イギリスの地域文学

文学において地域主義とは、特定の地域の方言、習慣、歴史、風景などの特定の特徴に焦点を当てた小説や詩を指します（「地域色」とも呼ばれます）。地域文学では舞台設定が特に重要であり、「舞台は田舎や地方である可能性が高い」^{[1] 。}

トーマス・ハーディ（1840–1928）の小説は、彼がウェセックスと名付けたイングランド西部の一部に関連してこれらの要素を使用する方法のため、地域的であると言える。一方、チャールズ・ディケンズ（1812–1870）をロンドンとイングランド南部の地域小説家と呼ぶのは、あまり適切ではないように思われる。ジョン・カウパー・ポーイスはトーマス・ハーディの後継者とみなされており、ウルフ・ソレント、グラストンベリー・ロマンス（1932年）、ウェイマス・サンズ（1934年）、メイデン・キャッスル（1936年）は、しばしば彼のウェセックス小説と呼ばれている。^[2]ハーディの小説と同様に、ポーイスの作品では風景が大きな役割を果たしており、要素的な哲学は登場人物の生活において重要である。ポーイスの最初の小説『木と石』はトーマス・ハーディに捧げられた。^[3] ウェセックス小説の最後となる『メイデン・キャッスル』は、トーマス・ハーディの『キャスタブリッジ』のドーチェスターを舞台としており、ハーディはハーディの『キャスタブリッジ市長』の「ライバル」となることを意図していた。^[4]メアリー・バットは、ウェセックスの概念に関連する作品を残したモダニズム小説家である。「[ジョン・クーパー]・ポーイスのように、彼女は[聖地と民俗伝統に重点を置いた]ドーセットの風景の深い歴史に耳を傾けることで、個人と国家のアイデンティティの両方への鍵を見つけた」^[5]

地方小説は一般にマリア・エッジワースとウォルター・スコットが発祥とされているが、彼らの地域は「ハーディのウェセックス、ブラックモアのエクスムーア、アーノルド・ベネットの陶工たちに匹敵する。なぜなら、それらは国家だからだ」^{[6]。この用語は過去には、特に}女性作家 に対して、マイナーな作品の同義語として軽蔑的に使われてきた。^[7]

地方小説家として特徴づけられる他の作家としては、ウェスト・ヨークシャー出身のブロンテ姉妹がいる。1904年、小説家ヴァージニア・ウルフは彼女たちの生まれ故郷であるハワースを訪れ、12月21日にガーディアン紙に記事を掲載した。彼女は村とブロンテ姉妹の共生について述べた。「ハワースはブロンテ姉妹を表現し、ブロンテ姉妹はハワースを表現している。彼女たちはカタツムリが殻にぴったり合うように溶け合っている」と書いた。^[8]

メアリー・ウェブ（1881–1927）、マージアッド・エヴァンス（1909–1958）、ジェラント・グッドウィン（1903–1942）は、ウェールズ国境地域と関連がある。 一方、ジョージ・エリオット（1801–1886）は特にイングランド中部の田舎と関連があり、アーノルド・ベネット（1867–1931）はスタッフォードシャーの陶工、または「五つの町」（実際には6つ）と呼ばれる、現在のストーク・オン・トレントを形作る町を舞台にした小説家である。R・D・ブラックモア（1825–1900）は、19世紀後半の最も有名なイギリスの小説家の一人で、トーマス・ハーディと同様に西イングランドを背景に、作品に強い地域性を感じていた。^[9]自然に対する洞察力と共感で知られ、当時の批評家はこれを彼の作品の最も印象的な特徴の1つと評した。ブラックモアは、サー・ウォルター・スコットがハイランド地方に、ハーディがウェセックス地方に果たした役割と同じことをデヴォン地方に果たしたと言えるかもしれない。しかし、ブラックモアは現在、1つの作品『ローナ・ドーン』で記憶されている。

キャサリン・クックソン（1906年 - 1998年）は、カウンティ・ダラムのサウス・タインサイドでの恵まれない青春時代について書き、20世紀にイギリスで最も広く読まれた小説家の一人です。シド・チャップリン（1916年 - 1986年）も北東イングランド出身の作家で、1961年に出版された『イワシの日』など、 1960年代初頭の ノース・タインサイドのニューカッスル・アポン・タインの労働者階級のコミュニティを舞台にした作品を書いています。

詩人ではウィリアム・ワーズワース（1770年 - 1850年）やその他の湖水地方の詩人たちがいるが、詩人ウィリアム・バーンズ（1801年 - 1886年）は、特にドーセット方言を使用していることから、主にドーセットの詩人であると見なされている。ジョン・クレア（1793年 - 1864年）は、「ノーサンプトンシャーの農民詩人」としてよく知られていた。クレアの正式な教育は短く、他の職業や身分も低いものだった。クレアは、詩や散文において、標準化が進む英語の文法や綴り法の使用に抵抗し、「文法」（綴り法の広い意味で）を圧政や奴隷制度に例える政治的論拠をほのめかし、「雌犬」として冗談交じりに擬人化した。^[10]彼はノーサンプトンシャー方言で詩を書き、文学の定番に「プーティ」（カタツムリ）、「レディ・カウ」（テントウムシ）、「クリズル」（パリパリする）、「スロストル」（ウタツグミ）といった地元の言葉を導入した。 アルフレッド・テニスン（1809年 - 1892年）はリンカンシャーの詩人として知られ、フィリップ・ラーキン（1922年 - 1985年）は主にハル市と関連づけられている。ベイジル・バンティング（1900年 - 1985年）の半自伝的詩「ブリッグフラッツ」は、人生の限界についての瞑想であり、不運なヴァイキング王エリック・ブラッドアックスのような出来事や人物に象徴されるノーサンブリアの文化と方言の賛美として読むことができる。^[11]

王立文学協会オンダーチェ賞は、王立文学協会が毎年授与する文学賞である。賞金1万ポンドは、コモンウェルスまたはアイルランド共和国の市民または在住経験のある人物によって書かれた、「場所の精神」を呼び起こすフィクション、ノンフィクション、または詩の作品に与えられる。^{[12]この賞は寄付者である}クリストファー・オンダーチェの名を冠しており、 2002年まで地域小説に授与されていたウィニフレッド・ホルトビー記念賞を統合したものである。

その他のイギリスの地方小説家: ^[13]

• アメリカ文学の地域主義
• ラテンアメリカのクリオリスモ
• スペインのナショナリズムと地域主義
• フランスの地域文学

• ベラミー、リズ、「地域主義とナショナリズム：マリア・エッジワース、ウォルター・スコット、そして英国らしさの定義」ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1998年。
• ベントレー、フィリス・エレノア『イギリス地方小説1894-1977』ロンドン：アレン＆アンウィン社、[1941年]。
• キース、WJ、「想像力の領域：イギリスの田舎小説の発展」トロント、バッファロー：トロント大学出版局、1988年頃。
• ラルフ・パイト『ハーディの地理学：ウェセックスと地域小説』パルグレイブ、2002年。
• ラドフォード、アンドリュー・D.、「ウェセックス小説のマッピング： 1870年から1940年のイギリス文学における風景、歴史、地方主義」ロンドン、ニューヨーク：コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング、2010年。
• スネル、KDM、 「英国とアイルランドの地域小説。1800-1990年」ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1998年。
  • および『英国とアイルランドの地域小説書誌：1800-2000』アルダーショット：アッシュゲート、2002年。