)」と「(Is This) My Destiny」(CBS 7253) 1971 年 5 月 7 日
2. 「グローリー、グローリー」b/w「市民ケーン」（コロンビア 45440）1971 年 8 月 20 日（米国 #110）

注記:

• このセクションの出典は以下の通りです: ^{[12] [13] [14] [17] [18]}
• トラック番号はアルバムの CD およびデジタルリリースを指します。
• ボーナストラック12ではラリー・ネクテルがオルガンを、ジャクソン・ブラウンがピアノを演奏します。ボーナストラック14ではジミー・セイターがタンバリンを演奏します。

• ローガン、ジョニー、ザ・バーズ：タイムレス・フライト・リヴィジテッド、ローガン・ハウス、1998年、ISBN 0-9529540-1-X 
• クリストファー・ヒョルト『So You Want To Be A Rock 'n' Roll Star: The Byrds Day-By-Day (1965-1973)』、Jawbone Press、2008年、ISBN 1-906002-15-0。