ハーモニー・ケンドール

ハーモニー・ケンドール
バフィー 〜恋する十字架〜 / エンジェルキャラクター
ハーモニー・ケンドール役のメルセデス・マクナブ
初登場	「収穫」（1997年）
最後の登場	フューチャーショック（2018）
作成者	ジョス・ウェドン
演じるのは	メルセデス・マクナブ
世界観情報
所属	ウォルフラム＆ハート
分類	吸血鬼
注目すべき勢力	超人的な強さ、スピード、スタミナ、敏捷性、反射神経 、鋭敏な感覚、急速な治癒力、不死性

ハーモニー・ケンドールは、テレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜』とそのスピンオフ『エンジェル』のためにジョス・ウェドンが創作した架空のキャラクターです。このキャラクターを演じるのはメルセデス・マクナブです。当初は脇役としてキャストされていましたが、マクナブは『バフィー〜恋する十字架〜』と『エンジェル』に出演するうちにゲスト出演に昇格し、最終的にはレギュラーになりました。

ハーモニーは、未放送のパイロット版ではコーデリア・チェイスのグループ「コーデット」の一員として登場した。 ^[1]その後、シーズン1の第2話「ハーベスト」に登場し、最初の3シーズンを通して登場し、その後2シーズンでより大きな役割を担う。コーデリアがザンダー・ハリスと付き合い始めると、ハーモニーは彼女をグループから遠ざけ、グループのリーダーの地位を奪う。コーデリアとザンダーが別れた後、ハーモニーは残酷にもコーデリアを騙してグループに再加入させたと思い込ませ、屈辱を与えて拒絶する。しかし、「奥さまは魔女」でザンダーがエイミー・マディソンに恋の呪文をかけさせたとき、ハーモニーは一時的に彼に夢中になる多くの女性の1人となり、コーデリアに叱責されると黙り、ザンダーと再びデートするようになる。^[a]

エピソード「願い」では、復讐の悪魔がコーデリアの願いを叶え、バフィーがサニーデールに来ないようにする。ハーモニーは別の地獄の現実に現れ、再びコーデリアの「コルデット」の信奉者となる。^[2]

エピソード「卒業式」で昇天中のウィルキンス市長との最終決戦で、ハーモニーは（バフィーが学生の抵抗運動を組織するのを手伝おうとした一環として）吸血鬼に殺されるか、吸血鬼の息子となる。ハーモニーはエピソード「過酷な日」で吸血鬼として再登場するが、彼女特有の狭量さ、意志の強い人々への感受性、ユニコーンの置物への愛情はそのままである。ハーモニーは彼女の「ブロンドのクマ」であるスパイクと性的関係を持ち始める。スパイクもハーモニーも彼らの関係に満足していない。スパイクはハーモニーの無知としつこさに苛立ち、ハーモニーは彼の果てしない約束破りとバフィーを殺そうとする度重なる試みに苛立っている。彼らは別れるが、スパイクがイニシアチブから逃げた後、ハーモニーは関係を復活させることに同意する。ハーモニーは、スパイクがスレイヤーに対して新たな攻撃を仕掛けたことを認識した後、すぐにこの決断を後悔し、エピソード「 Pangs」でスパイクが必死に助けを求めてきたときには、杭で彼を隠れ家から追い出した。^[3]

スパイクのスレイヤーを殺したいという野望は、どうやら彼女にも伝染しているようだ。スパイクと別れた後、ハーモニーは自立した強い吸血鬼になり、一人でやっていけるようになることを望んでいる。そのため、エピソード「Real Me」では、ハーモニーは自分のギャングを集め、バフィーを殺そうとするが、悲惨な結末を迎える。手下を全滅させたハーモニーは、スパイクのバフィーへの熱狂が強迫観念になっていることが明らかになるまで、スパイクのもとに戻る（「Crush」参照）。^[4]

サニーデールを去ったハーモニーは、次にバフィーのスピンオフ作品であるエンジェルのエピソード「不調和」に登場します。彼女はロサンゼルスにいる古い友人コーデリアを訪ねますが、コーデリアには自分が吸血鬼になったことは告げません。ハーモニーはコーデリアと心を通わせようとしますが、自分の悪魔的な側面を抑えるのに苦労します。彼女は血に飢えた欲望に駆られて夜コーデリアの寝室に入りますが、コーデリアが目を覚ますと自分の行動と意図を謝罪します。コーデリアは彼女の説明を誤解し、ウィローとの電話で問題が解決するまで彼女がレズビアンであると信じていました。それにもかかわらず、コーデリアはハーモニーにチャンスを与えることを主張し、チームの残りのメンバーはガムを噛んだり、古くてかけがえのない本のページを破ったりするなどの彼女の習慣にますます不満を募らせます。彼女はエンジェル調査チームに同行し、新しい吸血鬼カルトの調査任務に就きますが、すぐに彼らを敵に裏切ります。コーデリアはハーモニーを殺しそうになりますが、かつての友情を尊重し、ハーモニーが自分の人生の目的を見つけるのに苦労していることに気づき、ハーモニーが去ることを許します。

2年以上後、ハーモニーはロサンゼルスで自分の人生を築こうと努力し、ウルフラム・アンド・ハートのロサンゼルス支店に秘書として就職する。ハーモニーは建物のネクロ強化ガラスの窓（日光で吸血鬼が炎上するのを防ぐため）や、会社の偏見のない職場文化、歯科保険に惹かれる。入社して数週間後、エンジェルとそのスタッフがウルフラム・アンド・ハートのその支店の経営権を与えられた後、ウェズリー・ウィンダム・プライスが彼女をエンジェルの新しい個人秘書として突然雇う。ウェズリーはどうやら馴染みのある顔がエンジェルにとって良いだろうと考えたようだ。エンジェルはしぶしぶ同意したが、ハーモニーが引き続き人の血を飲むのを控えるという厳しい条件を付した。^[5]

ハーモニーは、最初は幽霊として、その後肉体を持って戻ってきたスパイクと再会します。彼女は彼とつながろうとし、最初は彼に魂が宿った今、関係を修復したいと望みます。スパイクは肉体を取り戻してハーモニーを誘惑するまではハーモニーにまったく興味を示さず、彼女を誘惑して短期間で悲惨な情事に陥らせます。その後、2人とも波乱に満ちた関係を修復しようとはしません。

この時点で、ハーモニーは孤立し、一人ぼっちだと感じている。彼女は自分が邪悪な吸血鬼として無能であることを知っているが、魂がないため、より普通の生活を送ろうとする彼女の努力は妨げられている。エンジェルはしばしば彼女を不信感とほとんど隠さない敵意で扱い、彼女の意見、アイデア、存在は彼のチームによって一般的に無視されている。ハーモニーはまた、CEOの秘書の地位に彼女が急速に昇進したことを憤慨している同僚とつながることができない。エピソード「Harm's Way」では、彼女の職を狙う別の吸血鬼秘書タミカによって、彼女は殺人の罪で陥れられる。タミカはまた、ハーモニーが被害者から飲んだように見せるために、カワウソの血を人間の血に置き換える。^[6]彼女は汚名を晴らし、皮肉にも、悪魔のサミットを、悪魔が契約を締結するためにW&Hの従業員の死を必要としていたため、会議テーブルに箸で陰謀を企むライバルを杭で刺すことで救う。ハーモニーは無能であるにもかかわらず、情報を得るためにイヴを「拷問」し（つまり、イヴの顔を数回殴る）、ウェスリーがノックスの計画に関する情報を探すのを手伝い、シニア パートナーとの連絡係としてイヴを後任から守るローンの手助けをするなど、チームにとって「ある種の」資産であることを証明しています。彼女はフレッド バークルと短い友情を築きますが、後にフレッドの体に宿る悪魔のイリリアとの関係はかなり冷え切っています。

ハーモニーはエピソード「 Underneath 」からレギュラーキャストの一員となる。シリーズ最終話「Not Fade Away」では、彼女はエンジェルを裏切り、セバシス大公を追うという彼の計画を、彼女と性的関係にあるシニアパートナーの新しい連絡係マーカス・ハミルトンに明かす。しかしエンジェルは、いつかは彼女が裏切るだろうと常に予想していたため、彼女に明かして欲しい情報だけを打ち明けていた。彼女の裏切り（エンジェルは彼女の魂の欠如を責め、彼女はエンジェルが彼女に対して信頼を寄せていないことを責める）の後、彼は彼女を解雇するが、その前に推薦状（彼女の不誠実さを見越して、彼が既に書いて署名していた）を彼女に渡す。エンジェルとハミルトンが互いに戦う準備をしているとき、彼女は「最善の男が勝ちますように！」と言いながら逃げ出す。^[7]

サニーデール高校の年鑑の関連本によると、ハーモニーはチアリーディングの他に、フィールドホッケーチーム、ダンスクラブ、演劇クラブのメンバーであり、ホームカミングダンスのドレスに関する短いファッション記事を執筆し、同級生から「最も態度が良い」と投票されている。

バフィー〜恋のからさわぎ〜シーズン8の正統続編では、ハーモニーはジェーン・エスペンソンによる第21号「ハーモニック・ダイバージェンス」に登場し、吸血鬼とスレイヤーの存在が公に明らかになる物語が始まる。ハーモニーは自身のテレビシリーズ「ハーモニー・バイツ」でMTVのリアリティ番組のスターとなり、このシリーズにはクレムも出演している。ハーモニーは、生放送中に自分を襲ったスレイヤーを殺したことで、瞬く間に有名になった。ハーモニーのおかげで、その日遅くにCNNのアンダーソン・クーパー360°で、バフィーと彼女のスレイヤー軍団がアンダーソン・クーパーによって公に暴露された。ダークホース・コミックスはハーモニーのMySpaceページを作成し、 ^[8] Myspace Dark Horse Presentsでは、ジェーン・エスペンソンが書いたハーモニー・バイツの特別なコミック「エピソード」を特集している。^[9]ハーモニーは現在、吸血鬼の権利のスポークスウーマンと見なされている。第 22 号「スウェル」の最後で、彼女はテレビでインタビューを受け、スレイヤーズがヴァンピー キャットのおもちゃのラインを破壊したことについて語っています。彼女は、スレイヤーズが吸血鬼に関するものすべてに対して盲目的に憎悪を抱いていることが原因だと主張しています (実際には、おもちゃは悪魔に取り憑かれた生き物でした)。これと、ならず者スレイヤーのシモーヌ ドフラーによる犯罪行為、サニーデールの破壊、悪役トワイライトの陰謀が相まって、スレイヤーズは世界中からテロリストと見なされ、撤退を余儀なくされました。

ハーモニーはエンジェル&フェイスに2回登場します。「In Perfect Harmony」では、ハーモニーが名声を利用して、吸血鬼が人間を吸血する際には、決して殺したり、子供を産ませたりしてはならない、また、人間が許可した場合のみ噛まなければならないというルールを作ったことが明らかになります。ほとんどの吸血鬼は、簡単に食べられるこのルールに従います。ハーモニーは、ガンで死にかけている男性を子供にしているセックステープを見せられて脅されています。エンジェル&フェイスは、吸血鬼がハーモニーのルールに従い、再び人間を殺さないように、ハーモニーが脅迫者を見つけるのを手伝うことにしぶしぶ同意します。ハーモニーのスタッフは、トワイライトとしての行動によって人間と悪魔の両方から嫌われているエンジェルのイメージを回復する計画を立てます。脅迫者は、ハーモニーに恋をし、脅迫者を止めることでハーモニーのヒーローになりたいと思っていたクレムであることが明らかになります。ハーモニーは彼とデートすることはありませんが、人々の過去の行動を簡単に忘れるつもりで、何世紀にもわたって人間を殺してきた圧倒的な罪悪感を忘れるべきだとエンジェルに言います。一方、エンジェルはフェイスに、有名人は頭がおかしいと言い、イメージプランを即座にゴミ箱に捨てます。

「スパイクとフェイス」では、スパイクがバフィーとの関係で落ち込んでいるときに、エンジェルがスパイクにハーモニーの電話番号を教えます。スパイクとハーモニーはフェイスの家で大きな声で性行為をします。エンジェルとフェイスは大変不快に感じます。

ハーモニーは、バフィー シーズン 10の第 10 号「Day Off (Harmony In My Head)」で再登場します。スクービーはサンフランシスコに居を構え、バフィーのヴァンパイアの本のページを使って、この世界の新しい魔法のルールを書くという任務を負っています。彼らは、ルールを作成する際に考慮するロビイストとして、神秘の世界からいくつかの種族を招待します。バフィーは、ハーモニーが古いタイプのヴァンパイアの代表として現れたことに腹を立てますが、クレムが一緒にいるのを見て喜びます。バフィーは、新しい種類のヴァンパイアが、以前彼女を殺そうとしたヴィッキーという名前のヴァンパイアを代表として選んだことにも不満を抱いています。

この新しい種類の吸血鬼は日光の影響を受けず、姿を変えることができる。ハーモニーは妥協案を思いついた。新しい種類は人間との平和的な交流のためにハーモニーのルールに従い、スクービーたちは新しい種類が日光の下では姿を変えることができないようなルールを作るという。その後ハーモニーはスパイクを訪ね、ロンドンで自分を利用したことを謝られるが、気にしない。彼女は、サニーデールで彼に捨てられたことへの仕返しに彼を利用したのだと感じている。その後ハーモニーはスパイクを殴り倒す。その後ハーモニーは、クレムに新しいルールブックに自分が全世界から愛されるようになり、バフィー、スパイク、エンジェルが最終的に和解するための文章を書かせようとする。最後にハーモニーは、その本でバフィーの三角関係が3人の間で一夫多妻制の結婚に同意することを望んでいる。クレムはこれをしない。その本の願いが猿の手のようにねじ曲げられることが多いため、ハーモニーを傷つける可能性があるからである。スパイクはハーモニーとクレムから本を取り戻し、二人を追い出します。

しかし、クレムはハーモニーの本の中で、ユニコーンは今や現実のものとなったと書いています。

ハーモニーは次に第 21 号「地上の破片、パート I」に登場します。悪魔の侵略が世界的な問題となり、スクービー ギャングはこの問題と戦うためにしぶしぶ人間の軍隊と協力しますが、彼らには両方の種類の吸血鬼の強さと数も必要です。ハーモニーが古い種類を率い、ヴィッキーが新しい種類を率いる中、彼らは吸血鬼の忠誠を勝ち取るためにバフィーとスパイクを戦闘試験で競わせます。一方が戦っている間、ハーモニーはスパイクを、ヴィッキーはバフィーに、お互いの関係の不安について挑発します。吸血鬼の忠誠を勝ち取ったバフィーとスパイクは動揺して立ち去り、ハーモニーとヴィッキーはお互いの功績を祝い合います。

ハーモニーは吸血鬼の標準的な力と弱点を持っている。いくつかのエピソードでは彼女の平凡な戦闘スキルが笑いものになっているが、後の訓練の後、彼女はライリーとスパイクに対抗し、「ハームズ・ウェイ」では長い戦いの末に別の吸血鬼を殺している。「ハーモニック・ダイバージェンス」では、部分的には偶然ではあるが、スレイヤーを殺している。ハーモニー・バイツの電子コミックでは、彼女は自分が産んだ吸血鬼のジャスティンを、杭打ちしようとする彼の試み​​を素早くかわして簡単に殺している。

「Conviction」の中で彼女は、「タイピングが力であるスーパーヒーローがいるなら、スーパーヒーローのようにタイピングする」と主張した。

ハーモニーはバフィーバースに 48 回登場します。

メルセデス・マクナブは、テレビ番組 33 話でハーモニー役としてゲスト出演しました。彼女は、エンジェルのエピソード「Underneath」でレギュラーに昇格しました。

バフィー 〜恋する十字架〜

• シーズン 1 (1997):ザ・ハーベスト、アウト・オブ・マインド、アウト・オブ・サイト
• シーズン 2 (1998):魅せられて、悩まされて、困惑して
• シーズン 3 (1998–99):願い、卒業式、パート 1 と 2
• シーズン 4 (1999-2000): The Harsh Light of Day、The Initiative、Pangs、Restless
• シーズン 5 (2000–01):リアル・ミー、アウト・オブ・マイ・マインド、ファミリー、フール・フォー・ラブ、クラッシュ

天使

• シーズン2（2001年）：不調和
• シーズン 5 (2003–04):コンビクション、ジャスト リワード、ライフ オブ ザ パーティ、デスティニー、ハームズ ウェイ、ソウル パーパス、ダメージ、どういたしまして、スマイル タイム、シェルズ、アンダーニース、オリジン、タイム ボム、ザ ガール イン クエスチョン、パワー プレイ、ノット フェイド アウェイ

ハーモニーはコミックの正典版 15 号に登場しました。

バフィー 〜恋する十字架〜

• シーズン 8 (2008–10): 「After These Messages... We'll Be Right Back!」、「Harmonic Divergence 」、「Swell 」 、「HARM」、「Harmony Bites 」、「Harmony Comes to the Nation」、「Carpe Noctem」、パート 1
• シーズン 10 (2014–16): 「Day Off (or Harmony in My Head)」、「Relationship Status: Complicated」、パート 1、「In Pieces on the Ground」、パート 1、「Where Are They Now?」
• シーズン 11 (2017):世界にひとつの少女
• シーズン12（2018）：フューチャーショック

天使

• エンジェル＆フェイス（2011、2013）：完璧なハーモニー、スパイクとフェイス

• アボット、ステイシー。『リーディング・エンジェル：魂を宿したテレビスピンオフ』 IBタウリス、2005年、 p. xvii。ISBN 1-85043-839-0 
• トッピング、キース。『The Complete Slayer: An Unofficial and Unauthorized Guide to Every Episode of Buffy the Vampire Slayer』、ヴァージン ブックス、2004 年。ISBN 0-7535-0931-8 
• トレイシー、キャスリーン。『ガールズ・ゴット・バイト：バフィーの世界へのオリジナル非公認ガイド』セント・マーティンズ・プレス、2003年。33～34ページ。ISBN 0-312-31258 -X 

• ギャラガー、ダイアナ・G. 『プライム・イービル』サイモン＆シュスター、2001年、 p.66。ISBN 0-7434-3154-5 
• ジョウェット、ローナ。『セックス・アンド・ザ・スレイヤー：バフィーファンのためのジェンダー研究入門』ウェズリアン大学出版、2005年、 p.83。ISBN 0-8195-6758-2 
• ケイヴニー、ロズ。『ヴァンパイア・スレイヤーを読む：バフィーとエンジェルの完全非公式ガイド』。タウリス・パーク・ペーパーバック、2004年。p. ix。ISBN 1-86064-984 -X 
• サウス、ジェームズ B.バフィー 〜恋する十字架〜と哲学：サニーデールの恐怖と震え。オープン コート パブリッシング、2003 年。p. 70。ISBN 0-8126-9531-3 
• スティーブンソン、グレゴリー。テレビの道徳：バフィー～恋する十字架～の場合。アメリカ大学出版局、2004年、 233ページ。ISBN 0-7618-2833-8 
• ウィルコックス、ロンダ V.バフィーが重要な理由: バフィー 〜恋する十字架〜の芸術。IB タウリス、2005 年、p. 81。ISBN 1-84511-029-3