ブリュッセル公園

ブリュッセル公園
ブリュッセル公園 (フランス語) ヴァランデパーク （オランダ語）
ブリュッセル公園のロワ通り / ヴェット通りからの記念碑的な入り口
タイプ	公共公園
位置	ブリュッセル市、ブリュッセル首都圏、ベルギー
座標	北緯50度50分40秒 東経4度21分50秒 / 北緯50.84444度 東経4.36389度 / 50.84444; 4.36389
エリア	13.1ヘクタール（32エーカー）[1]
作成	1776–1783
公共交通機関へのアクセス	ブリュッセル中央 1 5 公園と2 6 トロン

ブリュッセル公園^[2]（フランス語：Parc de Bruxelles、発音は [paʁk də bʁy.sɛl]、オランダ語：Warandepark ）は、ベルギーのブリュッセル中心部にある最大の都市公園です。かつては王立公園^[a]（フランス語：Parc royal、オランダ語：Koninklijk Park ）として知られ、今でも口語でそのように呼ばれるこの公園は、市内初の公共公園であり^[2] 、もともとは1776年から1783年の間に、フランスの建築家ジル・バルナベ・ギマールとオーストリアの造園家ヨアヒム・ツィナー [fr]によって新古典主義様式で、ロワイヤル広場/コーニングス広場を含む都市計画の一部として設計されました。^[3]長方形の公園の面積は13.1ヘクタール（32エーカー）です。^[1]

公園は、南はパレ広場/パレゼン広場、西はロワイヤル通り/コーニングス通り、北はロワ通り/ヴェット通り、東はデュカーレ通り/ヘルトグ通りに囲まれています。正面入口は北側、ベルギー国会議事堂（国民宮殿）の向かいにあります。大通りが中央の池に続いており、そこから他の 3 つの大通りからは、ブリュッセルの 3 つの重要な場所、司法宮殿、王宮、トロン広場/トロン広場の景色を眺めることができます。このエリアには、ブリュッセル中央駅、地下鉄のParc/Park駅（ 1号線と5号線）、Trône/Troon 駅（2号線と6号線） があります。

ブリュッセル公園は、中世以来ブラバント公爵の狩猟場として使われていた旧クーデンベルク宮殿の庭園の跡地にあります。この敷地は2つの部分に分かれています。1つはワランデ（狩猟保護区）として知られる大きな公園で、神聖ローマ皇帝カール5世の治世の終わり頃には、北はルーヴァン通り/ルーヴェンセ通り、南はナミュール門の城壁まで広がっていました。もう1つは、宮殿の裏手とソワーヌの森の間にあるコペルベーク渓谷にある小さな公園です。この小さな公園には私設の装飾庭園があり、その後の再開発の過程で、その造園、柱廊、水盤がコリント式の迷路を彷彿とさせることから、葉の茂った、あるいは迷路と呼ばれるようになりました。反対側の丘には、16世紀まで使われていたブドウ園、温室、珍しい鳥のいる鳥小屋がありました。谷の奥には花園と池があり、公園は美しく飾られていました。水盤、噴水、模造の岩窟、そして数多くの彫像のあるこのヴァランデ公園は、オーストリア総督マリア・エリザベートが知っていたように、ヨーロッパで最も美しい公園の一つでした。^{[4] [1]}

• 
  1659 年のクーデンベルク宮殿と庭園、L. フォルスターマン (小)
• 
  ブリュッセル宮殿の公園を散歩するアルベール大公とイザベラ大公、ヤン・ブリューゲル（父）、 1609 年頃-1621年^[5]
• 
  クーデンベルク宮殿の庭園での狩猟風景、イグナティウス・ファン・デル・ストック、17世紀初頭^[6]

宮殿は1731年2月3日の夜、火事で焼け落ち、元々の王宮の建物の大部分が焼失した。^{[3] [7]}後には廃墟と放置された公園が残った。一部では部分的な再建が提案されたが、資金が不足していた。1769年、オーストリア領ネーデルラント総督としてのカール・アレクサンダー・フォン・ロレーヌ王子の治世25周年を記念して、ブラバント公爵の宮廷における三身分（貴族、聖職者、平民）の代表であるブラバント諸州が、彼を称える像を建てることを提案した。^[8]マリア・テレジア皇后の全権公使ゲオルク・アダム・フォン・シュタルヘンベルクは、この機会に整地された廃墟の前に像を置くことを提案した。^[9]その過程で、彼は宮殿前の旧広場を拡張し、そこに通常の建物を並べ、公園を再設計することを提案した。^[10]

同時に、ウィーンの代表はブリュッセル当局に、知事が古い公園を新しい形にしたいと望んでいることを伝えた。「こうすることで、市民の快適さを増し、同時に首都の美化に貢献し、この手段によって、宮廷の滞在と外国人の好奇心にふさわしいものにする」ためである。^[11]皇后は1775年7月1日に、ブリュッセル市が費用を負担するという条件で承認した。市は、公園建設のための土地の整地と、隣接する3つの道路、ロワイヤル通り/コーニングス通り、ブラバン通り/ブラバン通り（現在のロワ通り/ヴェット通り）、ドゥカーレ通り/ヘルトグ通りを引き受け、政府は公園自体の開発を担当した。^[12]

新しい公園は、ロワイヤル広場/コーニングス広場を含む都市計画の一環として、1776年から1783年の間にフランスの建築家ジル・バルナベ・ギマールとオーストリアの造園家ヨアヒム・ツィナー [fr]によって新古典主義様式で設計され整備された。^{[3] [12]}この公園は過去との決別を明確に示し、この機会にすべてが平らにならされ、やり直された。^[13]新しい小道を描くために1,218本の木が伐採され、さらに3,284本の木が植えられた。これはブリュッセルで実施され、市の一地区全体を完全に再開発する最初の大規模な都市計画活動となった。

• 
  ヨアヒム・ツィナーによる王宮広場とブリュッセル公園の平面図 [fr]、1780 年
• 
  ブリュッセル公園の眺め、A. ルーランドの版画をもとに JB プロブストが彫刻したカラーエッチング、 1775 年～ 1800年頃
• 
  ブリュッセル公園とブラバント評議会の宮殿、オーレル＝オーギュスタン・シモンズ、1789年^[14]

この公園は、その歴史の中で多くの出来事を目撃してきました。1793年、サンキュロットとして知られるフランス革命家たちが彫刻を破壊し、公園を飾っていたローマ皇帝の胸像を倒しました。1797年以来公園を管理し、 1817年4月23日の勅令によって所有者となったブリュッセル市は、被害の修復を自ら引き受け、すぐに現在の彫像や胸像で公園を再び埋め立てました。資金不足のため、市は一般からの寄付を募り、その後、公園の維持管理は30人の寛大な寄付者に託されました。結果は予想を大きく上回り、勝利した後援者たちは7人の代表者を選出して公園の管理委員会を構成しました。1830年、南ネーデルラントの分離を招いたベルギー革命の間、この公園はネーデルラント連合王国の軍隊の避難所となりました。

19世紀以来、公園は両側の眺望を強調する2列の菩提樹に囲まれている。1820年代にアカデミー宮殿と王宮が建てられたことで、公園の西側が改修された。公園を囲む記念碑的な新古典主義の柵は、建築家ティルマン＝フランソワ・スイスの設計に基づき、公的資金を使って1849年に設置された。^{[15]中央通路の南側の入り口は、建築家}ジョセフ・ポラールトによって1857年に設計され、1858年に完成し、1904年から1908年にかけてさらに北に移動された。^[16]

20世紀には、公園を取り囲む多数の建物が取り壊され、再建されたが、時には元の外観を尊重せず、塗装を白い石の外壁に取り替えることもあった。公園で最初のスポーツ活動が組織されたのは1920年である。^{[1] 1930年代には、}アールデコ様式の街灯柱が設置され、その下に掩蔽壕が建設され、トンネルで国会議事堂とつながった。^[17] 1960年代には、北西隅に地下のパルク/パーク地下鉄駅への入り口が建設された。^{[16] 1972年に}保護地域に指定されたこの公園は現在、ブリュッセル地域が管理・維持している。最近では2000年から2002年にかけて改修された。^[18]

• 
  ブリュッセル公園の襲撃、ベルギー革命の場面（コンスタンティヌス・フィデリオ・コーネ、1830年）
• 
  ブリュッセル公園の噴水、1870 年、L'Illustration Européenneよりエッチング
• 
  公園を舞台にした「散歩道」（フランツ・ガリアール [fr] 、1896年）

ブリュッセル公園にはいくつかの公共の建物や記念碑があります。^[18]

1782年に建てられたロイヤルパーク劇場は、公園の北端にあります。当初は宴会場と文学コーナーの両方の役割を果たしており、新聞や小説を1ペニーで一般に提供していました。メッヘレン司教区の残念なことに、子供や学生の俳優がパントマイム、バレエ、格言、バーレスクコメディ、小さなオペラなど、さまざまな公演を行っていました。この施設は1890年頃に用途を変え、バラエティやオペレッタから古典演劇に移行しました。1998年12月、舞台が火災の犠牲になりましたが、すぐに鎮火しました。この火は舞台ケージ内で燃え広がり、室内には影響しませんでした。日よけ、バルコニー、柱廊玄関が追加されるなど、数回の再設計が行われ、2000年に大規模な改修が行われました。

ヴォクスホール・オブ・ブリュッセル（またはウォクスホール）は、1780年代に建てられた会議およびコンサート会場で、パーク劇場の裏にあります。設立はブルトス家の主導によるものでした。1820年から1870年にかけて、この建物にはブリュッセル音楽アカデミーの貴族団体であるコンサート・ノーブルが入居していました。この貴族団体はここで舞踏会やコンサートを開催し、建築家シャルル・ヴァンデル・シュトレーテン [fr]によって既存の建物に隣接するように新しい宴会場を建設させました。現在、この宴会場にはフランス語圏の高級クラブであるセルクル・ゴロワが入っています。ヴォクスホールの残りの部分は、ブリュッセル市の建築家フランソワ・マルフェ [fr]によって1913年に大規模に改装されました。印象的なのは、帝国風のドーム を持つギャラリーの緑の格子細工です。

1913 年に建てられたヴォクスホールの木製バンドスタンドは、建物の後ろの囲い地に沿って位置しています。これは、 1852 年からモネ劇場の夏のコンサート会場として使われていたネオムーア様式のバンドスタンドを改装したものです。息を呑むような娯楽施設の復活を模索していたブリュッセル市の要請により、帝国風のドームを載せ、木製の格子で飾られたステージパビリオンは、建築家マルフェによって 1913 年に再建されました。期待されたほどの成功を収めることができず、10 年後に放棄されました。啓蒙的なアマチュア、エリック・デュアールが 1987 年から修復に着手し、ここを自分の家としました。

公園のメインの野外ステージは、1841 年に建築家ジャン ピエール クリュイセナールによって国民の祝日のお祝いのために建てられました。この 12 面の華麗な鋳鉄製のキオスクは、当初はパレス オブ ザ ナシオンの向かいにある公園のロータリーに設置される予定でしたが、すぐに公園内のより高い場所に移動されました。1 世紀以上にわたって、コンサートやファンファーレオーケストラの定期的な使用が続いています。

公園内には噴水のある水盤が 2 つあります。メインの水盤は 1855 年に建設され、八角形の水盤は 1780 年に建設されました。水盤の側面の半分は歩道の延長線上にあり、もう半分は歩道を隔てる切り通しの正面にあります。水盤を囲む 8 つのヘルメスの胸像は、かつてはサン ジョス タン ノードの水力機械によって動かされていました。

• 
  ロイヤルパーク劇場
• 
  ブリュッセルのヴォクスホール
• 
  ジャン・ピエール・クリュイズナールによるバンドスタンド
• 
  アントワーヌ・デュレンヌ作、公園のアールデコ様式の街灯柱の 1 つ
• 
  国民の宮殿を背景にした公園のメイン噴水

ブリュッセル公園には、ガブリエル・グルペッロ、ヤン＝バティスト・ファン・デル・ヘーゲン [nl]、ローラン・デルヴォー、フランソワ＝ジョセフ・ヤンサン [fr]、ジル＝ランベール・ゴドシャルル、トマ・ヴァンソット、ジャン＝ミシェル・フォロンなどの彫刻家によって、主にギリシャ・ローマ神話にインスピレーションを得た約60体の彫刻が展示されている。最も古いもののほとんどは、テルビュレン城 [nl]の公園から持ち出されたもので、所有者であったロレーヌ公カール・アレクサンダーの死去時に移された。戦争、破壊行為、汚染などの多大な犠牲を払ったため、そのほとんどは複製品に置き換えられた。

当初、彫像は灰色またはフランスの石の色調で塗装されていました。流行に屈して、体系的な塗装剥ぎ取りプログラムが実施されたのは 1921 年になってからでした。

• 
  アルバート・デゼンファンス作「ナルキッソス」 、ガブリエル・グルペッロ原作
• 
  フランソワ＝ジョセフ・ヤンセンス作『アポロ』  [fr]
• 
  ダイアナガブリエル・グルペッロ
• 
  『レダ』ヤン＝バティスト・ファン・デル・ヘーゲン作 [nl]
• 
  ジル・ランベール・ゴデシャルル著『商業と航海』
• 
  ピョートル大帝の記念碑
• 
  王宮近くの公園の入り口にあるライオンの像

公園の中央の小道は主にプラタナスの木で覆われている。ロワイヤル広場とトロン広場に続く2本の小道には、それぞれクリの木と、幹の高いさまざまな木々（カエデ、ブナ、プラタナス、クリの木など）が植えられている。2本の横断小道はニレとブナで飾られている。公園のいたるところに、格子状の 菩提樹の2列の列があり、この緑のアンサンブルの精巧な外観を強調している。^[11]

以下は記念物遺跡委員会がリストアップした公園内の注目すべき樹木の一部です。^[19]

• ブリュッセルの公園と庭園のリスト
• ブリュッセルの歴史
• 長い19世紀のベルギー

• ウィキメディア・コモンズのブリュッセル公園関連メディア