ベッサラビアのブルガリア人

ベッサラビアのブルガリア人

2019年11月、ボルフラドのワインフェスティバルに参加するブルガリア人
人口の多い地域
ウクライナ: 204,600 [1]モルドバ: 88,400 [1]
言語
ブルガリア語 ウクライナ語 ロシア語
宗教
主に†東方正教会 （ブルガリア正教会）

ベッサラビア・ブルガリア人（ブルガリア語: бесарабски българи、ローマ字:  besarabski bƎlgari、ルーマニア語: bulgari basarabeni、ウクライナ語: бесарабські болгари、ローマ字:  bessarabski bolháry）は、ベッサラビアの歴史的地域に住むブルガリアの少数民族で、現在のウクライナ(オデッサ州のブジャク地域) とモルドバの一部に住んでいます。

ウクライナでは、 2001年のウクライナ国勢調査によると、ベッサラビア・ブルガリア人の数は、ブジャク（ウクライナ南部のオデッサ州）に129,000人以上、その他の地域（主にウクライナ南部の他の地域）に75,000人以上と推定されており、ウクライナには合計204,600人のブルガリア人がいるとされている。

ブルガリア人はボルフラド地区（住民75,000人のうち45,600人）の多数派を占めていますが、ブジャクの他の地区にもブルガリア人が住んでいます。アルツィズ（51,700人のうち20,200人）、ベッサラブスケ（45,200人のうち17,000人）、イズマイール（54,700人のうち14,100人）、サラタ（49,900人のうち10,000人）です。イズマイール市にも8,600人のブルガリア人が住んでいます（総人口85,100人）。

ブジャク市以外では、オデッサには近年移住してきたブルガリア人が多く住んでいる。ビル​​ホロド・ドニストロフスキー市ではブルガリア人が約 4% を占め、同市で 3 番目に多い民族となっている。

2004年10月に実施された国勢調査の結果によると、モルドバ（トランスニストリア地方を除く）には65,072人のベッサラビア系ブルガリア人（人口の1.95%）がおり、ほとんどが南部、特にタラクリア地区に集中している。トランスニストリアで2004年11月に実施された国勢調査では、ティギナとその周辺に3,164人（3.16%）のブルガリア人がおり、さらにドニエストル川東岸に10,515人（2.39%）のブルガリア人がいた。

29,447人のブルガリア人が都市部に住んでおり（都市部住民の2.26%を占める）、36,215人が田舎に住んでいます（田舎の住民の1.74%を占める）。ブルガリア民族の90.60%はモルドバ生まれ（全国平均は94.6%）、5,968人（9.09%）はかつてソビエト連邦に属していた他の国で生まれ（全国平均は5.16%）、199人（0.30%）はその他の国で生まれています。

モルドバ（統計はないがウクライナでもおそらく同じ）では、ブルガリア人は農村部では母国語であるブルガリア語を使用し、都市や町では（多数派言語であるルーマニア語ではなく）ロシア語を使用する傾向がある。ブルガリア人の53,178人（80.99%）がブルガリア語を母国語としており（都市部では69.23%、農村部では90.55%）、2,766人（4.21%）がルーマニア語を母国語としており（都市部では4.91%、農村部では3.64%）、9,134人（13.91%）がロシア語を母国語としており（都市部では25.08%、農村部では4.83%）、584人（0.89%）が別の言語を母国語としており（都市部では0.78%、農村部では0.98%）、

ブルガリア系民族の35,808人（54.53%）がブルガリア語を日常的に使用する第一言語と回答し（都市部では36.81%、農村部では68.95%）、5,698人（8.68%）がモルドバ語/ルーマニア語を第一言語と回答し（都市部では7.93%、農村部では9.29%）、23,259人（35.42%）がロシア語を第一言語と回答し（都市部では54.45%、農村部では19.95%）、897人（1.37%）が別の言語を第一言語と回答した（都市部では0.81%、農村部では1.81%）。

ベッサラビア系ブルガリア人は、タラクリア地区の人口の28,293人、すなわち65.56%を占める。キシナウ（8,868人、すなわち1.2%）、ガガウジア（8,013人、すなわち5.1%）、カフル地区（5,816人、すなわち4.9%）、レオヴァ地区（3,804人、すなわち7.4%）、カンテミル地区（3,736人、すなわち6.2%）にもブルガリア人が居住している。トランスニストリアにおけるブルガリア系民族の割合は10,515人（2.39%）で、そのうち2,450人（1.55%）がティラスポリに、7,323人（8.44%）がスロボジア地区（パルカニ村を含む）に居住している。また、ティギナ市には3,001人（3.09%）、郊外3か所には342人のブルガリア人が住んでいます。トランスニストリアを含むモルドバには合計で79,520人（2.02%）のブルガリア人が住んでいます。

ベッサラビアのブルガリア人は、モルドバの都市タラクリア（10,732人のブルガリア人、78%）と国内の8つの自治体で多数派を占めています。

• トヴァルディツァ(トヴァルディツァ、トヴァルディツァ)、タラクリア地区 (住民 5,882 人中 5,396 人、91.7%)
• コルテン、タラクリア地区 (住民 3,407 人中 3,036 人、87.5%)
• コリバボフツァ、レオヴァ地区（住民1,142人中934人、81.8%）
• カイラクリア、タラクリア地区 (住民 2,124 人中 1,733 人、81.6%)
• ストイアノフカ、カンテミール地区 (住民 1,372 人中 1,055 人、76.9%)
• Valea Perjei、タラクリア地区 (住民 4,986 人中 3,792 人、76%)
• ヴォズネセニ、レオバ地区 (住民 1,396 人中 985 人、70.5%)
• パルチャニ、トランスニストリア地方、住民10,543人中6,648人がブルガリア人（63.05%）^[2]

ブルガリア人が南ベッサラビアに最初に定住したのは、18世紀末から19世紀初頭、オスマン帝国で封建主義の反乱が起こっていた時期と、同時代の露土戦争の後である。特に1806年から1812年および1828年から1829年の露土戦争の後には、移民の波が激しくなった。移住者は主に現在のトラキア -ブルガリアのスタラ・ザゴラ、グラヴァン村から来たが、ブルガリア本土の西部（西は現在のアルバニアまで）の出身で、18世紀以前に東へ移動した人々も多くいた。ベッサラビアに移住したブルガリア人とともに、以前にブルガリア東部に定住していた アルバニア人も少数いた。

ロシア・オスマン戦争中、ロシア軍がドナウ川を渡河し、ロシア軍に接近した際、地元のブルガリア人の一部がロシア軍を支援した。これらの人々はオスマン帝国の目には不利な立場に置かれたため、ロシア帝国に移住するチャンスが高かった。ロシアのプロパガンダは、ブルガリア人が最近征服した地域に定住するよう説得し、タタール人を追い出した。ブルガリア人はベッサラビアだけでなく、ヘルソン地域にも定住した。^[3]

ベッサラビアのブルガリア人とガガウズ人難民が初めて記録されているのは1769年である。1817年の国勢調査では、イアルプグ川とルンガ川（クリーク）の谷にあるベッサラビアの12の村にブルガリア人が住んでいた。これらの12の村には、ブルガリア人とガガウズ人の家族が482世帯、ルーマニア人の家族が38世帯住んでいた。ブルガリア人とガガウズ人のリーダーは、コプチェアクと呼ばれる男性だった。12の村のうち7つはガガウズ人（バウルツィ、ベサルマ、チェアディール・ルンガ、チェサウ、デズギンゲア、ガイダル、トマイ）で、5つはブルガリア人だった。^[3]

ベッサラビアに到着した後、ブルガリア人とガガウズ人は、ボルフラド（1819年）やコムラトなどの独自の町と、約64（一部の情報源によると^[要出典]）または43（他の情報源によると^{[4] ）の村を建設しました。 1856年}のパリ条約後、南ベッサラビアの3つの郡、カフル、ボルグラード、イスマイルがモルダビア公国（ 1859年以降は連合公国）に復帰しました。これには、ボルグラード、イスマイル、チリアの各都市が含まれていました。ただし、コムラトを中心としたガガウズ人の居住地はロシア帝国に残りました。ブルガリアの高等学校（ギムナジウム）であるボルフラド高等学校は、1858年6月28日にモルダビア当局のアレクサンドル・イオアン・クザによってボルグラード（ボルフラド）に設立されました。^[4]この学校はブルガリアの教育と文化の発展に良い影響を与え、事実上ブルガリア初の近代的なギムナジウムとなりました。

1861年、ベッサラビアのルーマニア領から2万人のブルガリア人がロシアに移住し、かつてのクリミア・ハン国の領土を離れたノガイ族に代わる土地としてタウリーダ県に土地を与えられました。この移住者たちは、別のブルガリア人コミュニティ、タウリーダ・ブルガリア人を設立しました。

1878年にベッサラビア南部全域が再びロシア帝国に編入された後、多くのブルガリアの知識人がブルガリア国家の設立に協力するため新たに設立されたブルガリア公国に帰国したため、ロシア化のプロセスはより強固なものとなった。ブルガリア人の少数派は、ルーマニア支配時代に獲得した権利を奪われた。

ロシア革命とロシア帝国の崩壊後、1918年4月にベッサラビア全土がルーマニアに統合された。以前のルーマニア支配時代とは対照的に、多くのブルガリア人がルーマニア化政策を受けたため、ブルガリア少数民族の文化的権利と教育的権利のほとんどは返還されなかった。

1924年のタタルブナリ蜂起でソ連が南ベッサラビアのルーマニア政権を打倒しようとして失敗したとき、多くのブルガリア人（地元のモルドバ人（ルーマニア人）とベッサラビアのドイツ人とともに）がルーマニア当局に味方したと、ゲオルゲ・タタレスクが1925年にルーマニア内務省を代表してルーマニア議会に提出した報告書で指摘されている。 ^[5]

1939 年のモロトフ・リッベントロップ協定により、1940 年 6 月のソ連の最後通牒、ソ連軍のベッサラビア侵攻、そしてベッサラビアはソ連に編入されました。ソ連統治下では公式に少数民族として認められていましたが、ベッサラビアのブルガリア人はこの時期に文化的アイデンティティのいくつかの特徴を失いました。

1980年代に民族復興運動が始まり、ブルガリア語の新聞が発行され、文化・教育協会が設立され、特にソ連崩壊後にはブルガリア語が地元の学校に導入された。最初は選択科目としてのみであったが、後に必修科目となった。ウクライナのブルガリア人協会は1993年に設立され、ブルガリア政府が共同出資するタラクリア国立大学は、2004年にブルガリア人が大部分を占めるモルドバの町タラクリアに設立された。大学での教育言語はブルガリア語とルーマニア語である。

• ディミタル・アグラ、歴史家
• Ilie Cătărău (出自不明)、スパイ、逃亡者、冒険家
• ウラジミール・カヴァルナリ（ブルガリア人とガガウズ人の混血）、詩人、編集者、政治家
• ペタル・ドラガノフ、言語学者
• ディミタール・グレコフ、政治家、公人、ブルガリア首相
• アナスタシヤ・キッセ、新体操選手
• イヴァン・コレフ将軍
• キリル・コヴァルジ（父方）、ロシアの詩人、翻訳家
• ユリエ・リアンカ（母方）、外交官、モルドバ首相
• アレクサンダル・マリノフ、政治家、著名人、ブルガリアの首相を3度務めた人物
• ルスラン・メイノフ、俳優、ミュージシャン
• ドミトリー・ミレフ、作家、共産主義政治家
• ディミタール・ムテフ、作家、気象学者
• クライ・ネニウ、民俗学者、劇作家、学校教師
• ダナイル・ニコラエフ、「ブルガリア軍の総大主教」として知られる軍人
• アントン・ノヴァコフ（ブルガリア人とガガウズ人の混血）、政治家、銀行家、実業家
• オリンピ・パノフ、軍人
• ニコライ・パスラー、フリースタイルレスラー
• イヴァン・シシュマン、画家
• ヴァシル・タルレフ、経済学者、モルドバ首相
• アレクサンダル・テオドロフ・バラン、言語学者、ソフィア大学初代学長
• ゲオルギー・トドロフ、軍人
• フリースタイルレスラー、アルカディ・ツォパ
• ヨナ・トゥクセル、画家

• グレック、イワン、ニコライ・チェルヴェンコフ。Българите в Украйна и Молдова. Минало и настояще (バルガリテ対ウクライナ、モルドバ。ミナロとナストヤシュテ)、ソフィア、1993
• ナヴァコフ、サヴェリー Z. Социально-экономическое развитие болгарских и гагаузких сел Южной Бесарабии (1857–1918) (Sotsial'no-ekonomicheskoe razvitie bolgarskikh i gagauzkikh sel Yuzhnoy Besarabii (1857–1918))、キシナウ、2004
• ロドリュベツ年鑑、第 1 巻 - 第 6 巻 (ソフィア、1994、1996、1998、2000、2002、2004)