バフィー 〜恋する十字架〜 シーズン8

バフィー 〜恋する十字架〜 シーズン8
『The Long Way Home』のトレードペーパーバックの表紙。アート：Jo Chen
出版情報
出版社	ダークホースコミックス
スケジュール	月次
形式	限定シリーズ
ジャンル	ホラー[1]
発行日	2007年3月14日 – 2011年1月19日
発行数	40（コアシリーズ） 3（ワンショット）
主人公	スクービーギャング
クリエイティブチーム
作成者	ジョス・ウェドン
著者	ジョス・ウェドン、 ブライアン・K・ヴォーン、 ドリュー・ゴダード、 ジェーン・エスペンソン、 ブラッド・メルツァー 他
ペンシラー	ジョルジュ・ジャンティ カール・モリーン
インカー	アンディ・オーウェンズ
カラーリスト	デイブ・スチュワート ミシェル ・マドセン
全集
長い帰り道	1593078226出版年月日
あなたには未来はない	159307963X出版年月日
門を叩く狼	1595821651出版年月日
人生最高の瞬間	1595823107出版年月日
捕食者と獲物	1595823425出版年月日
後退	1595824154出版年月日
トワイライト	1595825584出版年月日
最後の輝き	1595826106出版年月日

バフィー 〜恋する十字架〜 シーズン8は、ダークホースコミックスが2007年から2011年にかけて出版した漫画シリーズです。テレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜』の正統な続編^[2]として、同番組の最終シーズン^[3]の出来事を描いています。ジョス・ウェドンがプロデュースし、シリーズ3話といくつかの単発ストーリーを執筆または共同執筆しました。2011年には シーズン9が放送されました。

シーズン8は当初約25号で構成される予定だったが^{[4] 、最終的には40号に拡大された。このシリーズからは、} Tales of the Vampiresの続編や、ウィローとライリーに焦点を当てたワンショットなど、いくつかのスピンオフ作品も生まれた。^[5]

このシリーズの成功を受けて、IDW出版とウェドン社はエンジェルのテレビシリーズの続編であるエンジェル:アフター・ザ・フォールと、アフター・ザ・フォールとシーズン8の連続性の一部を橋渡しするスパイクの漫画シリーズを同時に出版した。^[6]このシリーズのモーションコミック版は2010年にデビューした。^[7]

テレビシリーズの終了から1年後、バフィーとザンダーは現在、スコットランドの城塞にある司令部を率いています。彼らは、多種多様な超能力者、予言者、魔女、スレイヤーを自由に利用でき、^[8]膨大な量のテクノロジーも持っていますが、これはバフィーが資金を得るためにスイスの銀行を強盗した結果であることが明らかになりました。 ^[9]バフィーによると、世界中に1,800人のスレイヤーがいて、そのうち約500人が10の分隊に分かれてスクービーズと協力しています。分隊には、南イタリアのアンドリューの分隊、^[10]イギリスのジャイルズの分隊、^[11]ニューヨーク市のヴィの分隊、^[12]オハイオ州クリーブランドのロビンの分隊、^[13]イリノイ州シカゴのローナが率いる分隊などがあります。^[14]バフィーの保護と彼女の名前が世界中で恐れられていることから、2人の囮が配置された。1人はローマでパーティーをし、もう1人は悪魔の洞窟で任務に就いている。^{[15]バフィーは現在}ウィローに大きく依存しており、彼女のキャラクターアークはサガ・ヴァースキと呼ばれる強力な悪魔の指導下にある。^{[9] [16]}サガ・ヴァースキの下でウィローの力は驚異的に成長した。例えば、彼女は今では空を飛んだり、非常に複雑で大規模な呪文を唱えたりできる。^[8]

サニーデールの破壊を受けて、米国政府内の勢力は拡大したスレイヤーズとスクービー・ギャングを国際テロリストとみなし、バフィーを「カリスマ性があり、妥協を許さず、完全に破壊的な」リーダーとみなした。神秘的な意識を持つイニシアチブのような政府プロジェクトのメンバーであるヴォル将軍は、彼らの資源、権力、イデオロギーに対する恐怖を述べている。^[8]政府は、サニーデールの生存者で強力な魔女のエイミー・マディソンとシーズン6の悪役ウォーレン・ミアーズとチームを組み、バフィーを倒そうとしている。^[10]同時に、レディ・ジェネビーブ・サヴィッジと呼ばれる邪悪なイギリスの社交界の名士スレイヤーが、スレイヤーのヒエラルキーにおけるバフィーの地位を奪おうと企み、^{[13] 「選ばれし者」では、抜け目のない}日本の吸血鬼の陰謀団が、潜在的なスレイヤーの世界的な活性化を阻止しようと企んでいる。^[17]これらの悪役の登場は、今シーズンの謎めいた大悪党「トワイライト」と関係している。この仮面の人物は、スレイヤーの拡大を人類への脅威とみなし、彼らを滅ぼして地球上のすべての魔法を終わらせたいと考えている。^[14]後に、エイミーやウォーレンと同様に、バフィーの元ボーイフレンドであるライリー・フィンもトワイライトに忠実であることが明らかになるが、^{[18]ライリーはバフィーの}二重スパイだったことが判明する。^[19]

シーズンの半ばで、おっちょこちょいなヴァンパイアのハーモニー・ケンドールがリアリティ番組のスターとして有名になり、ヴァンパイア支持、スレイヤー反対の新しい世界秩序の先導役を務める。^[20]トワイライトや他の悪魔、そして世界中の軍隊の攻撃を受け、様々なスレイヤー部隊（フェイスを含む）が敵からの撤退のために再集結する。トワイライトは魔法を使ってスレイヤーを追跡できるようになったため、バフィーと友人たちはチベットに移動し、魔女とスレイヤーの魔法の性質を抑える方法をオズから学ぶ。ジャイルズとバフィーはどちらもウィローに頼りすぎることを懸念しており、シーズン6のように彼女がまたやり過ぎるのではないかと心配している。 ^{[21]バフィーの不安は、彼女が未来を訪れた（ウェドン​​のミニシリーズ}「フレイ」とのクロスオーバー）ことで部分的に正当化されている。そこで彼女は未来のダークウィローを殺さざるを得なかった。^[18]多くのスレイヤーが殺されたトワイライトとの乱闘の後、バフィーはトワイライトに似た能力を発達させた。

サブプロットには、ドーンの大学時代のケニーという少年（「三度目の恋人」と表現される）との関係の余波が含まれる。ドーンは彼を裏切り、彼のルームメイトに処女を捧げた。^[9]その結果、ドーンは神秘的な変身の呪いをかけられ、最初は巨人、^[8]に、次にケンタウロス、^[12]に、そして最後に生きた人形に変身したが、ケニーに謝罪して呪いを解いた。^[22]コアグループの中で、バフィーはしばらくの間、別の女性に恋愛感情を抱く。サツという名のスレイヤー、ザンダーはスレイヤーのルネである。^[17]ウィローはコアグループとの関係がより疎遠になり、彼女はケネディを友人たちに守って隠している。^[9]ケネディは、ウィローとサガ・ヴァスキの関係の性的側面を知らない。^[18] ジャイルズとバフィーは対立し、お互いに口をきかなくなる。ジャイルズはフェイスと協力して、スレイヤーたちが暴走するのを阻止する。^[23]バフィーは自分と相性の良い相手はザンダーだけだと感じるようになり、彼がドーンを本当に愛していると知って動揺するが、^[24]彼女とエンジェルは再会するとお互いへの欲望に屈するが、^[25]彼らがどの程度自分の行動をコントロールしていたかは不明である。^[26]

シリーズの最後から2番目のストーリーで、トワイライトはバフィーの元恋人エンジェルであることが明らかになる。エンジェルは、トワイライトのペルソナは反スレイヤー運動を統一するために使用され、独立して活動した場合に引き起こされる可能性のある潜在的な破壊を制限するために使用されたと説明しようとします。^[25]エンジェルの2番目の目的は、バフィーの成長を促し、2人がロマンチックな再会を果たし、トワイライトと呼ばれるより高い存在の次元に昇ることだった。^[27]しかし、悪魔が他の次元から押し寄せて古い宇宙を破壊するため、バフィーが地球に戻って友人を助ける必要があることに気付いた後、エンジェルが受けていた魔法の効果は弱まったようでした。最後の瞬間、バフィーのもう一人の恋人スパイクが未来的な宇宙船で到着し、目の前の問題に対する解決策を持っていると発表します。^[26]最終章「最後の輝き」では、スパイクの情報によって、魔法とトワイライトの力の源であるサニーデールの地下に埋まった神秘的な「種」にたどり着く。ジャイルズはそれを破壊しようと計画するが、トワイライトはエンジェルに取り憑き、首を折ってジャイルズを殺すようエンジェルに強要する。取り乱したバフィーは自ら種を粉砕する。トワイライトは阻止されるが、魔法も宇宙から消え去る。スレイヤーと吸血鬼は力を維持するが、例えば魔女は完全に無力になる。その後、ウィローはケネディと別れ、フェイスはジャイルズの財産を相続してエンジェルの更生を始めようとする。スレイヤーと元魔女のコミュニティではのけ者となったバフィーはサンフランシスコに移り、ドーンやザンダーのアパートに客として住み、スレイヤーとしての以前の任務、つまり夜間に吸血鬼をパトロールすることを再開する。

ジョス・ウェドンは毎号シリーズの「製作総指揮者」を務め、テレビシリーズとしてバフィーを監督するときと同じように、他の作家たちにキャラクター設定、連続性、全体的なコンセプトに関するメモを与えている。ウェドンは最初のストーリーアーク（「 The Long Way Home」、#1–4）、4番目のストーリーアーク（「Time of Your Life」、#16–19）、最後のストーリーアーク（「Last Gleaming」、#36–40）、およびいくつかの中間のワンショットストーリー（#5、#10、#11、「Willow」、#31）を書いた。コミックおよびテレビライターのブライアン・K・ヴォーンはシリーズの最初のゲストライターとなり、2番目のストーリーアーク「No Future for You」（#6–9）を書いた。ヴォーンは「バフィーバース」のスタッフではなかったが、両シリーズのファンであり（特にフェイスのキャラクター）、ジョス・ウェドン自身もヴォーンのマーベルコミックシリーズ『ランナウェイズ』のファンであり、ヴォーンが「ノー・フューチャー・フォー・ユー」を執筆していた時期には脚本家を務めていた。元バフィーおよびエンジェルの脚本家ドリュー・ゴダードはシリーズの第3章「ウルブズ・アット・ザ・ゲート」（#12–15）を執筆した。ゴダードは最終シーズンで初めてバフィーの脚本家となり、「セルフレス」のエピソードから始まり、エンジェルのエピソード「ザ・ガール・イン・クエスチョン」で終了した。このエピソード自体が、シーズン7以降のバフィーの人生を間接的に示唆している。ゴダードはその後、映画『クローバーフィールド』や、高く評価されているアメリカのドラマ『ロスト』や『エイリアス』 （いずれもプロデューサーのJ・J・エイブラムスと共同制作）の脚本家となり、また『バフィー』の正統派コミック『Tales of the Vampires』のストーリー「アンティーク」も執筆し、「Wolves at the Gate」でそのストーリーに言及している。

映画、コミック、テレビの脚本家兼プロデューサーのジェフ・ローブは、シリーズの第20号（「これらのメッセージの後は...すぐに戻ってきます！ 」）を執筆しました。ローブは以前、ウェドンと共にバフィーのアニメシリーズの構想に関わっていましたが、これは実現しませんでした。ローブに続いて、バフィーバースの卒業生であるジェーン・エスペンソン、ダグ・ペトリー、^[28] ドリュー・Z・グリーンバーグ、スティーブン・S・デナイト、そしてコミック作家のジム・クルーガーが、それぞれ第21号と第25号（「捕食者と獲物」）の間に1つの号を執筆しました。これは、複数の異なる視点から語られる単一のアークです。これらのワンショットは、ハーモニー（＃21、エスペンソン）、サツ/ケネディ（＃22、デナイト）、バフィー/アンドリュー（＃23、グリーンバーグ）、ジャイルズ/フェイス（＃24、クルーガー）の視点と、ザンダー/ドーンの号をたどります。トワイライトについてさらに詳しく明かす（第25号、ペトリー）。^[29]ジェーン・エスペンソンは、第26号から第30号まで、オズのキャラクターが登場する5号にわたるストーリーアーク「Retreat」で復帰し^[30]、ライリーについてのワンショットも書いた。ジョス・ウェドンは、2つのワンショット「Willow: Goddesses and Monsters」と第31号「Turbulence」を執筆するために復帰した。ニューヨーク・タイムズのベストセラー本を数冊執筆し、後にDCコミックスでアイデンティティ・クライシスとジャスティス・リーグの両方を執筆したブラッド・メルツァーは、シーズン8の最後から2番目のストーリーアーク「トワイライト」（第32号から35号）を執筆した。ウェドン自身がシリーズの最後の5号（第36号から40号、「Last Gleaming」）の著者として復帰し、シーズン8を終了した。^[31]

ダークホース プレゼンツは、このミックスにいくつかの短い正典のサイドストーリーも提供しています。エスペンソンとモリーンによる「ハーモニー バイツ」は、ハーモニー ケンドールのテレビシリーズの架空のエピソードで、第 21 号と関連しています。「ヴァンピー キャット プレイ フレンド」は、スティーブン S. デナイトが執筆し、カミラ デリーコがイラストを描いた、第 22 号と関連した架空のテレビコマーシャルです。ジョス ウェドンはジョー チェンとチームを組んで、バフィーの恐ろしい悪夢を描いた「オールウェイズ ダーケスト」を制作し、エスペンソンは再びモリーンとチームを組んで、ハーモニーが野望を語るコルベア レポートの架空のインタビュー「ハーモニー カムズ トゥ ザ ネーション」を制作しました。どちらもジェーン エスペンソンの「リトリート」アークと関連しています。ジャッキー・ケスラーは、これまで登場していなかったアッシュとシンというキャラクターが登場する、ハーモニー・ケンドールのテレビシリーズの結末を吸血鬼の視点から描いた2部構成のミニストリー「Tales of the Vampires: Carpe Noctem」を執筆しました。

これらの号は、トレードペーパーバックにまとめられました。

注:ここにリストされているすべての巻の完全なタイトルは、「Buffy the Vampire Slayer Season Eight:」で始まります。

このシリーズは「バフィー〜恋する十字架〜 シーズン8 ライブラリー版」というタイトルで、それぞれ10話と特典を収録した豪華で特大のハードカバー版4冊にまとめられている。^[34]

フォックス・ホーム・エンターテイメントは、シーズン8の最初の19号に基づいてモーションコミックを制作しました。最初のモーションコミックは、2010年7月19日にAmazonビデオオンデマンドとiTunesでリリースされ、新しいモーションコミックは毎週月曜日にリリースされました。^[7]モーションコミックシリーズのリージョン1ブルーレイとDVDは、2011年1月4日にリリースされ、限定版ジョー・チェンパッケージとダークホースコミックのシリーズの最初の本のコレクター向け復刻版が含まれています。^[35]リージョン2 DVDは2011年10月3日にリリースされました。^[36]

シーズン8に対する最初の反応は、媒体の変更によりテレビシリーズとコミックが比較されたにもかかわらず、概ね好意的だった。コミックブロックのマシュー・スプリンガーは、このシリーズを「非常に良い...そして少し奇妙」と評した。彼は、最初の号でのウェドンの執筆を称賛し、「ユーモア、ポップカルチャーへの言及、そして的を射た風変わりなキャラクター設定がすべて生き生きと表現されている」と主張し、本の方向性を期待した。しかし、彼はコミックを正典として受け入れることは難しいと認め、「これはコミックであってテレビではないというだけで、この努力を微妙に損なうものがある」と主張した。^[37]コミックス・ネクサスのマーク・ストッダードも、このシリーズに「本当に語られるべき素晴らしい物語がもっとあるかどうか確信が持てず、テレビの魔法がコミックという媒体で再現できるかどうか疑問に思い、少し不安を感じていた」と語った。^[38] TVスクワッドのキース・マクダフィーは、 7年間テレビで見てきたバフィーを漫画で読むのは奇妙だと述べたが、^[39]新しい形式は良いことだと述べ、「醜いキャスティングの問題がなく、特殊効果の予算もまったく心配ありません」と述べた。^[40]その後のレビューで、彼はこの意見を再確認し、「予算を心配することなく創造性を完全に自由にさせてくれるメディアに感謝します」と述べた。^[41]

ジョルジュ・ジャンティの作品は、写真のようにリアルに見せようとするのではなく、ダイナミックでキャラクターに忠実であるとして賞賛された。マシュー・スプリンガーによると、「彼はこれらの人物を俳優や女優の絵としてではなく、完全に実現された漫画のキャラクターとして生き生きと表現している」。^[37]マーク・ストッダードは、ウェドンがこの本にジャンティを選んだことを称賛し、「彼のレイアウトとストーリーテリングは明確で、アクションシーンをうまく扱っており、キャラクターの似顔絵は素晴らしく、単に肖像画を描いたりテレビのスチール写真を焼き直したりするのではなく、芸術的な個性を保っている」と述べた。 ^[38]しかし、キース・マクダフィーはジャンティの作品を批判し、「表紙の画像は...驚くほど詳細で、キャラクターについて私たちが覚えているものを本当に捉えているが、中のページは少し物足りない」と感じている。^[41] IGNのリチャード・ジョージは、ジャンティの作品を「実生活での実用性とおかしな漫画の融合」と評したが、ジョー・チェンの「完璧な」表紙と比較しないよう読者に警告し、「中身のアートが外側と同じであると期待しないでください。また、どちらか一方を非難しないでください。どちらのスタイルにもそれぞれの立場があります。」と説明した。^[42]

複数のキャストメンバーが、テレビシリーズのために自分たちが生み出したキャラクターがシーズン8のコミックに登場することについてコメントしている。

• バフィーを演じたサラ・ミシェル・ゲラーは、オズを演じたセス・グリーンからカメラの前でのインタビューで初めてバフィーのレズビアン体験について知らされ、その展開に驚きと賛同を表明した。 ^[43]
• ザンダーを演じたニコラス・ブレンドンは、 2008年3月20日に開催されたペイリー・センター・フォー・メディアの バフィーのキャスト同窓会で第12号の出来事について言及し、ジェームズ・マースターズとサラ・ミシェル・ゲラーを明らかに驚かせた。^[44]後にブレンドンは「500人の女たちを率いて眼帯を着けている彼は格好良い。500人のスレイヤーを率いているということにザンダーは完全に驚いているだろう。番組の中でザンダーは自分のことを率いてはいなかった！」とコメントした。^[45]
• ルパート・ジャイルズを演じたアンソニー・スチュワート・ヘッドは、「少しだけ見たことがあるけど、すごくクールなのでもっと見たい。ジョスだし、ジョスの脚本も大好き。まだあまり時間がなかったけど、シーズン全体を手に入れてチェックしなくちゃ」と語った。^[46]
• エイミーを演じたエリザベス・アン・アレンは、このシリーズを「素晴らしい」と評し、「（シーズン6/7は）楽しかったけど、シーズン8でエイミーを演じたかったわ。彼女はもっと暗い性格だから」と語った。^[47]

Wikiquote には、バフィー ～恋する十字架～ シーズン 8に関連する引用句があります。

• グランド・コミック・データベースの『バフィー 〜恋する十字架〜』シーズン8
• コミックブック DB の「バフィー 〜恋する十字架〜 シーズン 8」（オリジナルからアーカイブ）
• ダークホースコミックスの『バフィー 〜恋する十字架〜』
• TVGuide.com のジョス・ウェドンによるシーズン 8 に関する Q&A
• バフィー 〜恋する十字架〜 コミックブックガイド