ジェラント・グッドウィン

アーサー・ジェラント・グッドウィン（1903年5月1日 - 1941年10月10日）は、ウェールズのジャーナリスト、小説家、短編作家であり、モンゴメリーシャー州ニュータウン近郊出身で、ウェールズ国境の田舎暮らしについて書いた。1935年に出版された彼の最初の小説は、自伝的な『Call Back Yesterday』である。グッドウィンの最も高く評価された作品『The Heyday in the Blood』は1936年に出版され、最後の小説『Come Michaelmas』は1939年に出版された。1975年に、『The Heyday in the Blood』はウェールズ語に翻訳された。

彼は、モンゴメリーシャー州ニュータウン郊外のスランルチャアーン村で、リチャード・グッドウィン（1862年 - 1911年）とメアリー・ジェーン（ワトキン、旧姓ルイス）・グッドウィン（1862年 - 1943年）の息子として生まれた。彼が8歳のときに父親が亡くなり、彼が12歳のとき、母親はほぼ20歳年下のフランク・ハンフリーズと再婚した。この結婚は母親にとっては3度目、ハンフリーズにとっては2度目だった。グッドウィンは義父と仲が良かったようで、フランク・ハンフリーズと母親のアウトドア、特に釣りと荒っぽい射撃に対する愛情は、彼に大きな影響を与えた。

彼は13歳でティウィン郡立学校の寄宿生となり、卒業後は当初はモンゴメリーシャー・エクスプレス紙で働いていた。^{[1]その後1923年にロンドンに移り、通信社に勤務し、後に}デイリー・スケッチ紙の記者となった。グッドウィンの義父にはグッドウィンと同い年の息子が2人おり、彼らはジャーナリストになっていた。

1930年にグッドウィンは結核と診断され、数か月間療養所で過ごした。その後1932年10月にヨークシャー出身のジャーナリスト仲間のローダ・ストーリー（1902年 - 1991年）と結婚した。^[2]結核の経験から、彼の最初の小説である自伝的小説『Call Back Yesterday』（1935年）が生まれた。この小説の成功により、ケープは彼にさらに2冊の本の契約をオファーし、グッドウィンと彼の家族はハートフォードシャーに引っ越し、彼は専業作家になった。グッドウィンの『 Call Back Yesterday』に続いて、 1936年に彼の最も高く評価された作品『The Heyday in the Blood』が生まれた。この小説は、ウェールズ国境の村の古く衰退した習慣と、多くの人々が移住したイングランドの新しい習慣を対比させており、悲劇と滑稽な喜劇の両方が盛り込まれた活気に満ちた作品である。

1938年、彼らはマキンレス近郊のコリス・ウチャフに引っ越し、そこでグッドウィンは最後の小説『ミカエル祭が来る』 （1939年）を執筆した。この小説は、ほとんど隠されていないニュータウンを舞台にしている。同年、彼は再び病気になり、ブラック・マウンテンの端にあるタルガースの療養所でしばらく過ごした。家族がモンゴメリーに引っ越している間、ジェラント・グッドウィンの健康は悪化し続け、妻と息子と娘を残して、38歳でモンゴメリーで結核で亡くなった。^[3]

ケイト・グラミッチがコメントしているように、彼が残した小説や短編小説は「ほんの一握り」だが、それらは「今でも非常に新鮮で力強い」作品である。^[4] 1975年に『血の最盛期』がウェールズ語に翻訳された。

• 『ジョージ・ムーアとの会話』ロンドン：アーネスト・ベン社、1929年；クノップフ社：ニューヨーク、1930年；ロンドン：ジョナサン・ケープ、1937年。
• ロンドン版画学校の第一巻、1930年頃。
• 『Call Back Yesterday London』、ジョナサン・ケープ、1935年。
• 『The Heyday in the Blood 1936』ロンドン：ペンギン社、1954年、（ウェールズ図書館シリーズ）パルティアン・ブックス、2008年。
• 『The White Farm and Other Stories』ロンドン：ジョナサン・ケープ、[1937年]。バース：セドリック・チヴァース、1969年[ポートウェイ再版]。
• 『Watch for the Morning』 ロンドン：ジョナサン・ケープ、1938年、バース：セドリック・チヴァース、1969年[ポートウェイ再版]。
• 1939年のミカエル祭がやって来ます。バース：Chivers、1969年[Portway Reprints]。
• ジェラント・グッドウィン短編集、サム・アダムスとローランド・マティアス編、テンビー、ウェールズ：HGウォルターズ、1976年。
• 私の人々。短編小説集、ブリッジェンド：セレン、1987年。
• シャーリングとその他の物語、編。メイック・スティーブンス。ランウスト：グワスグ・カレッグ・グワルチ、2004年。

• 「メアリー・ウェッブ」。The Everyman、1929年5月2日、14-15ページ。
• 「飛行時間は過ぎ去った」ロバート・ディクソンの雑誌、 1935 年 2 月号。
• 「サタデー・ナイト」イングリッシュ・レビュー、 1937年3月号。
• 「ジャネット・イファンスのロバ」アーゴシー（イギリス）1939年1月。
• 「失われた土地」 ウェールズレビュー、1939年4月。
• 「Ap Town」、The Welsh Review、1939年11月。
• 「卵を食べる」リリパット、1941 年 8 月。
• 「ヤング・ブル」アルゴシー（イギリス）1944年4月。

• アダムス、S.、マティアス、R. 『輝くピラミッドとウェールズ人作家によるその他の物語』 ランディスル：グワシュ・ゴメル、1970年。
• デイヴィス、J. 『グリーンブリッジ：ウェールズからの物語』 ブリッジェンド、ミッドグラモーガン：セレン、1988年。
• エヴァンス、GE 『ウェールズの短編小説集』ロンドン：フェイバー＆フェイバー、1959年。
• ジョーンズ、G.、エリス、IF 『25のウェールズ物語』ロンドン：オックスフォード大学出版局、1971年。
• --..--古典的なウェールズの短編小説。オックスフォード：オックスフォード大学出版局、1992年。

• Bwrlwm y Gwaed。『血の全盛期』、メア・クロス・ロバーツによりウェールズ語に翻訳、カーナーヴォン：ジョナサン・ケープ、1975
• ハイフリッド・フォア、メア・クロス・ロバーツ訳。ウェールズ: グワグ・パンティセリン、1980 年。

• アダムス、サム。ジェラント・グッドウィン。（ウェールズの作家たち）カーディフ：ウェールズ大学出版局、1975年。
• アダムス、サム。「ジェラント・グッドウィン：モンゴメリーシャーの作家とその登場人物」。プラネット（29）、30-4。1975年。
• グッドウィン、ローダ。「ジェラント・グッドウィン-エドワード・ガーネット書簡」。アングロ・ウェルシュ・レビュー、22.49（1973）：10、23、119-49。
• ヘルガソン、MB、「違いを乗り越える：ジェラント・グッドウィンとマージャド・エヴァンスの国境を越えた執筆」。スウォンジー大学、英語文学修士、2001 年。
• ナイト、ST 『百年のフィクション：ウェールズを英語で書く』 カーディフ：ウェールズ大学出版局、2004年。
• マッシー、レッグ、「ジェラント・グッドウィン」。 ペンカンブリア第9号、2008年冬
• オールダム、メアリー「ジェラント・グッドウィン」。ニュートン人（ニュータウンの地域歴史グループのジャーナル）、2008 年夏。
• リース、デイビッド・M.「ジェラント・グッドウィン、忘れられたアングロ・ウェールズの作家」アングロ・ウェールズ評論、16.38（1967年）：126-9。
• ウェッター、ジェームズ・チャールズ・アーサー。『ジェラント・グッドウィン：その生涯と業績』セント・オーステル、コーンウォール：Lyfrow Trelyspen、2012年。

• ジェラント・グッドウィン協会 2013年5月15日アーカイブウェイバックマシン