ボーダーランズ（ビデオゲーム）

ボーダーランズ
サイコバンディットをフィーチャーしたカバーアート
開発者	ギアボックスソフトウェア[a]
出版社	2K
プロデューサー	サイモン・ハーレー スティーブン・パーマー
デザイナー	マシュー・アームストロング
プログラマー	スティーブン・ジョーンズ パトリック・デュプリー ジミー・シーベン
アーティスト	ブライアン・マーテル ジェニファー・ワイルズ ジム・サンダース
ライター	アリソン・ベリーマン マイキー・ニューマン ランディ・ピッチフォード サイモン・ハーレー
作曲家	サシャ・ディキチヤン クリス・ベラスコ ジェスパー・キッド レイソン・ヴァーナー
シリーズ	ボーダーランズ
エンジン	アンリアルエンジン3
プラットフォーム	プレイステーション3 マイクロソフト マイクロソフトウィンドウズ マックOSX プレイステーション4 XboxOne 版 ニンテンドースイッチ
リリース	プレイステーション3、Xbox360 NA : 2009年10月20日[1] PAL : 2009年10月23日[1] マイクロソフトウィンドウズ NA : 2009年10月26日[2] PAL : 2009年10月30日[2] OS X WW : 2010年12月3日[3] プレイステーション4、XboxOne WW : 2019年4月3日[4] ニンテンドースイッチ WW : 2020年5月29日
ジャンル	アクションロールプレイング、一人称シューティング
モード	シングルプレイヤー、マルチプレイヤー

ボーダーランズは、2009年にGearbox Softwareが開発し、 2Kが発売したアクションロール プレイングファースト パーソンシューティングビデオゲームです。ボーダーランズシリーズの最初のゲームです。このゲームは、2009年10月にPlayStation 3、 Xbox 360、 Microsoft Windows向けに世界中でリリースされ、 ^[1] Mac OS XバージョンはFeral Interactiveによって2010年12月3日にリリースされました。 ^[5]ゲームのストーリーは、4人の「ボールトハンター」のグループに焦点を当てており、彼らは「ボールト」を探すために遠く離れた惑星パンドラに旅します。「ボールト」には、高度なエイリアンのテクノロジーと他の貴重な財産が含まれていると噂されています。ハンターは、パンドラの野蛮な野生動物や惑星に住む地元の盗賊と戦いながら、ボールトを見つけるための手がかりをつなぎ合わせ、最終的にアトラス社と私的資金による準軍事組織がボールトに先に到達するのを阻止するために団結します。

このゲームの特徴は、ゲーム内の世界を探索し、シングルプレイヤーまたはオンライン協力ゲームプレイでメインミッションとオプションのサイドクエストの両方を完了できることです。後者は、指定されたエリアで決闘や競争力のあるPVPマッチの追加オプションを提供します。ゲームプレイの特徴には、タイプと統計が異なるさまざまな武器とシールド、特別な属性機能を備えた武器、独特のクラスタイプと戦闘用の独自の能力を持つ各プレイ可能なキャラクター、アップグレード可能なスキル、2人乗りの車両の使用が含まれます。ゲーム自体は、武器や環境をより詳細に表示するために漫画風のグラフィックでレンダリングされており、ウルティマやディアブロなど、当時のさまざまなアクションロールプレイングゲームからインスピレーションを受けています。

『ボーダーランズ』は発売と同時に好評を博し、2009年末までに200万本以上を売り上げた。史上最高のビデオゲームの1つとされている。その成功により、2009年11月の『ドクター・ネッドのゾンビアイランド』 、 2009年12月の『マッド・モクシィのアンダードーム暴動』 、2010年2月の『ノックス将軍の秘密の武器庫』、 2010年9月の『クラップトラップのニューロボット革命』という4つのDLCが生まれ、さらに2012年9月の『ボーダーランズ2』、2014年10月の『ボーダーランズ プリシークエル』 、 2019年9月の『ボーダーランズ3』という3つの続編が生まれた。2019年4月3日には、 『ボーダーランズ2』から移植されたグラフィックの強化とゲームプレイの改善を特徴とするリマスター版『ボーダーランズ ゲーム・オブ・ザ・イヤー エンハンスド』がMicrosoft Windows、PlayStation 4、Xbox One向けにリリースされた。^[6]リマスター版は、2020年5月に ボーダーランズ レジェンダリー コレクションの一部としてボーダーランズ2およびボーダーランズ プリシークエルとともにNintendo Switch向けにリリースされました。

ボーダーランズにはロールプレイングゲームに見られるキャラクター構築の要素が含まれており、開発元のギアボックスソフトウェアはゲームを「ロールプレイングシューター」と呼んでいます。ゲームの開始時に、プレーヤーは4人のキャラクターのうち1人を選択します。各キャラクターは独自の特殊スキルを持ち、特定の武器に熟練しています。^[7]その後、プレーヤーはノンプレイヤーキャラクターまたは賞金掲示板から割り当てられたミッションを引き受けます。各ミッションでは通常、プレーヤーに経験値、お金、場合によっては報酬アイテムが与えられます。^[7]プレーヤーは、人間と非人間の両方の敵を倒し、ゲーム内のチャレンジ（特定の種類の武器を使用して一定数のキルを達成するなど）を完了することで経験値を獲得します。経験値の増加によってレベルが上がると、プレーヤーはスキルポイントをスキルツリーに割り当てることができます。スキルツリーには、ベースキャラクターの3つの異なる専門分野が含まれます。たとえば、モーデカイは、狙撃、リボルバーでのガンマン、またはペットのブラッドウィングを使用してキルと体力ブーストを補助することができます。プレイヤーは、どの専門分野にもポイントを配分することができ、また、ゲーム内通貨を少額使ってスキルポイントを再配分することもできます。

プレイヤーはゲーム開始時に武器を2つ装備できるが、後に最大4つの武器スロット、エネルギーシールド、グレネード改造、クラス改造のスロットを獲得する。収集したアイテムはベンダーで売却してお金に換えることができ、そのお金でより良いアイテムを購入できる。ボーダーランズの主な特徴の1つは、敵が落としたり、ゲーム内の収納箱や地面で見つけたり、ゲーム内のベンダーで売られたり、クエスト報酬アイテムとしてランダムに生成される武器やアイテムである。ゲームでは「プロシージャルコンテンツ作成システム」を使用してこれらの武器やアイテムを作成し、火力、発射速度、精度を変更したり、敵に火をつけたり燃える酸で覆ったりするチャンスなどの属性効果を追加したり、まれにプレイヤーの弾薬を再生するなどの特別なボーナスを追加したりすることができる。^[8]色分けされたスケールは、武器やアイテムの希少性を示すために使用される。Gearboxの開発者によると、ランダムシステムは約1600万から1700万の武器のバリエーションを生成する可能性がある。^{[9] [10]}プロシージャルシステムは、プレイヤーが直面する可能性のあるランダムな敵の特性を作成するためにも使用されます。これにより、同じ種の敵でもさまざまな攻撃を行うことができます。たとえば、ゲーム内の「スパイダーラント」のバリエーションは、コンテンツジェネレータに応じて、飛び回ってプレイヤーの顔に飛び乗ったり、ボール状に丸まって人を攻撃したりすることができます。^[11]

戦闘中、シールドが消耗するとプレイヤーはダメージを受け、体力に影響します。体力をすべて失った場合、他のプレイヤーによって蘇生されるのを待つか、敵を倒して「第二の活力」を得るか、または通過した最後の「New-U」ステーションで再生され、その過程で「比率に応じた」割合のお金が失われます。プレイヤーはすぐに 2 人乗りの車両にアクセスでき、他の敵と車両戦闘を行うことができます。最終的には、ゲーム ワールド間の高速移動ポイント システムがプレイヤーに利用可能になります。それまでは、プレイヤーはエリア間を歩くか車で移動する必要があります。

このゲームは1人でプレイすることもできますが、分割画面（コンソール）による2人協力プレイや、オンラインまたはLAN経由で最大4人のプレイヤーによる協力プレイもサポートしています。ゲームはホストプレイヤーの進行に合わせて進み、他のアクティブプレイヤーが自分のキャラクターでクエストを完了すると報酬が与えられます。他のプレイヤーがキャンペーンで同じクエストを実行している場合、完了したクエストは他のキャンペーンでもホストのキャンペーンでも同じままです。プレイヤーの数が増えると、ゲームは生成された敵の統計情報を変更し、プレイヤー数が多いためゲームのバランスが保たれます。プレイヤーはゲーム世界のどこでも1対1の決闘に参加したり、^[12]ゲーム世界のアリーナを訪れて他のプレイヤーとフリーフォーオール、2対2、または3対1の戦闘バトルに参加したりできます。^[13] Windows向けに出荷されたオリジナルタイトルでは、マルチプレイヤーモードにGameSpyサーバーが使用されていました。 2013年にGameSpyが閉鎖された結果、2K Gamesはゲームにパッチを当ててサーバーをSteamに移行し、小売チャネルを通じてタイトルを購入した人のためにゲームのSteamアクティベーションを提供しました。^[14]

ボーダーランズは遠い未来、さまざまな巨大企業が惑星を支配し、植民地化して鉱物資源を採掘しようとしている時代を舞台にしています。ゲームの出来事の前に、大手巨大企業の 1 つであるアトラス コーポレーションは、高度な武器技術が詰まった古代のエイリアンの金庫を発見し、競合他社を急速に追い抜くことができました。惑星パンドラで同じエイリアンの建築物の類似の遺跡を見つけたアトラスは、より多くのエイリアンの技術を見つけることを期待して惑星に定住しようとしましたが、地表でエイリアンの技術を見つけることができず、滞在中に危険な野生生物が出てくる準備ができていなかったため、計画を断念せざるを得ませんでした。彼らが去った後、別の巨大企業であるダール コーポレーションが、鉱物の膨大な埋蔵量を確保するために惑星を植民地化し、採掘作業に大量の囚人労働力を使用すると同時に、独自の金庫の探索を開始しました。

彼らの研究チームがヴォールトを探す努力を率いたのは、尊敬される異星考古学者のパトリシア・タニスだった。惑星の野生生物に同僚全員を失い、自身も半ば正気を失っていたにもかかわらず、タニスはパンドラにヴォールトが存在するという証拠を見つけた。彼女のニュースはアトラスに傍受され、アトラスは私設軍事部隊クリムゾン・ランスを派遣してタニスを誘拐し、ヴォールトの場所を聞き出そうとした。侵略に直面したダールは惑星を放棄し、裕福な入植者だけを連れて行き、残った住民は惑星中の不毛な荒野や産業廃棄物の山で生活のために物資をあさることになった。さらに悪いことに、囚人労働は自由にさせられ、彼らは盗賊団を結成して地元住民を恐怖に陥れた。状況にもかかわらず、ヴォールトとその報酬は伝説となり、傭兵の「ヴォールト・ハンター」を惑星に引き寄せた。

このゲームには、プレイヤーが選べるプレイアブルキャラクターが4人登場します。ブリックは大柄で力持ちの男性で、バーサーカーとして活躍します。リリスは強力なエイリアン能力を持つ女性で、セイレーンとして活躍します。モルデカイは熟練の射手で、ブラッドウィングという鳥の相棒を連れ、ハンターとして活躍します。ローランドは元クリムゾン・ランスのメンバーで、ソルジャーとして活躍します。各キャラクターのクラスは、得意とする武器のスタイルと、使用できる独自のスキルを定義します。ブリックは激怒状態に入ると、近接攻撃の強度が上がり、体力が短時間回復します。リリスは敵から見えなくなり、この状態では移動速度が大幅に上がり、この状態に入るときと出るときにショックブラストを使用できます。モルデカイは仲間を呼び出して、照準を合わせた敵を攻撃できます。ローランドは自動砲塔を使用して敵に挑み、追加のカバーを提供できます。

ボーダーランズは、ダール社が惑星パンドラを放棄した少し後に始まる。4 人のヴォルト ハンター (ブリック、リリス、モーデカイ、ローランド) が伝説のヴォルトを探して到着する。ファイアストーンの町を発見した後、ヴォルト ハンターは「守護天使」として知られる謎の女性から超能力の指示を受け始める。ヴォルト ハンターは CL4P-TP または「クラップトラップ」ロボットとゼッドという名の医師に出会い、彼らの助けで盗賊団のリーダー数人を殺害して評判を確立し、最終的にはヴォルトを開くために必要な最初の鍵となるエイリアンの遺物を集めることになる。これにより、惑星にまだ居住しているダールの元考古学者パトリシア タニスがヴォルト ハンターに連絡を取り、ヴォルトには 200 年に 1 度しかアクセスできず、次に開けられる時期が近づいていることを明かす。タニスはまた、ヴォルト キーを完成させるにはさらに 3 つの遺物が必要であると説明する。一方、クリムゾン ランス (アトラス コーポレーションが率いる装備の整った軍隊) のスティール司令官は戒厳令を宣言すると脅し、Vault Key のピースを要求します。

ヴォルト・ハンターたちはタニスの指示に従って2つ目と3つ目の破片を確保したが、最後の破片はバロン・フリントという盗賊団の首領が所持しているはずだったが、予想された場所になかった。スティールはヴォルト・ハンターたちに連絡を取り、破片は実際には3つしかなく、タニスが彼らを裏切って騙したと明かす。スティールはその後、惑星のエコー・ネットワークを無効にし、ガーディアン・エンジェルや他の誰ともそれ以上通信できないようにする。ヴォルト・ハンターたちはクリムゾン・ランスの本部に潜入し、捕らわれているタニスを発見する。彼女は裏切りを強いられたと主張し、ヴォルト・ハンターたちにエコー・ネットワークを再起動し、スティールとクリムゾン・ランスがヴォルトに到着する前に止めるよう促す。ネットワークを復旧した後、ガーディアン・エンジェルはヴォルト・ハンターたちをスティールのいる場所へ向かわせる。ヴォルトへの最後の接近中、ヴォルト・ハンターたちは既にヴォルトの異星人ガーディアンたちと戦闘状態にあるクリムゾン・ランスの部隊に遭遇する。

ヴォルト ハンターたちはついにヴォルトに到着したが、スティールがキーを使用するのを止めるには少し遅すぎた。ヴォルトが開くと、巨大なモンスターが現れ、スティールと彼女の残りの部隊を全滅させた。ガーディアン エンジェルは、そのモンスターは「デストロイヤー」と呼ばれ、宇宙の破壊を防ぐために、遺跡を残してヴォルトを作ったエイリアン種族であるエリディアンによってずっと昔にヴォルトに閉じ込められたものであり、ガーディアンは誰もヴォルトを開けないように配置されていたと説明する。ヴォルト ハンターたちはデストロイヤーを殺したが、ヴォルトは再び 200 年間封印された。ガーディアン エンジェルはパンドラ上空の軌道上にあるハイペリオン衛星を通じて信号を送信していることが明らかになる。ゲームは、衛星が惑星のクラップトラップ ロボットに信号を送信し、それを「惑星間忍者暗殺者」に変えることで終了する (DLCクラップトラップの新ロボット革命のストーリーに続く)。

ギアボックスのランディ・ピッチフォードは、ボーダーランズのアイデアは、NetHackなどのローグライクゲームやウルティマやディアブロなどのアクションロールプレイングゲームを含むロールプレイングゲーム（RPG）の熱心なファンであることと、キャリアの初期に取り組んだデューク・ニューケム3Dなどの一人称シューティングゲーム（FPS）に魅了されたことの両方からインスピレーションを得たと述べた。^[15]彼は、両方のジャンルのコアゲームプレイループが異なる時間スケールであることを認識していた。ロールプレイングゲームのコアループはキャラクターをレベルアップするという点で長いのに対し、シューティングゲームは新しいエリアを一掃するために移動して撃つという点ではるかに短い。ピッチフォードは、これらの2つのループは時間スケールが異なるため相互に排他的ではないと感じ、2つのジャンルから何らかの融合を作ることができ、それがボーダーランズの基礎を形成できると信じていた。^[15]ピッチフォードはこれがリスクになる可能性があることを認識していたが、それでも実行に移した。2017年のインタビューで、ピッチフォードは業界アナリストのマイケル・パクターが、ロールプレイングゲームやシューティングゲームをプレイしたいプレイヤーは、そのジャンルに特化したゲームではなく、そのハイブリッドゲームをプレイする可能性が高いため、ボーダーランズは失敗するだろうと考えていたと語った。ボーダーランズシリーズが3000万本以上売れた後、パクターはピッチフォードに自分が間違っていたことを認めた。^[15]

ギアボックスはボーダーランズの開発開始時にストーリーを定義づけていなかったが、敵を倒して戦利品を集めることにプレイヤーがやりがいを感じる理由を見つける必要があった。ゲームの開発が進むにつれて、装備品やその他のアイテムを略奪することが「ある種の高潔な行為」となるよう、プレイヤーを「金庫ハンター」にするというアイデアに至った。これがパンドラの物語へとつながり、金庫や箱を開けて潜在的に悲惨な結果を得るという行為が、神話のパンドラの箱に例えられた。^[15]

ゲームの開発は2005年頃に始まり、社内では「Halo meets Diablo」と売り込まれていた。^[16] 初期段階では、ピッチフォードがチームにFPSとRPGのハイブリッドのアイデアを売り込み、最終的にFPSジャンルがゲームを定義するジャンルになると決定した。^[16]ゲームのアートスタイルは当初よりリアルで、視覚的なアイデアはGears of WarやMass Effectシリーズに部分的に触発されていた。^{[16]チームは拡大し、2007年9月に}Game Informerの表紙記事でゲームの最初の公開をリリースする準備を進め、翌年のE3やその他のゲームコンベンションでトレーラーが上映され、改良されたUnreal Engine 3をベースに構築された。^{[16] [7]}その表紙記事の時点で計画されていたが最終的なゲームには採用されなかった要素には、手続き的に生成される「戦利品洞窟」や、戦闘を支援するために非プレイキャラクターの傭兵を雇う機能などがある。さらに、ゲームには当初3人のVaultハンターがいた。ギアボックスは、2人以上のプレイヤーが同じキャラクターをプレイし、プレイヤーが継続的に改善を加えた協力プレイが面白いと考えたため、ブリックはまだ含まれていなかった。^[17]

ギアボックスのプロジェクトを厳しく評価するために集められた社内チームは、この段階でボーダーランズが当時最新のフォールアウト3やレイジゲームにかなり近づき始めていると感じたため、チームに警告し始めた。茶色の落ち着いた色調のパレットで視覚効果の大部分を占めるリアルな見た目は、並外れたジャンプの高さや乗り物システムなど、その時点で取り入れていたより幻想的な要素と衝突していた。^[16]この時点で、ゲームは75％完成しており、彼らが達成したい目標リリース期間があったため、ゲームの主要要素を破棄することはスタジオにとって選択肢ではなかった。最高クリエイティブ責任者のブライアン・マーテルによると、彼らは「紫色の牛」、つまりゲームを目立たせて売り上げを伸ばす視覚的要素を見つけようとした。マーテルと小さなチームは、他のチームメンバーに何か言ったらスタッフの間で不満が生じるかもしれないと恐れ、秘密裏にセルシェーディングに似たアートスタイルを使用してゲームのプロトタイプを作成するのに時間を費やした。^[16]ピッチフォードは後に、この新しいスタイルはギアボックスのオリジナルではなく、ベン・ハイボンの短編映画『コードハンターズ』に部分的に触発されたことを認めている。^{[18]ハイボンは、ギアボックスから『}ボーダーランズ』のアートワークを手掛ける可能性について連絡があったが、その話は何も実を結ばなかったと述べている。^[19]このスタイル自体はセルシェーディングされたコミックブックのアートワークのように見えるが、手描きのテクスチャとエンジンの修正を組み合わせて主要な特徴の輪郭を描き、コミックブックの外観を作り出している。^[20]

新しいスタイルがGearboxと2K Gamesの両方に公開されたとき、ほぼ全員がそれに満足しました。しかし、ゲームの元のアートディレクターは、自分の作品が破棄されたことに非常に失望し、会社とビデオゲーム業界から完全に去りました。^[16]スタイルは、漫画家の助けを借りてさらに洗練されました。^[16]敵の種類や種類など、ゲームの残りの要素のほとんどはそのまま維持されました。当初はより平凡な能力で満たされていたスキルツリーは、回復弾など、RPGの魔法システムに触発されたアプライで再配置され、ゲームのより極端な側面を取り入れました。^[16]他のGearboxゲームのシステムを再利用したり、パンドラの月を固定位置に置いてさまざまなレベルで劇的な影を作成できるようにするなど、最終製品を簡素化するために物語と設定を調整するなど、他のショートカットがタイムリーにゲームを完成させるために使用されました。^[16]

この変更により、当初計画されていた2008年のリリースは2009年に延期され、Gearboxは同年5月までに新しいスタイルを披露した。^{[21] [22]}

Borderlands は3 つのエディションでリリースされました。

• スタンダード版にはゲームディスクと取扱説明書が付属します。
• ボーダーランズのダウンロードコンテンツの最初の2つのエピソード「ドクター・ネッドのゾンビ島」と「マッド・モクシィのアンダードーム暴動」を含む小売パックが、2010年2月23日に北米で発売されました。^[23]
• 2010年10月12日に北米で発売された最初の「ゲーム・オブ・ザ・イヤー・エディション」には、^[24]オリジナルのボーダーランズゲーム、ダウンロードコンテンツパック4つすべてに使える1回限りのバウチャー、手描きのボーナスマップが含まれていた。このエディションを購入したプレイヤーは、Duke Nukem Forever First Access Clubにアクセスでき、一般公開される前にDuke Nukem Foreverの^{プレイ可能なデモに早期アクセスできるなど、限定アイテムが付与された。 [25]} 2番目の「ゲーム・オブ・ザ・イヤー・エディション」には、Xbox 360では2枚目のディスクに、PlayStation 3では同じディスクに4つのDLCがすべて含まれている。

ドクター・ネッドのゾンビアイランドはボーダーランズのダウンロードコンテンツ（DLC）の第一弾で、ウェアスカッグや様々なゾンビを含む新しいクエスト、アイテム、敵が含まれています。^[26]ストーリーはジェイコブスコーブと呼ばれるエリアで展開されます。ジェイコブスコーブはジェイコブスコーブの労働者を生かしておく役割を担っていましたが、結局彼らをゾンビに変えてしまいました。メインストーリーはジェイコブスコーブを以前訪れた人を探し、ジェイコブスコーブがドクター・ネッドの仕事に疑念を抱いた後、ドクター・ネッド自身を調査することを中心に展開されます。プレイ可能なエリアには、メインゾーンから分岐したいくつかのエリアがある大きな屋外マップがあり、以前のエリア「オールドヘブン」の暗く廃墟バージョンも含まれています。^[27]この作品は2009年11月24日にXbox 360版とPlayStation 3版が発売され、トレーラーが公開されました。 PC版は2009年12月9日にSecuROMとともにSteam経由でリリースされた。 ^[28]

Mad Moxxi's Underdome Riotは、 Borderlandsの 2 番目の DLC です。3 つの新しい暴動アリーナ (Hellburbia、the Gully、Angelic Ruins) と、プレイヤーのアイテムを保管する場所が特徴です。この DLC のストーリーは、Moxxi という狂った恋人が 4 番目の夫を探す旅に出ることになり、DLC のアリーナを作ることになります。プレイヤーは、ボスを含むゲームの敵とアリーナで戦います。アリーナでの戦闘で敵を倒しても経験値は得られませんが、アリーナでのチャレンジやクエストを完了すると経験値を得ることができます。低重力での戦闘、敵の体力回復、シールドなしの戦闘など、新しいゲーム モードが追加されています。2009 年 12 月 29 日に Xbox 360 向けにリリースされ、2010 年 1 月 7 日に PlayStation 3 と PC 向けにリリースされました。^[29]

『ゼネラル・ノックスの秘密兵器庫』は、2010年1月21日に公式Gearboxフォーラムで非公式に発表された。Gearboxのレベルデザイナー、ジェイソン・ライスが投稿した内容によると、このパックではレベルキャップがレベル61に引き上げられ、「私たちが作った中で最大のDLC」となるとのこと。^[30] Gearboxのクリエイティブディレクター、マイク・ニューマンは2010年1月21日にツイートし、このパックにはゲーム内のキャラクターである「スクーターのさらなる登場」も含まれると述べた。^[31]その後、2010年1月29日にGearboxity経由でGearboxから公式発表があり、リリース、レベルキャップの引き上げ、新しい武器、そして「新しいミッションが山ほどある巨大な新しい環境での、これまでに見たことのない残忍な敵」が確認された。このDLCのストーリーは、アトラスの裏切り者で自称最強のエージェント、アテナと、アトラスの嘘にうんざりして彼らを屈服させようとしている女性、そしてアテナと主人公を滅ぼす任務を負った、文字通り自分の命を憎むほどに自分の仕事を極度に嫌っている男性、ノックス将軍（スティールの上司）を中心に展開する。途中で、プレイヤーがアトラスと戦うのを手伝ってくれるモクシィ（彼女の元夫と対決するのを手伝う場合）や、モクシィと親戚関係にあることを明かすスクーターにも出会う。DLCパッケージは、Xbox 360では2月23日に、PlayStation 3とPCでは2月25日に発売された。^[32]

2010 年 3 月 3 日、2K はダウンロード可能なコンテンツの 4 つ目の部分を公式に発表し、「今後もさらに多くのアドオン コンテンツでタイトルをサポートし、Borderlandsのデジタル コンテンツに対する当社のアプローチは、今後の他のタイトルへのロードマップを [Take-Two] に提供する」と述べました。^[33] 2010年7月15日、ジェネラル・ノックスのTwitterページが数ヶ月ぶりに更新され、「（未来から送られた）新たな命令」を受けたと発表された。2010年7月30日、ギアボックス・ソフトウェアの共同設立者で現CEOのランディ・ピッチフォードは、Twitterでこのコンテンツに関して「ボーダーランズの追加DLCについてたくさんの質問を受けています。はい、追加されます！T2がすでにそう言っています！近いうちにお話ししましょう:)」と発表した。 ^{[34] 2010年8月5日、フォーラムユーザーのLegendrewによって、コンテンツに含まれる予定のコンテンツの長いリストがギアボックスフォーラムに投稿された。このデータは、PC版}ボーダーランズのバージョン1.31アップデートのファイルから収集された。^[35]

2010年8月11日、2Kはコンテンツのタイトルを『Claptrap's New Robot Revolution』とし、その主な前提を発表した。^[36]このDLCには21のミッション（9つのメインミッションと12のサイドクエストに分かれている）、2つの新しいスキルポイント、6つの追加のバックパックスロットがある。このゲームは、洗脳されたクラップトラップのならず者軍団（CL4P-TP、インタープラネタリー・ニンジャ・アサシンが率いており、メインゲームのエンドクレジットの直後に雷に打たれるのと同じクラップトラップ）と、クラップトラップスタイルに変身したおなじみの敵軍団（クラブトラップ、ラックトラップ、スカッグトラップ）を中心に展開される。新顔とともに、さまざまな旧キャストメンバーが戻ってくる。ボーダーランズDLCとしては初となる新しいファストトラベル先も期待されていたが、最終的には含まれなかった。^[37] 2010年9月5日、ピッチフォードはペニーアーケードエキスポで発売日が2010年9月28日に予定されていると発表した。ピッチフォードはまた、拡張版を購入したかどうかに関係なく、すべてのプレイヤーのレベルキャップを8上げる（最大レベル69、ノックスアーモリーを持っていない人の場合はレベル58 ）無料パッチも発表した。^{[38] [39] [40]}

2019年3月の『ボーダーランズ3』の発表に合わせて、ギアボックスはブラインド・スクワレル・ゲームズと共同開発したボーダーランズのリマスター版である『ボーダーランズ ゲーム・オブ・ザ・イヤー エンハンスド』をプレイステーション4、Xbox One 、Windows向けに発表した（Steam上のオリジナル版の無料アップグレードとして） 。4K解像度のテクスチャとHDRサポートに加えて、この拡張版では『ボーダーランズ2』からの改善点がバックポートされており、コンパス表示をミニマップに置き換えたり、キャラクターのカスタマイズオプションを追加したり、コンソールで4人用の分割画面マルチプレイヤーに対応したり、ゲームの最終ボス戦に変更を加えたりしている。^{[41] [42]} 2020年3月26日、ギアボックスは、リマスター版が2020年5月29日にNintendo Switch向けの『ボーダーランズ2』および『ボーダーランズ: ザ・プリシークエル』とともにボーダーランズ レジェンダリー コレクションの一部としてリリースされると発表した。^[43]

ボーダーランズは好評を博した。総合評価サイトMetacriticはXbox 360版に84/100の評価を与えた。 ^[45] PlayStation 3版には83/100の評価を与えた。 ^[44] PC版には81/100の評価を与えた。 ^[46] 2011年後半、ボーダーランズはIGNの現代ビデオゲームトップ100リストで35位にランクインした。^[61]

Giant BombのJeff GerstmannはBorderlandsに5つ星のうち4つを与え、このゲームを「 Diabloにインスパイアされた他の多くのゲームが惨めに失敗している」戦利品重視の一人称視点シューティングの成功作と呼んだが、「薄っぺらいストーリー」と予測可能なAIを批判した。^[62] IGNのCharles OnyettはBorderlandsに8.8/10の評価とEditor's Choice Awardを授与した。彼はRPGのファンは合理化されたアイテム管理と宝探しを楽しむだろうと指摘したが、キャラクタースキルの欠如を批判した。「美しいビジュアル、実証済みのRPGメカニクス、そしてしっかりした一人称視点シューティングのゲームプレイ」により、Onyettはこのゲームをとても楽しめると感じた。^[58] 1Up.comのThierry Nguyenは、このゲームにB+の評価を与え、マルチプレイヤー体験を賞賛し、次のように述べています。「一人称のDiablo、Resistance 2の協力モードの進化形、西洋のMonster Hunter、またはFPSゲーマー向けのパーティーゲームと呼んでください。マルチプレイヤーの変革力の最高の例と呼んでください。何と呼ぶにせよ、BorderlandsはまともなシングルプレイヤーFPS/RPGであり、他の人とプレイすると単純に素晴らしいものになります。^[49] RPGLandのIvan Taranは「素晴らしい」と評価し^{[63] 、このゲームは同サイトのXbox 360ゲームオブザイヤー賞を受賞し、} Demon's Soulsに負けて2009年のゲームオブザイヤーの次点に選ばれました。[ ^64]第13回インタラクティブアチーブメントアワードで、インタラクティブアート＆サイエンスアカデミーはボーダーランズを「「年間最優秀ロールプレイングゲーム/大規模マルチプレイヤーゲーム」および「オンラインゲームプレイにおける優れた業績」を受賞した。^[65]

2009年8月下旬、エレクトロニック・エンターテイメント・デザイン・アンド・リサーチのアナリスト、ジェシー・ディヴニッチは「ボーダーランズは、2007年のバイオショックのように市場と消費者を驚かせる可能性がある」と述べた。 ^[66]テイクツー・インタラクティブの財務報告によると、2009年12月までに、このゲームの売上は200万本を超えた。 ^[67] 2010年2月までに、その数は300万本に増加した。^[68] 2011年8月までに、このゲームは世界中で450万本を売り上げた。^[69]

続編の『ボーダーランズ2』は2011年8月2日に発表され、プレイステーション3、Xbox 360、Windowsプラットフォーム向けにリリースされた。このゲームもGearbox Softwareが開発し、Take-Two Interactiveが配信し、2012年9月18日にリリースされた。このゲームでは多くの技術的改良が施され、パンドラでハンサム・ジャックとハイペリオン社と戦う4人の新しいヴォルト・ハンター（後に追加されたダウンロード可能なキャラクターを含めると6人）が登場する。^[70]

• 公式サイト